ES2300743T3 - Valvula de descarga de presion. - Google Patents
Valvula de descarga de presion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2300743T3 ES2300743T3 ES04707527T ES04707527T ES2300743T3 ES 2300743 T3 ES2300743 T3 ES 2300743T3 ES 04707527 T ES04707527 T ES 04707527T ES 04707527 T ES04707527 T ES 04707527T ES 2300743 T3 ES2300743 T3 ES 2300743T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- cover
- pressure relief
- relief valve
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 16
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 7
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 206010003497 Asphyxia Diseases 0.000 description 1
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
- F16K17/02—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
- F16K17/04—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
- Y10T137/7043—Guards and shields
- Y10T137/7062—Valve guards
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
- Y10T137/7837—Direct response valves [i.e., check valve type]
- Y10T137/7866—Plural seating
- Y10T137/7867—Sequential
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
- Y10T137/7837—Direct response valves [i.e., check valve type]
- Y10T137/7904—Reciprocating valves
- Y10T137/7905—Plural biasing means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8158—With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
- Y10T137/8225—Position or extent of motion indicator
- Y10T137/8242—Electrical
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8158—With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
- Y10T137/8225—Position or extent of motion indicator
- Y10T137/8275—Indicator element rigidly carried by the movable element whose position is indicated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Safety Valves (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
- Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
Abstract
Válvula de descarga de presión para transformadores con relleno de aceite e interruptor de escalones con una cubierta, en donde está prevista una brida de carcasa (1) con una abertura (2) pasante que en estado de reposo está sellada mediante una tapa de válvula (4) sometida a un muelle y por lo menos una junta (5), en donde una tapa de muelle (11) fija está situada por encima de la válvula de tapa (4), en donde por lo menos un muelle (12,13) pretensado está situado entre la tapa de muelle (11) y la tapa de válvula (4) de tal manera que se apoya con su extremo superior contra la cara inferior de la tapa de muelle (11) y con su extremo inferior se apoya contra la cara superior de la tapa de válvula (4), en donde la cubierta está construida como una carcasa (18) en forma de vasija que envuelve a toda la válvula de descarga de presión, presenta como mínimo una abertura de descarga (25) y donde la carcasa (18) está sujeta directamente a la brida de carcasa (1), caracterizada porque la carcasa (18) está construida para poder montarse por separado, la carcasa (18) presenta un hueco lateral (22), lateralmente en la brida de carcasa (1) está prevista una chapa de paso (16) que se extiende verticalmente hacia arriba, que presenta por lo menos un paso (21) para cables y rellena el hueco lateral (22), y porque adicionalmente la carcasa (18) está unida con tornillos a la chapa de paso (16).
Description
Válvula de descarga de presión.
El invento se refiere a una válvula de descarga
de presión para transformadores con relleno de aceite e interruptor
de escalones. Si debido a funciones erróneas o a averías la presión
en la cuba del transformador o en el interruptor de escalones
sobrepasa un valor limite predeterminado, entonces la válvula de
descarga de presión, cerrada durante el servicio normal, abre y
provoca una descarga de presión con la atmósfera que rodea al
transformador o al interruptor de escalones.
Una válvula de descarga de presión de este tipo,
que esta montada en una abertura en la parte superior de la cuba
del transformador, es conocida por el documento US 3.914.528.
Consiste en una brida de carcasa en forma circular que está
enroscada en la abertura descrita de la cuba del transformador.
Sobre la cara inferior de la brida de carcasa que está orientada
hacia la cara superior de la cuba del transformador está colocada
una junta anular para hacer un cierre estanco al aceite. Por arriba,
la abertura de la brida de carcasa está, en estado normal, cerrada
por una tapa de válvula bajo la acción de un muelle sobre lo que se
entrará posteriormente con mas detalle. Sobre la brida de carcasa
está montada mediante pernos y tornillos una tapa de carcasa en
forma de copa, abierta hacia abajo. La parte superior,
aproximadamente horizontal, de la tapa de carcasa presenta en su
interior escalones concéntricos. Entre la tapa de carcasa y la ya
descrita tapa de válvula hay situados uno o varios muelles
pretensados, es decir, estos muelles se apoyan con su extremo
superior de muelle contra la cara inferior de la tapa de carcasa y
con su extremo inferior de muelle contra la cara superior de la tapa
de válvula y presionan a ésta contra la brida de carcasa de tal
manera que su abertura queda cerrada estanca al aceite. Además en
la cara superior de la brida de carcasa orientada hacia la tapa de
válvula esta prevista una junta anular circunferencial. Si la
presión en la cuba del transformador sobrepasa el valor de respuesta
del muelle, se levanta la tapa de válvula y se posibilita un
equilibrio de la presión; a continuación, y debido a la fuerza del
muelle, es presionada de nuevo contra la junta anular sobre la cara
superior de la brida de carcasa. En esta conocida válvula de
descarga de presión es posible prever indicadores ópticos en la cara
superior, por fuera de la tapa de carcasa, que ya desde la
distancia señalen al personal si la válvula de descarga de presión
ha reaccionado. Finalmente, también están previstos contactos o
interruptores eléctricos de aviso por fuera de la tapa de carcasa
para vigilancia o control a distancia así como para la desconexión
del transformador.
Otra válvula de descarga de presión de
construcción totalmente similar, es conocida por el documento US
4.483.187. Afecta a una sección transversal especial y a una
sujeción especial de la junta anular circunferencial antes descrita
entre la cara superior de la brida de carcasa y la cara inferior de
la tapa de válvula.
Otra válvula de descarga de presión es conocida
por el documento US 4.676.266. En él la tapa de válvula está
diseñada en forma de copa; las paredes laterales abiertas hacia
abajo se corresponden con otra junta que está colocada en la cara
frontal circunferencial de la brida de carcasa. Esta junta adicional
presenta una sección transversal plana; en el estado cerrado de la
válvula de descarga de presión está inclinada -comparable con una
goma de limpiaparabrisas- y sella adicionalmente la tapa de válvula
en sus paredes frontales contra la brida de carcasa. En caso
reavería, cuando debido a la sobrepresión en la cuba del
transformador se levanta la tapa de válvula, se expande la presión
por toda la superficie de la tapa de válvula; la fuerza que actúa
sobre la tapa aumenta y la tapa salta especialmente rápido, en el
plazo de pocos milisegundos.
Todas estas válvulas de descarga de presión
conocidas presentan una serie de desventajas. Especialmente
importante es que en caso de avería con presión inaceptablemente
alta en la cuba del trafo, cuando la tapa de válvula está abierta,
el medio que está bajo una presión alta puede proyectarse de forma
incontrolada por la válvula de descarga de presión. Puesto que
además, este medio que se proyecta al exterior de forma abrupta y
"sin preaviso" está extremadamente caliente, existe un gran
peligro de lesiones para el personal que se encuentre en las
inmediaciones, independientemente de la gran contaminación del medio
ambiente. Otra desventaja de la válvula de descarga de presión
conocida consiste en que los contactos de interruptor están
previstos sin protección en el exterior del propio recipiente, no
existe ninguna protección de acceso, y tampoco están protegidos
contra los rayos UV, ozono, lluvia y otras influencias. Además, al
igual que los cables eléctricos de conexión, en caso de avería
están expuestos al chorro de aceite caliente.
Por el documento WO 98/54498 se conoce una
caperuza para la válvula de descarga de presión que debe ser casi
"amoldada" a estas válvulas a posteriori, y presenta una
abertura de descarga que en caso de apertura debe garantizar una
conducción definida y descarga del chorro de aceite. Pero incluso
esta solución no puede satisfacer técnicamente. En primer lugar se
trata de una simple solución de actualización. La fijación de la
caperuza se realiza sin mas en los pernos y tuercas verticales
existentes en la válvula de descarga de presión mediante los cuales
la tapa de carcasa está montada sobre la brida de carcasa, en donde
entre medias, como ya se ha explicado, se encuentran los muelles
que están bajo una alta tensión. Por tanto, para el montaje de la
conocida caperuza deben soltarse las tuercas con las que está
sujeta la tapa de carcasa que esta igualmente bajo una alta
tensión. Por ello existe el peligro de que por la fuerza del muelle
salte hacia arriba toda la tapa de carcasa y el personal de montaje
resulte lesionado. Según otra variante, la conocida caperuza debe
estar unida con la cuba del trafo por medio de una unión de brida
adicional, del tipo de un adaptador. Esta es una solución costosa
que no solo exige componentes adicionales, sino que también crea
problemas adicionales de estanqueidad - que solo pueden ser
resueltos con mas juntas, lo que complica aun más toda la
disposición.
Por el documento BE 452 471 se conoce una
válvula de descarga de presión con una caperuza con aberturas
laterales. Entre la caperuza y el elemento de válvula está situado
un muelle pretensado. Este documento será considerado como el
estado de la técnica "más próximo" y se corresponde con el
preámbulo de la reivindicación 1.
Es misión del invento el presentar una válvula
de descarga de presión del tipo mencionado al comienzo que no
presente las desventajas descritas, sea de construcción compacta,
garantice una derivación definida del chorro de aceite caliente en
caso de defecto así como una protección adicional de los componentes
y del entorno ante la contaminación.
Esta misión será resuelta totalmente por el
invento.
En la válvula de descarga de presión acorde con
el invento una caperuza conocida por si misma es componente
integral del aparato. Es decir, en lugar de una caperuza separada
está prevista una carcasa cerrada por arriba, en forma de vasija y
que encierra totalmente a cada uno de los componentes. Esta carcasa
ya no debe ser fijada de manera complicada a la propia válvula de
descarga de presión como una caperuza separada acorde con el estado
de la técnica. Especialmente ya no es necesario soltar la tapa de
carcasa que está bajo la presión de un muelle, denominada en el
invento como tapa de muelle. Con ello desaparece el peligro descrito
de accidente; igualmente se evita un posible olvido de apretar
nuevamente o apretar por un lado la tapa de muelle - la tapa de
muelle se monta en taller solo una vez; ya no es necesario soltar
de nuevo los correspondientes tornillos. En la ejecución acorde con
el invento tampoco es necesario adaptador alguno, como se conoce por
el estado de la técnica. En resumen, con la válvula de descarga de
presión acorde con el invento se crea un aparato compacto, cerrado
con carcasa integral que envuelve a todos los componentes, que puede
ser montado sin mas sobre las tapas de los transformadores.
En la pared lateral de la carcasa, que es
esencialmente vertical con forma de cilindro, están previstas
aberturas de descarga que permiten una derivación definida del
chorro de aceite que sale en caso de defecto. Estas aberturas de
salida pueden ser dimensionadas de la forma más diferente; por un
lado, mediante una sección transversal adecuada se puede evitar un
efecto de estrangulación no deseado, por otro lado se puede
controlar el chorro de aceite y ser roto en su salida. Mediante la
disposición de numerosas aberturas de descarga pequeñas en lugar de
una grande se puede asegurar de manera sencilla que no se puede
agarrar con los dedos en el interior del aparato y que no pueden
penetrar objetos externos en el aparato. Igualmente es posible
prever ranuras de ventilación horizontales y equiparlas con viseras
de salida que las cubren desde arriba. Mediante esta disposición de
las aberturas de descarga en la pared esencialmente vertical se
consigue en todo caso una buena protección contra la lluvia y las
gotas de agua. La carcasa en forma de vasija protege también al en
su caso contacto de interruptor colocado adicionalmente. Mediante
la disposición de pasos de cables en la chapa de penetración según
un desarrollo ventajoso del invento se protege también
adicionalmente a los cables de muy altos esfuerzos de tracción;
estos pasos de cables adicionales absorben una gran parte de la
fuerza de tracción en el cable y descargan con ello a las
atornilladuras de los cables en los contactos eléctricos de
maniobra. Además, los cables descritos están protegidos contra los
chorros de aceite caliente, porque la válvula de descarga de
presión acorde con el invento tiene una zona de descarga definida,
que está situada de forma espacialmente ventajosa enfrente de los
pasos de cable. Con esto se impide que los cables de sean alcanzados
directamente por el chorro de aceite caliente y dañados.
El invento será descrito a continuación con más
detalle sobre la base de dibujos a modo de ejemplo.
Se muestra:
Fig. 1 Una primera válvula de descarga de
presión acorde con el invento en estado de cerrada en una posición
(reposo), en una representación lateral.
Fig. 2 esta válvula de descarga de presión en
estado abierto, después de una sobrepresión en la misma
representación en sección transversal, sin embargo girada 90 Grados
en horizontal.
Fig. 3 esta válvula de descarga de presión en
representación en perspectiva vista desde el exterior.
Fig. 4 una segunda válvula de descarga de
presión acorde con el invento en estado cerrado (de reposo) en una
representación esquemática lateral seccionada.
Fig. 5 esta válvula de descarga de presión en
estado abierta, en estado disparada por sobrepresión en la misma
representación en sección, pero girada 90º en horizontal.
Fig. 6 esta válvula de descarga de presión en
una vista en perspectiva desde el exterior.
Fig. 7 una junta sola de esta válvula de
descarga de presión.
Fig. 8 una representación en detalle a escala
ampliada, también en vista en perspectiva, de esta junta.
Fig. 9 una tercera válvula de descarga de
presión acorde con el invento parcialmente en representación lateral
seccionada.
Fig. 10 una cuarta válvula de descarga de
presión acorde con el invento, nuevamente en forma de extracto, en
una representación lateral seccionada.
En primer lugar con la figura 1 como base se va
a describir la construcción básica de una primera válvula de
descarga de presión acorde con el invento. Presenta una brida de
carcasa 1 fabricada preferentemente de fundición y posee una
abertura pasante 2. Esta brida de carcasa 1 está sujeta de manera
conocida con la tapa de transformadores no representada mediante
tornillos de sujeción 3, que están dispuestos preferentemente en
forma circular, Por arriba la abertura 2 de la brida de carcasa 1
está cerrada de manera conocida mediante una tapa de válvula 4.
Para garantizar una estanqueidad a la densidad del aceite se ha
previsto una junta 5 periférica con una sección transversal en
forma de L que está sujeta mediante una arandela de apriete 6 y
tornillos 7 situados de manera circular. Para ello, en las aletas de
refuerzo 9 de la brida de carcasa 1 se han practicados roscas 8 en
las que se han introducido tornillos 7 de manera que la arandela de
apriete 5 fija de forma fiable a la junta 5. Además en la brida de
carcasa 1 se han atornillado pernos 10 con rosca interior que se
extienden verticalmente hacia arriba. Una tapa elástica 11 que se
corresponde con la tapa de carcasa según el estado de la técnica,
está sujeta a ésta por medio de tornillos 12, que están atornillados
desde arriba en la rosca interior de los pernos 10. Entre la tapa
elástica 11 y la tapa de válvula 4 se encuentran dos muelles
pretensados de forma conocida por sí misma, en concreto un muelle
interior 13 y un muelle exterior 14. Tanto el muelle interior 13
como también el muelle exterior 14 se apoyan con su correspondiente
extremo superior en resaltes concéntricos en la cara inferior de de
la tapa de válvula 4, que igualmente presenta un contorneado
concéntrico. Centrado con la tapa de válvula está previsto un perno
de señal 15 que se extiende verticalmente hacia arriba.
Lateralmente sobre la brida de carcasa 1 está sujeta además una
chapa de pasos 16 vertical por medio de tornillos de sujeción 17,
sobre la que se volverá en detalle mas adelante. Todo el aparato
esta rodeado por una carcasa 18 en forma de vasija que puede ser
fijada por medio de tornillos 19 a la carcasa 3 así como mediante
otros tornillos 20. En la chapa de pasos 16, están previstos uno o
varios pasos de cable 21; con el fin de que la carcasa 18 pueda ser
montada posee una entalla 22 lateral de tal manera que con esta
entalla 22 pueda ser deslizada desde hacia arriba durante el montaje
a través de los pasos de cable. En su zona superior, en el interior
del aparato, el perno de señal 15 presenta un contorno de maniobra
23 con el que pueda o puedan ser accionados uno o varios
interruptores 24, interruptores de rueda o finales de carrera
quizás. Desde estos interruptores 24 salen cables 25 hacia el
exterior a través del paso de cables 21. Sobre la parte de la
carcasa 18 enfrente de los pasos de cable 21 están previstas unas
aberturas de descarga 26 que están situadas en una zona lateral 27
en forma de vasija que se extiende verticalmente hacia abajo. En el
ejemplo constructivo mostrado se trata de numerosos taladros
pequeños aproximadamente con un diámetro menor o igual a 12 mm,
pero como se ha explicado anteriormente, en el marco del invento se
puede pensar en numerosas otras formas o tamaños de estas aberturas
de descarga. Finalmente se muestra también otra junta 28 construida
con forma de junta de labio, que es conocida ya por el documento US
4.676.266, orientable como un tipo de la goma de un
limpiaparabrisas y se corresponde con la zona de borde 29 en forma
de vasija de la tapa de válvula 4 curvada hacia abajo. Esta junta
28 adicional no es sin embargo ningún componente necesario de la
válvula de descarga de presión, sino que sirve solamente para bajo
determinadas condiciones de servicio aumentar la velocidad de
apertura así como evitar el "flameo". Finalmente también se
muestra que el perno de señal 15 atraviesa la carcasa 18 por arriba
en un taladro 30, es decir, llega al exterior.
En la figura 2 se muestra el mismo aparato,
girado 90º en horizontal, ahora en estado abierto. Hay que ver que
por la sobrepresión en la cuba del transformador, no mostrada, ahora
la tapa de válvula 4 está desplazada hacia arriba contra la fuerza
de los muelles 13, 14. En esta posición la tapa de válvula 4 ya no
se apoya sobre la junta 5; la junta 28 se encuentra igualmente
fuera de contacto con la zona de borde 29 de la tapa de válvula 4.
El fluido caliente sobrante y los gases llegan así al interior de la
válvula de descarga de presión y de forma definida hacia el
exterior a través de las aberturas de descarga 26. Con la tapa de
válvula 4 se levanta también el perno de señal 15 hacia arriba. Con
su contorno de maniobra 23 se accionan los interruptores eléctricos
24. También es posible utilizar ahora el extremo sobresaliente del
perno de señal 15 para el accionamiento de otros medios de
señalización aquí no mostrados. Mediante la tapa elástica 11 el
espacio que puede llenar el aceite quedará cerrado por arriba, el
chorro de aceite caliente no puede dañar ni el interruptor 24 ni el
cable 25. Tan pronto como se ha reducido la sobrepresión
inadmisible, la tapa de válvula 4 es empujada de nuevo a su
posición de reposo por medio de la fuerza de los muelles 13, 14; las
juntas 5 y también 28 cierran la tapa
de válvula 4 de forma estanca contra la abertura 2.
de válvula 4 de forma estanca contra la abertura 2.
En la figura 3 está representado otra vez todo
el aparato en representación en perspectiva. Se puede ver bien que
la carcasa 18 envuelve totalmente todos los componentes. Además se
puede ver que para la fijación a la cuba del transformador no es
necesaria ninguna disposición de adaptación adicional, todavía menos
si en algún momento durante la vida útil del aparato se debe soltar
la tapa elástica que está bajo presión. Finalmente, en esta
representación se puede apreciar bien que ningún medio eléctrico de
maniobra o de conexión se encuentra fuera de la carcasa, donde
podrían resultar dañados.
En las figuras 4 a 6 se muestra el diseño de
principio de una segunda válvula de descarga de presión acorde con
el invento modificada. Los mismos componentes están provistos con
los mismos símbolos de identificación; el principio de construcción
se corresponde con el del primer ejemplo constructivo. La diferencia
con el primer ejemplo constructivo del invento mostrado en las
figuras 1 a 3 y explicado anteriormente está señalada aquí en una
tapa 31 de transformadores que presenta una abertura 32 sobre la que
está montada la válvula de descarga de presión con su brida de
carcasa 1 y su abertura de entrada 2. En esta forma constructiva el
perno de señal 15 presenta en su extremo superior libre, que
sobresale de la carcasa 18, una seta 33 para taparlo. Esta seta 33
protege de forma fiable a toda la válvula de descarga de presión y
también al interruptor 24 de la penetración de agua de lluvia. La
seta 33 está, por ejemplo, sujeta desde arriba al perno de señal 15
mediante un tornillo de sujeción 34. Además, en esta forma
constructiva en lugar de aberturas de descarga de forma circular
están previstas ranuras de ventilación 35, 36, 37 que se extienden
radialmente en diferentes planos horizontales en la cara lateral 27
en forma de vasija de la carcasa 18. Por el exterior se ha
conformado una visera de descarga 38, 39, 40 que ofrece una
protección contra la lluvia especialmente buena, porque protege
adicionalmente a las ranuras de ventilación 35, 36, 37 con la forma
de un tejado. Con esta forma constructiva queda además garantizado
que ni se puede penetrar en el interior con los dedos ni los cuerpos
extraños puede llegar hasta allí dentro. Naturalmente las viseras
de descarga 38, 39, 40 pueden estar sujetas al exterior a la
carcasa 18 como piezas moldeadas independientemente. Finalmente, en
esta forma constructiva están previstas además unas costillas de
refuerzo 41 en la zona superior esencialmente horizontal de la
carcasa 18 que garantizan una estabilidad mecánica especialmente
alta de esta carcasa 18.
La sujeción del interruptor se puede conseguir
de forma especialmente ventajosa por medio del perno roscado 42, 43
dirigido hacia arriba, introducido a presión en la tapa elástica 11,
como se muestra en la figura 4. De esta manera es también posible
una sujeción posterior desde arriba de uno o varios interruptores 24
sin que, excepto la carcasa 18, sea necesario retirar otros
componentes. De forma adecuada se prevén tantos pernos roscados 42,
43 en posición definida de unos respecto a otros como el numero
máximo de interruptores 24 que se puedan montar. Si se montan menos
interruptores, o incluso ninguno, simplemente quedan libres los
pernos roscados que no se utilizan. Incluso sería posible, y esto
es conocido por el estado de la técnica, atornillar desde arriba
los interruptores 24 por medio de una rosca insertada en la tapa
elástica 11. Una desventaja de esto es que, debido al pequeño
espesor del material de la tapa elástica 11 puede producirse un
rasgado de la rosca; esta desventaja se evita con seguridad con la
sujeción aquí propuesta por medio de pernos roscados 42, 43
insertados a presión.
Las figuras 7 y 8 muestran una junta 5 ya
descrita con una sección transversal en forma de L. La pata 1 de
esta junta 5 dirigida hacia arriba hacia la tapa de válvula 4 sella
la abertura 2. Por diseño, la superficie de sellado 5.2, que en
estado de reposo se apoya contra la tapa de válvula 4, tiene una
forma biselada, de por ejemplo 15º. Con ello se obtiene una
disminución de la superficie de sello activa y un aumento de la
presión especifica, especialmente importante en el caso de presiones
de reacción bajas, por ejemplo 0,56 bar. Además, mediante este
bisel se facilita la adaptación de la superficie de sellado 5.2 a
las irregularidades inevitables de la tapa de válvula 4.
La figura 9 muestra un detalle de otra válvula
de descarga de presión conforme con el invento con un diseño
especialmente ventajoso de la fijación de la carcasa 18 directamente
a la brida de carcasa 1. Mientras que en las otras formas
constructivas descritas la fijación se produce por una atornilladura
horizontal aquí están previstos botones de presión 44 para la
fijación que están situados en taladros 45 de la carcasa 1, con su
extremo libre de forma elástica hacia el exterior y
correspondiéndose con las correspondientes aberturas en la zona
lateral 27 en forma de vasija de la carcasa 1. Para conseguir ese
efecto elástico de los botones de presión 44 éstos presentan en el
interior un muelle 46 que se apoya por un lado contra el extremo
interior del botón de presión 44 así como por el otro lado contra
la superficie frontal del taladro 45. Para el enclavamiento cada
botón de presión 44 presenta un saliente radial 47 en su contorno
exterior cilíndrico que a su vez se apoya contra un casquillo de
enclavamiento 48 atornillado a la brida de carcasa 1. El contorno
orientado hacia el exterior del botón de presión 44 está diseñado
en forma esférica para facilitar el deslizamiento por encima de la
zona lateral 27 de la carcasa 1. En estado montado de la carcasa 18
este extremo en forma esférica del botón de presión 44 sobresale
hacia el exterior a través de las correspondientes aberturas; para
el desmontaje puede ser presionado hacia el interior contra el
empuje del muelle 46 y retirar la carcasa hacia arriba. Esta forma
constructiva permite un montaje y un desmontaje fácil y simple de la
carcasa 18 sin herramientas especiales y sin embargo una sujeción
fiable de esta carcasa 18 directamente a la brida de carcasa 1.
En la figura 10 esta representado finalmente
otro detalle especialmente ventajoso de una válvula de descarga de
presión acorde con el invento con una posibilidad de ventilación.
Con el montaje horizontal de la válvula de descarga de presión
puede producirse que en el interior se acumule gas, por lo que una
posibilidad separada de ventilar determinadas ejecuciones puede ser
lógica. Para ello está previsto un taladro 49 de ventilación que
atravesando la brida de carcasa 1 lleva hasta un cono de sellado 50
en el fondo de un taladro roscado 51 horizontal que conduce al
exterior. En este taladro roscado 51 está enroscado desde el
exterior un tornillo de ventilación 52 que en su extremo inferior
tiene igualmente un cono de sellado. El cono de sellado 50 del
taladro roscado 51 así como también el cono de sellado del tornillo
de ventilación 52 están dimensionados en su relación relativa entre
ellos de tal manera que al enroscar y apretar el tornillo de
ventilación 52 se obtiene un sellado seguro del taladro de
ventilación 49, sin que sea necesaria la junta anular exigida por
el estado de la técnica. Especialmente ventajosa es la ejecución del
tornillo de ventilación 52 en ejecución hueca con un taladro de
ventilación 53 centrado que está cerrado cuando el tornillo de
ventilación 52 está en estado cerrado, es decir, en estado de
cierre estanco. Con esta forma constructiva el tornillo de
ventilación 52 no tiene que ser desenroscado totalmente para la
ventilación de la válvula de descarga de presión sino solamente
aflojarlo un poco y después de terminar la ventilación apretarlo de
nuevo.
Claims (9)
1. Válvula de descarga de presión para
transformadores con relleno de aceite e interruptor de escalones con
una cubierta, en donde está prevista una brida de carcasa (1) con
una abertura (2) pasante que en estado de reposo está sellada
mediante una tapa de válvula (4) sometida a un muelle y por lo menos
una junta (5), en donde una tapa de muelle (11) fija está situada
por encima de la válvula de tapa (4), en donde por lo menos un
muelle (12, 13) pretensado está situado entre la tapa de muelle (11)
y la tapa de válvula (4) de tal manera que se apoya con su extremo
superior contra la cara inferior de la tapa de muelle (11) y con su
extremo inferior se apoya contra la cara superior de la tapa de
válvula (4), en donde la cubierta está construida como una carcasa
(18) en forma de vasija que envuelve a toda la válvula de descarga
de presión, presenta como mínimo una abertura de descarga (25) y
donde la carcasa (18) está sujeta directamente a la brida de carcasa
(1), caracterizada porque la carcasa (18) está construida
para poder montarse por separado, la carcasa (18) presenta un hueco
lateral (22), lateralmente en la brida de carcasa (1) está prevista
una chapa de paso (16) que se extiende verticalmente hacia arriba,
que presenta por lo menos un paso (21) para cables y rellena el
hueco lateral (22), y porque adicionalmente la carcasa (18) está
unida con tornillos a la chapa de paso (16).
2. Válvula de descarga de presión según la
reivindicación 1, caracterizada porque la carcasa (18) está
sujeta mediante por lo menos un botón de presión (44) que sale
elásticamente hacia el exterior, situado en la brida de carcasa (1)
que se corresponde con una abertura en la zona lateral (27) en forma
de vasija de la carcasa (18).
3. Válvula de descarga de presión según una de
las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque en la brida
de carcasa (1) está previsto un taladro de ventilación (49) que la
traspasa, el cual está unido con un taladro roscado (51)
horizontal, en donde el fondo del taladro roscado (51) presenta un
cono de sello (50) y en donde en el taladro roscado (51) se puede
enroscar un tornillo de ventilación (52) que en su extremo interior
presenta otro cono de sello que se corresponde con el cono de sello
(50) del taladro roscado (51).
4. Válvula de descarga de presión según una de
las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque está
prevista por lo menos una ranura de ventilación (35, 36, 37) como
abertura de ventilación, y cada una está cerrada por una visera de
descarga (38, 39, 40) situada en el exterior y que está abierta por
debajo.
5. Válvula de descarga de presión según una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque en el
interior de la carcasa (18) esta previsto un interruptor eléctrico
(24) conocido por sí mismo, que puede ser accionado por el giro de
la tapa de válvula (4) por medio de un perno de señal (15) y porque
el cable (25) de ese como mínimo un interruptor (24) es llevado al
exterior a través de los pasos de cable (21).
6. Válvula de descarga de presión según la
reivindicación 5, caracterizada porque la sujeción del como
mínimo un interruptor (24) se realiza por medio de los pernos
roscados (42, 43) insertados en la tapa de muelle (11) y se
extienden hacia arriba.
7. Válvula de descarga de presión según una de
las reivindicaciones 5 o 6, caracterizada porque en el
extremo superior del perno de señal (15) que sobresale de la
carcasa (18) hay colocada una seta (33) para cubrirlo.
8. Válvula de descarga de presión según una de
las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque la zona en
la que se encuentran el como mínimo un interruptor eléctrico (24)
así como el cable (25) forma un espacio separado, protegido que
está separado por la tapa de muelle (11).
9. Válvula de descarga de presión según una de
las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la como
mínimo una abertura de descarga (26) está construida de tal manera
que integra en el contorno de la zona lateral (27) en forma de
vasija de la carcasa (18).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003112177 DE10312177B3 (de) | 2003-03-19 | 2003-03-19 | Druckentlastungsventil |
DE10312177 | 2003-03-19 | ||
DE20318265U DE20318265U1 (de) | 2003-11-26 | 2003-11-26 | Druckentlastungsvenil |
DE20318265U | 2003-11-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2300743T3 true ES2300743T3 (es) | 2008-06-16 |
Family
ID=33030906
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04707527T Expired - Lifetime ES2300743T3 (es) | 2003-03-19 | 2004-02-03 | Valvula de descarga de presion. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7552744B2 (es) |
EP (1) | EP1604138B1 (es) |
AT (1) | ATE389840T1 (es) |
CA (1) | CA2518941C (es) |
DE (1) | DE502004006573D1 (es) |
ES (1) | ES2300743T3 (es) |
HK (1) | HK1085784A1 (es) |
PT (1) | PT1604138E (es) |
WO (1) | WO2004083700A1 (es) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007009960A1 (de) * | 2005-07-15 | 2007-01-25 | Siemens Aktiengesellschaft | AUSDEHNUNGSGEFÄß FÜR STUFENSCHALTER |
DE102008060337B3 (de) * | 2008-12-03 | 2010-04-08 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Druckentlastungsventil |
KR200452111Y1 (ko) | 2010-04-29 | 2011-02-01 | 김용숙 | 방압안전장치 보호커버 |
HUE030146T2 (en) * | 2010-11-03 | 2017-04-28 | Leinemann Gmbh & Co Kg | switching valve |
EP2520836A1 (en) | 2011-05-05 | 2012-11-07 | ABB Technology AG | Pressure relief device for a power transformer, and related power transformer |
EP2669909A1 (en) * | 2012-06-01 | 2013-12-04 | ABB Technology AG | Pressure relief device for a power transformer, and related power transformer |
FR2995361B1 (fr) * | 2012-09-07 | 2014-08-29 | Snecma | Dispositif de bouchage d'une ouverture d'une paroi d'enceinte pour l'acces a un arbre rotatif. |
US9163738B1 (en) | 2013-09-28 | 2015-10-20 | Kelso Technologies Inc. | Pressure relief valve |
CN103994256B (zh) * | 2014-05-12 | 2016-05-25 | 昆山佑翔电子科技有限公司 | 压力释放阀 |
EP3789644B1 (en) * | 2016-07-12 | 2022-11-16 | Parker-Hannifin Corporation | Lockout tagout device and valve |
EP3575653A1 (en) * | 2018-06-01 | 2019-12-04 | ABB Schweiz AG | A pressure relief device for power transformers |
EP4328471A1 (en) * | 2022-08-23 | 2024-02-28 | B/E Aerospace Inc. | Pressure relief valve |
DE102022003358A1 (de) | 2022-09-07 | 2024-03-07 | Kaco Gmbh + Co. Kg | Druckausgleichselement für Batteriegehäuse |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US588779A (en) * | 1897-08-24 | Henry reinach | ||
US328840A (en) * | 1885-10-20 | Pop-valve and muffler | ||
BE452471A (es) * | ||||
US429632A (en) | 1890-06-10 | Relief-valve | ||
US2028754A (en) * | 1934-10-18 | 1936-01-28 | John D Crecca | Breather valve |
US2028755A (en) * | 1934-10-18 | 1936-01-28 | John D Crecca | Breather valve |
US2028756A (en) * | 1934-10-18 | 1936-01-28 | John D Crecca | Breather valve |
US2113027A (en) * | 1935-10-21 | 1938-04-05 | W J Schoenberger Company | Valve for gas burners |
DE1081290B (de) | 1957-04-05 | 1960-05-05 | Tech Et Commerciale D Installa | Atmungsventil, insbesondere fuer Behaelter fuer Kohlenwasserstoffe |
US3100502A (en) * | 1959-01-29 | 1963-08-13 | Qualitrol Corp | Pressure relief valve |
US3217082A (en) * | 1962-10-08 | 1965-11-09 | Qualitrol Corp | Snap-action fault protector for electrical apparatus |
US3310064A (en) * | 1964-01-22 | 1967-03-21 | Nat Distillers Chem Corp | Valve core |
US3447565A (en) * | 1967-05-15 | 1969-06-03 | Western Irrigation Valve Corp | High pressure relief valve |
US3844310A (en) * | 1972-01-20 | 1974-10-29 | F Brindisi | Pressure relief valve unit |
US3914528A (en) | 1974-03-20 | 1975-10-21 | Qualitrol Corp | Pressure relief device for power transformer |
US4016899A (en) * | 1975-12-10 | 1977-04-12 | Fitting, Valve & Control Corporation | Relief valve |
US4676266A (en) * | 1982-01-07 | 1987-06-30 | Qualitrol Corporation | Pressure relief device |
US4876266A (en) * | 1987-12-31 | 1989-10-24 | Smithkline Beckman Corporation | 1-aralkyl-2-mercaptoimidazolines as DBH inhibitors |
US4843187A (en) * | 1988-02-05 | 1989-06-27 | Qualitrol Corporation | Gasket assembly and electrical power transformer including the same |
US4944424A (en) * | 1990-01-09 | 1990-07-31 | Wood Jr Theodore N | Safety cap assembly |
US5058758A (en) * | 1991-01-07 | 1991-10-22 | Suddeth Bucky D | Compressed gas cylinder valve and gauge protector |
US5529089A (en) * | 1992-10-13 | 1996-06-25 | Williams Controls, Inc. | Modular compressed natural gas fuel unit |
US5529096A (en) | 1994-12-12 | 1996-06-25 | International Safety Instruments, Inc. | Air tank filling system |
US5687757A (en) * | 1995-05-04 | 1997-11-18 | Perry C. Heintz | Secure lock and spill preventer for fluid storage facility |
US5937893A (en) | 1997-05-27 | 1999-08-17 | Qualitrol Corporation | Shield for pressure relief device |
US5855225A (en) * | 1998-01-29 | 1999-01-05 | Williams, Iii; James W. | Tank transport pressure relief valve assembly |
AT408792B (de) * | 1999-11-22 | 2002-03-25 | Hoerbiger Hydraulik | Hydraulische betätigungsanordnung |
US6668853B2 (en) * | 2001-05-10 | 2003-12-30 | Delaware Capital Formation, Inc. | Pressure relief valve with field-replaceable high corrosion-resistant components |
US7111637B2 (en) * | 2003-12-19 | 2006-09-26 | Qualitrol Corporation | Enclosure system for pressure relief device |
US7210497B2 (en) * | 2003-12-19 | 2007-05-01 | Qualitrol Corporation | Pressure relief device with increased flow rate |
-
2004
- 2004-02-03 DE DE200450006573 patent/DE502004006573D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-03 CA CA 2518941 patent/CA2518941C/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-03 AT AT04707527T patent/ATE389840T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-02-03 ES ES04707527T patent/ES2300743T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-03 US US10/549,834 patent/US7552744B2/en active Active
- 2004-02-03 WO PCT/EP2004/000946 patent/WO2004083700A1/de active IP Right Grant
- 2004-02-03 EP EP04707527A patent/EP1604138B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-03 PT PT04707527T patent/PT1604138E/pt unknown
-
2006
- 2006-01-27 HK HK06101359A patent/HK1085784A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1604138A1 (de) | 2005-12-14 |
WO2004083700A1 (de) | 2004-09-30 |
CA2518941C (en) | 2011-06-14 |
EP1604138B1 (de) | 2008-03-19 |
HK1085784A1 (en) | 2006-09-01 |
US7552744B2 (en) | 2009-06-30 |
ATE389840T1 (de) | 2008-04-15 |
CA2518941A1 (en) | 2004-09-30 |
US20060260694A1 (en) | 2006-11-23 |
PT1604138E (pt) | 2008-04-29 |
DE502004006573D1 (de) | 2008-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2300743T3 (es) | Valvula de descarga de presion. | |
US6076471A (en) | Tank car manway cover assembly | |
US6701952B1 (en) | Valve and method for fitting it to a tank | |
US8430261B2 (en) | Closure cover for tanks under internal pressure, with a safety function, and closure cover for a fuel tank | |
KR20180063236A (ko) | 통합적 압력 보상 수단을 구비하는 마개 플러그 | |
US5908129A (en) | Plastic vent valve for containers | |
KR19990087909A (ko) | 충전제한벤트밸브조립체와그설치방법 | |
US11009147B2 (en) | Valve device for fuel tank | |
US5012945A (en) | Rupture disk assembly | |
EP3070219B1 (en) | Explosion vent | |
KR20100037192A (ko) | 밸브 고정장치 | |
ES2273326T3 (es) | Aparato domestico de coccion de alimentos a presion dotado de una valvula de seguridad de elastomero. | |
US6056139A (en) | Coolant container cap assembly | |
CN102598357A (zh) | 用于电池的密封插头装置 | |
JPH07280134A (ja) | 開閉表示装置付きバルブ | |
RU2150418C1 (ru) | Предохранительный клапан из пластмассы для резервуаров | |
US20110220829A1 (en) | Pressure relief valve | |
US6294282B1 (en) | Two way battery vent cap using cup valves | |
ES2940334T3 (es) | Válvula de seguridad y radiador que utiliza una válvula de seguridad de este tipo | |
US5048553A (en) | Relief valve with overturn surge control for storage tank | |
US2506737A (en) | Relief valve cap | |
ES2253818T3 (es) | Blindaje para dispositivo limitador de presion. | |
JPH04231214A (ja) | 燃料タンクの換気装置 | |
US5275202A (en) | Adjustable emergency relief vent with surge protection | |
US4958742A (en) | Container with safety valve |