ES2298934T3 - Un vehiculo provisto de al menos dos dispositivos de limpiaparabrisas. - Google Patents
Un vehiculo provisto de al menos dos dispositivos de limpiaparabrisas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2298934T3 ES2298934T3 ES05101203T ES05101203T ES2298934T3 ES 2298934 T3 ES2298934 T3 ES 2298934T3 ES 05101203 T ES05101203 T ES 05101203T ES 05101203 T ES05101203 T ES 05101203T ES 2298934 T3 ES2298934 T3 ES 2298934T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- arm
- swing arm
- joint part
- section
- windshield wiper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
- B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
- B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
- B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm
Abstract
Un vehículo provisto de al menos dos dispositivos (1) de limpiaparabrisas que comprenden cada uno un elemento alargado elástico de soporte, así como una hoja alargada (2) de rasqueta de un material flexible, que se puede colocar en contigüidad con un parabrisas del vehículo que se va a limpiar, incluyendo cada hoja de rasqueta hendiduras longitudinales (3) de oposición en sus lados longitudinales, en cuyas hendiduras (3) están dispuestas tiras longitudinales separadas (4) del elemento de soporte, en el que los extremos vecinos (5) de dichas tiras longitudinales (4) están interconectados por una respectiva pieza (6) de conexión, cuyos dispositivos (1) de limpiaparabrisas comprenden cada uno un dispositivo (7) de conexión para un respectivo brazo (8) de oscilación, en el que cada brazo (8) de oscilación está conectado de manera pivotante a su correspondiente dispositivo (7) de conexión alrededor de un eje de pivote cerca de un extremo, con la interposición de una parte (12) de junta, en el que cada parte (12) de junta comprende al menos una lengüeta resiliente (13) que se aplica en un agujero (14) correspondientemente formado proporcionado en su correspondiente brazo (8) de oscilación, y en el que dicha lengüeta resiliente (13) es giratoria a lo largo de un eje (18) de charnela entre una posición hacia fuera que retiene una hoja (2) de rasqueta en su correspondiente brazo (8) de oscilación y una posición hacia dentro que libera dicha hoja (2) de rasqueta de su correspondiente brazo (8) de oscilación, caracterizado porque cada parte (12) de junta y su correspondiente brazo (8) de oscilación comprenden medios (20, 21, 22, 23) de saliente/entrante de cooperación mutua, lo que tiene como resultado una forma asimétrica de dicha parte (12) de junta y de dicho brazo (8) de oscilación con respecto a sus respectivos planos longitudinales medios, visto en dirección vertical, esto es, perpendicular al eje de charnela de lengüeta y al eje longitudinal de brazo, con el fin de asegurar que cada dispositivo (1) de limpiaparabrisas sólo pueda ser montado en su correspondiente brazo (8) de oscilación.
Description
Un vehículo provisto de al menos dos
dispositivos de limpiaparabrisas.
La invención se refiere a un vehículo provisto
de al menos dos dispositivos de limpiaparabrisas que comprenden
cada uno un elemento alargado elástico de soporte, así como una hoja
alargada de rasqueta de un material flexible, que se puede colocar
en contigüidad con un parabrisas del vehículo que se va a limpiar,
incluyendo cada hoja de rasqueta hendiduras longitudinales opuestas
en sus lados longitudinales, en cuyas hendiduras están dispuestas
tiras longitudinales separadas del elemento de soporte, en el que
extremos vecinos de dichas tiras longitudinales están
interconectados mediante una respectiva pieza de conexión, cuyos
dispositivos de limpiaparabrisas comprenden cada uno un dispositivo
de conexión para un respectivo brazo de oscilación, en el que cada
brazo de oscilación está conectado de manera pivotante con su
correspondiente dispositivo de conexión alrededor de un eje de
pivote cerca de un extremo, con la interposición de una parte de
junta, en el que cada parte de junta comprende al menos una
lengüeta resiliente que se aplica en un agujero formado
correspondientemente provisto en su correspondiente brazo de
oscilación, y en el que dicha lengüeta resiliente es giratoria a lo
largo de un eje de charnela entre una posición hacia fuera que
retiene una hoja de rasqueta en su correspondiente brazo de
oscilación y una posición hacia dentro que libera dicha hoja de
rasqueta de su correspondiente brazo de oscilación.
Tal vehículo con tal dispositivo de
limpiaparabrisas es conocido a partir de la publicación de patente
europea nº 1403156 del mismo solicitante. Este dispositivo de
limpiaparabrisas de técnica anterior está diseñado como un
dispositivo de rasqueta "sin horquilla", en el que no se hace
uso de varias horquillas conectadas de manera pivotante entre sí,
pero en el que la hoja de rasqueta está apretada por el elemento de
soporte, como resultado de lo cual exhibe una curvatura específica.
Con el fin de conectar la hoja de rasqueta en el brazo de
oscilación, dicha lengüeta resiliente inicialmente se empuja
adentro contra una fuerza de muelle, como si fuera un botón
pulsador, y entonces se permite que rebote adentro del agujero
provisto en dicho brazo de oscilación, metiendo a presión de este
modo, esto es pinzando, la lengüeta resiliente dentro del agujero.
Empujando adentro subsecuentemente de nuevo dicha lengüeta
resiliente contra la fuerza de muelle, la hoja de rasqueta se puede
liberar del brazo de oscilación.
Tal vehículo conocido está equipado a menudo con
una llamada disposición de rasqueta "de mariposa" en el lado
frontal del mismo. En tal disposición, dos brazos de oscilación
están conectados de manera pivotante cada uno a un cabezal de
montaje fijado para rotación a un árbol accionado por un pequeño
motor, en el que en uso el árbol rota alternativamente en el
sentido contrario al de las agujas del reloj y en el sentido de las
agujas del reloj (este árbol corresponde al brazo de oscilación en
el lado del conductor del vehículo), a la vez que el otro árbol
simultáneamente rota alternativamente en el sentido de las agujas
del reloj y en el sentido contrario al de las agujas del reloj
(este árbol corresponde al brazo de oscilación en el lado del
pasajero del vehículo). En uso, ambos árboles también ponen los
cabezales de montaje en rotación, que a su vez arrastran los brazos
de oscilación en rotación y por medio de los dispositivos de
conexión mueven las hojas de rasqueta de acuerdo con ello. En la
práctica, se ha puesto de manifiesto que, durante el reemplazo de
los dispositivos de limpiaparabrisas conocidos a partir de la
publicación de patente europea anterior y usados en un vehículo con
la disposición de rasqueta "de mariposa", anteriormente
descrita, tal dispositivo de limpiaparabrisas pensado para ser
montado en el brazo de oscilación en el lado del conductor del
vehículo está realmente montado en el brazo de oscilación en el
lado del pasajero del vehículo, mientras que tal dispositivo de
limpiaparabrisas pensado para ser montado en el brazo de oscilación
en el lado del pasajero del vehículo está realmente montado en el
brazo de oscilación en el lado del conductor del vehículo.
Particularmente, cuando estos dispositivos de limpiaparabrisas
están equipados con alerones (llamados "deflectores de aire")
tal montaje invertido de estos dispositivos de limpiaparabrisas
afectan seriamente a las cualidades de limpieza de los mismos,
particularmente a altas velocidades, con todas las consecuencias
negativas que implica.
El objeto de la invención es proporcionar un
vehículo, particularmente un automóvil, con un dispositivo de
limpiaparabrisas del tipo de "hoja sin horquilla" que tiene un
alerón (o "deflector de aire"), en el que ya no es posible
montar un dispositivo de limpiaparabrisas pensado para el brazo de
oscilación en el lado del pasajero del automóvil en el brazo de
oscilación en el lado del conductor del automóvil y viceversa (esto
es, montar un dispositivo de limpiaparabrisas pensado para el brazo
de oscilación en el lado del conductor del automóvil en el brazo de
oscilación en el lado del pasajero del automóvil).
Con el fin de llevar a cabo ese objetivo, un
vehículo del tipo al que se hace referencia en la introducción está
caracterizado de acuerdo con la invención porque cada parte de junta
y su correspondiente brazo de oscilación comprenden medios de
salientes/entrantes de cooperación mutua que tienen como resultado
una forma asimétrica de dicha parte de junta y de dicho brazo de
oscilación con respecto a sus respectivos planos longitudinales
medios, vistos en dirección vertical, esto es, perpendiculares al
eje de lengüeta y al eje longitudinal de brazo, con el fin de
asegurar que cada dispositivo de limpiaparabrisas sólo puede estar
montado en su correspondiente brazo de oscilación. En otras
palabras, debido a la forma asimétrica tanto de la parte de junta
como de su correspondiente brazo de oscilación, se impide que el
dispositivo de limpiaparabrisas pensado para el brazo de oscilación
en el lado del pasajero del automóvil pueda estar montado en el
brazo de oscilación en el lado del conductor del automóvil, y que
el dispositivo de limpiaparabrisas pensado para el brazo de
oscilación en el lado del conductor del automóvil pueda estar
montado en el brazo de oscilación en el lado del pasajero del
automóvil. Evitando cualquier montaje invertido de este tipo de
estos dispositivos de limpiaparabrisas, los alerones o
"deflectores de aire" proporcionados en ellos estarán siempre
en la posición correcta, de modo que las cualidades de limpieza
estarán garantizadas en todo momento.
Se observa que la presente invención no está
restringida a un vehículo, tal como un automóvil, que tiene una
llamada disposición de rasqueta "de mariposa" en el lado
frontal del mismo, como se explicó anteriormente. Por el contrario,
esta invención también se extiende a otras disposiciones de
rasqueta, por ejemplo una disposición normal de rasqueta "en
tándem". En este último caso, las hojas de rasqueta en el lado
del conductor y el lado del pasajero pueden diferir mutuamente en
lo que respecta a la curvatura del elemento de soporte (esto es las
tiras longitudinales o "flexores"). Un montaje inverso de ambas
hojas tendría entonces como resultado una situación en la que la
hoja de rasqueta en el lado del conductor se presiona demasiado en
el parabrisas que se va a limpiar y la hoja de rasqueta en el lado
del pasajero se presiona demasiado poco en el parabrisas que se va
a limpiar, o viceversa. Tal situación por supuesto no es deseable,
ya que las cualidades de limpieza se verían entonces seriamente
afectadas.
En una realización preferida de un vehículo de
acuerdo con la invención, al menos una parte de junta comprende al
menos un saliente que se extiende lateralmente que coopera con un
entrante proporcionado en su correspondiente brazo de oscilación.
Particularmente, dicha parte de junta tiene al menos una sección
transversal con forma sustancialmente de U en el lugar de su unión
a su correspondiente dispositivo de conexión, en el que dicha parte
de junta en una pata de dicha sección transversal con forma de U
está provista de dicho saliente que se extiende lateralmente.
En otra realización preferida de un vehículo de
acuerdo con la invención, dicho brazo de oscilación tiene una
sección transversal con forma al menos sustancialmente de U en el
lugar de su conexión a dicha parte de junta, en el que dicho brazo
de oscilación en una pata de dicha sección transversal con forma de
U está provisto de dicho entrante. Preferiblemente, dicha parte de
junta en cada pata de su sección transversal con forma de U está
provista de un saliente que se extiende lateralmente, en el que
dicho brazo de oscilación en cada pata de su sección transversal
con forma de U está provisto de un entrante.
En otra realización preferida de un vehículo de
acuerdo con la invención, dichos salientes difieren mutuamente en
altura. En la práctica, tal diferencia en altura forma una muy
simple y elegante asimetría en forma de parte de junta. Debido al
hecho de que los entrantes en su correspondiente brazo de oscilación
están formados correspondientemente, también la forma asimétrica de
dicho brazo de oscilación es tan fácil como elegante.
En otra realización preferida de un vehículo de
acuerdo con la invención dicho o dichos entrantes tienen una
circunferencia abierta.
En otra realización preferida de un vehículo de
acuerdo con la invención, al menos una parte de junta está unida a
su correspondiente dispositivo de conexión mediante salientes de
aplicación de manera pivotante de dicho dispositivo de conexión, en
el lugar de dicho eje de pivote, en entrantes proporcionados en
dicha parte de junta. Estos salientes que funcionan como
superficies de de cojinete están muy separados, de modo que las
fuerzas ejercidas en ellos serán relativamente bajas.
Particularmente, dicha parte de junta tiene una sección transversal
con forma al menos sustancialmente de U en el lugar de su unión a
dicho dispositivo de conexión, en el que dicha parte de junta en
cada pata de dicha sección transversal con forma de U está provista
de un entrante provisto coaxialmente de dicho eje de pivote. Más en
particular, los salientes se extienden hacia fuera en cada lado de
dicho dispositivo de conexión, en el que los salientes son
cilíndricos. Incluso más en particular, los entrantes están
formados correspondientemente.
En otra realización preferida de un vehículo de
acuerdo con la invención, al menos un brazo de oscilación tiene una
sección transversal con forma al menos sustancialmente de U en el
lugar de la conexión con su correspondiente parte de junta, en el
que dicho agujero está proporcionado en una base de dicha sección
transversal con forma de U. Además de ello o como alternativa,
dicha parte de junta comprende al menos dos lengüetas resilientes
laterales que se extienden hacia fuera, en el que el brazo de
oscilación tiene una sección transversal con forma al menos
sustancialmente de U en el lugar de su conexión a dicha parte de
junta, y en el que cada lengüeta se aplica en un agujero formado
correspondientemente proporcionado en una pata de dicha sección
transversal con forma de U. Preferiblemente, dicho o dichos
agujeros tienen una circunferencia cerrada. Tal o tales agujeros
cerrados perfeccionan la retención del dispositivo de conexión/parte
de junta en el brazo de oscilación en todas las direcciones
posibles, particularmente tanto horizontal como verticalmente. Como
alternativa, dicho o dichos agujeros tienen una circunferencia no
cerrada.
La invención también se refiere a un dispositivo
de limpiaparabrisas como se define en un vehículo de acuerdo con la
invención.
Se observa que en el presente caso dicha parte
de junta puede tener una lengüeta resiliente como se describe en la
publicación de patente europea nº 1403156 mencionada anteriormente
del mismo solicitante. Como alternativa, dicha lengüeta resiliente
está forzada en la posición hacia fuera bajo la influencia de un
momento en caso de que se ejerza una fuerza en la hoja de rasqueta
en una dirección que se aleja del brazo de oscilación.
Particularmente, la fuerza contraria ejercida por el brazo de
oscilación en la lengüeta resiliente se aplica en un punto situado
detrás del eje de charnela, visto en la dirección de la fuerza
ejercida en la hoja de rasqueta. En otras palabras, dicho momento
de fuerza asegura de un modo natural que la lengüeta resiliente
está forzada automáticamente en su posición hacia fuera, que es su
posición que retiene la hoja de rasqueta en el brazo de oscilación.
Por el contrario, en la publicación de patente europea nº 1403156
mencionada anteriormente del mismo solicitante, dicho momento
durante el uso obliga a la lengüeta resiliente a tomar
automáticamente su posición hacia dentro, arriesgando por lo tanto
tener la hoja de rasqueta liberada del brazo de oscilación, con
todas las consecuencias negativas. Preferiblemente, en caso
alternativo el eje de charnela está situado cerca de un borde
exterior de dicha parte de junta.
Lo que es más, se observa que dicha parte de
junta está hecha de plástico (incluyendo cualquier material
sintético que tenga alguna flexibilidad).
Finalmente, se observa que la presente invención
no está restringida al uso con coches de pasajeros, sino que se
puede usar también con trenes y otros vehículos rápidos.
La invención se explicará ahora con más detalle
con referencia a figuras ilustradas en un dibujo, en el que:
- la figura 1 es una vista esquemática en
perspectiva de una realización preferida de un dispositivo de
limpiaparabrisas de acuerdo con la invención;
- la figura 2 es una vista esquemática en
perspectiva de un dispositivo de conexión como se usa en la figura
1, así como una parte de junta y (un extremo de) un brazo de
oscilación de acuerdo con otra realización preferida de acuerdo con
la invención;
- la figura 3 muestra diversos pasos sucesivos
para encajar entre sí el dispositivo de conexión, la parte de junta
y el brazo de oscilación de la figura 2;
- las figuras 4 y 5 se refieren a varias vistas
de una parte de junta de las figuras 2 y 3; y
- las figuras 6 a 9 muestran las formas
asimétricas de la parte de junta y el brazo de oscilación realizadas
por medios de salientes/entrantes de cooperación mutua de acuerdo
con la invención.
La figura 1 muestra una variante preferida de un
dispositivo 1 de limpiaparabrisas de acuerdo con la invención.
Dicho dispositivo 1 de limpiaparabrisas está formado de una hoja
elastómera 2 de rasqueta, en cuyos lados longitudinales están
formadas hendiduras longitudinales 3 de oposición, y tiras
longitudinales 4 hechas de acero de banda de muelle, que se encajan
en dichas hendiduras longitudinales 3. Dichas tiras 4 forman un
elemento flexible de soporte para la hoja 2 de rasqueta, por así
decirlo, que está apretado de este modo en una posición curvada
(siendo la curvatura en posición operativa la de un parabrisas que
se va a limpiar). Extremos vecinos 5 de las tiras 4 están
interconectados en cada lado del dispositivo 1 de limpiaparabrisas
por medio de piezas 6 de conexión que funcionan como miembros de
enclavamiento. En esta realización, las piezas 6 de conexión son
elementos de construcción separados, que pueden estar inmovilizados
por forma ("una inmovilización positiva o que tiene un
encajamiento positivo") o inmovilizados por fuerza a los extremos
5 de las tiras 4. En otra realización preferida, dichas piezas 6 de
conexión son de una pieza con las tiras 4 hechas de acero de banda
de muelle. En este último caso, dichas piezas 6 de conexión forman
puentes transversales para las tiras 4, por así decirlo.
El dispositivo 1 de limpiaparabrisas está además
formado de un dispositivo 7 de conexión de material plástico para
un brazo 8 de oscilación. Alternativamente, el dispositivo 7 de
conexión puede estar hecho también de metal, tal como acero o
aluminio. El dispositivo 7 de conexión comprende miembros 9 de
enclavamiento que son integrales con él, que se aplican a lados
longitudinales redondos de las tiras 4 que están orientadas en
sentidos opuestos que se alejan, como resultado de lo cual el
dispositivo 7 de conexión está firmemente unido a la unidad que
consiste en la hoja 2 de rasqueta y las tiras 4. El brazo 8 de
oscilación está conectado de manera pivotante al dispositivo 7 de
conexión alrededor de un eje de pivote cerca de un extremo, como se
describirá de aquí en adelante.
Con referencia a la figura 2, el dispositivo 7
de conexión comprende dos salientes cilíndricos 10 que se extienden
hacia fuera en cada lado de dicho dispositivo 7 de conexión. Estos
salientes 10 se aplican de manera pivotante en entrantes
cilíndricos 11 formados idénticamente de una parte 12 de junta de
plástico. Como alternativa, los entrantes 11 pueden tener una forma
no cerrada (es decir, una circunferencia abierta). Dichos salientes
10 actúan como superficies de cojinete en el lugar de un eje de
pivote con el fin de pivotar la parte 12 de junta (y el brazo 8 de
oscilación unido a ella) alrededor de dicho eje de pivote cerca de
un extremo del brazo 8 de oscilación. Los salientes 10 son
preferiblemente de una pieza con el dispositivo 7 de conexión; como
alternativa, los salientes 10 son parte de un pasador único de
pivote perpendicular al dispositivo 7 de conexión. Dicho
dispositivo 7 de conexión puede estar equipado con una cubierta o
tapa con el fin de obtener una apariencia estética del mismo, para
evitar bordes afilados y para proporcionar protección contra la luz
UV, etc. La parte 12 de junta comprende una lengüeta resiliente 13
que se extiende hacia fuera, mientras que el brazo 8 de oscilación
tiene una sección transversal con forma de U en el lugar de su
conexión a dicha parte 12 de junta, de modo que la lengüeta 13 se
aplica en un agujero 14 formado idénticamente proporcionado en una
base 15 de dicha sección transversal con forma de U.
La figura 3 muestra los pasos de montar el
dispositivo 7 de conexión con la hoja 2 de rasqueta (no mostrada)
en el brazo 8 de oscilación. La parte 12 de junta que ya se está
pinzando en el dispositivo 7 de conexión se pivota con relación al
dispositivo 7 de conexión, de modo que dicha parte 12 de junta se
puede deslizar fácilmente en un extremo libre del brazo 8 de
oscilación. Durante este movimiento de deslizamiento, la lengüeta
resiliente 13 se empuja adentro inicialmente contra una fuerza de
muelle y entonces se deja que rebote adentro de dicho agujero 14,
metiendo a presión de este modo, esto es pinzando, la lengüeta
resiliente 13 en el agujero 14. Esta es una llamada conexión de
bayoneta. El brazo 8 de oscilación junto con la parte 12 de junta
pueden entonces ser pivotados de vuelta a una posición paralela a
la hoja 2 de rasqueta con el fin de estar listos para usar.
Empujando adentro subsecuentemente contra dicha lengüeta resiliente
13 contra la fuerza de muelle (como si fuera un botón pulsador), el
dispositivo 7 de conexión y la parte 2 de junta junto con la hoja 2
de rasqueta (no mostrada) se pueden liberar del brazo 8 de
oscilación. El desmontaje del dispositivo 7 de conexión con la hoja
2 de rasqueta (no mostrada) desde el brazo 8 de oscilación se
realiza de este modo mediante el deslizamiento del dispositivo 7 de
conexión y la parte 2 de junta junto con la hoja 2 de rasqueta (no
mostrada) en una dirección que se aleja del brazo 8 de
oscilación.
Cada pata 16 de la sección transversal con forma
de U del brazo 8 de oscilación comprende miembros de enclavamiento
formados como bordes 17 doblados hacia dentro integrales con dichas
patas 16, en las que durante el uso dichos bordes 17 se aplican a
lados longitudinales redondos de dicha parte 12 de junta que están
orientados en sentidos opuestos que se alejan. De este modo, se
consigue una retención perfeccionada del dispositivo 7 de
conexión/parte 12 de junta en el brazo 8 de oscilación en dirección
vertical, esto es, perpendicular a la dirección longitudinal del
brazo 8 de oscilación.
Las figuras 4 y 5 se refieren a varias vistas de
una parte de junta de las figuras 2 y 3. Dicha lengüeta resiliente
13 es giratoria a lo largo de un eje 18 de charnela (situado cerca
de un borde exterior de dicha parte 12 de junta) entre una posición
hacia fuera que retiene la hoja 2 de rasqueta en el brazo 8 de
oscilación y una posición hacia dentro que libera la hoja 2 de
rasqueta del brazo 8 de oscilación. De acuerdo con esta realización
de la invención dicha lengüeta resiliente 13 está forzada en la
posición hacia fuera bajo la influencia de un momento en caso de
que se ejerza una fuerza en la hoja 2 de rasqueta en una dirección
que se aleja del brazo 8 de oscilación. Particularmente, la fuerza
contraria ejercida por el brazo 8 de oscilación en la lengüeta
resiliente 13 se aplica en un punto situado detrás del eje 18 de
charnela, visto en la dirección de la fuerza ejercida en la hoja 2
de rasqueta. En otras palabras, dicho momento de fuerza asegura de
un modo natural que la lengüeta resiliente 13 está forzada
automáticamente en su posición hacia fuera, que es su posición que
retiene el dispositivo 7 de conexión, la parte 12 de junta y la hoja
2 de rasqueta (no mostrada) en el brazo 8 de oscilación.
Una alternativa a la parte 12 de junta mostrada
en las figuras 2 a 5 está representada en la figura 9, en la que
partes correspondientes están designadas con los mismos números de
referencia. En esta alternativa, dicha lengüeta resiliente 13 es
giratoria a lo largo de un eje 18 de charnela situado cerca de un
borde interior de dicha parte 12 de junta.
Como se indicó anteriormente, durante el
reemplazo de dispositivos de limpiaparabrisas como se describe en
la publicación de patente europea nº 1403156 y como se usa en un
vehículo con una disposición de rasqueta llamada "de
mariposa", hay un riesgo de que el dispositivo de
limpiaparabrisas que se va a montar en el lado del conductor sea
realmente montado en el lado del pasajero y que el dispositivo de
limpiaparabrisas que se va a disponer en el lado del pasajero sea
realmente montado en el lado del conductor. Esto es perjudicial
para las cualidades de limpieza cuando tales dispositivos de
limpiaparabrisas están equipados con alerones. Para obviar esta
desventaja de montaje "inverso", dicha parte 12 de junta y el
extremo libre del brazo 8 de oscilación están diseñados
asimétricamente (visto en sus respectivos planos medios verticales),
como se muestra en las figuras 6 a 9. Particularmente, dicha parte
12 de junta en cada pata 19 de su sección transversal con forma de
U está provista de un saliente 20, 21 que se extiende lateralmente,
mientras que dicho brazo 8 de oscilación en cada pata 16 de su
sección transversal con forma de U está provisto de un entrante 22,
23 que tiene una circunferencia abierta. Dichos salientes 20, 21 y
de este modo dichos entrantes 22, 23 difieren mutuamente en altura,
de modo que tanto la parte 12 de junta como su correspondiente brazo
8 de oscilación tienen una forma asimétrica. Más en particular, el
saliente 20 que tiene una altura Y coopera con el entrante 22 que
tiene una misma altura Y, mientras que el saliente 21 con una altura
X coopera con el entrante 23 con una misma altura X. Las alturas X
e Y difieren mutuamente en el sentido de que X es menor que Y.
Preferiblemente, se proporciona además un alerón
19 (figura 1).
La invención no está restringida a las variantes
mostradas en el dibujo, sino que también se extiende a otras
realizaciones que caen dentro del alcance de las reivindicaciones
adjuntas.
Claims (10)
1. Un vehículo provisto de al menos dos
dispositivos (1) de limpiaparabrisas que comprenden cada uno un
elemento alargado elástico de soporte, así como una hoja alargada
(2) de rasqueta de un material flexible, que se puede colocar en
contigüidad con un parabrisas del vehículo que se va a limpiar,
incluyendo cada hoja de rasqueta hendiduras longitudinales (3) de
oposición en sus lados longitudinales, en cuyas hendiduras (3) están
dispuestas tiras longitudinales separadas (4) del elemento de
soporte, en el que los extremos vecinos (5) de dichas tiras
longitudinales (4) están interconectados por una respectiva pieza
(6) de conexión, cuyos dispositivos (1) de limpiaparabrisas
comprenden cada uno un dispositivo (7) de conexión para un
respectivo brazo (8) de oscilación, en el que cada brazo (8) de
oscilación está conectado de manera pivotante a su correspondiente
dispositivo (7) de conexión alrededor de un eje de pivote cerca de
un extremo, con la interposición de una parte (12) de junta, en el
que cada parte (12) de junta comprende al menos una lengüeta
resiliente (13) que se aplica en un agujero (14)
correspondientemente formado proporcionado en su correspondiente
brazo (8) de oscilación, y en el que dicha lengüeta resiliente (13)
es giratoria a lo largo de un eje (18) de charnela entre una
posición hacia fuera que retiene una hoja (2) de rasqueta en su
correspondiente brazo (8) de oscilación y una posición hacia dentro
que libera dicha hoja (2) de rasqueta de su correspondiente brazo
(8) de oscilación, caracterizado porque cada parte (12) de
junta y su correspondiente brazo (8) de oscilación comprenden medios
(20, 21, 22, 23) de saliente/entrante de cooperación mutua, lo que
tiene como resultado una forma asimétrica de dicha parte (12) de
junta y de dicho brazo (8) de oscilación con respecto a sus
respectivos planos longitudinales medios, visto en dirección
vertical, esto es, perpendicular al eje de charnela de lengüeta y al
eje longitudinal de brazo, con el fin de asegurar que cada
dispositivo (1) de limpiaparabrisas sólo pueda ser montado en su
correspondiente brazo (8) de oscilación.
2. Vehículo de acuerdo con la reivindicación 1,
en el que al menos una parte (12) de junta comprende al menos un
saliente (20, 21) que se extiende lateralmente que coopera con un
entrante (22, 23) provisto en su correspondiente brazo de
oscilación.
3. Vehículo de acuerdo con la reivindicación 2,
en el que dicha parte (12) de junta tiene una sección transversal
con forma al menos sustancialmente de U en el lugar de su unión a su
correspondiente dispositivo (7) de conexión, y en el que dicha
parte (12) de junta en una pata (19) de dicha sección transversal
con forma de U está provista de dicho saliente (20, 21) que se
extiende lateralmente.
4. Vehículo de acuerdo con la reivindicación 2 ó
3, en el que dicho brazo (8) de oscilación tiene una sección
transversal con forma al menos sustancialmente de U en el lugar de
su conexión a dicha parte (12) de junta, y en el que dicho brazo
(8) de oscilación en una pata (16) de dicha sección transversal con
forma de U está provisto de dicho entrante (22, 23).
5. Vehículo de acuerdo con la reivindicación 3 ó
4, en el que dicha parte (12) de junta en cada pata (19) de su
sección transversal con forma de U está provista de un saliente (20,
21) que se extiende lateralmente, y en el que dicho brazo (8) de
oscilación en cada pata (16) de su sección transversal con forma de
U está provisto de un entrante (22, 23).
6. Vehículo de acuerdo con la reivindicación 5,
en el que dichos salientes (20, 21) difieren mutuamente en
altura.
7. Vehículo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1 a 6, en el que dicho entrante o
entrantes (22, 23) tienen una circunferencia abierta.
8. Vehículo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1 a 7, en el que al menos una parte
(12) de junta está unida a su correspondiente dispositivo (7) de
conexión mediante salientes (10) de aplicación de manera pivotante
de dicho dispositivo (7) de conexión, en el lugar de dicho eje de
pivote, en entrantes (11) proporcionados en dicha parte (12) de
junta.
9. Vehículo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1 a 8, en el que al menos un brazo (8)
de oscilación tiene una sección transversal con forma al menos
sustancialmente de U en el lugar de la conexión a su
correspondiente parte (12) de junta, y en el que dicho agujero (14)
está proporcionado en una base (15) de dicha sección transversal
con forma de U.
10. Dispositivo (1) de limpiaparabrisas como se
define en un vehículo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1 a 9.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05101203A EP1693260B1 (en) | 2005-02-17 | 2005-02-17 | A vehicle provided with at least two windscreen wiper devices |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2298934T3 true ES2298934T3 (es) | 2008-05-16 |
Family
ID=34938756
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05101203T Active ES2298934T3 (es) | 2005-02-17 | 2005-02-17 | Un vehiculo provisto de al menos dos dispositivos de limpiaparabrisas. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8479349B2 (es) |
EP (1) | EP1693260B1 (es) |
DE (1) | DE602005004372T2 (es) |
ES (1) | ES2298934T3 (es) |
WO (1) | WO2006087271A1 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2113432B2 (de) | 2008-05-02 | 2021-03-24 | Eletromecanica Dyna S/A | Scheibenwischer, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
US9555775B2 (en) | 2013-03-15 | 2017-01-31 | Illinois Tool Works Inc. | Connectors and connector kit for attachment of a windshield wiper blade to multiple types of windshield wiper arms |
US9511748B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-12-06 | Illinois Tool Works Inc. | Universal connector for attachment of a windshield wiper blade with multiple types of windshield wiper arms |
USD727238S1 (en) | 2013-12-13 | 2015-04-21 | Illinois Tool Works Inc. | Cover used for windshield wiper connectors |
WO2017079293A1 (en) * | 2015-11-02 | 2017-05-11 | Trico Products Corporation | Refillable wiper blade with refill subassembly |
PL3452341T3 (pl) * | 2016-05-02 | 2020-09-21 | Federal-Mogul S.A. | Pojazd zaopatrzony w co najmniej dwa urządzenia wycieraczkowe szyby przedniej pojazdu w rodzaju mających płaskie pióro |
FR3065692B1 (fr) * | 2017-04-28 | 2021-01-01 | Valeo Systemes Dessuyage | Adaptateur constitutif d'un systeme d'essuyage |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1513895A (en) * | 1974-08-22 | 1978-06-14 | Rau Swf Autozubehoer | Wiper blade for wiper installations in vehicles |
DE2930680C2 (de) * | 1979-07-28 | 1984-01-12 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Wischvorrichtung, insbesondere für Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen |
GB9101039D0 (en) * | 1991-01-17 | 1991-02-27 | Trico Folberth Ltd | Windscreen wiper blade arrangement |
US6266843B1 (en) * | 1999-05-03 | 2001-07-31 | Ford Global Technologies,Inc. | Vehicle window wiper assembly having one-piece carrier with flexible tips |
DE10212441A1 (de) * | 2002-03-21 | 2003-11-13 | Valeo Auto Electric Gmbh | Wischvorrichtung mit Flachwischblatt und Wischarm |
DE60230414D1 (de) | 2002-09-24 | 2009-01-29 | Federal Mogul Sa | Scheibenwischervorrichtung |
US7373688B2 (en) * | 2002-12-13 | 2008-05-20 | Asmo Co., Ltd. | Wiper blade provided with detachable blade rubber and wiper system having the same |
DE10259670A1 (de) * | 2002-12-18 | 2004-07-01 | Robert Bosch Gmbh | Verbindungsanordnung einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen |
CN101331040B (zh) * | 2005-12-15 | 2011-12-14 | 罗伯特·博世有限公司 | 雨刷臂的连接装置 |
-
2005
- 2005-02-17 EP EP05101203A patent/EP1693260B1/en active Active
- 2005-02-17 DE DE602005004372T patent/DE602005004372T2/de active Active
- 2005-02-17 ES ES05101203T patent/ES2298934T3/es active Active
-
2006
- 2006-02-06 US US11/816,368 patent/US8479349B2/en active Active
- 2006-02-06 WO PCT/EP2006/050683 patent/WO2006087271A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20110094050A1 (en) | 2011-04-28 |
US8479349B2 (en) | 2013-07-09 |
DE602005004372T2 (de) | 2009-01-15 |
EP1693260B1 (en) | 2008-01-16 |
EP1693260A1 (en) | 2006-08-23 |
WO2006087271A1 (en) | 2006-08-24 |
DE602005004372D1 (de) | 2008-03-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2337172T3 (es) | Un dispositivo de limpiaparabrisas. | |
ES2298684T3 (es) | Un dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2328167T3 (es) | Un dispositivo de limpiparabrisas. | |
ES2332665T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2298934T3 (es) | Un vehiculo provisto de al menos dos dispositivos de limpiaparabrisas. | |
ES2369052T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2287641T3 (es) | Un dispositivo de limpiaparabrisas. | |
ES2302549T3 (es) | Dispositivo limpiador de parabrisas. | |
ES2314561T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2319738T3 (es) | Un dispositivo de limpiaparabrisas. | |
ES2379023T3 (es) | Un dispositivo de limpiaparabrisas | |
RU76868U1 (ru) | Мягкая щетка стеклоочистителя | |
ES2318423T3 (es) | Dispositivo de limpiaparabrisas. | |
ES2278117T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2337036T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2289236T3 (es) | Escobilla limpiaparabrisas. | |
EP2008891B1 (en) | Windscreen wiper device | |
ES2337318T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2408185T3 (es) | Dispositivo de limpiaparabrisas | |
BR112013016558B1 (pt) | Lâmina de limpador de para-brisa | |
EP2042394B1 (en) | Windscreen wiper device | |
KR20100134597A (ko) | 윈드스크린 와이퍼 장치 | |
US20100186186A1 (en) | Windscreen wiper device | |
ES2710351T3 (es) | Brazo de limpiaparabrisas con cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y a un árbol de pivote | |
ES2597055T3 (es) | Dispositivo de limpiaparabrisas y método para ensamblarlo |