ES2300244T3 - Maquina envasadora automatica perfeccionada. - Google Patents

Maquina envasadora automatica perfeccionada. Download PDF

Info

Publication number
ES2300244T3
ES2300244T3 ES00124077T ES00124077T ES2300244T3 ES 2300244 T3 ES2300244 T3 ES 2300244T3 ES 00124077 T ES00124077 T ES 00124077T ES 00124077 T ES00124077 T ES 00124077T ES 2300244 T3 ES2300244 T3 ES 2300244T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
support
tool
processing
inclined plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00124077T
Other languages
English (en)
Inventor
Mauro Sandon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRAVOL EXP Srl
Fravol Export Srl
Original Assignee
FRAVOL EXP Srl
Fravol Export Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRAVOL EXP Srl, Fravol Export Srl filed Critical FRAVOL EXP Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2300244T3 publication Critical patent/ES2300244T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/006Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Automatic Control Of Machine Tools (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Máquina rebordeadora automática, que comprende: dos conjuntos laminadores independientes (1, 2) capaces de realizar el procesamiento en el canto delantero y el canto trasero de un panel (3), respectivamente, y comprendiendo cada uno de dichos conjuntos laminadores (1, 2) una herramienta (4) capaz de procesar el canto del panel mientras dicho panel se mueve hacia delante, y siendo capaz de deslizar hacia delante a lo largo de un plano inclinado (8) respecto al movimiento de avance del panel (3), mientras que se disponen determinados dispositivos para sincronizar la velocidad de deslizamiento de la herramienta (4) con la velocidad del panel; en el que cada uno de dichos conjuntos laminadores (1, 2) está montado en un soporte (6) que se mueve a lo largo de un plano inclinado (8) y sometido a la acción de una biela (13) articulada en un lado a una manivela (12) unida firmemente al soporte (6) de dicho conjunto laminador (1, 2) y en el otro lado a un soporte (14) unido firmemente a la estructura de dicho plano inclinado (8) sobre el cual se hace deslizar dicho conjunto laminador (1, 2), controlando así el giro del soporte de la herramienta (6) mientras realiza el procesamiento.

Description

Máquina envasadora automática perfeccionada.
La presente invención se refiere a una máquina rebordeadora mejorada, diseñada en particular para procesar los cantos opuestos de paneles o similares, que sostiene dos conjuntos laminadores independientes capaces de realizar el laminado y/o el redondeado del borde delantero y el borde trasero del panel durante su movimiento hacia adelante.
Los conjuntos laminadores se mueven a lo largo del panel, pero deslizan en un plano inclinado y están sometidos a la acción de una unión que controla el giro del conjunto laminador a lo largo de una trayectoria correspondiente a un perfil a realizar en el borde del panel.
Las características de la máquina rebordeadora permiten conseguir un movimiento más preciso de la herramienta, así como controlar su velocidad de deslizamiento, de modo que esta última se mueve más rápido al principio y al final de la operación de procesamiento.
Estas características permiten conseguir una mejor precisión de trabajo.
En la industria de la carpintería y en particular en la industria de muebles, los paneles fabricados por ejemplo de tablero duro mejorado o similares, generalmente se terminan aplicando pesados cantos de madera, que después se redondean en base a perfiles que varían de vez en cuando, para conseguir por ejemplo un canto semicircular, o un canto plano con esquinas redondeadas.
Durante muchos años, la aplicación de cantos a los paneles y el posterior acabado se ha realizado a través de máquinas especiales y por separado, lo que requería la transferencia de los paneles de una máquina a otra, su colocación apropiada y la introducción de una fase de procesamiento aparte, alargando así el tiempo de procesamiento y afectando al coste de producción.
Recientemente se han introducido ciertas máquinas rebordeadoras, que pueden redondear automáticamente los cantos después de aplicarlos.
En particular, la patente italiana 1.295.377 (EP-A-0911100) del mismo solicitante describe una máquina rebordeadora equipada con un aparato perfilador que comprende algún medio que puede acoplar una fresa al borde del panel, otro medio para controlar el deslizamiento hacia adelante de esta herramienta junto con el panel, y un medio adicional para aplicar a esta última una trayectoria que se adapte al perfil a generar en el panel.
En particular, esta máquina rebordeadora conocida incluye un conjunto laminador instalado en un soporte que, a su vez, se encuentra montado en un carro que desliza a lo largo de un carril dispuesto en una dirección paralela al movimiento hacia adelante de los paneles y equipado con una cadena motorizada unida a dicho soporte, que se acopla a un elemento dentado unido firmemente al mismo soporte para controlar simultáneamente tanto su giro como el movimiento hacia adelante en dicho carro.
La presente invención se introduce ahora en el mismo sector. Propone una máquina rebordeadora mejorada que comprende dos conjuntos laminadores independientes diseñados para procesar el canto delantero y trasero de un panel, respectivamente, y moverse a lo largo de un plano inclinado respecto al movimiento hacia delante del panel, bajo la acción de una unión que controla el giro para obligar a la herramienta, con extrema precisión, a que siga una trayectoria que se adapte al perfil a conseguir en el panel.
La presente invención se describirá ahora en detalle, a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a las figuras que se incluyen, en las cuales:
La figura 1 muestra unos dispositivos perfiladores con guías de deslizamiento relativo en una máquina rebordeadora de acuerdo con la invención, en su posición de procesamiento inicial y final, respectivamente,
La figura 2 es una vista de un conjunto perfilador en un plano ortogonal respecto al de la figura 1;
La figura 3 ilustra un conjunto perfilador en una máquina rebordeadora de acuerdo con la invención, mostrando los dispositivos que controlan su giro;
La figura 4 ilustra un segundo conjunto perfilador, mostrando de nuevo los dispositivos que activan sus giros;
La figura 5 muestra un alzado simplificado del funcionamiento de los dispositivos que controlan el giro del conjunto perfilador de la figura 4.
Con referencia a la figura 1, la máquina rebordeadora de acuerdo con la invención comprende dos conjuntos laminadores, identificados por los números de referencia 1 y 2, respectivamente, estando diseñado el primero para procesar el canto delantero y el segundo para trabajar el canto trasero de un panel ilustrado de manera simplificada y designado por la referencia 3, mientras avanza en la dirección de la flecha F.
En las distintas figuras cada conjunto laminador está representado dos veces, primero en su posición inicial y después en su posición de procesamiento final.
Cada conjunto comprende una herramienta designada por la referencia 4 en la figura 2, accionada por un motor 5 y montada en un soporte 6 que desliza a lo largo de una guía en unos rodillos de recirculación 7, el cual está montado en el plano inclinado 8.
Los movimientos de traslación del soporte 6 a lo largo de la guía 7 son controlados por un motor eléctrico 9, preferiblemente un motor sin escobillas que acciona un tornillo en los rodillos de recirculación 10, sobre el que puede deslizar una tuerca 11 unida rígidamente al soporte 6.
En las figuras 4 y 5 se ilustra la tuerca también dos veces en la posición inicial y final de la herramienta, respectivamente.
El soporte 6 (figura 3) queda unido rígidamente a una manivela 12, articulada a una biela 13 que, a su vez, está articulada en su lado opuesto a un brazo fijo 14, unido al soporte inclinado 8.
La biela 13 conectada al conjunto laminador 1 se encuentra dispuesta para controlar el giro de su soporte relativo en una dirección, en la figura 3 por ejemplo en sentido antihorario, mientras que la biela 13 conectada al conjunto 2 (véase figura 4) se encuentra situada para controlar su giro en sentido opuesto, en esta figura en sentido horario.
La manivela 12 se encuentra unida firmemente a una corona dentada 20, conectada mediante una cadena 21 a otra corona dentada 22 que, a su vez, se encuentra unida firmemente al soporte 6. La relación entre los engranajes anulares 20 y 22 es tal que la corona dentada 22 completa un giro mayor respecto al de la corona dentada 20, en una proporción de 1:1,3, por ejemplo.
Esto permite eliminar la dificultad de movimiento hacia adelante y el esfuerzo ejercido por el mecanismo cinemático basado en la biela y la manivela en sus puntos muertos.
El resultado es conseguir un giro de 180 grados del conjunto laminador, mientras el conjunto de biela y manivela giran 138º aproximadamente.
El funcionamiento es como sigue:
El panel es arrastrado en una cinta transportadora o dispositivo de transporte similar de tipo conocido y se dispone en la zona de procesamiento, donde su presencia es detectada por un sensor de tipo conocido no mostrado en la figura pero conectado al soporte del conjunto laminador.
Tan pronto como el palpador se acopla en el panel, el grupo laminador se mueve hasta hacer contacto con la superficie superior del mismo, y se gira la herramienta.
Al mismo tiempo, éste también activa el motor 9, lo que provoca que el grupo laminador, con la ayuda del tornillo de los rodillos de recirculación 10, deslice a lo largo de la guía 7 dispuesta en el plano inclinado 8, y por lo tanto se mueva hacia adelante junto con el panel.
Como resultado de la acción de deslizamiento del soporte 6, la biela 13 actúa sobre la manivela 12, girando así el soporte con el conjunto laminador 6 en sentido antihorario.
Las herramientas discurren a lo largo de una curva correspondiente al perfil que se aplicará al canto, realizándose así el procedimiento de laminado.
Tan pronto como la herramienta alcanza a la superficie superior del panel, está se detiene y se extrae, mientras que el panel continúa su movimiento para así ser procesado en su canto posterior por el conjunto 2.
Este último funciona de manera similar al anterior, utilizando un sensor para preparar el movimiento de inicio de la herramienta, que desliza a lo largo de la guía 7 moviéndose hacia adelante junto con el panel mientras gira simultáneamente, mediante la biela 13, en sentido opuesto al del conjunto laminador 1, consiguiéndose así un efecto de procesamiento similar al realizado en el canto delantero.
La máquina rebordeadora producida de esta manera permite obtener una mejor precisión en el seguimiento del perfil deseado a la vez que también permite una optimización de la velocidad de desplazamiento de la herramienta respecto al panel.

Claims (4)

1. Máquina rebordeadora automática, que comprende:
dos conjuntos laminadores independientes (1, 2) capaces de realizar el procesamiento en el canto delantero y el canto trasero de un panel (3), respectivamente, y comprendiendo cada uno de dichos conjuntos laminadores (1, 2) una herramienta (4) capaz de procesar el canto del panel mientras dicho panel se mueve hacia delante, y siendo capaz de deslizar hacia delante a lo largo de un plano inclinado (8) respecto al movimiento de avance del panel (3), mientras que se disponen determinados dispositivos para sincronizar la velocidad de deslizamiento de la herramienta (4) con la velocidad del panel; en el que cada uno de dichos conjuntos laminadores (1, 2) está montado en un soporte (6) que se mueve a lo largo de un plano inclinado (8) y sometido a la acción de una biela (13) articulada en un lado a una manivela (12) unida firmemente al soporte (6) de dicho conjunto laminador (1, 2) y en el otro lado a un soporte (14) unido firmemente a la estructura de dicho plano inclinado (8) sobre el cual se hace deslizar dicho conjunto laminador (1, 2), controlando así el giro del soporte de la herramienta (6) mientras realiza el procesamiento.
2. Máquina rebordeadora según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dichos conjuntos laminadores (1, 2) están sometidos respectivamente a la acción de unas bielas (13) dispuestas en lados opuestos, para así activar el giro de los conjuntos laminadores (1, 2) en sentido opuesto entre sí.
3. Máquina rebordeadora según las reivindicación anterior, caracterizada por el hecho de que comprende una serie de actuadores independientes (9) para controlar el desplazamiento de dichos conjuntos laminadores (1, 2) a lo largo de dichos planos inclinados (8).
4. Máquina rebordeadora según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que dichos actuadores (8) están constituidos por motores sin escobillas que accionan un tornillo en base a unos rodillos de recirculación.
ES00124077T 1999-11-09 2000-11-06 Maquina envasadora automatica perfeccionada. Expired - Lifetime ES2300244T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999MI002342A IT1314019B1 (it) 1999-11-09 1999-11-09 Macchina bordatrice automatica, perfezionata.
ITMI99A2342 1999-11-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2300244T3 true ES2300244T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=11383925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00124077T Expired - Lifetime ES2300244T3 (es) 1999-11-09 2000-11-06 Maquina envasadora automatica perfeccionada.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1099523B1 (es)
AT (1) ATE383232T1 (es)
DE (1) DE60037708T2 (es)
ES (1) ES2300244T3 (es)
IT (1) IT1314019B1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2377840A (en) 2001-07-18 2003-01-22 Sony Uk Ltd Audio/video recording and multiplexing apparatus
ITPD20050120A1 (it) * 2005-05-02 2006-11-03 Fravol Exp Srl Dispositivo per l'arrotondatura angolare di pannelli

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2523450C2 (de) * 1975-05-27 1988-05-26 Hornberger Maschinenbaugesellschaft mbH & Co KG, 7294 Schopfloch Vorrichtung zur Bearbeitung der Kantenränder von fortlaufend bewegten plattenförmigen Werkstücken
US4991637A (en) * 1989-08-03 1991-02-12 Butler Timothy J Trimmer apparatus and method
DE59105800C5 (de) * 1991-10-24 2010-06-10 Brandt Kantentechnik Gmbh Kappaggregat zum Abtrennen von Ueberständen von Kantenmaterial.
DE4243054C1 (de) * 1992-12-18 1994-07-14 Homag Maschinenbau Ag Vorrichtung zur Bearbeitung der Kantenränder von fortlaufend bewegten plattenförmigen Werkstücken
IT1295377B1 (it) * 1997-10-22 1999-05-12 Fravol Export S R L Dispositivo di profilatura per la lavorazione dei bordi di pannelli e macchina provvista di detto dispositivo

Also Published As

Publication number Publication date
DE60037708T2 (de) 2009-01-08
DE60037708D1 (de) 2008-02-21
ATE383232T1 (de) 2008-01-15
IT1314019B1 (it) 2002-12-03
ITMI992342A1 (it) 2001-05-09
ITMI992342A0 (it) 1999-11-09
EP1099523B1 (en) 2008-01-09
EP1099523A2 (en) 2001-05-16
EP1099523A3 (en) 2005-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103586530A (zh) 梳子开齿机
ES2300244T3 (es) Maquina envasadora automatica perfeccionada.
CH688308A5 (it) Dispositivo di sincronizzazione, particolarmente per impianti per la fabbricazione ed il confezionamento di prodotti alimentari.
NO133442B (es)
ES2739821T3 (es) Máquina para doblar lámina de metal
EP3632614A1 (en) Machine tool
US3434610A (en) Feeding apparatus for tubes,rods and the like
CN103896024A (zh) 移样推动装置
KR100916786B1 (ko) 패널 이송용 셔틀장치
EP2017035A1 (en) Overhead handling head for holding tools
KR20190003616A (ko) 윈도우 프로파일 또는 도어 프로파일과 같은 로드 형상 피가공물을 기계가공하기 위한 장치
US3265268A (en) Wire feeding device
DK167246B1 (da) Udstyr til automatisk slibning af afrundede hjoerner paa braedder
SE446088B (sv) Transportor
EP3403795B1 (en) Machine tool with a workpiece holder comprising parallel beams and motorized carriages movable along said beams
US4790426A (en) Transfer apparatus
US2387167A (en) Generative gear grinding machine with feed controlling slide
US1134085A (en) Sanding-machine.
CN104465943B (zh) 一种led点胶封装设备
US2104756A (en) Metal removing machine
SU1634450A1 (ru) Устройство дл обработки кромок стекла
ITMI20070392A1 (it) Arrotondatore per pannelli in legno
US5153961A (en) Apparatus to close, stretch and nail the flanks of a shoe vamp to a respective insole, in particular in machine for assembling shoe parts
CN108058412A (zh) 一种塑料眼镜框用基板开槽装置
US350943A (en) richardson