ES2302734T3 - Dispositivo de atomizacion para aparato de revestimiento. - Google Patents

Dispositivo de atomizacion para aparato de revestimiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2302734T3
ES2302734T3 ES01933257T ES01933257T ES2302734T3 ES 2302734 T3 ES2302734 T3 ES 2302734T3 ES 01933257 T ES01933257 T ES 01933257T ES 01933257 T ES01933257 T ES 01933257T ES 2302734 T3 ES2302734 T3 ES 2302734T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
atomizer
atomizers
disk
flange
perimeter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01933257T
Other languages
English (en)
Inventor
Mark R. Lohkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilevco Inc
Original Assignee
Wilevco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilevco Inc filed Critical Wilevco Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2302734T3 publication Critical patent/ES2302734T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2092Apparatus for coating with atomised liquid, droplet bed, liquid spray
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P20/00Coating of foodstuffs; Coatings therefor; Making laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs
    • A23P20/10Coating with edible coatings, e.g. with oils or fats
    • A23P20/15Apparatus or processes for coating with liquid or semi-liquid products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

Un dispositivo de atomización rotatorio, que incluye: (a) un primer y un segundo conjuntos de atomizador (10a, 10b, 10c) opuestos, sustancialmente idénticos, incluyendo cada uno un disco circular (12a, 12b) que tiene un perímetro (l8a, 18b), una superficie interna (14a. 14b), y una superficie externa (16a, 16b); (b) un eje (176a, 176b) que se extiende coaxialmente con los conjuntos del primer atomizador (10a) y el segundo atomizador (10b), de modo que el disco (l2a, 12b) de cada conjunto de atomizadores se dispone sustancialmente perpendicular al eje (176a, 176b), y el eje se dispone en la práctica sustancialmente perpendicular a la fuerza gravitacional de la tierra caracterizado porque: un reborde cilíndrico (36a, 36b), se une integralmente a la superficie interna de cada perímetro de disco (18a, 18b) y se extiende sustancialmente perpendicular desde el mismo; y donde el reborde (36a) del primer conjunto de atomizadores (10a) se extiende hacia el reborde (36b) del segundo conjunto de atomizadores (10b) y en estrecha proximidad al mismo.

Description

Dispositivo de atomización para aparato de revestimiento.
\global\parskip0.930000\baselineskip
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un método y a un aparato para revestir y, particularmente, a un método y a un aparato para revestir los productos alimenticios.
Antecedentes y técnica relacionada
La industria alimentaria reviste los alimentos según una variedad de maneras diferentes de aplicar revestimientos, tales como pastas de rebozado, a los productos alimenticios. Patentes representativas que muestran varias maneras de aplicar pasta de rebozado al alimento incluyen la patente EEUU Nº 1.870.099 a Croan; la patente EEUU Nº 2.287.067 a Schmidt; la patente EEUU Nº 3.103.311 a Kempf; la patente EEUU Nº. 3.288.052. a Hough; la patente EEUU Nº 3.459.586 a Kiwiet y otros; la patente EEUU Nº 3.606.099 a Benson; la patente EEUU Nº 3.961.755 a Morine y otros; la patente EEUU Nº 4.018.367 a Morine y otros; la patente EEUU Nº 4.043.294 a Morine y otros; la patente EEUU Nº 4.058.083 a Miller; la patente EEUU Nº 4.407.217 a Jackson; la patente EEUU Nº 5.328.509 a Essex; la patente EEUU Nº 5.463.938 a Sarukawa y otros; la patente EEUU Nº 5.478.583 a Jarrett y otros; la patente EEUU Nº 5.575.848 a Chedville; y la patente EEUU Nº 5.865.890 a Makujina.
El documento US-A-2.876.736 describe un aparato rociador centrífugo que incluye las propiedades del preámbulo de las reivindicaciones 1 y 3.
Un método para aplicar un revestimiento al alimento incluye la inmersión de los trozos de alimento en una pasta para rebozar. Los métodos de inmersión son ventajosos porque proporcionan un revestimiento sobre la totalidad de un trozo de alimento. Sin embargo, el producto de inmersión se contamina gradualmente por el residuo del producto alimenticio transferido del alimento a la pasta para rebozar conforme se untan trozos sucesivos de alimento. Eventualmente, la pasta para rebozar debe ser desechada, dando por resultado que se pierda una cantidad relativamente grande de pasta para rebozar no usada.
Otro método de revestir el alimento incluye rociar una pasta para rebozar a través de una boquilla dirigida hacia el alimento, que se transporta en una banda transportadora por debajo de las boquillas. Los métodos de boquilla proporcionan típicamente un revestimiento solamente en un lado del producto alimenticio. Por otra parte, las boquillas se obstruyen con frecuencia con pasta para rebozar, especialmente si la pasta para rebozar incluye un producto en partículas. Así, la viscosidad de la pasta para rebozar que se puede aplicar usando el método de la boquilla debe ser reducida al mínimo a fin de aliviar la obstrucción de las boquillas. Por otra parte, se debe también reducir al mínimo el tamaño de cualquier producto en
\hbox{partículas contenido
en la  pasta para rebozar para prevenir la obstrucción de los
boquillas.}
Otro método más de aplicar el revestimiento al alimento incluye la aplicación de atomizadores rotatorios, o discos giratorios. Revestir un alimento usando un atomizador rotatorio incluye típicamente rociar la pasta para rebozar a través de una boquilla sobre la superficie de un disco giratorio, desde el cual se rocía la pasta para rebozar sobre producto alimenticio. Típicamente, el producto alimenticio se transporta por la banda transportadora, como en el método de la boquilla.
Lo que se necesita en la técnica es un dispositivo y un aparato para encapsular o revestir uniformemente todas las superficies de un producto alimenticio, con un fluido relativamente de alta viscosidad que pueda incluir un producto en partículas, mientras que se reduce al mínimo el residuo y la contaminación.
Resumen
Las ventajas proporcionadas por el presente sistema y dispositivo incluyen un método para encapsular o proporcionar un revestimiento sustancialmente uniforme por todos los lados del producto alimenticio. El dispositivo y el método proporcionan un revestimiento sustancialmente uniforme de elementos sin importar su posición en una banda transportadora. El método proporciona también una contaminación mínima de la pasta para rebozar, permitiendo así el reciclado y la reutilización de la pasta para rebozar previamente distribuida del proceso de rociado. Los dispositivos y los métodos de la presente descripción permiten también que se apliquen fluidos con una amplia gama de viscosidades a los productos alimenticios. Además, el diseño de los presentes dispositivos de atomización rotatorios permite que se agregue una amplia gama de tamaños de partículas al fluido y sean distribuidas desde el dispositivo sin obstruir las boquillas de distribución del fluido.
La invención se define en las reivindicaciones independientes 1 y 3. En las reivindicaciones subordinadas se describen otras características de la invención.
En una realización, se dirige la presente descripción a un dispositivo de atomización rotatorio que incluye dos discos opuestos espaciados, teniendo cada uno un perímetro y una superficie interior. Se dispone un cubo central en medio de los mismos y conecta cada disco. Un taladro se extiende coaxialmente con el primer disco, el cubo central, y el segundo disco. Un reborde se extiende sustancialmente de manera perpendicular desde la superficie interior de cada disco por el perímetro de cada disco.
\global\parskip1.000000\baselineskip
En otra realización, la presente descripción se dirige a un dispositivo de atomización rotatorio que incluye un disco que tiene un perímetro y unas superficies externas opuestas. Un tronco de cono se extiende desde cada superficie externa opuesta. Cada tronco de cono tiene una superficie externa y una cara paralelas a disco. Un taladro se extiende coaxialmente a través del disco. Un reborde se extiende sustancialmente de manera perpendicular desde cada superficie externa opuesta del disco por el perímetro del disco.
Breve descripción de los dibujos
Debería entenderse que se proporciona los dibujos sólo con fines de ilustración y no se destinan a definir los límites de la invención. El precedente y otros objetos y ventajas de las realizaciones descritas a continuación resultarán evidentes haciendo referencia a la descripción detallada siguiente cuando se considere en relación con los dibujos ilustrativos anexos, en los cuales:
la Fig. 1 es una vista isométrica de una realización de un dispositivo de atomización rotatorio según la presente descripción;
la Fig. 2 es una vista en corte del dispositivo de la Fig. 1;
la Fig. 3 es una vista en corte del dispositivo de la Fig. 1 mostrando el encaje con un casquillo y un eje de accionamiento;
la Fig. 4 es una vista lateral del cubo central del dispositivo de la Fig. 1;
la Fig. 5 es una vista superior del dispositivo de la Fig. 1;
la Fig. 6 es una vista isométrica de otra realización de un dispositivo de atomización rotatorio según la presente descripción;
la Fig. 7 es una vista isométrica de un disco del dispositivo de la Fig. 6;
la Fig. 8 es una vista en corte del dispositivo de la Fig. 7;
la Fig. 9 es una vista isométrica de un disco que de encapsulado del dispositivo de la Fig. 6;
la Fig. 10 es una vista en corte del disco de encapsulado de la Fig. 9;
la Fig. 11 es una vista isométrica de una realización de un aparato para aplicar el fluido a una superficie, con la tapa en una posición cerrada;
la Fig. 12 es una vista isométrica del aparato de la Fig. 11 con la tapa en una posición abierta;
la Fig. 13 es una vista en corte del aparato de la Fig. 11;
la Fig. 14 es una vista isométrica del cajón del aparato de la Fig. 11;
la Fig. 15 es una vista lateral del dispositivo de la Fig. 1 mostrando el encaje relativo con un tubo de distribución de fluido;
la Fig. 16 es una vista frontal de otra realización del aparato para aplicar el fluido a una superficie;
La Fig. 17 es una vista por detrás del aparato de la Fig. 16;
la Fig. 18 es una vista isométrica de la parte de la tapa del aparato de la Fig. 16;
la Fig. 19 es una vista isométrica desde arriba de la parte de la tapa del aparato de la Fig. 16;
la Fig. 20 es una vista isométrica de un accesorio para su uso con los dispositivos de atomización rotatorios de la presente descripción;
la Fig. 21 es un corte del accesorio de la Fig. 20;
la Fig. 22 muestra el accesorio de la Fig. 20 a lo largo de la línea 22-22;
la Fig. 23 muestra el accesorio de la Fig. 20 a lo largo de la línea 23-23;
la Fig. 24 muestra una vista en corte del accesorio de la Fig. 20 en encaje cooperativo con una realización de un atomizador rotatorio según la presente descripción; y
la Fig. 25 muestra una vista en corte del accesorio de la Fig. 20 en encaje cooperativo con unos atomizadores rotatorios adicionales según la presente descripción.
Descripción detallada de las realizaciones preferidas
La presente descripción se trata de un sistema y un método para aplicar un producto fluido a un elemento usando una distribución de fluido o un dispositivo de atomización rotatorio, y de un aparato que incluye el dispositivo, y de un método de utilización del dispositivo y del aparato. El dispositivo de atomización rotatoria permite que se apliquen fluidos de viscosidades variables a una superficie. Con independencia de la viscosidad del fluido, el dispositivo de atomización rotatorio es también útil para aplicar fluidos que pueden incluir cantidades relativamente grandes de producto en partículas. El dispositivo tiene una utilidad particular para aplicar la pasta para rebozar los alimentos, especialmente pasta para rebozar relativamente viscosa, hasta al menos un contenido de sólidos de aproximadamente un 50 por ciento.
En una realización preferida, se pueden utilizar el dispositivo y el método para distribuir una pasta para rebozar sobre productos alimenticios a fin de revestir los productos alimenticios. El dispositivo y el método permiten aplicar una gama inesperadamente amplia de viscosidades de pasta para rebozar a los productos alimenticios, así como pastas para rebozar que incluyan partículas relativamente grandes, sin obstruir el aparato y reduciendo al mínimo la contaminación de la pasta para rebozar.
Haciendo referencia a las figs. 1-5 se ilustra una realización de un dispositivo de atomización rotatorio 10 según la presente descripción. La Fig. 1 ilustra el dispositivo 10 en una vista en perspectiva que incluye dos discos opuestos 12a, b espaciados entre sí. Como se muestra en las Figs. 2 y 3, los discos opuestos 12a, b espaciados entre sí son sustancialmente simétricos respecto a un plano "P_{1}" y cada uno incluye una superficie interna 14a, b, una superficie externa 16a, b, y un perímetro 18a, b. En el presente la realización, el espaciamiento S_{1} entre los discos 12a, b es preferiblemente de unos 5 cm (aproximadamente 2 pulgadas), y cada disco 12a, b tiene preferiblemente un diámetro D_{1} de unos 17,5 cm (aproximadamente 7 pulgadas).
Un cubo 20 centralmente dispuesto que tiene una superficie externa 22 conecta las superficies internas 14a, b de los discos 12a, b. Un taladro axial 24 se extiende a través del cubo 20 en alineación coaxial con el eje "a", el cuál es sustancialmente perpendicular al plano P_{1}. Preferiblemente, el taladro 24 incluye las etapas 24a y 24b, para su encaje con el casquillo 26 y con el eje de accionamiento 30, como muestra la Fig. 3, cuyo propósito se explicará con más detalle a continuación. El casquillo 26 es preferiblemente un casquillo sin chaveta de conjunto rápido o casquillo de transmisión de par. Se puede disponer una pluralidad de aberturas 32 preferiblemente de manera radial sobre el taladro 24 del cubo central 20 para permitir el encaje del cubo central 20 con cada disco 12a, b por los sujetadores 34, que se ilustran aquí como tornillos.
Según se muestra en las Figs. 2-4 tomadas conjuntamente, la superficie externo 22 del cubo central 20 incluye dos superficies 22a, b que se cortan en el plano P_{1}. Las superficies externas 22a, b son sustancialmente simétricas con respecto al plano P_{1}, y se extienden desde el plano P_{1} hacia el perímetro 18a, b, respectivamente, para definir un ángulo \theta_{1}, que es preferiblemente menor de unos 90 grados, más preferiblemente de unos 30 grados a unos 60 grados. Así, las superficies externas 22a, b proporcionan al cubo central 22 sustancialmente una superficie externa 22en forma de uve, o en forma de reloj de arena. El ángulo \theta_{1}, de la superficie externa 22 con el cubo 20 puede ser importante para maximizar la cantidad de fluido que puede ser distribuida desde el dispositivo 10, como se explicará con mayor detalle a continuación. Según se muestra en la Fig. 5, en la presente realización, el cubo central 22 tiene preferiblemente un diámetro D_{2} de unos 6,5 cm (unas 2,5 pulgadas).
Haciendo referencia de nuevo a las Figs. 2 y 3, los rebordes 36a, b se extiende sustancialmente de manera perpendicular desde cada superficie interna 14a, b a lo largo del perímetro 18a, b. Los rebordes 36a, b pueden tener una anchura W_{1} que va de aproximadamente 0,6 cm a unos 5 cm (aproximadamente 1/4 pulgadas a unas 2 pulgadas), preferiblemente de unos 1,2 cm a unos 3,8 cm (aproximadamente 1/2 pulgadas a aproximadamente 1½ pulgadas). En la presente realización, la anchura W_{1} es de aproximadamente 1,2 cm (aproximadamente 1½ pulgadas). Para facilidad de mecanizado, la intersección de la superficie interna de cada disco 12a, b con los rebordes 36a, b tiene preferiblemente un radio de aproximadamente 0,6 cm (aproximadamente ¼ de pulgada). Se piensa que el radio mejora el movimiento de fluido hacia el extremo del reborde, donde se atomiza. Sin embargo, también es posible una intersección perpendicular de la superficie interna de cada disco 12a, b con los rebordes 36a, b.
En algunas realizaciones, la superficie interna 14a, b de cada disco 12a, b puede incluir una hendidura 38a, b en la cual se puede recibir un resalto 39a, b del cubo central 20. Preferiblemente, el entrante 38a, b puede tener un diámetro suficiente para permitir el ajuste por fricción del cubo central 20 en el mismo.
Los discos 12a, b y el cubo central 22 pueden ser unitarios o de una pieza, dependiendo del material de construcción y del método de construir los discos. Preferiblemente, cuando se utiliza en la industria alimentaria, se mecaniza o moldea el dispositivo 10 a partir de un material de calidad alimentaria que incluye los plásticos tales como el Delrin® o el polietileno de peso molecular ultraelevado (UMHW-PE) y metales tales como el acero inoxidable de grado 304/316. Los expertos en la técnica reconocerán que las dimensiones del dispositivo 10 pueden variar según sea necesaria dependiendo de la aplicación particular en la cual se utiliza. Todas las superficies del dispositivo 10, en la presente realización, son sustancialmente lisas y planas. Los expertos en la técnica también reconocen que es posible que cualquiera o todas las superficies del dispositivo 10 incluyan patrones o surcos mecanizados en las mismas, como se sabe conoce en la técnica de la atomización rotatoria, si esto mejora el funcionamiento de los dispositivos.
A continuación se presentará otra realización de un dispositivo de atomización rotatorio 100 según la presente descripción haciendo referencia a las Figs. 6-10. El dispositivo 100 incluye una pluralidad de discos secuencialmente dispuestos 102. En la realización preferida, los discos que de encapsulado 104 puede ser colocados en los extremos opuestos de la secuencia de discos 102. La estructura de los discos 102 permite que se acoplen entre sí en una disposición secuencial, lo cual aumenta la cantidad de fluido que se puede aplicar a una superficie o permite la aplicación de fluido a una superficie mayor que de la que puede ser posible con el dispositivo 10.
A continuación se describirá un único disco 102 haciendo referencia a las Figs.7-8. Como se muestra, el disco 102 es sustancialmente simétrico en su construcción respecto al plano "P2". Cada disco 102 incluye unas superficies laterales opuestas 106a, b que tienen un perímetro 108. Un tronco de cono 108a, b centralmente dispuesto, puede ser colocado en cada superficie lateral 106a, b. Los troncos de cono 108a, b tienen cada uno una superficie superior 110a, b y una superficie externa 112a, b. Un taladro axial 114 se extiende a través de los troncos de cono 108a, b en alineación coaxial con el eje; "a_{2}", el cuál es sustancialmente perpendicular al plano P_{2}. Los rebordes 116a, b se extienden sustancialmente de manera perpendicular desde cada superficie lateral 106a, b a lo largo del perímetro 108. Preferiblemente, se forma una pluralidad de aberturas 118 en las superficies superiores 110a, b de cada tronco de cono 108a, b para recibir los pasadores 120, según se explica con mayor detalle a continuación.
A continuación se ilustrará un único disco de encapsulado 104 haciendo referencia a las Figs. 9-10. Como se muestra, el disco 104 incluye un perímetro 108 y dos lados opuestos 120a, b. El lado 120a es sustancialmente similar en construcción a la superficie lateral 106a del disco 102, mientras que el lado 120b es sustancialmente plano. Así, el lado 120a incluye un tronco de cono 108a centralmente dispuesto que tiene una superficie superior 110a y una superficie externa 112a. Un taladro axial 114 se extiende a través del tronco 108a en alineación coaxial con el eje "a_{3}" el cuál es sustancialmente perpendicular al plano P_{3}. El taladro 114 incluye un escalón 122 para recibir un casquillo de par de transmisión. Preferiblemente se forma una pluralidad de aberturas 118 en la superficie superior 110a del tronco de cono 108a para recibir los pasadores 120.
Como en la realización anterior, las dimensiones de los discos 102 y de los discos de encapsulado 104 pueden variar dependiendo de la aplicación particular en la cual se utilizan. En la presente realización, cada disco 102 y 104 tiene un diámetro externo D_{1} de aproximadamente 17,5 cm (aproximadamente 7 pulgadas). El diámetro D_{2} del cubo central es preferiblemente de unos 6,5 cm (unas 2,5 pulgadas), y el espaciamiento S_{1} entre cada disco secuencial 102 y entre el disco 102 y el disco de encapsulado 04 es preferiblemente de unos 5 cm (unas 2 pulgadas).
Como en la realización anterior, los discos 102 y 104 pueden tener una construcción unitaria o de una pieza, dependiendo del material de construcción y del método de construir los discos. Preferiblemente, cuando se usa en la industria alimentaria, el dispositivo 100 es mecanizado o moldeado de un material de categoría alimenticia que incluye los plásticos tales como el Delrin® o el polietileno de peso molecular ultraelevado (UMHW-PE) y metales tales como los aceros inoxidables de grados 304/316. Los expertos en la técnica reconocerán que las dimensiones del dispositivo 100 pueden variar según se necesite dependiendo de la aplicación concreta en la cual se utilicen.
Todas las superficies del dispositivo 100, en la presente realización, son sustancialmente lisas y planas. Los expertos en la técnica también reconocerán que es posible que cualquiera o todas las superficies del dispositivo 10 incluyan patrones o surcos mecanizados en las mismas, como se conoce en la técnica de la atomización rotatoria, si esto mejora el funcionamiento de los dispositivos.
Las figs.as 11-14 ilustran otro aspecto de la presente descripción, que corresponde a un aparato 150 para el revestimiento de elementos con un material fluido, preferiblemente para revestir artículos alimenticios con una pasta de rebozar. Se muestra un aparato 150 a título de ejemplo en una vista en perspectiva en las Figs. 11 y 12. Como se muestra, el aparato 150 incluye un bastidor 152 que da soporte a un compartimiento 154 que tienen un extremo 156 de entrada y un extremo 158 de salida. El compartimiento 154 incluye una base 160 conectada a una tapa 162. La base 160 tiene preferiblemente unos lados inclinados hacia abajo 160a, b que se intersectan en el extremo inferior 162 de la base 160 por encima de un depósito 64 de fluido. La tapa 162 puede ser conectada mediante bisagra a la base l60 en las realizaciones preferidas. Se puede disponer un panel de control 166 convenientemente en la tapa 162 para permitir a un operador hacer funcionar diversos controles. Se puede alimentar de potencia al aparato 150 por cualquier medio adecuado.
Se dispone una pluralidad de los dispositivos rotatorios de atomización previamente descritos dentro de la tapa 162 y de la base 160. Aunque se ilustra aquí con diversos dispositivos de atomización rotatorios, los expertos en la técnica reconocerán que solamente puede ser necesario uno, dependiendo de la aplicación particular. De manera semejante, se puede incluir en un aparato cualquier número de dispositivos 10, si se necesita o se desea. Como se muestra mejor en la Fig. 13, se disponen en la tapa 162 dos dispositivos 10a, b. Cada dispositivo 10a, b se apoya en los ejes de accionamiento 168a, b que extienden a través de la tapa 162 para conectar el motor 170a, b con los ejes de accionamiento 168a, b.
La base 160 incluye un miembro de soporte 172 para dar apoyo a varios de los dispositivos de atomización rotatorios precedentes. Como se muestra mejor en las Figs. 13 y 14 cuando se toman conjuntamente, el miembro 172 de la de soporte tiene una construcción en forma de cajón la cual permite que sea retirada de forma desmontable de base 160 usando, por ejemplo, una manija 174. Se dispone dos dispositivos 10a y dos dispositivos 10b en los lados opuestos del cajón 172. Cada uno de los cuatro dispositivos 10a, b se apoyan sobre los ejes de accionamiento 176a, b extendiéndose por la pared del cajón 172 para conectarse a los motores 178a, b, los cuales accionan rotativamente los ejes 176a, b. Se puede disponer un tubo de distribución de fluido 180 (no mostrado en cada dibujo) dentro de cada dispositivo 10a, b próximo a la superficie externa del cubo central. El tubo de distribución 180 puede tener un diámetro que va desde aproximadamente 0,3 cm a aproximadamente 2,5 cm (aproximadamente 1/8 de pulgada a aproximadamente 1 pulgada), de manera preferible aproximadamente 0,6 cm a aproximadamente 1,9 cm (aproximadamente ¼ pulgadas a aproximadamente ¾ pulgadas). En la presente realización, el diámetro del tubo de distribución 180 es de aproximadamente 1,2 cm (aproximadamente ½ pulgada). En la Fig. 15 se ilustra una disposición a título de ejemplo de un tubo de distribución 180 de fluido entre los discos 12a, b.
El tubo de distribución de fluido 180 puede distribuir un fluido extraído del depósito de 164 fluido que contiene una fuente de fluido a distribuir por una variedad de líneas de distribución de fluido adecuadamente conectadas. Según lo ilustrado en las Figs. 11-13, dos bombas accionadas por motor 182, 184 se apoyan en el bastidor 152. La bomba 182 extrae el fluido del depósito 164 a través de la línea 186 y distribuye el fluido a través de las líneas 188 que se extienden a través de la cara del cajón 172 para conectar en fluido los dispositivos 10a, b, como se muestra mejor en la Fig. 14. De manera semejante, la bomba 184 extrae fluido del depósito 164 a través de la línea 190 (véase la Fig. 13) y distribuye el fluido a través de las líneas 192a, b que están conectadas en fluido con los dispositivos 10a, b dentro tapa 162. Las líneas de distribución precedentes pueden tener un diámetro que va desde aproximadamente 1,2 cm a aproximadamente 5 cm (aproximadamente ½ pulgada a aproximadamente 2 pulgadas), más preferiblemente de aproximadamente 1,9 cm a aproximadamente 3,8 cm (unos ¾ de pulgada a aproximadamente 1½ pulgadas). En la presente realización, el diámetro de las líneas de distribución es de aproximadamente 1,2 cm (aproximadamente 1½ pulgadas).
Una conjunto de transporte indicado generalmente por 194 incluye un motor 196 para accionar rotativamente una pluralidad de rodillos 198 dispuestos en diversos emplazamientos dentro de la base 160 y sobre la cual se sitúa un miembro 199 de transportador, que es ilustrado aquí como una banda. La banda 199 se dispone operativamente para un movimiento transversal dentro de la base 160 desde el extremo de entrada 156 al extremo de salida 158. Tales conjuntos de transporte son bien conocidos en la técnica y no serán descritos aquí con detalle. Preferiblemente, los rodillos 198 se disponen de tal modo que el miembro 199 de transportador se ajuste sustancialmente a los lados 160a, b de la base 160.
Preferiblemente, cuando se utilicen en la industria alimentaria, los componentes de los aparatos 150 con los cuales entre en contacto el alimento se pueden construir de un producto de categoría alimenticia incluyendo los plásticos tales como el Delrin® o polietileno de peso molecular ultraelevado (UMHW-PE) y metales tales como los aceros inoxidables de grados 304/316. Los expertos en la técnica reconocerán que pueden variar las dimensiones de los aparatos 150 según se necesite dependiendo de la aplicación particular en la cual se utilicen.
En funcionamiento, se proporciona la energía al sistema, y los artículos a revestir, preferiblemente artículos alimenticios, se colocan en la banda transportadora. Los dispositivos de atomización rotatorios 10a, b se pueden establecer para girar a una velocidad de aproximadamente 1500 RPM a aproximadamente 2000 RPM, siendo óptimo aproximadamente 1723 RPM. Generalmente, a velocidades más lentas de rotación, se distribuye desde los discos gotitas grandes en vez de una niebla fina de pasta para rebozar. Por otra parte, la dirección en la cual la pasta para rebozar se distribuye es más estrecho, dando lugar a una acumulación de revestimiento más densa, más desigual sobre el producto alimenticio. También generalmente, a altas velocidades de rotación, el tiempo de permanencia de la pasta para rebozar en el dispositivo es escaso para permitir que adquiera el suficiente ímpetu para ser atomizado y de este modo distribuido como una niebla fina.
Se puede entonces extraer la pasta para rebozar del depósito y distribuirla a cada dispositivo de atomización rotatorio que esté girando tanto en la tapa como en la base, mientras que la banda transportadora comienza a moverse. Las velocidades de línea típicas en la industria alimentaria se extienden de aproximadamente 50 RPM a aproximadamente 100 RPM. Los presentes métodos proporcionan líneas ampliadas con capacidades de velocidad que van de aproximadamente 5 RPM hasta aproximadamente 200 RPM o más, en algunos casos. Las velocidades creciente de línea que son posibles con el presente método se deben en parte a la capacidad aumentada de los presentes dispositivos y sistemas rotatorios de atomización, así como al tiempo creciente de permanencia de la pasta para rebozar en los dispositivos de atomización rotatorios. Los expertos en la técnica reconocerán que pueden ser necesarias modificaciones para funcionar a una velocidad de línea de este tipo. Por ejemplo, puede ser necesario utilizar diversas bandas transportadoras, o cambiar la velocidad de rotación de los atomizadores, cambiar el número y la posición de los dispositivos de atomización rotatorios, cambiar el espaciamiento entre los dispositivos de atomización rotatorios y la banda transportadora. Tales modificaciones serán evidentes a los expertos corrientes en la técnica y pueden ser logradas usando la experimentación rutinaria.
La pasta para rebozar procedente de los tubos de distribución de alimentos tanto de la tapa y como de la base se rocía sobre el cubo central de cada dispositivo de atomización rotatorio. Cuando la pasta para rebozar se pone en contacto con la superficie externa del cubo central, la pasta para rebozar es desviada de tal modo que afecta a los rebordes de los discos. Los rebordes aumentan el tiempo de permanencia de la pasta para rebozar en el disco, permitiendo que la pasta para rebozar gane el ímpetu necesario para ser atomizada cuando la pasta para rebozar abandona el disco. Así, la inclusión del reborde en el diseño del disco permite que se distribuya una pasta para rebozar más viscosa. El ímpetu creciente proporciona la energía necesaria para que la pasta para rebozar se atomice en una niebla fina, dando como resultado un revestimiento uniforme en los artículos a revestir. Los rebordes previenen que pasta para rebozar sea distribuida demasiado rápidamente desde el disco lo cual daría lugar, por ejemplo, a unas gotitas grandes de pasta para rebozar, goteos de pasta para rebozar, y en general a un revestimiento no uniforme. Típicamente, los fluidos que tienen una viscosidad de hasta aproximadamente 12-14 segundos dentro de una taza Stein #3 (disponible en Stein/DSI, que es una filial de FMC Food TECH, situada en Sandusky Ohio), y/o un contenido de sólidos de aproximadamente un 50 por ciento se pueden distribuir usando los presentes dispositivos y métodos.
Así, usando el presente método, se puede cubrir los artículos alimenticios sustancialmente de manera uniforme por todos los lados, con un fluido o una pasta para rebozar relativamente viscoso, a una velocidad relativamente alta que es compatible con la mayoría de las líneas de producción de alimentos. El diseño del dispositivo de atomización rotatorio permite atomizar fluidos relativamente viscosos, o pastas para rebozares. El diseño del dispositivo de atomización rotatorio también permite cantidades relativamente grandes de fluido o de pasta para rebozar sin que goteen sobre el alimento.
Las Figs. 16-19 ilustran otra realización a título de ejemplo de un aparato para revestir. Según lo visto en las figuras, el aparato 250 se diferencia del aparato 150 en tamaño y forma, pero incluye por lo demás sustancialmente los mismos componentes, a excepción de la inclusión de unos dispositivos rotatorios 100 de atomización en vez de los dispositivos 10. En la medida de lo posible, los números de referencia que indican componentes iguales o similares que en la realización anterior se han cambiado sustituyendo el número "1" por el número "2". Así, 152 se convierte en 252, y así sucesivamente.
La utilización de dispositivos de atomización rotatorios 100 en el aparato 250 proporciona capacidad aumentada de distribución de fluida, permitiendo revestir relativamente grandes cantidades de artículos o alternativamente, revestir a una velocidad mayor. Según se muestra en las Figs. 16 -20 cuando se toman en conjunto, la tapa 262 de los aparatos 250 incluye una pluralidad de dispositivos 100 montados para su rotación sobre los ejes 268 de accionamiento que son accionados en rotación por el motor 270. Los dispositivos 100 se pueden espaciar unos de otros dentro de la tapa 262 (se ve mejor en la Fig. 18), y escalonar los uno con respecto a los otros dentro de la tapa 262 para no interferir con la distribución de fluido por los dispositivos adyacentes 100 (se ve mejor en la Fig. 19). De manera semejante, base 260 del aparato 250 incluye también una pluralidad de dispositivos 100 de atomización rotatorios secuencialmente dispuestos, los cuales se monten para su rotación sobre el eje de accionamiento 276 accionado por el motor 278.
Como en el aparato anterior, los componentes del aparato 250 que entra en contacto con el alimento pueden construirse con un material de categoría alimenticia que incluye los plásticos tales como el Delrin® o el polietileno de peso molecular ultraelevado (UMHW-PE), y metales tales como los aceros inoxidables de grado 304/316. Los expertos en la técnica reconocerán que las dimensiones del aparato 250 pueden variar según sea necesario dependiendo de la aplicación particular en la cual se utiliza.
Las Figs. 20-25 ilustran otro aspecto de la presente descripción que se enfoca en un accesorio 300 para su uso en cooperación con cualquiera de los dispositivos 10,100 y así como con los aparatos 150, 250. Según se muestra en la Fig. 20, el accesorio 300 puede incluir una porción 302 sustancialmente de forma anular. Según se muestra en la vista isométrica de la Fig. 21, la porción de forma de anillo 302 incluye dos secciones 306, 308 conectadas por los sujetadores 310 que se insertan en las aberturas 308. La sección 308 incluye una abertura 312 en la cual se puede fijar el tubo 180 de distribución de fluido. Según se muestra en las Figs. 22-23, cada una de las secciones 306, 308 tiene una superficie interna 314a sustancialmente plana, desde la cual se extienden hacia el exterior unas superficies inclinadas 316a, b y 318a, b. La sección 306 tiene preferiblemente una superficie externa 320 sustancialmente curvada, mientras que la sección 308 tiene un superficie externa 322 sustancialmente plana.
Las Figs. 24-25 ilustran una disposición a título de ejemplo que usa una porción 302 de forma anular en cooperación con el disco 102 y el disco de encapsulado 104. Como se muestra, los discos 102, 104 pueden ser montados en un eje de accionamiento hueco rotativo 324, el cual se puede acoplar, por ejemplo, a un distribuidor de fluido de para recibir el fluido o la pasta para rebozar en el eje de accionamiento hueco 324. Los discos 102, 104 se conectan por los pasadores insertados en las aberturas de cada lado opuesto de los discos 102, 104. Antes de que se inserten los pasadores, la porción 302 de forma anular debe ser montada sobre la porción troncocónica. Por supuesto, aunque no se ilustre aquí, el accesorio 300 puede ser dispuesto también entre los discos 12a, b del dispositivo 10.
Durante el funcionamiento de un aparato, el fluido se distribuye directamente desde el eje de accionamiento hueco 324 a la porción 302de forma anular, que actúa como un canal para recoger y distribuir el fluido a las superficies interiores de los discos giratorios de los dispositivos 10, 100. Así, se recoge cualquier fluido que se distribuya desde el eje de accionamiento hueco 324 y que no sea inmediatamente arrojado sobre el cono o las superficies internas de los discos. Esto previene que el fluido que todavía no tenga el ímpetu requerido sea atomizado gotee sobre los artículos a revestir. Así, el accesorio 302 aumenta con eficacia el tiempo de permanencia dentro de los dispositivos 10, 100, del fluido distribuido desde los tubos de distribución 180 de fluido.
Aunque aquí se muestra y describe cierta estructura específica que realiza la invención, será manifiesto para los expertos en la técnica que se pueden hacer varias modificaciones y cambios de las piezas sin salirse del alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (9)

1. Un dispositivo de atomización rotatorio, que incluye:
(a)
un primer y un segundo conjuntos de atomizador (10a, 10b, 10c) opuestos, sustancialmente idénticos, incluyendo cada uno un disco circular (12a, 12b) que tiene un perímetro (l8a, 18b), una superficie interna (14a. 14b), y una superficie externa (16a, 16b);
(b)
un eje (176a, 176b) que se extiende coaxialmente con los conjuntos del primer atomizador (10a) y el segundo atomizador (10b), de modo que el disco (l2a, 12b) de cada conjunto de atomizadores se dispone sustancialmente perpendicular al eje (176a, 176b), y el eje se dispone en la práctica sustancialmente perpendicular a la fuerza gravitacional de la tierra
caracterizado porque:
un reborde cilíndrico (36a, 36b), se une integralmente a la superficie interna de cada perímetro de disco (18a, 18b) y se extiende sustancialmente perpendicular desde el mismo; y donde el reborde (36a) del primer conjunto de atomizadores (10a) se extiende hacia el reborde (36b) del segundo conjunto de atomizadores (10b) y en estrecha proximidad al mismo.
2. Un atomizador como el de la reivindicación 1, que incluye un cubo central (20), unido a los discos de los conjuntos de atomizador, y en el que el eje pasa coaxialmente a través el cubo central.
3. Un dispositivo rotatorio de atomización, que incluye:
(a)
unos primer y segundo conjuntos de atomizador (104), incluyendo cada uno de ellos un disco circular (120a) que tiene un perímetro, una superficie interna, y una superficie externa;
(b)
una multiplicidad de conjuntos interiores de atomizadores (102) idénticos, incluyendo cada uno de ellos un disco circular (106a) que tiene un perímetro, una superficie interna, y una superficie externa; y
(c)
un eje (268) que se extiende coaxialmente a través del primer conjunto de atomizadores (104) de extremo, por lo tanto a través de todos los conjuntos interiores de atomizadores (102), y finalmente a través del segundo conjunto de atomizadores (104) de extremo, y de modo que el disco de cada conjunto de atomizadores se dispone sustancialmente perpendicular al eje (268), y el eje se dispone en la práctica sustancialmente perpendicular a la fuerza gravitacional de la tierra;
caracterizado porque:
cada uno de los primer y segundo conjuntos de atomizadores de extremo (104) incluye un reborde cilíndrico (116a), unido integralmente a la superficie interna en el perímetro del disco, y que se extiende sustancialmente de manera perpendicular a partir del mismo;
cada uno de los conjuntos internos de atomizadores (102) incluye un reborde cilíndrico (116a), unido integralmente al perímetro del disco, y que se extiende sustancialmente de manera perpendicular tanto desde la superficie interna como desde la superficie externa;
y donde los conjuntos de atomizadores (104, 102) están dispuestos sobre el eje (268) de manera que el reborde de cada conjunto de atomizadores se extiende hacia el reborde de un conjunto adyacente, y en estrecha proximidad al mismo.
4. Un atomizador como el de la reivindicación 3, que incluye una multiplicidad de cubos centrales (110a, 112a), cada uno unido coaxialmente a la placa posterior de un conjunto correspondiente de atomizadores, y donde el eje (268) pasa coaxialmente a través de todos los cubos centrales (110a, 112a).
5. Un atomizador como el de la reivindicación 2 ó 4, que incluye unos medios (182, 184) para dirigir un líquido a atomizar en la proximidad de cada cubo de modo que, cuando se hace girar al eje, el líquido se desplaza a la placa correspondiente y entonces al par correspondientes de rebordes donde el líquido es atomizado.
6. Un atomizador como el de la reivindicación 5, en el que cada conjunto de atomizadores incluye un radio en una intersección del perímetro de la placa posterior y el reborde correspondiente.
7. Un atomizador como en la reivindicación 2 ó 4, en el que cada cubo central 15 tiene un mayor diámetro donde se une a la placa posterior correspondiente, y un diámetro menor donde se une a un cubo central próximo, proporcionando un ángulo \theta entre el cubo central y la correspondencia placa posterior, donde \theta está 6 comprendido entre 30 grados y 60 grados.
8. Un atomizador como el de la reivindicación 5, en el que cada reborde tiene una anchura que se extiende desde aproximadamente 0,5 cm a aproximadamente 5,1 cm, según se mide desde la superficie de la placa posterior más cercana, y el espaciamiento entre los discos es de aproximadamente 5 cm.
9. Un atomizador como el de la reivindicación 5, en el que cada reborde tiene una anchura que se extiende desde aproximadamente 0,6 cm a aproximadamente 5,1 cm, según se mide desde la superficie de la placa posterior más cercana,
y el espaciamiento entre discos es de aproximadamente 5 cm.
ES01933257T 2000-05-10 2001-05-10 Dispositivo de atomizacion para aparato de revestimiento. Expired - Lifetime ES2302734T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US20289300P 2000-05-10 2000-05-10
US202893P 2000-05-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2302734T3 true ES2302734T3 (es) 2008-08-01

Family

ID=22751657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01933257T Expired - Lifetime ES2302734T3 (es) 2000-05-10 2001-05-10 Dispositivo de atomizacion para aparato de revestimiento.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6550693B2 (es)
EP (1) EP1280607B1 (es)
JP (1) JP2003532515A (es)
KR (1) KR100778323B1 (es)
CN (1) CN1222366C (es)
AT (1) ATE388762T1 (es)
AU (2) AU5969501A (es)
CA (1) CA2407778C (es)
DE (1) DE60133191T2 (es)
ES (1) ES2302734T3 (es)
NZ (1) NZ522355A (es)
WO (1) WO2001084947A2 (es)
ZA (1) ZA200209037B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT500220A1 (de) * 2001-12-07 2005-11-15 Schirnhofer Ges M B H Verfahren und vorrichtung für das aufbringen von lebensmittel-veredelungsmassen auf lebensmittelgut
US6793150B2 (en) * 2002-06-03 2004-09-21 Illinois Tool Works, Inc. Bell cup post
US7150414B2 (en) * 2003-11-03 2006-12-19 Fima Goldin Rotary disc atomizer
KR100678627B1 (ko) * 2004-05-04 2007-02-05 피닉스코리아 주식회사 휴대 전화기용 180도 회전 힌지장치
CA2584947C (en) * 2007-03-12 2012-06-26 C-Tech Industries, Inc. Wastewater treatment and recycling system

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2876736A (en) * 1954-07-15 1959-03-10 Gen Electric Centrifugal spraying apparatus for applying coatings to cavities in objects
DE1652390B2 (de) * 1967-05-17 1977-03-17 Ernst Mueller, Luft- u. Farbspritztechnik, 7057 Winnenden Vorrichtung zum elektrostatischen ueberziehen von gegenstaenden mit fluessigem oder pulverfoermigem ueberzugsmaterial
US3961755A (en) 1973-07-26 1976-06-08 Fedco Inc. Apparatus for dispensing in a predetermined pattern
US4043294A (en) 1976-02-03 1977-08-23 Fedco Inc. Cake icing apparatus
US4058083A (en) 1976-02-20 1977-11-15 Sam Stein Associates, Inc. Rear batter flow for batter applicator machines
US4018367A (en) 1976-03-02 1977-04-19 Fedco Inc. Manifold dispensing apparatus having releasable subassembly
CA1101017A (en) * 1977-09-14 1981-05-12 Edward J. Bals Rotary atomiser with stacked cones
GB1582177A (en) * 1978-05-31 1980-12-31 Egerton W E Spray apparatus
US4320715A (en) * 1980-05-27 1982-03-23 Washington State University Research Foundation, Inc. Particleboard furnish blender
US4743456A (en) * 1986-12-30 1988-05-10 Nabisco Brands, Inc. Apparatus and method for applying a uniform coating to food
FR2623107A1 (fr) * 1987-11-13 1989-05-19 Airbi Dispositif rotatif et procede de pulverisation
ZA944771B (en) 1993-07-08 1996-01-02 Unilever Plc Process for producing a coated food product
US5575848A (en) 1994-12-07 1996-11-19 Chedville; Darryl J. Apparatus for applying coatings to food
US6003784A (en) * 1996-04-26 1999-12-21 Gunnar van der Steur Rotary atomizer with internal chamber
US6194014B1 (en) * 1996-12-20 2001-02-27 Nestec S.A. Process for preparing chocolate coating and confectionary products containing same
US5865890A (en) 1997-11-15 1999-02-02 J. R. Simplot Company A Nevada Corporation Batter reclaimer system

Also Published As

Publication number Publication date
DE60133191D1 (de) 2008-04-24
DE60133191T2 (de) 2009-03-26
CA2407778C (en) 2010-03-30
AU2001259695B2 (en) 2004-12-02
WO2001084947A2 (en) 2001-11-15
ATE388762T1 (de) 2008-03-15
KR20030010618A (ko) 2003-02-05
EP1280607B1 (en) 2008-03-12
AU5969501A (en) 2001-11-20
US20010040193A1 (en) 2001-11-15
US6550693B2 (en) 2003-04-22
WO2001084947A3 (en) 2002-03-28
ZA200209037B (en) 2004-03-08
KR100778323B1 (ko) 2007-11-27
CN1222366C (zh) 2005-10-12
CA2407778A1 (en) 2001-11-15
CN1427747A (zh) 2003-07-02
NZ522355A (en) 2003-09-26
JP2003532515A (ja) 2003-11-05
EP1280607A2 (en) 2003-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1104171A (en) Rotary atomiser with asymmetrical teeth
US4795095A (en) Rotary atomizer
ES2302734T3 (es) Dispositivo de atomizacion para aparato de revestimiento.
WO1993023174A1 (fr) Bouton-poussoir destine a etre monte sur une valve ou une pompe equipant un distributeur, et distributeur comportant un tel bouton-poussoir
EP0357744B1 (fr) Appareil de pulverisation centrifuge a flux d'air cyclonique
ES2842176T3 (es) Equipo limpiador e instalación de procesamiento de producto
US4221332A (en) Rotary atomizer with stacked cones
WO2016195044A1 (ja) 塗装装置
US4743456A (en) Apparatus and method for applying a uniform coating to food
FR2771311A1 (fr) Atomiseur rotatif avec air de configuration integre
US5137215A (en) Centrifugal device for atomizing a coating product, particularly for application by electrostatic spraying
EP0182493B1 (en) An atomizer wheel for use in a spray drying apparatus
AU2001259695A1 (en) Atomizing device for coating apparatus
GB1582177A (en) Spray apparatus
WO2018033810A1 (en) Spray head having uniform coverage
EP0586709B1 (en) Method of and apparatus for forming film on surface of disc
CA2563231C (en) A high speed rotating atomizer assembly
KR810001969B1 (ko) 회전 분무기
CZ240499A3 (cs) Rozprašovací dmýchadlo
JPH10113630A (ja) ロータリ式洗壜機のロータリバルブ洗浄装置
BE645285A (es)
JPS6249963A (ja) 回転霧化式塗装装置
JPS6391159A (ja) 回転円盤型静電塗装装置
BE345517A (es)
JPH01502236A (ja) 食品に均等な被覆を施すための装置と方法