ES2290124T3 - Jarra hervidora iluminada. - Google Patents
Jarra hervidora iluminada. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2290124T3 ES2290124T3 ES01925751T ES01925751T ES2290124T3 ES 2290124 T3 ES2290124 T3 ES 2290124T3 ES 01925751 T ES01925751 T ES 01925751T ES 01925751 T ES01925751 T ES 01925751T ES 2290124 T3 ES2290124 T3 ES 2290124T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- kettle
- window
- liquid
- light source
- previous
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 34
- 230000005499 meniscus Effects 0.000 claims description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 40
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 229910052754 neon Inorganic materials 0.000 description 5
- GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N neon atom Chemical compound [Ne] GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 4
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000003190 augmentative effect Effects 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
- G01F23/284—Electromagnetic waves
- G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet
- G01F23/2921—Light, e.g. infrared or ultraviolet for discrete levels
- G01F23/2928—Light, e.g. infrared or ultraviolet for discrete levels using light reflected on the material surface
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/02—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by gauge glasses or other apparatus involving a window or transparent tube for directly observing the level to be measured or the level of a liquid column in free communication with the main body of the liquid
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Cookers (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Hervidor que comprende: una ventana formada por lo menos en parte de una pared exterior del hervidor; y por lo menos una fuente de luz fijada a una superficie interior de dicho hervidor en una posición separada de dicha ventana y encima de un nivel máximo de líquido de dicho hervidor para iluminar una superficie superior de cualquier líquido contenido en dicho hervidor de tal modo que un nivel de líquido en el interior del hervidor se puede ver a través de dicha ventana.
Description
Jarra hervidora iluminada.
La presente invención se refiere a una
indicación de nivel de líquido. Más particularmente, la presente
invención se refiere a una indicación de nivel de líquido en los
hervidores.
Es sabido que los hervidores, se refieren a unos
medios que permiten a un usuario ver el nivel de líquido en dicho
hervidor para que sepa si existe suficiente agua en dicho hervidor
para la finalidad deseada, y como una manera de impedir que el
usuario llene demasiado dicho hervidor mientras que lo está
rellenando desde una fuente de agua fría.
Existen varios tipos de indicadores visuales que
pueden formarse o bien como una unidad independiente o bien como
una parte integral de la estructura del hervidor. En un ejemplo, un
conducto a modo de tubo se forma o se pone en contacto con el
depósito de agua del aparato y el agua pasa a lo largo de dicho
conducto hasta el mismo nivel que existe en el depósito principal.
A continuación, el nivel del agua en el conducto indica el nivel
del agua en el depósito principal. Este tipo de dispositivo puede
utilizar el menisco formado por la superficie del agua como el
indicador visual del nivel del agua, o puede contener otro objeto
flotante diseñado para que flote sobre la superficie del agua en el
conducto. Con frecuencia dicho objeto flotante es de material
plástico de colores vivos para aumentar la visibilidad de la línea
del nivel de líquido.
Sin embargo, los dispositivos de tipo conducto
adolecen de distintos inconvenientes. Son susceptibles a la
formación de costra cuando se utilizan en zonas donde el agua es
dura y se forma una costra, lo que reduce la visibilidad del
menisco en el conducto, o lo que es peor, impide el movimiento libre
de cualquier objeto flotante dispuesto en el conducto. Además
resultan difíciles de visualizar porque con frecuencia el conducto
es relativamente estrecho en comparación con el tamaño del hervidor,
con lo que el usuario tiene que moverse alrededor del hervidor, o
orientar el hervidor según su punto de vista, para poder visualizar
bien el indicador de nivel. Además, dichos dispositivos de conducto
son relativamente caros de fabricar porque requieren o bien encajar
una unidad independiente a un aparato, o bien moldear un conducto
independiente. Esto aumenta los costes de fabricación y la
complejidad de dichos aparatos basados en conductos.
El documento
GB-A-2.332.522 describe un
dispositivo tipo conducto, en el que la visibilidad del líquido en
un conducto se ve aumentada por un objeto flotante y reflectante y
además mediante la iluminación del líquido en el conducto desde
abajo mediante un diodo emisor de luz. Asimismo el documento
WO-A-98/27851 da a conocer un
dispositivo tipo conducto en el que se utiliza un indicador de neón
para aumentar en mayor medida la visibilidad del líquido contenido
en el conducto, por medio de una iluminación del líquido desde
abajo.
Se conocen otros tipos de aparatos que intentan
superar los inconvenientes de los dispositivos basados en
conductos. En uno de dichos aparatos, se forman unas ventanas
relativamente grandes en el cuerpo del aparato a través de las
cuales resulta visible cualquier menisco formado por cualquier
cantidad de agua contenido en el aparato. Este tipo de dispositivo
adolece de distintos inconvenientes. En primer lugar, como ocurre
con el dispositivo tipo conducto, la propia ventana es susceptible
de quedar ocultada con el paso del tiempo debido a la acumulación
de depósitos de costra. Asimismo, la ventana está susceptible de
quedar empanada debido a la acumulación de condensación. Ambos
inconvenientes citados dan lugar a una visibilidad reducida del
menisco formado por el líquido contenido en el aparato.
El documento
DE-U-2 992 1433 da a conocer una
máquina percoladora eléctrica, que comprende un receptáculo
destinado a contener un filtrado y un alojamiento, en que el
recipiente está iluminado por una fuente de luz prevista en la
pared del alojamiento.
Un objetivo de la presente invención consiste en
considerar los problemas asociados con los dispositivos de hervidor
de la técnica anterior.
Según la presente invención, se prevé un
hervidor en el que se ha formado una ventana en por lo menos una
parte de una pared exterior de dicho hervidor, y por lo menos una
fuente de luz está fijada a una superficie interior de dicho
hervidor en una posición distanciada de dicha ventana y encima de un
nivel máximo de líquido de dicho hervidor, con el fin de iluminar
una superficie superior de cualquier líquido contenido en dicho
hervidor de tal modo que se pueda leer un nivel de líquido en el
interior de dicho hervidor a través de dicha ventana. En una forma
de realización preferida de la invención, además por lo menos una
fuente de luz está dispuesta para dirigir la luz substancialmente
hacia la ventana.
La invención supera el prejuicio técnico contra
la fijación de luces en el interior del hervidor debido a los
problemas relacionados con impedir las fugas de agua. Sin embargo,
la invención reconoce que al proporcionar la fuente de luz encima
del nivel de agua, se evita la posibilidad de que se produzca una
fuga de agua alrededor de la luz, a la vez que se proporciona una
visibilidad aumentada del nivel del agua en el interior del
hervidor.
Según las formas de realización de la invención,
se prevé un hervidor provisto de una tapa, estando fijada por lo
menos una fuente de luz en dicha tapa. Además, o alternativamente,
las formas de realización de la invención pueden comprender un
interruptor dispuesto en una posición superior enfrente de la
ventana y por lo menos una fuente de luz puede estar fijada a un
punto próximo a dicho interruptor. Estas características
proporcionan unos puntos de fijación preferidos para la luz en la
proximidad del cableado existente de la fuente de energía, y
resulta relativamente fácil de accederlos para llevar a cabo las
tareas de mantenimiento.
Aunque no se limitan a un tipo concreto de
hervidor, las formas de realización de la invención se refieren a
unas jarras hervidoras eléctricas, y asimismo a unas jarras
hervidoras eléctricas inalámbricas. Debido a la forma de dichas
jarras hervidoras, se adaptan bien al uso de la presente
invención.
En una forma de realización preferida de la
invención, se utiliza una ventana relativamente grande para permitir
que el nivel de agua en el hervidor sea visible desde muchas
direcciones. Al utilizar una ventana grande, asimismo se permite a
los usuarios visualizar, a través de la ventana, una línea
relativamente larga que corresponde al menisco formado por
cualquier cantidad de agua contenida en el hervidor. El nivel del
menisco formado en la ventana indica la cantidad, si procede, de
líquido que está contenido en el interior del hervidor. La propia
ventana puede presentar unas marcas de escala, que indican en
términos de volumen (litros, mililitros, pintas, etc.) y/u otras
unidades de medición (tal como el número de tazas o tazas grandes
que se puede servir, por ejemplo) o la cantidad de líquido que
permanece en el hervidor. Asimismo la ventana puede indicar un nivel
máximo y/o mínimo de líquido con el que se puede hacer funcionar de
forma segura el hervidor.
Otras formas de realización preferidas de la
invención utilizan opcionalmente una o más características
constructivas elegidas para aumentar la visibilidad del menisco a
través de la ventana de la jarra, o bien individualmente o en
combinación la una con la otra. Una característica constructiva de
este tipo se refiere al uso de las ventanas de color (aunque se
puede utilizar cualquier color translúcido). Otra forma de
realización preferida utiliza un elemento de ventana que presenta
un aspecto esmerilado para reducir la degradación visual provocada
por los depósitos de costra y/o la condensación sobre la visibilidad
del menisco y el aspecto del hervidor. Asimismo unas formas de
realización preferidas de la invención pueden utilizar una o más
fuentes de luz de distintos colores, o incluso de una pluralidad de
colores. Dichas fuentes de luz coloreada se pueden seleccionar de
modo que complementen el color de la ventana con el fin de mejorar
la visibilidad del menisco que indica el contenido de líquido en el
hervidor, y/o pueden ser unas fuentes de luz tipo estándar, de vida
larga, o de coste bajo que son fácilmente disponibles para el
fabricante del hervidor.
A continuación se proporciona una descripción de
las formas de realización de la invención, únicamente a título de
ejemplo, haciendo referencia al dibujo adjunto, en el que:
la Figura 1 representa una jarra hervidora
eléctrica según distintas formas de realización de la presente
invención.
La Figura 1 ilustra una jarra hervidora
eléctrica 100 (aunque se puede utilizar la invención con cualquier
tipo de hervidor). La jarra eléctrica 100 está constituida por un
cuerpo 108 de jarra que contiene una cantidad de agua en estado
líquido 118 que se tiene que calentar. Típicamente el cuerpo de
hervidor 108 es de material plástico termofijable y resistente a
una temperatura superior a la temperatura máxima de trabajo hasta la
que se tiene que calentar el agua 118 en la jarra hervidora
eléctrica 100. El cuerpo 108 de la jarra está conformado de modo
que presenta un asa 116 aislada térmicamente con respecto al cuerpo
108 de la jarra para impedir que se caliente demasiado durante el
uso y queme cualquier usuario que levanta dicha jarra hervidora
eléctrica 100. Dicho aislamiento térmico se prevé configurando el
asa de modo que se forma un espacio entre dicho asa 116 y el cuerpo
108 de la jarra, y dicho aislamiento es aumentado en mayor medida al
utilizar un material plástico termofijable que preferentemente
presenta una conductividad térmica baja. En esta forma de
realización el asa acabada 116 está constituida por múltiples
componentes, incluyendo un elemento de asa 122 que consiste en un
elemento plástico y hueco que se acopla a presión y/o está unido a
la parte del asa 116 que es formada por el cuerpo 108 de la jarra.
El material del elemento de asa 122 puede presentar una
conductividad térmica inferior a la del material del cuerpo 108 de
la jarra, y/o puede ser de un material con mayores propiedades no
resbaladizas para mejorar el agarre, y/o además puede ser atractivo
en términos estéticos en cuanto al color o forma, o ambos.
Evidentemente, otras técnicas, tales como la incorporación de unos
materiales que proporcionan unas barreras térmicas adicionales, para
producir asas 116 térmicamente aislados, son bien conocidas por el
experto en la materia, y se pretende incluirlas con respecto a los
hervidores comprendidos en el alcance de las reivindicaciones.
La jarra hervidora eléctrica 100 comprende una
tapa extraíble 114 que se puede extraer para permitir llenar dicha
jarra hervidora eléctrica 100 con agua.
Con el fin de calentar el agua 118 en el cuerpo
108 de la jarra, se prevé un elemento calefactor (no representado).
Dicho elemento calefactor es controlado mediante un interruptor 104
que se puede hacer funcionar para hacer fluir una corriente
eléctrica a través de dicho elemento calefactor. A medida que fluye
la corriente, se calienta el elemento calefactor mediante un
proceso de calentamiento resistivo y hace que se caliente el agua
118 que está en contacto con el elemento. Con el fin de evitar que
la jarra hervidora eléctrica 100 siga calentando el agua 118 una
vez que ésta haya alcanzado una temperatura preseleccionada, se
utiliza un termostato (no representado) para desactivar el
interruptor 104 y evitar que se siga suministrando corriente al
elemento calefactor. El termostato puede estar incorporado en el
interruptor 104 formando un conjunto individual. Dicho control
termostático de interruptores es bien conocido en la técnica y no se
proporcionará una descripción adicional en la presente memoria.
La potencia eléctrica en forma de una corriente
eléctrica se puede suministrar al elemento calefactor en el cuerpo
108 de la jarra mediante una unidad de base 106. Dichas unidades de
base son bien conocidas en la técnica de las denominadas jarras
hervidoras inalámbricas. Proporcionan una base sobre la que encaja
una jarra hervidora 100 con unos medios de conexión eléctrica para
permitir suministrar una corriente eléctrica a la unidad de base,
mediante un cable flexible eléctrico por ejemplo, asociado a la
jarra hervidora 100. Esto permite levantar la jarra hervidora 100
sin tener que arrastrar un cable flexible eléctrico, y por lo tanto,
permite mover libremente dicha jarra hervidora 100. Asimismo
constituye una manera fácil de proporcionar una corriente eléctrica
al elemento calefactor de una jarra hervidora 100 sin necesidad de
desenchufar un cable.
En una forma de realización de la Figura 1, se
suministra una corriente eléctrica mediante un cable (no
representado) desde una red eléctrica (no representada) hasta la
unidad de base 106. Desde allí, la corriente atraviesa un conector
eléctrico macho-hembra de dos elementos (no
representado) previsto en la cavidad del conector eléctrico 120,
que comunica la corriente eléctrica entre la unidad de base 106 y la
jarra hervidora 100. Un cable o unos medios de cable (no
representados) conecta el conector eléctrico previsto en la cavidad
del conector eléctrico 120 a un interruptor controlado
termostáticamente 104, y desde allí al elemento calefactor previsto
en el cuerpo 108 de la jarra, de una manera que emplea unas
conexiones de circuito eléctrico bien conocidas en la técnica.
En esta forma de realización preferida, la
cavidad del conector eléctrico 120 consiste en una cámara moldeada
independientemente del cuerpo 108 de la jarra, o un componente
fijado a éste con el fin de minimizar la posibilidad de fugas de
agua desde dicho cuerpo 108 de jarra hasta dicha cavidad del
conector 120. El cable que conecta el conector eléctrico en la
cavidad del conector eléctrico 120 al interruptor controlado
termostáticamente 104 atraviesa la cavidad hueca formada por el asa
116 en el elemento de asa 122. El interruptor controlado
termostáticamente 104 está acoplado al elemento calefactor mediante
un cable eléctrico que está moldeado dentro del componente del asa
116, o que lo atraviesa, siendo dicho asa formado por el cuerpo 108
de la jarra.
Debería entenderse que las posiciones de los
cables eléctricos y de los medios para extenderlos que se han
descrito anteriormente, en relación con las formas de realización
preferidas, son simplemente unos ejemplos y unas variaciones
resultarán evidentes para los expertos en la materia. Por ejemplo,
unos cables pueden moldearse o extenderse a través del asa 116 o
del cuerpo 108 de la jarra, y el asa 116 no tiene que estar
constituido por unos componentes sino como una sola pieza con el
cuerpo 108 de la jarra. Lo importante es que los cables eléctricos,
los conectores, los interruptores, el termostato etc. sean aislados
de la cantidad de agua 118 para que únicamente el elemento
calefactor entre en contacto con el agua 118 contenida en el cuerpo
108 de la jarra, y que no resulten necesarias unas juntas
herméticas para proteger los componentes eléctricos adicionales
sumergidos debajo del agua 118 mientras está funcionando el
hervidor.
Se ilustra una ventana relativamente grande 110
formada como parte de la pared exterior del cuerpo 108 de la jarra.
Aunque únicamente se ilustra una ventana 110 en la forma de
realización preferida, se puede prever más de una ventana 110, por
ejemplo, se pueden incorporar dos ventanas una opuesta a la otra. La
ventana 110 está formada por material a través del que se puede
visualizar el menisco formado por el agua 118 contenida en la jarra
hervidora 100, con lo cual se proporciona al usuario de la jarra 100
una indicación de la cantidad de agua 118 que contiene dicha jarra.
Preferiblemente, la ventana 110 está formada de un material
translúcido de color verde pálido (aunque se puede utilizar
cualquier color translúcido) porque se ha visto que proporciona una
indicación muy visible de donde se encuentra el menisco en relación
con la ventana 110, porque permite un buen contraste visual entre
unas partes sumergidas internamente de la ventana 110 y las partes
interiores de la ventana 110 dispuestas encima del menisco en el
aire.
Preferentemente, una indicación de nivel máximo
de agua 112 está marcada sobre la ventana 110, de modo que un
usuario de la jarra hervidora 100 sabe cuando dicho hervidor está
lleno. En una forma de realización preferida, la ventana 110 se
extiende para indicar unos volúmenes de agua superiores a la
indicación del nivel máximo de agua 112 para que el usuario pueda
vaciar una parte del agua 118 del hervidor 100 antes de hacer
funcionar el hervidor. Preferentemente, la ventana 110 indica
asimismo un nivel mínimo seguro (no representado) que sirve para
avisar al usuario de no encienda el hervidor 100 si no hay
suficiente agua 118 para cubrir el elemento calefactor. Asimismo,
preferentemente la ventana 110 está marcada con unas unidades de
medición que indican el volumen de agua 118 contenida en el cuerpo
108 de la jarra. Dichas marcas pueden ser unidades de medición
estándares tales como pintas, litros, mililitros, etc., o pueden
corresponder a la cantidad de tazas o tazas grandes que llenaría el
volumen restante de agua 118.
Aunque en la forma de realización preferida la
ventana 110 es preferentemente translúcida y de color verde pálido,
se pueden seleccionar otros colores y propiedades ópticas según el
efecto estético o según los principios científicos que gobiernan la
respuesta del ojo. A título de ejemplo no limitativo, es sabido que
el ojo resulta más sensible a la luz verde, y entonces las
variaciones de contraste que se ven al utilizar una ventana verde
pueden resultar más evidentes que, por ejemplo, una ventana de color
rojo. Esto constituye únicamente un ejemplo de cómo se puede elegir
el color de la ventana 110. Otro ejemplo podría ser elegir el color
de la ventana 110 (o ventanas) según una preferencia personal, y a
este fin se puede proporcionar una gama de colores para una
pluralidad de hervidores 100 acabados para permitir una elección del
usuario final. Asimismo el color de la ventana 110 se puede elegir
para complementar o contrastar el color de cualquier luz emitida por
una fuente de luz 102 que se utiliza en el interior del cuerpo del
hervidor 100.
Los hervidores 100 según la presente invención
comprenden por lo menos una fuente de luz 102 que, en unas formas
de realización preferidas, únicamente se puede hacer funcionar
cuando está funcionando el interruptor de control de vapor (durante
el ciclo de hervir). Según unas formas de realización preferidas de
la invención, únicamente se utiliza una fuente de luz 102
individual, aunque se contempla emplear unas alternativas que
utilizan más de una de dichas fuentes, por ejemplo al proporcionar
una pluralidad de fuentes de luz 102 se puede permitir redundancia
en caso de que falle una o más de las unidades de luz o al disponer
de una pluralidad de fuentes de luz se puede ofrecer a los usuarios
la opción de cambiar el color de la luz que se utiliza. La fuente
de luz 102 está dispuesta en una posición en la que se encuentra
encima del nivel máximo de agua 112. Dicha fuente de luz 102 está
sellada contra el vapor que se genera durante el funcionamiento del
hervidor 100 para evitar dañar la propia fuente de luz 102 o
cualquier componente asociado, tal como los conectores o los
circuitos conductores (no representado). Asimismo la fuente de luz
102 puede estar sellada contra un sumergimiento ocasional debido a
la inclinación del hervidor 100 que hace que 118 entre en contacto
con la fuente de luz sellada 102. De esta manera, dicha fuente de
luz 102 está protegida contra un sumergimiento constante en el agua
118, lo que prolonga su vida útil y reduce en gran medida la
posibilidad de una fuga del 118 entre las juntas previstas
alrededor de dicha fuente de luz 102.
La fuente de luz 102 se puede sellar en una
unidad que se fija al hervidor 100. En una forma de realización
preferida, la unidad de fuente de luz está dispuesta en la tapa 114
de hervidor y se puede extraer conjuntamente con la tapa 114 de
hervidor. Un conector eléctrico (no representado) se forma
conectando la fuente de luz 102 de la tapa 114 con la corriente
eléctrica de un conector complementario (no representado) que está
conectado eléctricamente con la red eléctrica de entrada que
suministra el interruptor 104. Esto permite extraer la fuente de
luz 102 mientras se está llenando el hervidor 100, y de este modo
reduce la posibilidad de sumergir dicha fuente de luz 102 durante
la operación de llenado. En esta forma de realización las conexiones
eléctricas son tales que la fuente de luz 102 está encendida
mientras se suministra energía desde la red hasta el interruptor
104 mediante la unidad de base 106 cuando la tapa 114 está en
posición.
Preferentemente la fuente de luz 102 consiste en
un indicador de neón con luz blanca o azul cuya salida está
orientada hacia la superficie de cualquier cantidad de agua 118
contenida en el cuerpo 108 de hervidor o hacia la ventana 110. Sin
embargo, asimismo puede consistir en cualquier otro tipo de fuente
de luz tal como una luz neón de color naranja, una fuente de diodo
emisor de luz (LED), una bombilla de automoción o se puede utilizar
cualquier otra bombilla de bajo voltaje. En el caso de utilizar las
fuentes de luz de bajo voltaje se precisan unos circuitos
conductores para reducir el voltaje de la red a un nivel adecuado.
Dichos circuitos conductores, que pueden implicar una forma de
derivación o toma de los elementos o una fuente de energía
secundaria o alternativa, pueden disponerse en la unidad de fuente
de luz o en la parte superior del hervidor en la proximidad del
interruptor 104 para mantenerlos encima del nivel máximo 112 de agua
y así reduce su susceptibilidad de inundarse. Una fuente de luz
neón blanca o azul es preferible dado que se ha mostrado que
proporciona un buen contraste cuando se utiliza conjuntamente con
la ventana translúcida de color verde pálido 110 de las formas de
realización preferidas.
En una forma de realización alternativa para la
jarra hervidora 100, la fuente de luz está dispuesta en proximidad
al interruptor 104. Esto facilita el proceso de fabricación porque
la conexión eléctrica a la fuente de luz 102 se puede llevar desde
los bornes cercanos del interruptor 104. Si se desea, el interruptor
104 y la fuente de luz 102 pueden formarse asimismo como una unidad
individual o como parte de un subconjunto montado previamente (por
ejemplo, en el elemento de asa 122) para facilitar en mayor medida
el montaje del hervidor 100 acabado. De nuevo, resulta preferible
una fuente de luz neón 102 blanca o azul y suministrada desde la
red, debido al buen contraste que se obtiene cuando se utiliza
conjuntamente con una ventana 110 translúcida de color verde
pálido. La fuente de luz está orientada substancialmente hacia la
ventana 110 para mejorar en mayor medida el contraste visto entre
una parte sumergida internamente de la ventana 110 y la parte
interna de la ventana 110 en contacto con el aire.
Se puede apreciar que mediante la aplicación de
las distintas formas de realización de la presente invención, se
puede incorporar por lo menos una fuente de luz 102 en el cuerpo
principal 108 de una jarra en la que se tiene que calentar un
líquido, con el fin de iluminar la superficie del líquido contenido
en dicho hervidor, y de este modo mejorar la visibilidad de un
menisco formado sobre la ventana 110 por el líquido contenido en
dicho hervidor. Además, la posición de por lo menos una fuente de
luz encima de la superficie del líquido facilita la construcción
del hervidor 100 porque el alojamiento de la fuente de luz y de los
demás componentes eléctricos, al estar encima de la superficie del
líquido, únicamente necesita estar sellado contra el vapor, y
posiblemente asimismo contra un sumergimiento ocasional cuando se
inclina el hervidor, y por lo tanto no es preciso sellarlo contra
un sumergimiento continuo. Esto facilita la fabricación de unas
jarras fiables y libres de fugas, porque se eliminan
substancialmente las fugas provocados por unas juntas defectuosas
previstas alrededor de los componentes eléctricos.
Aunque se ha descrito la invención en relación
con las distintas formas de realización anteriores, debería
entenderse que muchas variaciones y modificaciones a dichas formas
de realización resultarán evidentes para los expertos en la
materia. Se pretende comprender dichas variaciones en el alcance de
las reivindicaciones, y por lo tanto las formas de realización
anteriores no están destinadas en absoluto a limitar el alcance de
las reivindicaciones cuando éstas se interpretan en el contexto de
los ejemplos de las formas de realización proporcionadas.
Claims (14)
1. Hervidor que comprende:
una ventana formada por lo menos en parte de una
pared exterior del hervidor; y
por lo menos una fuente de luz fijada a una
superficie interior de dicho hervidor en una posición separada de
dicha ventana y encima de un nivel máximo de líquido de dicho
hervidor para iluminar una superficie superior de cualquier líquido
contenido en dicho hervidor de tal modo que un nivel de líquido en
el interior del hervidor se puede ver a través de dicha
ventana.
2. Hervidor según la reivindicación 1, en el que
dicha ventana es de color.
3. Hervidor según la reivindicación 2, en el que
dicha ventana es de color verde pálido.
4. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicha ventana es
translúcida.
5. Hervidor según la reivindicación 4, en el que
dicha ventana es esmerilada.
6. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 5, en el que dicha por lo menos una fuente de
luz es de un color diferente a un color de dicha ventana.
7. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicha ventana y dicha por lo
menos una fuente de luz están dispuestas para que la posición de un
menisco superficial formado por cualquier líquido contenido en
dicho hervidor sea visible a través de dicha ventana, siendo
utilizada dicha posición de dicho menisco superficial para indicar
los niveles de cualquier líquido contenido en dicho hervidor.
8. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicha ventana está dispuesta
para que a un nivel máximo de líquido cualquier líquido forme un
menisco superficial que es visible a través de dicha ventana.
9. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicha ventana está dispuesta
para que a un nivel mínimo de líquido cualquier líquido forme un
menisco superficial que es visible a través de dicha ventana.
10. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicha por lo menos una fuente
de luz emite una haz de luz orientada hacia dicha ventana.
11. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho hervidor comprende una
tapa y dicha por lo menos una fuente de luz está fijada a dicha
tapa.
12. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, en el que dicho hervidor comprende un
interruptor dispuesto en una posición superior enfrente de dicha
ventana y dicha por lo menos una fuente de luz está fijada a un
punto proximal a dicho interruptor.
13. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho hervidor es una jarra
hervidora.
14. Hervidor según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho hervidor es un hervidor
inalámbrico.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0015749 | 2000-06-27 | ||
GB0015749A GB2363972B (en) | 2000-06-27 | 2000-06-27 | Illuminated jug kettle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2290124T3 true ES2290124T3 (es) | 2008-02-16 |
Family
ID=9894516
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01925751T Expired - Lifetime ES2290124T3 (es) | 2000-06-27 | 2001-05-04 | Jarra hervidora iluminada. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20030159588A1 (es) |
EP (1) | EP1294260B1 (es) |
CN (1) | CN1182812C (es) |
AT (1) | ATE369058T1 (es) |
AU (2) | AU2001252430B2 (es) |
CA (1) | CA2414475A1 (es) |
DE (1) | DE60129814T2 (es) |
ES (1) | ES2290124T3 (es) |
GB (1) | GB2363972B (es) |
HK (1) | HK1042419A1 (es) |
WO (1) | WO2002000072A1 (es) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
HK1045056A2 (en) * | 2001-09-03 | 2002-11-01 | Wing Kin Chan | Domestic appliances |
SE527838C2 (sv) * | 2004-07-02 | 2006-06-20 | Sandvik Intellectual Property | En rotationskniv och en rotationsknivanordning försedd med en dylik rotationskniv |
DE102005006720A1 (de) | 2005-02-04 | 2006-08-10 | Eldora Gmbh | Gerät zum Erhitzen einer Flüssigkeit, insbesondere Wasserkocher |
DE102005010806A1 (de) | 2005-03-07 | 2006-09-14 | Vincero Holding Gmbh | Vorrichtung zur Erhitzung einer Flüssigkeit |
US7706671B2 (en) * | 2005-03-16 | 2010-04-27 | B2M Asset Management, Llc | Multi-function liquid container |
GB2423463B (en) * | 2005-07-09 | 2007-02-07 | Richards Morphy N I Ltd | Kitchen appliance |
WO2008032250A2 (en) | 2006-09-11 | 2008-03-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device for indicating a level of fluid comprising a movably arranged lighting member which is present inside a container of the device |
GB2448009A (en) * | 2007-03-30 | 2008-10-01 | Otter Controls Ltd | Liquid heating vessels |
EP2033549B1 (en) * | 2007-09-10 | 2010-08-04 | Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. | A tea machine or an urn with improved illuminative means indicative of the mode of operation thereof |
ITGE20080071A1 (it) * | 2008-08-08 | 2010-02-09 | Espressocap Srl | Dispositivo per il controllo del livello dell'acqua in serbatoi di macchine per caffe' |
US8397406B2 (en) | 2010-03-22 | 2013-03-19 | Sears Brands, L.L.C. | System and method for using color to indicate a state of a home appliance, such as an iron |
CN103269624B (zh) * | 2010-12-22 | 2016-12-07 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 用于在溶剂中冲泡成分的具有发光系统的装置和方法 |
ITTO20130076A1 (it) * | 2013-01-30 | 2014-07-31 | Indesit Co Spa | Macchina da caffe' di tipo elettrodomestico con sistema di illuminazione del serbatoio dell' acqua |
WO2014118725A2 (en) * | 2013-01-30 | 2014-08-07 | Indesit Company Spa | Household coffee-making machine |
DE102013012183A1 (de) * | 2013-04-05 | 2014-10-09 | Fmb Blickle Gmbh | Fluidtechnische Einrichtung mit verbesserter Erkennbarkeit von Prozessparametern |
DE102015017167B4 (de) | 2015-06-03 | 2019-05-09 | safety-4-work GmbH | Transportkanne für Gefahrstoffe |
DE102015108775B4 (de) * | 2015-06-03 | 2020-07-30 | safety-4-work GmbH | Transportkanne für Gefahrstoffe |
US10376094B1 (en) * | 2015-12-15 | 2019-08-13 | Grindmaster Corporation | Agitator assembly for a portable beverage dispensing container |
CN107348827B (zh) * | 2016-05-09 | 2022-07-19 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | 一种电饭煲蒸汽阀固定结构以及电饭煲 |
CN107049049A (zh) * | 2016-12-23 | 2017-08-18 | 宁波方太厨具有限公司 | 一种烤箱 |
CN108261096A (zh) * | 2017-01-03 | 2018-07-10 | 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 | 电炊具 |
DE102017118947A1 (de) * | 2017-08-18 | 2019-02-21 | Schott Ag | Küchengerät mit verbesserter visueller Kontrolle |
USD932226S1 (en) * | 2018-10-12 | 2021-10-05 | Everich And Tomic Housewares Co., Ltd. | Teapot |
USD946341S1 (en) * | 2019-04-30 | 2022-03-22 | Lovevery, Inc. | Pitcher |
JP2023500371A (ja) * | 2019-11-06 | 2023-01-05 | ポワ コーポレイション プロプライエトリー リミテッド | ケトル |
JP7023446B1 (ja) * | 2021-05-13 | 2022-02-22 | アントビー株式会社 | ケトルランタン |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2189127A (en) * | 1938-03-23 | 1940-02-06 | Herbert E Brannon | Fluid heating device |
US3144992A (en) * | 1963-03-18 | 1964-08-18 | Cheung Chan | Night light construction |
US4387594A (en) * | 1981-03-23 | 1983-06-14 | The Babcock & Wilcox Company | Water level indicator having a remote and a local readout display |
GB2195446B (en) * | 1986-09-26 | 1990-02-28 | Philips Electronic Associated | A liquid level indicator |
DE4011651A1 (de) * | 1990-04-11 | 1991-10-17 | Braun Ag | Pegelstandanzeigeeinrichtung fuer einen wasservorratsbehaelter von haushaltsgeraeten |
US5178450A (en) * | 1992-02-12 | 1993-01-12 | Zelensky Marilyn E | Selectively illuminated jar |
US5171081A (en) * | 1992-05-29 | 1992-12-15 | Pita Joe W | Chemiluminescent reactive vessel |
US5311413A (en) * | 1993-08-26 | 1994-05-10 | Farmer Franklin D | Device for instantaneously energizing glow bait used for fishing |
US5672274A (en) * | 1996-08-02 | 1997-09-30 | Black & Decker Inc. | Electric kettle with removable filter |
GB2336292B (en) * | 1996-12-23 | 2000-08-16 | Strix Ltd | Liquid heating vessels |
GB2332522A (en) | 1997-11-27 | 1999-06-23 | Otter Controls Ltd | Liquid level indication device |
US6050414A (en) * | 1999-09-14 | 2000-04-18 | Saffron; David M. | Container with display window |
DE29921433U1 (de) * | 1999-12-06 | 2000-03-02 | Severin Elektrogeräte GmbH, 59846 Sundern | Elektrische Maschine |
GB2362806B (en) * | 2000-05-31 | 2002-04-24 | Better Electrical Products Fty | A method of securing articles and an electric kettle made by such a method |
GB2367999B (en) * | 2000-10-20 | 2004-02-18 | Pulse Home Products Ltd | Liquid heating vessel |
US6818867B2 (en) * | 2001-06-09 | 2004-11-16 | Braun Gmbh | Method for heating liquid in an electric kettle |
HK1045056A2 (en) * | 2001-09-03 | 2002-11-01 | Wing Kin Chan | Domestic appliances |
-
2000
- 2000-06-27 GB GB0015749A patent/GB2363972B/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-05-04 EP EP01925751A patent/EP1294260B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-04 WO PCT/GB2001/002022 patent/WO2002000072A1/en active IP Right Grant
- 2001-05-04 CN CNB018119948A patent/CN1182812C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-05-04 AU AU2001252430A patent/AU2001252430B2/en not_active Ceased
- 2001-05-04 AU AU5243001A patent/AU5243001A/xx active Pending
- 2001-05-04 CA CA002414475A patent/CA2414475A1/en not_active Abandoned
- 2001-05-04 DE DE60129814T patent/DE60129814T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-04 AT AT01925751T patent/ATE369058T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-05-04 ES ES01925751T patent/ES2290124T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-04 US US10/312,513 patent/US20030159588A1/en not_active Abandoned
-
2002
- 2002-05-31 HK HK02104165A patent/HK1042419A1/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE369058T1 (de) | 2007-08-15 |
GB0015749D0 (en) | 2000-08-16 |
AU2001252430B2 (en) | 2005-06-30 |
CN1438848A (zh) | 2003-08-27 |
EP1294260A1 (en) | 2003-03-26 |
AU5243001A (en) | 2002-01-08 |
CA2414475A1 (en) | 2002-01-03 |
CN1182812C (zh) | 2005-01-05 |
US20030159588A1 (en) | 2003-08-28 |
DE60129814D1 (de) | 2007-09-20 |
HK1042419A1 (en) | 2002-08-16 |
WO2002000072A1 (en) | 2002-01-03 |
DE60129814T2 (de) | 2008-04-17 |
GB2363972A (en) | 2002-01-16 |
EP1294260B1 (en) | 2007-08-08 |
GB2363972B (en) | 2004-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2290124T3 (es) | Jarra hervidora iluminada. | |
AU2001252430A1 (en) | Illuminated jug kettle | |
RU66921U1 (ru) | Электрический чайник со светодиодной индикацией температуры воды | |
US20100000317A1 (en) | Device for indicating a level of fluid comprising a movable arranged lighting member which is present inside a container of the device | |
US1803571A (en) | Heating and illuminating device for fish aquariums | |
GB2460100A (en) | Liquid heating vessels | |
KR19980014328U (ko) | 발광컵 | |
WO2009138736A2 (en) | Liquid heating vessels | |
WO1998027851A1 (en) | Liquid heating vessels | |
GB2332522A (en) | Liquid level indication device | |
US4341948A (en) | Apparatus with built-in heating device for disinfecting contact lenses | |
JPS5931153Y2 (ja) | 電気ポツトの内容量表示装置 | |
KR102213544B1 (ko) | 가습기 겸용 전열주전자 | |
US2476113A (en) | Salt shaker | |
CN215016255U (zh) | 一种加热器 | |
CN1831445A (zh) | 液体加热装置 | |
ES2351803T3 (es) | Una máquina o una vasija para té con medio iluminante mejorado indicativo del modo de funcionamiento de la misma. | |
WO2000065967A1 (en) | Liquid container | |
CN221302459U (zh) | 一种液位指示机构、储液装置及电器设备 | |
GB2358788B (en) | Liquid heating appliances with progressive temperature indicator | |
RU2741285C1 (ru) | Устройство для нагрева жидкости с беспроводным управлением, подсветкой, индикацией и функцией определения количества жидкости | |
CN211511457U (zh) | 一种设置有指示机构的煮茶器 | |
ES1280798Y1 (es) | Lampara con interruptor organico | |
KR200393727Y1 (ko) | 발광표시부가 형성된 포트 | |
CN205698526U (zh) | 分体式自控煎药器 |