ES2290672T3 - Procedimiento para la construccion de un balcon o de una terraza, pieza prefabricada de hormigon y sistema de piezas prefabricadas de hormigon. - Google Patents

Abstract

Procedimiento para la construcción in situ, de un balcón o de una terraza, preparándose primeramente una placa (12) inferior de encofrado, y al menos un encofrado (2) frontal lateral, para recibir hormigón (13) líquido, caracterizado porque un primer encofrado frontal está configurado como pieza (1) prefabricada de hormigón, que presenta un canalón (8) de salida de agua, y porque se fija una estructura (4) de apoyo en la zona del canalón (8) de salida de agua.

Description

Procedimiento para la construcción de un balcón o de una terraza, pieza prefabricada de hormigón y sistema de piezas prefabricadas de hormigón.

La invención se refiere a un procedimiento para la construcción in situ, de un balcón o de una terraza, preparándose primeramente una placa inferior de encofrado, y al menos un encofrado frontal lateral, para recibir hormigón líquido.

La construcción de edificios está sujeta a exigencias de calidad y de seguridad, permanentemente crecientes. Además, por la presión imperante de los costes, existe una gran demanda de procedimientos sencillos y eficientes para la construcción de edificios y de sus partes individuales, así como de elementos de construcción que permitan un avance rápido y barato de la construcción.

En especial la construcción de balcones y terrazas, ahora como antes, no se resuelve a entera satisfacción. Normalmente se construyen balcones preparando un encofrado en el que primeramente se incorpora la armadura necesaria y seguidamente el hormigón líquido. Los canalones de salida de agua pueden prepararse modificando correspondientemente el encofrado. Para instalar una estructura de apoyo para una barandilla de un acristalamiento o similar, es necesario incorporar taladros y crear aberturas que a continuación tienen que cerrarse de nuevo. Aquí puede impedirse el escape de agua solamente mediante una obturación correspondiente, para evitar desagradables trazas de salida de agua en la cara visible. Por experiencia no se logra en muchos casos preparar eficazmente esta obturación, y aparte de eso, los elementos de obturación se envejecen con el paso del tiempo, de manera que siempre vuelven a aparecer defectos de construcción que conducen a reclamaciones y a costosos retoques.

En el documento DE 33 31 434 se describe un procedimiento para el montaje de balcones. Los medios de fijación para la barandilla del balcón, se incorporan aquí en el lado exterior del balcón, con lo que se producen los inconvenientes arriba descritos.

Además, el documento WO 94/25696 describe un perfil para la construcción de un balcón que contiene un canalón de salida del agua. Este perfil de aluminio se embebe en el hormigón durante la construcción del balcón, y contiene un canalón de salida de agua, así como puntos de fijación para una estructura de apoyo. La superficie visible del balcón siempre está determinada aquí por el perfil de aluminio, lo cual en muchos casos no es deseado por motivos arquitectónicos. Además, están limitadas las fuerzas y pares permisibles que deben de transmitirse por la estructura de apoyo al perfil, puesto que son pequeños los correspondientes brazos de palanca para la transmisión de fuerzas. No obstante, cuando el perfil se realiza suficientemente robusto y pesado para poder absorber las fuerzas actuantes, se produce una solución correspondientemente costosa y cara.

Es misión de la invención evitar estos inconvenientes, e indicar un procedimiento que sea sencillo y seguro en la aplicación. Aquí debe de reducirse el peligro de daños por descuidos en la obra o similares, tanto como sea posible. Otra misión de la invención es indicar un procedimiento que permita una aplicación segura y robusta de estructuras de apoyo.

Es además una misión de la invención, indicar una pieza prefabricada de hormigón, así como un sistema de piezas prefabricadas de hormigón, con el que pueda realizarse eficientemente un procedimiento semejante.

Según la invención se resuelven estas misiones haciendo que un primer encofrado frontal esté configurado como pieza prefabricada de hormigón, que presente un canalón de salida de agua, y se fije una estructura de apoyo en la zona del canalón de salida de agua.

Con la solución según la invención, se resuelven al mismo tiempo distintas tareas en forma ventajosa. Por una parte, la superficie visible del balcón o de la terraza, es una superficie de hormigón construida en serie y, por tanto, de alta calidad óptica, por otra parte la construcción está simplificada esencialmente, puesto que no es necesario ningún encofrado frontal separado, y no son necesarias ninguna clase de medidas adicionales para la construcción del canalón de salida de agua.

La construcción puede simplificarse más, en especial haciendo que se utilicen otros encofrados frontales, que estén configurados como piezas prefabricadas de hormigón, y formen las superficies laterales del balcón o de la terraza. Cuando se parte, por ejemplo, de un balcón rectangular, que sobresale completamente de la fachada de un edificio, la superficie frontal del balcón, paralela a la fachada del edificio, se configura mediante el primer encofrado frontal, y los otros encofrados frontales forman las superficies laterales del balcón, perpendiculares a la fachada del edificio. Por consiguiente, para la construcción del balcón, solamente es necesaria todavía una placa inferior de encofrado que define la cara inferior del balcón. En el caso de una terraza, en general no es necesario en muchos casos ningún elemento adicional de encofrado.

Se da un progreso especialmente sencillo del trabajo, cuando se forma la superficie del balcón o de la terraza vertiendo el hormigón líquido en los otros encofrados frontales utilizando superficies inclinadas de salida. De este modo es posible la construcción especialmente barata de un balcón o de una terraza.

\newpage

Puede impedirse en forma ventajosa un ensuciamiento del canalón de salida de agua y, por tanto, los trabajos necesarios de repaso, haciendo que al introducir y verter el hormigón, se cierre el canalón de salida de agua.

Una variante especialmente favorecida de realización del procedimiento según la invención, prevé que antes de introducir el hormigón, se inserte al menos un anclaje para la instalación de una estructura de apoyo, que se apoya en el canalón de salida de agua, y se embebe parcialmente en el hormigón. Una ventaja especial de esta variante de realización reside en que se hace posible un anclaje seguro de la estructura de apoyo, no solamente en el encofrado, sino en el mismo hormigón preparado in situ. Otra ventaja esencial de esta variante de realización, con respecto a aberturas separadas de fijación o a medios de fijación en la pieza prefabricada de hormigón, consiste en que el lugar de instalación de la estructura de apoyo puede elegirse con entera libertad en el lugar de las obras, orientándose los anclajes correspondientemente.

Además, la presente invención se refiere a una pieza prefabricada de hormigón para la construcción in situ de un balcón o de una terraza, con una superficie anterior visible que está prevista para formar una superficie frontal del balcón o de la terraza, con una superficie limitadora superior que está prevista para estar a haces con una superficie superior del balcón o de la terraza, con una superficie limitadora inferior que está prevista para estar a haces con una superficie inferior del balcón o de la terraza, y con una superficie de conexión opuesta a la superficie anterior visible, y que está prevista para unirse con arrastre de forma al hormigón vertido. Según la invención está previsto que la pieza prefabricada de hormigón presente un canalón de salida de agua que está configurado para fijar una estructura de apoyo, como por ejemplo, una barandilla. Una pieza prefabricada de hormigón semejante es apropiada en forma especialmente favorable, para la realización del procedimiento arriba descrito.

Una solución constructiva especialmente favorable, prevé que se componga de un cuerpo principal esencialmente rectangular en sección transversal, en el que esté alojado el canalón de salida de agua, así como de una costilla longitudinal que sobresale del cuerpo principal, y que forma una superficie anterior visible del balcón. Una ventaja de esta solución es que gracias al escalonamiento del perfil que se produce, se consigue una sujeción especialmente buena en el hormigón preparado in situ. Además, es posible configurar las piezas prefabricadas de hormigón con poco peso, de manera que se facilita la manipulación en las obras.

La pieza prefabricada de hormigón según la invención, puede presentar un canalón de salida de agua que esté configurado abierto hacia arriba, de manera que el agua que sale del balcón pueda recogerse en forma óptima. En zonas en las que por motivos ópticos o funcionales, sea perturbador un canalón abierto de salida de agua, puede estar previsto, no obstante, también un sistema cerrado con al menos un sumidero.

Otra mejora de la unión con el hormigón preparado in situ, puede llevarse a cabo haciendo que estén previstos sectores superficiales rugosos.

En otro acuerdo, la invención se refiere a un sistema de piezas prefabricadas de hormigón con una pieza prefabricada de hormigón del tipo arriba descrito. Según la invención un sistema semejante de piezas prefabricadas de hormigón está caracterizado en especial por un anclaje que presenta un sector de apoyo que está configurado para apoyarse en el canalón de salida de agua, así como un sector de vertido que está previsto para ser embebido en el hormigón. A este respecto es especialmente favorable cuando el anclaje presenta un sector horizontal en posición instalada, del que sobresalen dos alas cuya inclinación está adaptada a las paredes laterales del canalón de salida de agua, y forman el sector de apoyo. El anclaje tiene en este caso, por una parte la función de un apoyo óptimo de la estructura de apoyo, pero por otra parte, también la función de un anclaje adicional de la pieza prefabricada de hormigón respecto al hormigón preparado in situ.

Se consigue una solución especialmente ventajosa en la práctica, cuando está previsto, además, al menos un elemento de encofrado frontal, que está configurado como otra pieza prefabricada de hormigón, y que presenta una superficie de alojamiento para el apoyo de la pieza prefabricada de hormigón con el canalón de salida de agua.

Para permitir una salida segura del agua de lluvia, se exige siempre que la superficie de un balcón o terraza, presente una pendiente mínima. La preparación de esta pendiente se facilita en especial, cuando el elemento de encofrado frontal presenta una superficie de salida inclinada en posición instalada, para la construcción de una superficie de hormigón preparado in situ. No obstante, se encontró con frecuencia como desagradable cuando la pendiente de la superficie de un balcón es visible en vista lateral. A este respecto, se prefiere pues especialmente por motivos ópticos, cuando la superficie de salida está cubierta hacia fuera por una costilla que presenta una arista superior horizontal en posición instalada. Por lo tanto, un balcón semejante posee una superficie horizontal aparente en una vista lateral.

Por último, la presente invención se refiere a un edificio con un balcón o con una terraza que presente una pieza prefabricada de hormigón del tipo arriba descrito, o que esté construida utilizando un sistema de piezas prefabricadas de hormigón, del tipo arriba descrito.

A continuación se explica en detalle la invención de la mano de los ejemplos de realización representados en las figuras. Las figuras muestran:

Figura 1 Un sistema de piezas prefabricadas de hormigón según la invención, en una representación axonométrica.

Figura 2 Un corte parcial de un balcón que está construido con un sistema de piezas prefabricadas de hormigón según la figura 1.

Figura 3 Un elemento de encofrado frontal en un alzado lateral.

Figura 4 Un anclaje en un alzado lateral.

El sistema de piezas prefabricadas de hormigón de la figura 1, se compone de una pieza 1 prefabricada de hormigón, de un elemento 2 de encofrado frontal y de un anclaje 3. Está claro que en cada caso según el tipo y dimensiones del balcón a construir, pueden estar previstas varias piezas 1 prefabricadas de hormigón, unas tras otras en dirección axial, que en el lado opuesto puede estar previsto un elemento 2 de encofrado frontal con simetría de espejo, y que en cada caso según haga falta, según el número de los apoyos de la estructura de apoyo a instalar, están colocados, a discreción, muchos anclajes 3, que están configurados para alojar una estructura 4 de apoyo, por ejemplo, para una barandilla o para un invernadero.

Una pieza 1 prefabricada de hormigón se compone de un cuerpo 5 principal del que sobresale hacia abajo una costilla 6 longitudinal cuya cara anterior, juntamente con la cara anterior del cuerpo principal, forma la superficie 7 visible del balcón a construir. En el cuerpo 5 principal está configurado un canalón 8 de salida de agua que se extiende en dirección longitudinal, y que presenta flancos 9, 10 inclinados. En la cara inferior de la costilla 6 longitudinal está prevista una ranura 11 para la configuración de un goterón. En caso necesario, ya durante la construcción puede estar prevista hacia abajo, o se construye también en el lugar de la obra, una abertura no representada de desagüe, para conectar un tubo de bajada.

La pieza 1 prefabricada de hormigón se aplica durante la construcción del balcón, sobre una placa 12 de encofrado solamente bosquejada en la figura 2, y así forma un primer encofrado frontal. En forma especialmente preferente se colocan previamente elementos 2 laterales de encofrado frontal, que en su extremo anterior presentan una superficie 14 receptora horizontal, y una superficie 15 receptora vertical, sobre las que se apoya la pieza 1 prefabricada de hormigón. Después de esto se introducen los anclajes 3 en los puntos necesarios, y se incorpora el hormigón 13 preparado in situ en el encofrado así preparado.

En la figura 3 está representado en detalle un elemento 2 de encofrado frontal. El elemento 2 de encofrado frontal posee una superficie 16 de apoyo esencialmente plana con la que se apoya sobre una placa 12 inferior de encofrado. En el sector superior está prevista una superficie 17 de salida ligeramente inclinada, cuya inclinación corresponde a la pendiente exigida del balcón. Una costilla 18 sobresale hacia arriba por encima de la superficie 17 inclinada de salida, y posee una superficie 19 horizontal en la posición instalada. La superficie 17 de salida sirve como plantilla de posicionamiento para la salida de la superficie superior del hormigón 13.

La figura 4 muestra en detalle un anclaje 3. El anclaje 3 posee un sector 20 horizontal en posición instalada, del que sobresalen oblicuas hacia abajo, dos alas 21, 22 que están configuradas para apoyarse en los flancos 9, 10 del canalón 8 de salida de agua. El sector 20 horizontal forma junto con las alas 21, 22 un sector 23 de apoyo. A este sector 23 de apoyo se conecta un ala 24 vertical que se continúa en un sector 25 terminal horizontal que junto con el ala 24 vertical, forma el sector 26 para embeber. El ala 24 vertical se apoya por fuera en la pieza 1 prefabricada de hormigón, de manera que el anclaje 3 permanezca después de la inserción en la posición deseada.

En la zona del sector 20 horizontal está previsto un medio de fijación como, por ejemplo, un taladro 27 o una rosca o similar, para poder fijar la estructura 4 de apoyo.

La presente invención permite construir balcones y terrazas en forma sencilla, minimizándose los trabajos a realizar en el lugar de la obra, en especial es posible instalar estructura de apoyo como quizá barandillas, sin tener que hacer aberturas o taladros, que tendrían que ser cerrados posteriormente a alto coste, y harían necesarios retoques frecuentes.

Claims (13)

1. Procedimiento para la construcción in situ, de un balcón o de una terraza, preparándose primeramente una placa (12) inferior de encofrado, y al menos un encofrado (2) frontal lateral, para recibir hormigón (13) líquido, caracterizado porque un primer encofrado frontal está configurado como pieza (1) prefabricada de hormigón, que presenta un canalón (8) de salida de agua, y porque se fija una estructura (4) de apoyo en la zona del canalón (8) de salida de agua.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se utilizan otros encofrados (2) frontales, que están configurados como piezas prefabricadas de hormigón, y forman las superficies laterales del balcón o de la terraza, vertiendo el hormigón (13) líquido en los otros encofrados (2) frontales utilizando superficies (17) inclinadas de salida.

3. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque al introducir y verter el hormigón (13), se cierra el canalón (8) de salida de agua.

4. Procedimiento según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque antes de introducir el hormigón (13), se inserta al menos un anclaje (3) para la instalación de una estructura (4) de apoyo, que se apoya en el canalón (8) de salida de agua, y se embebe parcialmente en el hormigón (13), y porque al anclaje (3) se fija de preferencia una construcción de apoyo como, por ejemplo, una barandilla.

5. Pieza (1) prefabricada de hormigón para la construcción in situ de un balcón de una terraza, con una superficie (7) visible anterior que está prevista para formar una superficie frontal del balcón o de la terraza, con una superficie limitadora superior, con una superficie limitadora inferior que está prevista para estar a haces con una superficie inferior del balcón o de la terraza, y con una superficie de conexión que está opuesta a la superficie visible anterior, y que está prevista para unirse con arrastre de forma al hormigón (13) vertido, caracterizada porque la pieza (1) prefabricada de hormigón presenta un canalón (4) de salida de agua que está configurado para fijar una estructura (4) de apoyo, como por ejemplo, una barandilla.

6. Pieza (1) prefabricada de hormigón según la reivindicación 5, caracterizada porque en al menos un extremo está prevista una superficie de unión para otra pieza (1) prefabricada de hormigón que está prevista para formar las superficies laterales del balcón o de la terraza.

7. Pieza (1) prefabricada de hormigón según alguna de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizada porque se compone de un cuerpo (5) principal esencialmente rectangular en sección transversal, en el que esté alojado el canalón (8) de salida de agua, así como de una costilla (6) longitudinal que sobresale del cuerpo (5) principal, y que forma una superficie (7) anterior visible del balcón.

8. Pieza (1) prefabricada de hormigón según alguna de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque el canalón (8) de salida de agua está configurado abierto hacia arriba, o porque el canalón de salida de agua está configurado en lo esencial cerrado, y está unido con la superficie mediante al menos un sumidero.

9. Pieza (1) prefabricada de hormigón según alguna de las reivindicaciones 5 ó 8, caracterizada porque para la preparación de una unión con arrastre de forma con el hormigón (13) preparado in situ, están previstos sectores superficiales rugosos.

10. Sistema de piezas prefabricadas de hormigón con una pieza (1) prefabricada de hormigón según alguna de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque está previsto, además, un anclaje (3) que presenta un sector (23) de apoyo que está configurado para apoyarse en el canalón (8) de salida de agua, así como un sector (26) de vertido que está previsto para ser embebido en el hormigón (13) preparado in situ, y porque el anclaje (3) presenta de preferencia en la zona del sector (23) de apoyo, un medio (27) de fijación para una estructura de apoyo como, por ejemplo, una barandilla.

11. Sistema de piezas prefabricadas de hormigón según la reivindicación 10, caracterizado porque el anclaje (3) presenta un sector (20) horizontal en posición instalada, del que salen dos alas (21, 22) cuya inclinación está adaptada a las paredes (9, 10) laterales del canalón (8) de salida de agua, y forman el sector (23) de apoyo.

12. Sistema de piezas prefabricadas de hormigón según alguna de las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque está previsto, además, al menos un elemento (2) de encofrado frontal con una superficie de salida inclinada en posición instalada, y que está configurado como otra pieza prefabricada de hormigón, y que presenta al menos una superficie (14, 15) de alojamiento para el apoyo de la pieza (1) prefabricada de hormigón con el canalón (8) de salida de agua, y porque la superficie de salida está cubierta, de preferencia hacia fuera, por una costilla que presenta una arista superior, horizontal en posición instalada.

13. Sistema de piezas prefabricadas de hormigón según alguna de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque el elemento (2) de encofrado frontal presenta una altura constructiva que corresponde a la altura constructiva de la pieza (1) prefabricada de hormigón con el canalón (8) de salida de agua.