ES2298484T3 - PRESENTATION DEVICE OF AT LEAST ONE INFORMATION, IN PARTICULAR OF SIGNALING. - Google Patents

PRESENTATION DEVICE OF AT LEAST ONE INFORMATION, IN PARTICULAR OF SIGNALING. Download PDF

Info

Publication number
ES2298484T3
ES2298484T3 ES03292593T ES03292593T ES2298484T3 ES 2298484 T3 ES2298484 T3 ES 2298484T3 ES 03292593 T ES03292593 T ES 03292593T ES 03292593 T ES03292593 T ES 03292593T ES 2298484 T3 ES2298484 T3 ES 2298484T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mast
drawer
cover
sheath
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03292593T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ronan Le Manac'h
Jean-Bernard Lae
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Signature SA
Original Assignee
Signature SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Signature SA filed Critical Signature SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2298484T3 publication Critical patent/ES2298484T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/65—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection with rotatable, swingable or adjustable signs or signals
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0037—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels supported by a post

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Abstract

The device comprises a mast able to be fixed on a support surface and a caisson (2) having a front face carrying the information. A sheath (3) is fixed on the caisson rear face and defines with it a pre-mounted assembly (1) to be placed on the mast. The caisson rear face comprises a recess (7) in which the sheath is housed. An Independent claim is included for a method of placing the signpost device.

Description

Dispositivo de presentación de al menos una información, en particular de señalización.Presentation device of at least one information, in particular signaling.

La presente invención tiene por objeto un dispositivo de presentación de al menos una información, en particular de señalización, y un procedimiento para colocar dicho dispositivo.The present invention aims at a device for presenting at least one information, in particular signaling, and a procedure to place said device.

Existe actualmente un dispositivo de jalonamiento urbano que comprende al menos un cajón provisto, en sus extremos inferior y superior, de aberturas que permiten colocar el cajón o los cajones sobre un mástil fijado sobre el suelo, mástil que atraviesa el espacio interior del cajón. Durante la colocación de este tipo de dispositivo en su lugar de emplazamiento, el cajón o los cajones deben abrirse a fin de poder encajarlos sobre el mástil después de posicionarlos sobre éste.There is currently a device for urban drainage comprising at least one drawer provided, in its  lower and upper ends of openings that allow placing the drawer or drawers on a mast fixed on the floor, mast that crosses the interior space of the drawer. During placement of this type of device in its location, the drawer or the drawers must be opened in order to fit them over the mast after positioning them on it.

Existe una necesidad de facilitar la colocación de dicho dispositivo, en particular para no tener que abrir el cajón o los cajones.There is a need to facilitate placement of said device, in particular so as not to have to open the drawer or drawers.

La invención responde en particular a esta necesidad gracias a un dispositivo de presentación de al menos una información, en particular de señalización, que comprende:The invention responds in particular to this need thanks to a presentation device of at least one information, in particular signaling, comprising:

- un mástil, en particular tubular, apropiado para fijarse sobre una superficie de soporte,- a mast, particularly tubular, appropriate to be fixed on a support surface,

- al menos un cajón que presenta una cara anterior que soporta dicha al menos una información y una cara posterior,- at least one drawer that has a face previous that supports said at least one information and one face later,

- al menos una funda dispuesta para poder fijarse sobre la cara posterior del cajón y definir con éste un conjunto premontado a colocar sobre el mástil, estando dispuesta además la funda para encajarse sobre el mástil con el cajón fijado a ella.- at least one cover arranged to be able to look at the back of the drawer and define with it a assembly preassembled to be placed on the mast, being arranged also the cover to fit on the mast with the drawer fixed to her.

Por "dispositivo de presentación de al menos una información" se debe entender en el sentido de la presente invención un dispositivo, en particular un mobiliario urbano, destinado a informar al público. Este dispositivo puede estar destinado, por ejemplo, al jalonamiento urbano o a la indicación de nombres de calle o de ciudad, o servir para la visualización de informaciones tales como una publicidad.By "presentation device of at least an information "must be understood in the sense of this invention a device, in particular urban furniture, intended to inform the public. This device may be intended, for example, to urban drainage or the indication of street or city names, or serve to display Information such as advertising.

La información o informaciones presentadas pueden ser variables o no y pueden por ejemplo desfilar sobre una pantalla apropiada.The information or information presented they can be variable or not and can for example parade on a appropriate screen.

Gracias a la invención, el ensamblaje del dispositivo sobre su lugar de emplazamiento consiste esencialmente en encajar la funda del conjunto premontado sobre el mástil, lo que resulta particularmente simple. Además, no es necesario abrir el cajón durante este ensamblaje.Thanks to the invention, the assembly of the device over its location consists essentially to fit the cover of the pre-assembled assembly on the mast, which It is particularly simple. In addition, it is not necessary to open the drawer during this assembly.

Por otra parte, dado que el cajón puede estar desprovisto de una abertura para el paso del mástil al espacio interior del cajón, se puede realizar éste con una estanqueidad satisfactoria.On the other hand, since the drawer can be devoid of an opening for the passage of the mast into space inside the drawer, this can be done with a tightness satisfactory

Por último, la invención puede permitir que se deje visible la forma del mástil en toda su altura, lo que puede mejorar la estética del dispositivo.Finally, the invention may allow it to be leave the shape of the mast visible at its full height, which can Improve the aesthetics of the device.

Preferentemente, la cara posterior del cajón comprende un rehundido en el que puede alojarse al menos parcialmente la funda, pudiendo presentar este refuerzo por ejemplo una pared cilíndrica de diámetro igual al diámetro exterior de la funda. Esta pared cilíndrica puede presentar una directriz en arco de círculo con una abertura angular inferior a 180º.Preferably, the back side of the drawer includes a recess where you can stay at least partially the cover, being able to present this reinforcement for example a cylindrical wall of diameter equal to the outside diameter of the sheath. This cylindrical wall can have an arc guideline of circle with an angular opening inferior to 180º.

Es posible disponer la funda de modo que permita la fijación de dos cajones dispuestos dorso contra dorso sobre ella.It is possible to arrange the cover to allow fixing two drawers arranged back to back on she.

En un ejemplo de realización de la invención, la funda está fijada sobre el cajón por medio de un sistema de tornillo-tuerca.In an embodiment of the invention, the cover is fixed on the drawer by means of a system of screw nut.

En este ejemplo, el cajón puede comprender al menos un primer orificio que desemboca en el rehundido y la funda puede tener al menos un segundo orificio apropiado para definir con el primer orificio un paso para el vástago de un tornillo. Así, el tornillo y la tuerca pueden alojarse en los espacios interiores de la funda y del cajón y, por tanto, no son visibles desde el exterior, lo que mejora la estética del dispositivo. Se evitan asimismo formas salientes hacia el exterior y, por tanto, riesgos de heridas durante las manipulaciones.In this example, the drawer can comprise the minus a first hole that flows into the recess and the cover it can have at least a second appropriate hole to define with The first hole a step for the screw shank. Thus, the screw and nut can be housed in the interior spaces of the cover and the drawer and, therefore, are not visible from the exterior, which improves the aesthetics of the device. Are avoided likewise outgoing forms and, therefore, risks of wounds during manipulations.

La funda puede comprender en su superficie interior, en la proximidad de un orificio, al menos una nervadura dispuesta para cooperar con una cabeza de tornillo a fin de impedir la rotación del tornillo.The cover can comprise on its surface inside, in the vicinity of a hole, at least one rib ready to cooperate with a screw head to prevent screw rotation

En un ejemplo de realización de la invención, el cajón comprende un casco de material plástico sobre el cual está definida la cara posterior.In an exemplary embodiment of the invention, the drawer comprises a hull of plastic material on which it is defined the back face.

Ventajosamente, la funda y el mástil están dispuestos de manera que cooperen, cuando están ensamblados, para impedir una rotación relativa.Advantageously, the sheath and the mast are arranged so that they cooperate, when assembled, to prevent relative rotation.

La funda y el mástil pueden estar dispuestos asimismo de modo que puedan ensamblarse según una pluralidad de posiciones angulares relativas, que comprenden, en particular, unos relieves respectivos apropiados para cooperar en estas posiciones angulares.The sheath and the mast can be arranged also so that they can be assembled according to a plurality of relative angular positions, comprising, in particular, some respective reliefs appropriate to cooperate in these positions angular.

La nervadura citada anteriormente dispuesta para cooperar con una cabeza de tornillo puede conformarse asimismo de modo que coopere con al menos un relieve realizado en la superficie exterior del mástil a fin de impedir la rotación relativa.The rib cited above arranged for cooperating with a screw head can also conform to so that it cooperates with at least one relief made on the surface mast outside to prevent relative rotation.

En un ejemplo de realización de la invención, el cajón comprende al menos un elemento de reborde dispuesto para mantener un panel contra una parte posterior, en particular un casco, del cajón. Este elemento de reborde, realizado por ejemplo en metal, puede definir una junta de estanqueidad dispuesta para asegurar la estanqueidad del espacio interior del cajón.In an exemplary embodiment of the invention, the drawer comprises at least one flange element arranged for keep a panel against a back, in particular a helmet, drawer. This flange element, made for example in metal, you can define a sealing gasket arranged to ensure the tightness of the interior space of the drawer.

El mástil puede estar dispuesto para recibir una pluralidad de conjuntos premontados que comprenden cada uno de ellos uno o dos cajones fijados a una funda, superponiéndose estos conjuntos cuando se ensamblan sobre el mástil.The mast may be arranged to receive a plurality of pre-assembled assemblies comprising each of they one or two drawers fixed to a cover, overlapping these assemblies when assembled on the mast.

La invención tiene asimismo por objeto un conjunto premontado de un dispositivo tal como el definido más arriba.The object of the invention is also a pre-assembled set of a device such as the one defined more above.

La invención tiene todavía por objeto un procedimiento para la colocación de un dispositivo tal como el definido anteriormente, que comprende las etapas que consisten en:The object of the invention is still a procedure for placing a device such as the defined above, which comprises the stages that consist in:

- fijar la funda sobre la cara posterior de al menos un cajón,- fix the cover on the back of the minus a drawer,

- colocar el conjunto así montado sobre el mástil introduciendo la funda sobre el mástil y guiándola hasta la posición deseada del cajón o cajones sobre el mástil.- place the assembly thus mounted on the mast by inserting the sheath over the mast and guiding it to the desired position of the drawer or drawers on the mast.

La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente de un ejemplo de realización no limitativo de la invención y del examen del dibujo adjunto, en el que:The invention will become more clearly from manifest upon reading the detailed description following an example of non-limiting embodiment of the invention and examination of the attached drawing, in which:

- la figura 1 representa esquemática y parcialmente, en perspectiva, un conjunto premontado de acuerdo con la invención,- Figure 1 represents schematic and partially, in perspective, a pre-assembled assembly according to the invention,

- la figura 2 representa esquemática y parcialmente, en perspectiva, un dispositivo de señalización de acuerdo con la invención, que comprende una pluralidad de conjuntos premontados,- Figure 2 represents schematic and partially, in perspective, a signaling device of according to the invention, which comprises a plurality of sets preassembled,

- la figura 3 es una vista esquemática y parcial, según III-III, del dispositivo de la figura 2, y- Figure 3 is a schematic view and partial, according to III-III, of the device of the figure 2 and

- la figura 4 es una vista esquemática y parcial, según IV-IV, del conjunto premontado de la figura 1.- Figure 4 is a schematic view and partial, according to IV-IV, of the pre-assembled set of the Figure 1.

En la figura 1 se ha representado un conjunto premontado 1 de acuerdo con la invención destinado a colocarse sobre un mástil 4 fijado sobre el suelo. En el ejemplo descrito, el mástil 4 recibe cuatro conjuntos premontados 1.Figure 1 shows a set preassembled 1 according to the invention intended to be placed on a mast 4 fixed on the ground. In the example described, the Mast 4 receives four pre-assembled sets 1.

Cada conjunto premontado 1 comprende un cajón 2 sobre el cual está fijada una funda 3 cilíndrica de revolución de eje X, realizada en aluminio en el ejemplo descrito.Each preassembled set 1 comprises a drawer 2 on which a cylindrical cover 3 of revolution of X axis, made of aluminum in the example described.

El cajón 2 comprende en la parte posterior un casco 5 realizado en material plástico y que presenta un rehundido 7, que está definido por una pared cilíndrica de eje X que tiene por directriz un arco de círculo de diámetro igual al diámetro exterior de la funda 3. El arco de círculo presenta una abertura angular inferior de 180º.The drawer 2 comprises on the back a helmet 5 made of plastic material and that has a recess 7, which is defined by a cylindrical wall with an X axis guideline a circle arc of diameter equal to the outside diameter of the sheath 3. The circle arc has an angular opening 180º lower.

El rehundido 7 está provisto de dos orificios 8 apropiados para definir con dos orificios 9 de la funda 3 dos pasos respectivos para recibir el vástago de un tornillo 10, como se ilustra en la figura 3.The recess 7 is provided with two holes 8 appropriate to define with two holes 9 of the cover 3 two steps respective to receive the stem of a screw 10, as illustrated in figure 3.

La funda 3 comprende en su superficie interior unas nervaduras 12 destinadas a encajarse entre unos relieves 13 realizados en la superficie exterior del mástil 4 a fin de impedir una rotación relativa después del ensamblaje.The cover 3 comprises on its inner surface ribs 12 intended to fit between reliefs 13 made on the outer surface of the mast 4 in order to prevent a relative rotation after assembly.

Algunas de las nervaduras 12 están realizadas en la proximidad de los orificios 9 y están dispuestas para bloquear la cabeza de los tornillos 10 a fin de impedir una rotación de éstos.Some of the ribs 12 are made in the proximity of the holes 9 and are arranged to block the head of the screws 10 in order to prevent a rotation of these.

Los tornillos 10 cooperan cada uno de ellos con una tuerca 15 que se apoya sobre una pieza de refuerzo 16 que se aplica sobre la cara interior del rehundido 7.The screws 10 cooperate each of them with a nut 15 that rests on a reinforcement piece 16 that is apply on the inner face of the recess 7.

Los relieves 13 del mástil 4están distribuidos sobre su perímetro a fin de ofrecer una pluralidad de posiciones angulares de fijación que permitan que un operario fije el conjunto premontado 1 sobre el mástil 4 en una posición angular relativa deseada.The reliefs 13 of the mast 4 are distributed over its perimeter in order to offer a plurality of positions angle brackets that allow an operator to fix the set preassembled 1 on the mast 4 in a relative angular position desired.

El cajón 2 comprende un primer elemento de reborde fijo 20 que se extiende sobre una mayor parte del borde libre del casco 5, como se puede observar en la figura 1, y un segundo elemento de reborde amovible 21 que se extiende sobre el resto del borde libre del casco 5, o sea, en un lado de éste.The drawer 2 comprises a first element of fixed flange 20 extending over a major part of the edge free of the hull 5, as can be seen in figure 1, and a second removable flange element 21 extending over the rest of the free edge of the hull 5, that is, on one side thereof.

Los elementos de reborde 20 y 21 están realizados en metal en el ejemplo descrito y presentan una parte frontal rebatida 22 que permite mantener, en la parte delantera del casco 5, un panel 23 que soporta una información de señalización, por ejemplo el nombre de una ciudad, contra un reborde 25 del casco 5.Flange elements 20 and 21 are made of metal in the example described and have a part front folded 22 that allows to maintain, in the front part of the helmet 5, a panel 23 that supports signaling information, for example the name of a city, against a flange 25 of the helmet 5.

El primer elemento de reborde 20 está fijado sobre el casco 5 por medio de remaches 26.The first flange element 20 is fixed on the hull 5 by means of rivets 26.

El segundo elemento de reborde 21 está fijado de manera amovible sobre el casco 5 por medio de dos tornillos, de los que cada una de las cabezas está recubierta por una inserción 28, después de su colocación, a fin de hacer que no sean visibles.The second flange element 21 is fixed of removable way on the hull 5 by means of two screws, of the that each of the heads is covered by an insert 28, after placement, in order to make them not visible.

Las inserciones 28 pueden estar dispuestas, por ejemplo, de manera que puedan engatillarse sobre el casco 5.The inserts 28 may be arranged, by example, so that they can snag on the helmet 5.

Es posible así desmontar el elemento de reborde 21 a fin de retirar el panel 23 mantenido por el elemento de reborde 20 y deslizar allí un nuevo panel antes de volver a colocar el elemento de reborde 21.It is thus possible to disassemble the flange element 21 in order to remove the panel 23 held by the element of flange 20 and slide a new panel there before replacing the flange element 21.

Se destacará que los elementos de reborde 20 y 21 permiten fijar el panel 23 con cierta holgura lateral.It will be noted that the flange elements 20 and 21 allow panel 23 to be fixed with some lateral clearance.

Los elementos de reborde 20 y 21 definen una junta de estanqueidad entre el casco 5 y el panel 23, que asegura la estanqueidad del espacio interior del cajón 2.Flange elements 20 and 21 define a sealing gasket between hull 5 and panel 23, which ensures the tightness of the interior space of the drawer 2.

Así, como se puede constatar, los elementos constitutivos del conjunto premontado 1 pueden ensamblarse en un taller o una fábrica, por ejemplo, y el conjunto 1 puede colocarse con posterioridad de manera relativamente fácil sobre el mástil 4.Thus, as you can see, the elements constitutive of the preassembled assembly 1 can be assembled in a workshop or a factory, for example, and set 1 can be placed subsequently relatively easily on the mast Four.

Evidentemente, la invención no está limitada al ejemplo de realización que acaba de ser descrito.Obviously, the invention is not limited to exemplary embodiment that has just been described.

En particular, se puede colocar sobre el mástil 4 un solo conjunto premontado 1 en lugar de una pluralidad de ellos.In particular, it can be placed on the mast 4 a single pre-assembled set 1 instead of a plurality of they.

Se pueden realizar asimismo en la funda 3, además de los dos orificios 9, otros dos orificios, no representados, simétricos de los dos orificios 9 con respecto al plano P que contiene el eje X, a fin de poder fijar otro cajón 2' sobre la funda 3.They can also be made in case 3, in addition to the two holes 9, two other holes, no represented, symmetrical of the two holes 9 with respect to the P plane containing the X axis, in order to fix another 2 'drawer on the cover 3.

Así, sobre el mástil 4 se pueden disponer a una misma altura, dorso contra dorso, dos cajones 2 y 2' que permiten presentar informaciones sobre dos caras opuestas.Thus, on the mast 4 can be arranged at a same height, back to back, two 2 and 2 'drawers that allow present information on two opposite faces.

Claims (15)

1. Dispositivo de presentación de al menos una información, en particular de señalización, que comprende:1. Presentation device of at least one information, in particular signaling, comprising: - un mástil (4) apropiado para ser fijado sobre una superficie de soporte,- a mast (4) appropriate to be fixed on a support surface, - al menos un cajón (2) que presenta una cara anterior que soporta dicha al menos una información y una cara posterior,- at least one drawer (2) having a face previous that supports said at least one information and one face later, - al menos una funda (3) dispuesta para poder fijarse sobre la cara posterior del cajón (2) y definir con éste un conjunto premontado (1) a colocar sobre el mástil, estando dispuesta además la funda para encajarse sobre el mástil (4) con el cajón fijado a ella.- at least one cover (3) arranged to be able to be fixed on the back side of the drawer (2) and define with it a preassembled assembly (1) to be placed on the mast, being arranged also the cover to fit on the mast (4) with the drawer fixed to her. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la cara posterior del cajón comprende un rehundido (7) en el que puede alojarse al menos parcialmente la funda (3), presentando el rehundido en particular una pared cilíndrica de diámetro igual al diámetro exterior de la funda.Device according to claim 1, characterized in that the rear face of the drawer comprises a recess (7) in which at least partially the cover (3) can be accommodated, the recess having in particular a cylindrical wall of diameter equal to the outer diameter of the cover. 3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la funda (3) está fijada sobre el cajón por medio de un sistema de tornillo y tuerca.Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the cover (3) is fixed on the drawer by means of a screw and nut system. 4. Dispositivo según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque el cajón (2) comprende al menos un primer orificio (8) que desemboca en el rehundido (7) y la funda (3) presenta al menos un segundo orificio (9) apropiado para definir con el primer orificio un paso para el vástago de un tornillo (10).Device according to claims 2 and 3, characterized in that the drawer (2) comprises at least a first hole (8) that flows into the recess (7) and the cover (3) has at least a second appropriate hole (9) to define with the first hole a passage for the stem of a screw (10). 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque la funda (3) comprende en su superficie interior, en la proximidad de un orificio (9), al menos una nervadura (12) dispuesta para cooperar con una cabeza de tornillo (10) a fin de impedir la rotación del tornillo.Device according to claim 4, characterized in that the sheath (3) comprises on its inner surface, in the vicinity of a hole (9), at least one rib (12) arranged to cooperate with a screw head (10) a In order to prevent screw rotation. 6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cajón comprende un casco (5) en material plástico sobre el cual está definida la cara posterior.Device according to any of the preceding claims, characterized in that the drawer comprises a helmet (5) in plastic material on which the rear face is defined. 7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la funda (3) y el mástil (4) están dispuestos de manera que cooperan, cuando están ensamblados, para impedir una rotación relativa.Device according to any of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) and the mast (4) are arranged so that they cooperate, when assembled, to prevent relative rotation. 8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la funda (3) y el mástil (4) están dispuestos de modo que puedan ensamblarse según una pluralidad de posiciones angulares relativas.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (3) and the mast (4) are arranged so that they can be assembled according to a plurality of relative angular positions. 9. Dispositivo según las reivindicaciones 5 y 7 u 8, caracterizado porque dicha por lo menos una nervadura (12) está conformada para cooperar con al menos un relieve (13) realizado en la superficie exterior del mástil (4) a fin de impedir una rotación de la funda con respecto al mástil.Device according to claims 5 and 7 or 8, characterized in that said at least one rib (12) is shaped to cooperate with at least one relief (13) made on the outer surface of the mast (4) in order to prevent a Rotation of the sheath with respect to the mast. 10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la funda está dispuesta para permitir la fijación sobre ésta de dos cajones dispuestos dorso contra dorso.10. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the cover is arranged to allow fixing on it of two drawers arranged back to back. 11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cajón (2) comprende al menos un elemento de reborde (20; 21) dispuesto para mantener un panel (23) contra una parte posterior, en particular un casco (5), del cajón.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the drawer (2) comprises at least one flange element (20; 21) arranged to hold a panel (23) against a rear part, in particular a helmet (5), of the drawer. 12. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque dicho al menos un elemento de reborde (20; 21) define una junta de estanqueidad.12. Device according to the preceding claim, characterized in that said at least one flange element (20; 21) defines a seal. 13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mástil (4) está dispuesto para recibir una pluralidad de conjuntos premontados (2) que comprenden cada uno de ellos uno o dos cajones (2) fijados a una funda (3).13. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the mast (4) is arranged to receive a plurality of pre-assembled assemblies (2) each comprising one or two drawers (2) fixed to a sheath (3). 14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mástil (4) es tubular.14. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the mast (4) is tubular. 15. Procedimiento para la colocación de un dispositivo de presentación de al menos una información, en particular de señalización, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, que comprende las etapas que consisten en:15. Procedure for placing a device for presenting at least one information, in particular signaling, according to any of the claims 1 to 14, comprising the steps consisting in: - fijar la funda sobre la cara posterior de al menos un cajón,- fix the cover on the back of the minus a drawer, - colocar el conjunto así montado sobre el mástil introduciendo la funda sobre el mástil y guiándola hasta la posición deseada del cajón o cajones sobre el mástil (4).- place the assembly thus mounted on the mast by inserting the sheath over the mast and guiding it to the desired position of the drawer or drawers on the mast (4).
ES03292593T 2002-10-22 2003-10-17 PRESENTATION DEVICE OF AT LEAST ONE INFORMATION, IN PARTICULAR OF SIGNALING. Expired - Lifetime ES2298484T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213150 2002-10-22
FR0213150A FR2846135B1 (en) 2002-10-22 2002-10-22 DEVICE FOR PRESENTING AT LEAST ONE INFORMATION, IN PARTICULAR SIGNALING.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2298484T3 true ES2298484T3 (en) 2008-05-16

Family

ID=32050626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03292593T Expired - Lifetime ES2298484T3 (en) 2002-10-22 2003-10-17 PRESENTATION DEVICE OF AT LEAST ONE INFORMATION, IN PARTICULAR OF SIGNALING.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1413678B1 (en)
AT (1) ATE382743T1 (en)
DE (1) DE60318367D1 (en)
ES (1) ES2298484T3 (en)
FR (1) FR2846135B1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2214342A1 (en) * 1972-03-24 1973-09-27 Herbert Meissner TUBE POST WITH A FIXING FITTING FOR SIGNS OR DGL., IN PARTICULAR FOR TRAFFIC SIGNS
FR2729780B1 (en) * 1995-01-24 1997-04-11 Lacroix Ind ROAD PREFERENCE SIGNALING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1413678A1 (en) 2004-04-28
ATE382743T1 (en) 2008-01-15
EP1413678B1 (en) 2008-01-02
FR2846135A1 (en) 2004-04-23
FR2846135B1 (en) 2005-02-11
DE60318367D1 (en) 2008-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2323102B1 (en) CONTROL FRONT ASSEMBLY FOR AN APPLIANCES.
ES2323649T3 (en) DEVICE FOR HANGING ARTICLES OR FOR FIXING A TRAY AND A STRUCTURE WITH THE SAME.
ES2403373T3 (en) Curtain gas bag
ES2268463T3 (en) METHOD OF MANUFACTURE OF A FIXING PLATE, CUTTING PARTS AND CORRESPONDING PLATE.
ES2358601T3 (en) AUTOMOBILE VEHICLE BUMPER SHIELD.
ES2790301T3 (en) Bicycle frame tube having built-in motor, bicycle frame and electric bicycle
ES2298484T3 (en) PRESENTATION DEVICE OF AT LEAST ONE INFORMATION, IN PARTICULAR OF SIGNALING.
ES2227341T3 (en) ROOF MODULE FOR VEHICLE.
ES2312383T3 (en) BOX.
ES2293953T3 (en) MEDIA SUPPORT FOR A WINDSHIELD.
ES2307886T3 (en) SYSTEM TO MAKE A WATER RETAINING WALL, SUCH AS THE WALLS OF A POOL, FROM PREFABRICATED PANELS.
ES2346733B1 (en) SUPPORT FOR PORTABLE TRAYS AND ASSEMBLY FORMED BY SUPPORT AND BASE PIECE FOR VARIABLE ANGLE.
BR202016018743U2 (en) REMOVABLE MODULAR BALCONY WITH MAGNETIC FIXING PLATES
ES2358695B1 (en) SUPPORT ASSEMBLY FOR ROLLING TOLD.
ES2213647T3 (en) DEVICE FOR VERTICAL FIXING OF OBJECTS WITH A BAR FORM.
ES2255677T3 (en) CONTAINER TO STAY AT LEAST ONE PENCIL.
ES2355023B1 (en) RADIATOR GRILLE.
ES2360414T3 (en) SUPPORT FOR OPTICAL AUTOMOBILE VEHICLE BLOCK.
US6327804B1 (en) Garden marker stake for displaying seed packets
ES2273937T3 (en) VEHICLE ROOF ON WHICH A BOAT CAN BE MOUNTED.
ES1064488U (en) Support for removably fixing a navigator on the instrument panel of a vehicle
ES1057954U (en) External rotor engine fan
ES2294072T3 (en) COVER PLATE FOR FUNERAL LIPES.
ES2950241T3 (en) Vehicle wheel insert
ES2599805T3 (en) Fencing system and post suitable for it