ES2292523T3 - Dispositivo para el aislamiento de conductos de tubos multiples. - Google Patents
Dispositivo para el aislamiento de conductos de tubos multiples. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2292523T3 ES2292523T3 ES01128797T ES01128797T ES2292523T3 ES 2292523 T3 ES2292523 T3 ES 2292523T3 ES 01128797 T ES01128797 T ES 01128797T ES 01128797 T ES01128797 T ES 01128797T ES 2292523 T3 ES2292523 T3 ES 2292523T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tube
- protective
- sheaths
- constituted
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
- F16L59/153—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems for flexible pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S80/00—Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
- F24S80/30—Arrangements for connecting the fluid circuits of solar collectors with each other or with other components, e.g. pipe connections; Fluid distributing means, e.g. headers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S80/00—Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
- F24S80/60—Thermal insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
Abstract
Conducto de tubos múltiples, particularmente un conducto de doble tubo que comprende por lo menos dos tubos (2a, 2b) que presentan respectivamente una vaina (4a, 4b) de un material aislante, estando cada una de las vainas (4a, 4b) del material aislante rodeada al menos en parte de su extensión sobre la circunferencia entera por una capa protectora flexible (5a, 5b) de una sola pieza y/o una envuelta protectora (6a, 6b), y estando las tuberías separadas (2a, 2b) unidas mediante una envuelta exterior (3), separable al menos en parte, para formar el conducto de tubos múltiples, caracterizado por el hecho que los tubos (2a, 2b) están separados de tal manera mediante su respectiva capa protectora (5a, 5b) y/o envuelta protectora (6a, 6b), que, abriendo la envuelta exterior (3), los tubos (2a, 2b) con sus vainas correspondientes (4a, 4b) y sus capas protectoras (5a, 5b) y/o envueltas protectoras pertinentes (6a, 6b) puedan ser separados en dos tuberías (2a, 2b) independientes una de laotra, que estén rodeadas sobre su circunferencia entera por sus vainas respectivas (4a, 4b) y sus capas protectoras (5a, 5b) y/o envueltas protectoras pertinentes (6a, 6b), que puedan montarse de modo independiente una de otra, y porque las zonas de las vainas (4a, 4b) orientadas respectivamente hacia las tuberías vecinas (2a, 2b) están configuradas aplanadas (7a, 7b), de modo que sea posible aplicar las vainas (4a, 4b) una contra otra por sus capas protectoras (5a, 5b) y/o envueltas protectoras (6a, 6b), realizando una unión por lo menos aproximadamente positiva para las vainas (4a, 4b).
Description
Dispositivo para el aislamiento de conductos de
tubos múltiples.
La invención se refiere a un conducto de tubos
múltiples, especialmente a un conducto de tubo doble, comprendiendo
al menos dos tuberías, de acuerdo con lo definido en el concepto
general de la reivindicación 1.
Un conducto de tubos múltiples de acuerdo con el
concepto general de la reivindicación 1 es conocido por la patente
US 2,532,587. En este caso, los dos conductos están envueltos por un
material de aislamiento térmico, una capa que rodea el material
aislante, y una envuelta asfáltica que está cerrada por una carcasa.
Sin embargo, la fabricación de este conducto de tubos múltiples es
muy gravosa y su aplicación es extremadamente inflexible.
Una tubería para un canal de calefacción a
distancia se describe en la patente DE 32 37 345 A1. Sin embargo,
esta tubería presenta una construcción muy gravosa y no puede
dividirse en conductos separados, como en el caso de la tubería
según la patente US 2,532,587.
Por la patente EP 0 670 451 A2 se conoce un
dispositivo de múltiples tubos en el cual dos tubos de acero están
envueltos de una espuma de PUR, de un revestimiento adicional así
como de un tubo envolvente de HPDE.
Un conducto de tubos múltiples cuyos tubos
pueden ser divididos se describe en la patente GB 1 517 757. Un
problema en este caso es la baja protección de los tubos separados
así como la falta de capacidad de los mismos de ser montados.
El conducto de tubos múltiples descrito en la
patente US 3,934,615 puede ser dividido en dos tuberías
independientes, pero las mismas sólo pueden ser montadas o con
completa independencia una de la otra, o juntas.
La patente DE 296 17 396 U1 revela un conducto
flexible de tubos múltiples que debe servir sobre todo para el
entubado de paneles solares y que presenta al menos dos tuberías
flexibles que están aisladas con un material calorífugo una contra
la otra y frente al ambiente. En una forma preferente de
realización, el material de aislamiento para este conducto flexible
de tubos múltiples está configurado como tubo aislante con una forma
exterior al menos aproximadamente oval, que presenta aberturas para
al menos dos tubos del sistema de conducto de tubos múltiples.
En la patente US 5,284,204 se describe una
construcción que muestra un sistema de conducto de tubos en el cual
dos elementos de conducto de tubos de un material plástico flexible
están envueltos por una capa aislante, estando envuelta dicha capa
aislante, una sencilla espuma aislante, por su lado de una capa
protectora exterior, impermeable al agua.
Estos sistemas de tuberías tienen sentido si dos
conductos, por ejemplo uno de avance y otro de retorno, deben ser
colocados uno al lado del otro a lo largo de unas trayectorias más
largas. No obstante, se causan problemas considerables y daños del
material calorífugo si los conductos de tubos deben dividirse, por
ejemplo para alcanzar los puntos de conexión de un acumulador, de
una bomba o similares.
Esta problemática es objeto de la patente DE 299
23 057 U1 en la cual se describe un sistema de conductos para el
entubado de componentes de instalaciones en el campo de la técnica
de calefacción. Las tuberías que están reunidas por la mayor parte
de su extensión para formar un sistema de conducto de doble tubo, en
la zona de sus extremidades son divididas en dos tuberías
separadas, respectivamente con aislamiento propio, que pueden ser
conducidas sin problemas incluso hasta puntos de conexión de un
acumulador o de otros componentes de instalación que están situados
a una mayor distancia entre ellos.
Asimismo en este caso, la problemática reside en
la manipulación complicada y en el riesgo de una lesión de la capa
aislante. Particularmente, ello podría causar una penetración de la
humedad en la capa aislante y el empeoramiento agravante del efecto
de aislamiento de la misma. Además, estos sistemas frecuentemente no
son suficientemente flexibles en su manipulación para su aplicación
en terrenos de obras, porque en estos casos se debe reaccionar a
eventos como por ejemplo obstáculos, medidas de conexión modificadas
o similares, que frecuentemente son imprevisibles.
Por lo tanto, es el objeto de la invención de
crear un conducto de tubos múltiples, especialmente un conducto de
doble tubo, que permita una manipulación sencilla y una aplicación
muy flexible, sin medidas adicionales para la protección del
aislamiento.
De acuerdo con la invención, este objeto se
resuelve mediante las características de la reivindicación 1.
El conducto de tubos múltiples de acuerdo con la
invención ofrece la gran ventaja de que pueda ser fabricado y
comercializado en la forma descrita anteriormente, particularmente
con, pero en principio también sin tuberías. Particularmente en
caso de la comercialización del dispositivo según la invención para
el aislamiento de conductos de tubos múltiples que comprenden las
tuberías, que, en una forma de realización especialmente ventajosa,
pueden ser tuberías flexibles, como por ejemplo tubos ondulados, se
crea un sistema de conductos de tubos múltiples que puede ser
aplicado de modo rápido, sencillo y extremadamente flexible para el
entubado de instalaciones, especialmente de instalaciones en el
campo de la técnica de calefacción, como por ejemplo calderas de
calefacción, tanques de depósito, células solares o similares.
De este modo, se crea un sistema compacto de
conductos, que comprende varias tuberías, y particularmente dos
tuberías. Este sistema de conductos, en el cual los conductos pueden
servir de modo preferente como conductos de avance y retorno, es un
sistema muy compacto, pero de manipulación sencilla. Básicamente, el
sistema de conductos de tubos múltiples puede presentar también
solamente un conducto aislado con una envuelta de material
aislante, que en este caso especial puede ser por ejemplo el avance,
mientras que el retorno puede ser un tubo no aislado, conectado al
mismo a través de la envuelta exterior.
Mediante la configuración de las tuberías, o
respectivamente de la envuelta de las mismas, del material aislante
se puede lograr que los conductos se puedan colocar más cerca uno al
lado de otro que si se utilizan dos tuberías separadas, aisladas de
modo independiente una de otra. Tal como en el caso de los sistemas
de tubos dobles, descritos en el estado de la técnica anteriormente
indicado, los tubos tienen influencia uno sobre el otro, de modo
que, a pesar de la utilización de una envuelta de material aislante
que generalmente está más delgada en la dirección del tubo vecino
que en las demás zonas, se realice un aislamiento que cumple con las
exigencias de la disposición de protección antitérmica o de otras
normas y directrices.
Además, el sistema es altamente flexible ya que
debido a una separación de la envuelta exterior, por ejemplo en las
zonas de las extremidades, se permite la conexión de las tuberías a
unos elementos de conexión situados a una mayor distancia los unos
con respecto a los otros. El respectivo conducto de tubos permanece
aislado hasta en la zona de la conexión, sin trabajos adicionales
de aislamiento tal como pegamento, envolvimiento o similares, lo
que en un terreno de obras representaría un muy alto sacrificio de
tiempo.
Una ventaja adicional del conducto de tubos
múltiples según la invención reside en el hecho que los conductos
también pueden separarse en otros segmentos de su extensión montada,
de modo que sea posible montar los mismos de modo sencillo
desviando los anclajes de otros conductos, componentes de
instalación u obstáculos de otra índole. En caso de que el
obstáculo lo permita, la envuelta exterior solamente se tendrá que
separar en esta zona, y después de haber sido desviados del
obstáculo, los tubos del conducto de tubos múltiples pueden volver
a ser guiados por el paquete envuelto por la envuelta exterior.
Básicamente, la configuración del aislamiento,
es decir de la envuelta, de cada una de las tuberías puede cambiar
por la extensión de las mismas. Por ejemplo existe la posibilidad de
utilizar, inmediatamente detrás de un colector solar o similares,
un material aislante diferente, por ejemplo más resistente a las
temperaturas, que se convierte posteriormente en otro material
aislante por la extensión de la tubería. Asimismo se puede prever
colocar la respectiva envuelta protectora o capa protectora
solamente en ciertos segmentos, cuando es previsible por ejemplo
que son sólo ciertos segmentos del conducto que están sometidos a
altas temperaturas, radiaciones ultravioletas o similares.
Por lo tanto, el conducto de tubos múltiples de
acuerdo con la invención permite una aplicación rápida y fácil en
el lugar oportuno de un terreno de obras, tanto en la construcción
de nuevos edificios como en medidas de reformación, por un experto
o eventualmente también por un aficionado, en cuyo caso no se
necesitan medidas adicionales de aislamiento o adhesiones de piezas
separadas de aislamiento. Ello puede significar unas economías
considerables, debido al hecho que se sacrifica menos tiempo y que
se precisa personal menos cualificado.
De acuerdo con la invención, adicionalmente está
previsto que la envuelta exterior se pueda separar de tal manera
que los al menos dos conductos de tubos se puedan montar de modo
independiente entre ellos.
Ello resulta en un conducto de tubos múltiples
que recibe una forma muy compacta y que puede ser unida para formar
una unidad armónica compacta. En este caso, las zonas de las
envueltas configuradas en la manera de dos medias ovales, dirigidas
respectivamente hacia las tuberías vecinas, son superficies
aplanadas, por lo menos aproximadamente planas.
En caso de una instalación empotrada, el sistema
de conductos de tubos puede ser separado de tal manera que sea
montado con sus laterales aplanados que, en caso de su utilización
conforme a lo prescrito, estarían orientados respectivamente hacia
el conducto de tubos vecino, contra una pared exterior ya por sí
aislada, de modo que se cree una altura relativamente pequeña,
sobre la cual el revoque tendrá que ser aplicado por encima del
tubo. Gracias a ello son posibles unas economías considerables de
material, particularmente de material de revestimiento y de
revoque, en caso del montaje de los conductos en una obra bruta.
En una forma adicional, muy favorable, de
realizar la invención, el dispositivo para el aislamiento de
conductos de tubos múltiples se identifica mediante una forma al
menos aproximadamente oval.
En este caso, esta forma al menos
aproximadamente oval en su estado unido a través de la envuelta
exterior, está configurada de la manera que ya se conoce por las
configuraciones en una sola pieza del estado de la técnica.
Particularmente en esta forma de realización se manifiestan las
ventajas de la capa aislante más delgada en esta zona, orientada
respectivamente hacia la otra tubería, de modo que se permita
economizar material y espacio de montaje sin infringir las
exigencias de la disposición de protección antitérmica o de otras
normas y directrices.
Adicionalmente, debido a la forma exterior no
modificada, se pueden utilizar soportes, canales o similares ya
conocidos.
En una configuración adicional, especialmente
favorable, de la invención se utiliza caucho EPDM para realizar el
material aislante de las envueltas de los respectivos conductos de
tubos.
Este material ofrece unas ventajas enormes,
especialmente en caso de su empleo en sistemas de energía solar, ya
que es resistente a unas temperaturas relativamente altas para un
material aislante, y al mismo tiempo presenta resistencia tanto a
los rayos UV como a la difusión de vapor de agua. Adicionalmente
ofrece unas características excelentes de aislamiento, lo que
permite una construcción relativamente pequeña y compacta,
especialmente en conexión con la configuración al menos
aproximadamente oval, anteriormente descrita, del dispositivo. Esta
construcción puede ser ventajosa, no solamente para economizar
material, sino especialmente en caso de instalación empotrada y
similar, por motivos de economía de espacio de montaje.
En otra forma de realización muy favorable, la
capa protectora de las respectivas envueltas está configurada como
vaina protectora independiente, por ejemplo de un material de
polietileno.
Ello permite unas ventajas sobre todo en caso de
que los conductos de tubos sean montados de modo separado en la
mayor parte de su extensión, ya que en este caso la vaina protectora
es capaz de protegerlos tanto contra los daños mecánicos como
contra daños por radiación UV.
No obstante, en una configuración adicional
alternativa, muy favorable, de la invención, la capa protectora
también puede ser configurada de una sola pieza, junto con la
envuelta respectivamente monolítica, del material aislante para
cada una de las tuberías.
Por ejemplo puede tratarse de una capa final al
menos aproximadamente sin porosidad, generada durante la producción
del material aislante, evitando la penetración o la difusión de
humedad o de vapor de agua en la vaina.
En una realización muy ventajosa de la
invención, la vaina exterior y/o al menos una de las envueltas
protectoras puede ser configurada de un tejido. Un tejido de esta
índole puede consistir por ejemplo de fibras de un material
sintético, en cuyo caso materiales como poliamidas, PVC, poliéster o
polipropileno deben considerarse seguramente como los materiales de
fibras preferentes. Adicionalmente a las fibras de material
sintético anteriormente mencionadas, en un principio también son
posibles materiales de fibras metálicas, cuyas ventajas residen
particularmente en su resistencia a la carga mecánica que se
discutirá más adelante. De modo general, también es concebible una
combinación del tejido de fibras metálicas y de material
sintético.
Las ventajas de estos tejidos residen en el
hecho que los mismos son altamente resistentes a la carga mecánica
y por ello forman una buena protección contra daños o similares.
Mediante los materiales apropiados, la protección contra las
radiaciones UV es posible sin ningún problema incluso en las
envueltas del tejido de fibras de material sintético.
Una ventaja adicional reside en las
características mismas de los tejidos porque, en caso de las
correspondientes flexiones en el conducto de doble tubo, los
tejidos no tienen tanta tendencia a formar arrugas como lo tendrían
las láminas comparables. Por ello, la instalación se hace más fácil
y la formación de arrugas, que siempre debe considerarse como
posible punto de ataque para deterioros, es reducida
eficazmente.
Una configuración adicional de la solución de
acuerdo con la invención prevé que por lo menos un cable está
integrado en el dispositivo para el aislamiento de conductos de
tubos múltiples de acuerdo con la invención.
Este cable eléctrico puede servir como cable de
sensor, por ejemplo para sensores de temperatura, pero también
puede ser empleado como cable de mando, por ejemplo para una bomba
solar o similar. En una forma de realización muy sencilla y
favorable, el cable puede integrarse por debajo de la vaina
exterior, junto con las envueltas de los diversos conductos,
provistas de sus capas protectoras.
Sin embargo, en una forma adicional de
realización también es concebible que por lo menos un cable se
integre en la envuelta de al menos uno de los dos conductos de
tubos. Ello puede realizarse por ejemplo entre la vaina y su
envuelta protectora, en caso de que esté configurada en dos piezas.
Sin embargo, también es posible que el cable discurra en una
entalladura directamente a lo largo del conducto de tubos, en la
envuelta respectiva.
En una forma de realización de la invención con
un cable de sensor puede tener sentido crear un espacio para el
respectivo cable a través de una entalladura o al menos una o varias
fibras, para evitar que el material aislante de la respectiva vaina
llegue a deformarse lo que reduciría el efecto aislante.
Unas formas ventajosas adicionales de realizar
la invención resultan de las subreivindicaciones y el ejemplo de
realización representado a continuación con referencia a los dibujos
en los cuales:
La figura 1 muestra parte del dispositivo de
acuerdo con la invención para el aislamiento de conductos de tubos
múltiples en una vista en planta,
La figura 2 muestra una sección transversal por
el dispositivo de acuerdo con la invención para el aislamiento de
conductos de tubos múltiples según la línea II-II de
la figura 1,
La figura 3 muestra una sección transversal
comparable a la figura 2 con un cable eléctrico integrado,
La figura 4 muestra una representación del
principio de una forma alternativa adicional de realización de una
posible sección transversal del conducto de tubos múltiples,
La figura 5 muestra una representación del
principio de una forma alternativa adicional de realización de una
posible sección transversal del conducto de tubos múltiples,
La figura 6 muestra una representación del
principio de una forma alternativa adicional de realización de una
posible sección transversal del conducto de tubos múltiples, y
La figura 7 muestra unas representaciones de la
forma de realización de una posible sección transversal de acuerdo
con la figura 4, en una forma de montaje girada.
En la figura 1 se aprecia un dispositivo 1 para
el aislamiento de conductos de tubos múltiples, o respectivamente
un sistema de aislamiento 1 en su vista en planta. El ejemplo de
realización representado aquí es la forma preferente como sistema
de doble tubo, estando las dos tuberías 2a, 2b indicadas solamente
como principio, mediante sus líneas centrales. En principio, la
vista en planta según la figura 1 solamente muestra una envuelta
exterior 3 que une dos vainas 4a, 4b que envuelven los respectivos
conductos de tubos 2a, 2b para formar el sistema de aislamiento
1.
En la sección transversal de acuerdo con la
figura 2, la configuración del sistema de aislamiento 1 con los dos
conductos de tubos 2a, 2b se percibe mejor. Las dos vainas 4a, 4b
rodean los conductos de tubos 2a, 2b, aunque, en principio, también
sería posible que solo uno de los conductos de tubos tenga una vaina
4a, 4b. Las dos vainas 4a, 4b están configuradas de un material
aislante. Este material debería presentar las características
habituales para materiales de aislamiento.
En una configuración especialmente favorable
este material puede estar constituido de un caucho EPDM o un caucho
sintético con características de material comparables que no
solamente presente una conductividad de calor muy baja, sino
también una excelente resistencia contra las altas temperaturas.
Adicionalmente, este material es estanco a la difusión de vapor
acuoso. De un modo general, sin embargo, también son concebibles
otros materiales de aislamiento, por ejemplo de polietileno, lana
mineral, fibras de vidrio u de otros materiales.
Asimismo es posible que las vainas 4a, 4b o por
lo menos una de las dos vainas 4a, 4b consista de varios materiales
sobre la extensión del conducto de tubos 2a, 2b aislado por la
misma. Por ejemplo en caso de su utilización en el entubado de
sistemas de energía solar puede ser razonable de emplear en la zona
inmediatamente detrás del sistema de energía solar un material
aislante que presente una mejor resistencia a la temperatura
correspondiente que el material aislante en la zona del entubado
con un acumulador o similar.
En este caso, las dos vainas 4a, 4b están
configuradas monolíticas en una sola pieza, y pueden disponer
respectivamente de una capa protectora 5a, 5b, aplicada
directamente sobre el material o que consiste del material. No
obstante, en el ejemplo de realización representado aquí está
configurada respectivamente una envuelta protectora 6a, 6b, en vez
de esta capa protectora o de modo complementario a ella, alrededor
de cada una de las vainas 4a, 4b configuradas monolíticamente del
material aislante.
Estas envueltas protectoras 6a, 6b pueden estar
configuradas, tal como la vaina exterior 3, de un material de
polietileno (PE) o polivinilcloruro (PVC). Este material permite una
relativamente buena protección mecánica así como una protección
excelente contra los rayos UV, teniendo bajos costes y poco de
peso.
Especialmente a efectos de mejorar la protección
mecánica a través de la envuelta protectora 6a, 6b o la envuelta
exterior 3, la misma también puede consistir de un tejido. Este
tejido que es particularmente muy económico, presentando flexiones
relativamente estrechas, ya que un tejido no tiene tanta inclinación
a arrugarse como un material de lámina, puede consistir de unas
correspondientes fibras de material sintético y/o de metal.
El sistema de aislamiento 1 está configurado
como sistema de doble tubo dividido en dos. Gracias al aplanamiento
7a, 7b, orientado hacia los conductos vecinos de tubos 2a, 2b, de
las respectivas vainas 4a, 4b del material aislante puede lograrse
una construcción muy compacta que presenta unas características de
aislamiento excelentes y cumple con la disposición de protección
calorífuga u otras reglas y directrices, aunque entre el conducto
de tubos y el aplanamiento el material aislante esté configurado con
un espesor de capa más delgado que en las demás zonas.
La figura 3 muestra una construcción alternativa
que corresponde principalmente a la construcción detallada en la
figura 2. En este caso, sólo un cable eléctrico 8 que puede servir
como ejemplo como cable de sensor, cable de mando o similar, está
integrado en el sistema de aislamiento 1. En la forma de realización
aquí representada, esta integración en el sistema de aislamiento 1
se realiza colocando el cable 8 por debajo de la envuelta exterior
3. Las dos vainas 4a, 4b presentan en este caso en una extremidad
del respectivo aplanamiento 7a, 7b respectivamente una fase 9a, 9b,
de manera que se cree aquí espacio para el cable eléctrico 8.
Sin embargo, en un principio también son
posibles otras formas de realización, como por ejemplo con las
entalladuras 10, 10', indicadas en líneas de trazos, que crean
espacio para el alojamiento del cable eléctrico. En el caso de las
entalladuras 10, 10' indicadas en líneas de trazos, el cable estaría
incluso colocado por debajo de la respectiva envuelta protectora
6a, 6b, de modo que, en caso de la separación de las dos vainas 4a,
4b o respectivamente de los dos conductos de tubos 2a, 2b,
continuaría su trayectoria con uno de los respectivos conductos, y
no precisaría una fijación en uno de los conductos de tubos.
No obstante, en el caso de la entalladura 10'
indicada en líneas de trazos, se debería tener particularmente
cuidado de utilizar la instalación solamente para los
correspondientes materiales o formas de aplicación que eviten una
carga de temperaturas demasiado altas del cable eléctrico 8, que en
este caso descansaría en la entalladura 10'.
En la figura 4 se representa una forma
alternativa adicional de realización, en la cual vuelven a colocarse
los dos conductos de tubos 2a, 2b respectivamente en una vaina 4a,
4b del material aislante. En este caso, la construcción debe
entenderse como idéntica a la construcción en la figura 2,
diferenciándose aquí sólo la forma de las vainas 4a, 4b en su
sección transversal de la sección transversal representada en la
figura 2. Gracias a la sección transversal rectangular de las dos
vainas 4a, 4b se permiten las ventajas correspondientes en el
tratamiento del sistema de aislamiento 1. El sistema de aislamiento
1 puede montarse por ejemplo bajo revoque, sin que la forma oval de
la sección transversal del entero sistema de aislamiento 1 resulte
en dificultades para la instalación empotrada, que pueden resultar
de cavidades entre una superficie de soporte y el sistema oval de
aislamiento 1 que descansa aquí solamente de manera puntual o en una
superficie pequeña.
La figura 5 representa una construcción
comparable, en cuyo caso no sólo se da la asimetría representada en
la figura 4, debida a los conductos de tubos orientados de forma
enfrentada en el material aislante, sino también destaca una
asimetría adicional en una dirección representada hacia abajo en el
dibujo. Este sistema está por ejemplo perfectamente apropiado para
ser montado en un pavimento en la zona de un suelo. Frente a las
zonas generalmente no aisladas del suelo, por ejemplo de un techo de
trastero o similar, la capa aislante está configurada con un
espesor correspondientemente mayor. En este caso, en dependencia del
valor empleado de paso de calor \lambda, por ejemplo \lambda =
0,04 o \lambda = 0,035, las zonas más delgadas y más gruesas
están variando entre 6 y 13 mm o respectivamente 13 y 27 mm, según
el diámetro del tubo empleado y el material aislante utilizado para
las vainas 4a, 4b.
En la figura 6 está representada una variante
adicional que presenta en un principio las características
anteriormente descritas del sistema de aislamiento de acuerdo con
la figura 4, salvo que aquí las zonas marginales orientadas hacia
arriba en el dibujo están configuradas con una redondez. Aparte de
las condiciones ideales de montar esta construcción abiertamente en
una pared plana o similar, también podría empotrarse. En aquella
zona que está orientada hacia abajo en la figura 6 del dibujo aquí
representado, la instalación en una pared o similar es posible sin
que se cree un vacío, mientras que en el otro lado las zonas
marginales que se forman podrían llenarse del material de
revoque.
La figura 7 muestra la misma construcción como
la figura 4, pero en este caso las dos vainas 4a, 4b del sistema
de aislamiento han sido giradas de respectivamente 90º. Esta
construcción también sería apropiada para ser montada en la zona de
un pavimento, ya que presenta en el lado orientado hacia abajo en el
dibujo una capa aislante espesa en comparación, por ejemplo de 27
mm a un valor \lambda de \lambda = 0,04. De esta manera, el
aislamiento frente a una placa de suelo o de techo sin aislamiento
sería posible sin problemas.
Desde luego, con una construcción rectangular
asimétrica de esta índole también es posible girar las vainas o
respectivamente los cables durante el tránsito, de modo que se pueda
reaccionar durante el montaje a entornos cambiantes, por ejemplo
durante el traspaso del montaje en una pared aislada al montaje en
una zona de suelo no aislada. Puesto que, con la forma rectangular
de las vainas 4a, 4b, se encuentran ya por sí varios aplanamientos
de acuerdo con la definición, el contacto colindante repetido de las
vainas entre ellas no es un problema.
En aquellas realizaciones que están previstas
para la instalación empotrada o en la zona del pavimento es
particularmente favorable si la envuelta protectora 3 posee una
construcción muy estable, especialmente una construcción
presentando fibras o un tejido, ya que la misma es suficientemente
resistente a los daños mecánicos que pueden ocurrir durante la
incrustación en el revoque o pavimento.
En un principio, el sistema de aislamiento 1
descrito puede ser empleado para el aislamiento de diversos
conductos de tubos presentando diámetros diferentes. Sin embargo,
una forma preferente de realización prevería la utilización junto
con un conducto de tubos flexible, por ejemplo conductos de tubos
ondulados, que estarían unidos para formar una unidad con el
sistema de aislamiento 1, ya antes de la comercialización del mismo.
En este caso, la utilización preferente sería el entubado de
instalaciones en el campo de la técnica de calefacción,
especialmente de sistemas de energía solar.
Claims (21)
1. Conducto de tubos múltiples, particularmente
un conducto de doble tubo que comprende por lo menos dos tubos (2a,
2b) que presentan respectivamente una vaina (4a, 4b) de un material
aislante, estando cada una de las vainas (4a, 4b) del material
aislante rodeada al menos en parte de su extensión sobre la
circunferencia entera por una capa protectora flexible (5a, 5b) de
una sola pieza y/o una envuelta protectora (6a, 6b), y estando las
tuberías separadas (2a, 2b) unidas mediante una envuelta exterior
(3), separable al menos en parte, para formar el conducto de tubos
múltiples, caracterizado por el hecho que los tubos (2a, 2b)
están separados de tal manera mediante su respectiva capa
protectora (5a, 5b) y/o envuelta protectora (6a, 6b), que, abriendo
la envuelta exterior (3), los tubos (2a, 2b) con sus vainas
correspondientes (4a, 4b) y sus capas protectoras (5a, 5b) y/o
envueltas protectoras pertinentes (6a, 6b) puedan ser separados en
dos tuberías (2a, 2b) independientes una de la otra, que estén
rodeadas sobre su circunferencia entera por sus vainas respectivas
(4a, 4b) y sus capas protectoras (5a, 5b) y/o envueltas protectoras
pertinentes (6a, 6b), que puedan montarse de modo independiente una
de otra, y porque las zonas de las vainas (4a, 4b) orientadas
respectivamente hacia las tuberías vecinas (2a, 2b) están
configuradas aplanadas (7a, 7b), de modo que sea posible aplicar las
vainas (4a, 4b) una contra otra por sus capas protectoras (5a, 5b)
y/o envueltas protectoras (6a, 6b), realizando una unión por lo
menos aproximadamente positiva para las vainas (4a, 4b).
2. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado por el hecho que el material
aislante está constituido por un caucho EPDM.
3. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con la
reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho que cada
una de las vainas (4a, 4b) comprende la envuelta protectora (6a, 6b)
en su envuelta exterior (3) y/o en las superficies orientadas hacia
las vainas vecinas (4a, 4b).
4. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho
que la capa protectora (5a, 5b) está configurada en una sola pieza
con la respectiva vaina (4a, 4b).
5. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con la
reivindicación 3, caracterizado por el hecho que la envuelta
protectora (6a, 6b) está constituida por un material de polietileno
(PE).
6. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con la
reivindicación 3, caracterizado por el hecho que la envuelta
protectora (6a, 6b) está constituida por un material de
polivinilcloruro (PVC).
7. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con la
reivindicación 3, caracterizado por el hecho que la envuelta
protectora (6a, 6b) está constituida por un tejido de fibras de
metal y/o de un material sintético.
8. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho
que la envuelta exterior (3) está constituida por un material de
polietileno (PE).
9. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho
que la envuelta exterior (3) está constituida por un material de
polivinilcloruro (PVC).
10. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho
que la envuelta exterior (3) está constituida por un tejido de
fibras de metal y/o de un material sintético.
11. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el
hecho que cada una de las vainas (4a, 4b) está constituida sin
junta por una sola pieza.
12. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el
hecho que los conductos de tubos (2a, 2b) están configurados como
conductos de tubos flexibles (2a, 2b) conocidos por sí.
13. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
la reivindicación 12, caracterizado por el hecho que los
conductos de tubos (2a, 2b) flexibles están configurados como tubos
ondulados anulares o helicoidales.
14. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por el
hecho que al menos un cable eléctrico (8) está integrado en la zona
entre los conductos de tubos (2a, 2b) y la envuelta exterior
(3).
15. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
la reivindicación 14, caracterizado por el hecho que el al
menos un cable eléctrico (8) está situado inmediatamente por debajo
de la envuelta exterior (3).
16. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
la reivindicación 14 o 15, caracterizado por el hecho que se
está creando espacio mediante chaflanes (9a, 9b) o entalladuras (10,
10') en al menos una de las vainas (4a, 4b) para al menos un cable
eléctrico (8).
17. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
la reivindicación 14, 15 o 16, caracterizado por el hecho que
al menos un cable eléctrico (8) está integrado entre
respectivamente uno de los conductos de tubos (2a, 2b) y la
envuelta protectora (6a, 6b) del mismo.
18. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por una
forma al menos aproximadamente oval.
19. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado por el
hecho que cada una de las vainas (4a, 4b) presenta una forma al
menos aproximadamente semi-oval, estando situado el
aplanamiento (7a, 7b) en la zona orientada hacia el respectivamente
otro conducto de tubos (2a, 2b).
20. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por el
hecho que cada una de las vainas (4a, 4b) presenta una forma al
menos aproximadamente rectangular.
21. Conducto de tubos múltiples de acuerdo con
la reivindicación 20, caracterizado por el hecho que por lo
menos uno de los conductos de tubos (2a, 2b) en su vaina (4a, 4b)
está dispuesta en una posición que desvía del punto central de la
superficie de sección transversal de la vaina (4a, 4b).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20020563U | 2000-12-05 | ||
DE20020563U DE20020563U1 (de) | 2000-12-05 | 2000-12-05 | Vorrichtung zur Isolation von Mehrfachrohrleitungen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2292523T3 true ES2292523T3 (es) | 2008-03-16 |
Family
ID=7949646
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01128797T Expired - Lifetime ES2292523T3 (es) | 2000-12-05 | 2001-12-04 | Dispositivo para el aislamiento de conductos de tubos multiples. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1213527B1 (es) |
AT (1) | ATE372482T1 (es) |
DE (2) | DE20020563U1 (es) |
ES (1) | ES2292523T3 (es) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202007018533U1 (de) | 2007-06-14 | 2008-10-09 | Baumann, Roland, Dipl.-Ing. (FH) | Rohrleitung zur Verbindung eines Solarkollektors mit einem Wasserspeicher |
DE102007034244A1 (de) * | 2007-07-23 | 2009-01-29 | Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg | Rohr und Kombination zweier derartiger Rohre |
IT1396387B1 (it) * | 2009-10-28 | 2012-11-19 | Everlux S R L | Impianto per la produzione di un multitubo per il collegamento idraulico ed il cablaggio di pannelli solari. |
EP2418080B9 (en) | 2010-08-13 | 2015-01-21 | Armacell Enterprise GmbH & Co. KG | Flexible insulation system for high temperatures |
WO2014006412A1 (en) * | 2012-07-04 | 2014-01-09 | Jonathon Lachlan Ivett | A solar tubing assembly and method of making same |
GB201319365D0 (en) * | 2013-10-24 | 2013-12-18 | Woolward Brian | An improved insulation |
DE202015106920U1 (de) | 2015-12-18 | 2016-05-02 | Atelf Sàrl | Vorrichtung zur Dämmung einer Rohrleitung |
CN114165681A (zh) * | 2021-11-26 | 2022-03-11 | 湖北三江航天江北机械工程有限公司 | Lng双联管组的保冷施工方法 |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2532587A (en) * | 1946-03-04 | 1950-12-05 | Alexander H Isenberg | Thermal insulated pipe |
US2695254A (en) * | 1953-04-20 | 1954-11-23 | Alexander H Isenberg | Terminal end closure for thermally insulated conduits |
GB1238022A (es) * | 1967-09-18 | 1971-07-07 | ||
GB1358316A (en) * | 1971-06-15 | 1974-07-03 | Eternitroer Ab | Line-supporting methods |
US3934615A (en) * | 1974-04-08 | 1976-01-27 | Paul Lukomskyj | Segmented rigid insulated conduit |
GB1517757A (en) * | 1975-10-30 | 1978-07-12 | Tokyo Gas Co Ltd | Circulation piping for hot water space heating systems |
DE3237345A1 (de) * | 1982-10-08 | 1984-04-12 | Osakeyhtiö Lohja AB, 00100 Helsinki | Rohrleitung fuer einen fernheizkanal oder dergleichen |
DE8320837U1 (de) * | 1983-07-20 | 1983-12-15 | Plascoat U.K. Ltd., Woking, Surrey | Mehrkernschlauch |
DE3410838C3 (de) * | 1984-03-23 | 2003-11-20 | Missel Gmbh & Co E | Schlauchförmiges Dämmaterial |
DE3602866C2 (de) * | 1985-03-11 | 1998-03-19 | Marquet & Cie Noel | Schaumstoffisolierrohr für Heizungsrohre mit dazugehörender Befestigungsvorrichtung |
DE3645291C2 (de) * | 1985-03-11 | 2000-01-27 | Nmc Sa | Verfahren zur Herstellung eines flexiblen Schaumstoffisolierrohres |
US4653541A (en) * | 1985-06-26 | 1987-03-31 | Parker Hannifin Corporation | Dual wall safety tube |
DE3525190A1 (de) * | 1985-07-15 | 1987-01-22 | Missel Gmbh & Co E | Daemmanordnung fuer rohrleitungen |
US5284204A (en) * | 1991-05-10 | 1994-02-08 | Electric Power Research Institute, Inc. | Hydronic thermal distribution system for space heating and cooling |
ATE156579T1 (de) * | 1994-03-03 | 1997-08-15 | Anton Steindl | Mehrrohranordnung |
DE19607677A1 (de) * | 1996-02-29 | 1997-09-04 | Missel Gmbh & Co E | System zur Wärme- und/oder Schalldämmung von Rohrleitungen |
DE29617936U1 (de) | 1996-04-06 | 1997-01-02 | Baumann Roland Dipl Ing Fh | Schnellverrohrungssystem für Solaranlagen |
US5782301A (en) * | 1996-10-09 | 1998-07-21 | Baker Hughes Incorporated | Oil well heater cable |
DE29705577U1 (de) * | 1997-03-27 | 1997-06-26 | Pekom Freizeitartikel Gmbh | Isolierkörper modulfähig zur Wärme-/Kälte-/Schallisolation mit Vorrichtungen zur Aufnahme von Rohren und/oder Schläuchen und/oder Kabeln für beliebige Zwecke |
FR2769682B1 (fr) * | 1997-10-10 | 1999-12-03 | Doris Engineering | Conduite sous-marine de transfert de produits petroliers |
DE19817689A1 (de) * | 1998-04-21 | 1999-10-28 | Basf Ag | Isolierung für medienführende Rohre |
DE29815001U1 (de) * | 1998-06-13 | 1998-12-17 | Re En Energiesysteme Armbrecht | Wärmeisolierte Rohre |
EP0974784A1 (de) * | 1998-07-21 | 2000-01-26 | SPF Solartechnik Prüfung Forschung Ingenieurschule Rapperswil ITR | Wärmegedämmte Transport- oder Kreislaufleitung für fluide Medien |
DE19834293A1 (de) * | 1998-07-29 | 2000-02-10 | Martin Praxenthaler | Bausatzteil für Leitungen von Solaranlagen |
GB2347985B (en) * | 1999-03-13 | 2002-12-11 | Federal Mogul Technology Ltd | Thermally-insulating sleeve |
DE29923057U1 (de) | 1999-12-31 | 2000-02-17 | Baumann Roland | Leitungssystem zur Verrohrung von Anlagenkomponenten im Bereich der Heizungstechnik |
-
2000
- 2000-12-05 DE DE20020563U patent/DE20020563U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-12-04 DE DE50112956T patent/DE50112956D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 AT AT01128797T patent/ATE372482T1/de active
- 2001-12-04 EP EP01128797A patent/EP1213527B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-04 ES ES01128797T patent/ES2292523T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE20020563U1 (de) | 2002-04-11 |
EP1213527A2 (de) | 2002-06-12 |
EP1213527B1 (de) | 2007-09-05 |
ATE372482T1 (de) | 2007-09-15 |
DE50112956D1 (de) | 2007-10-18 |
EP1213527A3 (de) | 2003-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2265597T3 (es) | Conducto calefactado. | |
ES2398789T3 (es) | Sistema pasivo resistente al fuego paa rellenar un espacio o hueco limitado por elementos de construcción | |
US3473575A (en) | Thermally insulated pipe | |
ES2270637T3 (es) | Tuberia aislada a vacio. | |
ES2710354T3 (es) | Un panel de transmisión de energía para la incorporación invisible en un edificio y un casete que comprende tal panel | |
KR100979968B1 (ko) | 열선이 내장된 보온관 | |
ES2292523T3 (es) | Dispositivo para el aislamiento de conductos de tubos multiples. | |
ES2883499T3 (es) | Tubería aislada | |
ES2451366T3 (es) | Tubo multicapa para la conexión hidráulica y el cableado de paneles solares | |
ES2225664T3 (es) | Tuberia flexible preaislada. | |
ES2791763T3 (es) | Tubo para la conducción de un fluido | |
JPH03194298A (ja) | 真空二重管 | |
US4221239A (en) | Insulated conduit | |
ES2214010T3 (es) | Dispositivo de calefaccion de suelo con cable autorregulador. | |
ES2880296T3 (es) | Instalación hidráulica de calefacción con capacidad de protección contra las heladas | |
ES2639714T3 (es) | Revestimiento de pared o techo | |
KR200411561Y1 (ko) | 단열 파이프 커버 구조체 및 단열 파이프 구조체 | |
ES2235749T3 (es) | Sistema de tuberia para el entubado de componentes de instalacion en el campo de la tecnica calefactora. | |
JPH07224449A (ja) | 水道管の凍結防止構造 | |
ES2937065T3 (es) | Tubería aislada | |
US20180245732A1 (en) | An elongated pre-insulated pipe assembly and a local heat distribution system | |
JPH01214626A (ja) | 真空二重管 | |
JP2005172168A (ja) | 温水循環配管用管セット | |
KR101338034B1 (ko) | 동파방지용 급수파이프 및 이를 이용한 이동식화장실의 동파방지시스템 | |
JP2006317072A (ja) | 蓄熱式床下暖房システム |