ES2289604T3 - Mecanismo de cerrojo para cajas de valores. - Google Patents
Mecanismo de cerrojo para cajas de valores. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289604T3 ES2289604T3 ES05000032T ES05000032T ES2289604T3 ES 2289604 T3 ES2289604 T3 ES 2289604T3 ES 05000032 T ES05000032 T ES 05000032T ES 05000032 T ES05000032 T ES 05000032T ES 2289604 T3 ES2289604 T3 ES 2289604T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- bolt
- main bolt
- main
- case
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/0075—Locks or fastenings for special use for safes, strongrooms, vaults, fire-resisting cabinets or the like
- E05B65/0082—Locks or fastenings for special use for safes, strongrooms, vaults, fire-resisting cabinets or the like with additional locking responsive to attack, e.g. to heat, explosion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C19/00—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
- E05C19/001—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups with bolts extending over a considerable extent, e.g. nearly along the whole length of at least one side of the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
- E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
- E05G1/02—Details
- E05G1/04—Closure fasteners
Landscapes
- Connection Of Plates (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Mecanismo de cerrojo (1) para una puerta (2) de una caja de valores, con ¿ una placa de base (3), sobre la cual un cerrojo principal (5) es guiado de manera móvil y con el cual se puede bloquear y desbloquear la puerta, ¿ un pasador de cerrojo (8), que está unido en una sola pieza con el cerrojo principal (5), ¿ un dispositivo de enclavamiento de emergencia, que en caso de intento de robo bloquea el movimiento de apertura del cerrojo principal (5), y presenta piezas de enclavamiento de emergencia (9) encajadas en una placa de material frágil (11), que en caso de una rotura de la placa (11) como consecuencia de un intento de robo es movible a una posición de enclavamiento, en la cual asegura al cerrojo principal (5) contra un desplazamiento, ¿ un dispositivo para la destrucción de la placa (11) en caso de intento de robo, asimismo el dispositivo para la destrucción de la placa (11) comprende medios de actuación, que descansan directamente sobre la placa (11) o están posicionados a poca distancia de la placa (11) con lo cual en caso de un golpe sobre el pasador del cerrojo (8) los medios de actuación se desplazan y hunden la placa (11), caracterizado porque los medios de actuación están conformados por una lengüeta (12), que se ubica debajo de la muesca (15) en el cerrojo principal (5) y se extiende en dirección a la placa (11), asimismo que el cerrojo principal (5) está conformado por una chapa metálica y la lengüeta (12) está desplegada desde la chapa metálica del cerrojo principal (5).
Description
Mecanismo de cerrojo para cajas de valores.
La presente invención consiste en un mecanismo
de cerrojo para cajas de valor, como expendedores de dinero, caja
fuerte automática o similares acorde al término genérico de la
reivindicación 1.
Se conocen las más variadas versiones de este
tipo de mecanismos de cerrojo, como por ej. DE 201 16 334 U1. El
mecanismo de cerrojo publicado en este texto presenta un cerrojo
principal pasador, que puede ser inmovilizado por medio de una
cerradura. Al cerrojo principal le está asignado un dispositivo de
enclavamiento de emergencia, que en caso de intento de robo bloquea
el movimiento de apertura del cerrojo principal. Este dispositivo
de enclavamiento de emergencia presenta piezas de enclavamiento de
emergencia que están tensadas entre sí por al menos un resorte y
están posicionadas en una placa de material frágil como vidrio, por
ej. a través de pasadores guía. Si la placa de vidrio es destruida
en el intento de robo, las piezas de bloqueo de seguridad se mueven
mediante un resorte hasta una posición de enclavamiento, en la cual
inmovilizan al cerrojo principal y lo aseguran contra un
desplazamiento. Para asegurar que en caso de robo se destruirá la
placa de vidrio, al cerrojo principal se le asigna un martillo de
emergencia, que en caso de golpes dirigidos en forma total o
parcial en dirección del émbolo impactará con gran fuerza sobre la
placa frágil, destruyéndola. Para activar al martillo en caso de
intento de robo, en el cerrojo principal se colocaron muescas de
deformación, que en caso de un golpe sobre el pasador del cerrojo
conectado al cerrojo principal son deformadas, y de ese modo
ocasionan un desplazamiento del pasador del cerrojo en dirección al
cerrojo principal. Este desplazamiento activa el martillo y produce
el impacto sobre la placa.
Sin embargo, el accionamiento del martillo es
muy costoso desde el punto de vista de la técnica de fabricación,
dado que sobre todo el alojamiento del martillo requiere un bloque
de soporte al cual el martillo está articulado. Además, el martillo
y las muescas de deformación están separados espacialmente, lo que
también requiere una elaboración costosa.
Por ello el objetivo de la presente invención es
crear un dispositivo para la destrucción de la placa del
correspondiente mecanismo de cerrojo, que esté construido de modo
más simple y económico.
Dado que los medios de actuación se abren
directamente sobre la placa o están posicionados a poca distancia
de la placa, en caso de ejercicio de fuerza sobre los medios de
actuación, que provoca un desplazamiento de los medios de
actuación, la placa se hunde y se rompe. El costo constructivo es
muy bajo, dado que no se necesita una construcción con articulación
giratoria, como en el caso de un martillo. Asimismo se asegura una
alta seguridad de funcionamiento, dado que la placa se destruirá en
cualquier caso con un golpe en dirección del émbolo sobre el
cerrojo principal.
Acorde a un tipo de ejecución, el dispositivo
para la destrucción de la placa comprende al menos una lengüeta
destinada al cerrojo principal, que se extiende desde el cerrojo
principal en dirección a la placa. Esta variante confiable no
requiere ninguna pieza de construcción excepto la lengüeta en el
cerrojo principal, y por ello es muy económica.
El cerrojo principal está hecho de una chapa
metálica y la lengüeta está desplegada de un modo simple,
directamente desde la chapa metálica del cerrojo principal.
De un modo alternativo el dispositivo presenta
al menos una o varias bolas para la destrucción de la placa, que
atraviesa al menos una perforación en el cerrojo principal -y
preferentemente en la placa de base- y que en caso de intento de
robo puede ser empujada por el cerrojo principal en dirección a la
placa.
Otros acondicionamientos ventajosos están
indicados en las restantes subreivindicaciones.
A continuación se describe la invención en mayor
detalle a partir de dos ejemplos de ejecución en relación con los
dibujos. Se muestra:
Figura 1a una vista en corte del primer ejemplo
de ejecución del mecanismo de cerrojo correspondiente a la
invención:
Figura 1b una ampliación de la zona A de la
Figura 1;
Figura 2a una vista en perspectiva del ejemplo
de ejecución de la Figura 1;
Figura 2b una ampliación de la zona B de la
Figura 2;
Figuras 3a-g diferentes vistas y
ampliaciones de secciones de otro ejemplo de ejecución de la
invención;
Figuras 4a, b una vista en planta del cerrojo
principal de la Figura 1 así como un corte de la zona
A-A de la Figura 4a;
Figura 4c una vista en planta de una parte del
cerrojo principal del ejemplo de ejecución de la Figura 3f.
En las Figuras 1 y 2 vemos un mecanismo de
cerrojo 1 para una puerta 2 de una caja de valores que por lo demás
tampoco está representada, asimismo el mecanismo de cerrojo 1 posee
una placa de base 3 y una placa de cubierta 4 paralela a ésta,
entre las cuales son guiados de manera móvil un cerrojo principal 5
de una chapa metálica así como dos barras de falleba provistas
opcionalmente 6, 7 (véase también Figura 2a). Las barras de falleba
6, 7 están acopladas al cerrojo principal 5 mediante un engranaje no
representado y se desplazan de modo ortogonal al cerrojo principal
5 y alejándose y acercándose entre sí. En la posición de
enclavamiento el cerrojo principal 5 y las barras de falleba 6, 7
se encajan en los pasadores del cerrojo respectivos, de los cuales
aquí sólo se ha representado el pasador 8 para el cerrojo principal
5. Al cerrojo principal 5 se le ha asignado junto con la cerradura
S (Fig. 2) un dispositivo de enclavamiento de emergencia, que
bloquea un posible movimiento de apertura en caso de intento de
robo.
Este dispositivo de enclavamiento de emergencia
presenta piezas de enclavamiento de emergencia 9 que en la posición
normal encajan en una placa de material frágil como vidrio 11 a
través de pasadores guía no representados aquí. Al abrir el cerrojo
principal 5 estas piezas de enclavamiento de emergencia 9 se encajan
en las muescas 10 del cerrojo Principal 5. En caso de intento de
robo la placa de vidrio 11 estalla y un resorte, tampoco
representado aquí, es activado al estallar la placa de vidrio y
mueve la pieza de enclavamiento de emergencia asignada a una
posición de enclavamiento por ej. Ejerciendo un bloqueo contra la
superficie del cerrojo principal 5.
Para que en caso de robo la placa 11 se rompa,
al cerrojo principal 5 se le asigna un dispositivo para la
destrucción de la placa 11. En el primer ejemplo de ejecución éste
abarca al menos la lengüeta 12, que está directamente punzonada y
desplegada del cerrojo principal 5, de modo que aún se encuentra
unida al cerrojo principal por uno de los lados. La lengüeta 12
está desplegada del plano del cerrojo principal 5 en dirección a la
placa 11 de modo tal que llega muy cerca de la placa 11. La lengüeta
12 está posicionada en el cerrojo principal 5 de modo tal que en la
posición de enclavamiento del cerrojo principal 5 (Figura 1a) llega
completamente o muy cerca del pasador del cerrojo 8 para el cerrojo
principal 5.
Se pueden reconocer bien especialmente en las
Figuras 1 y 4a, b las -preferentemente 2- lengüetas 12. Por encima
de cada lengüeta 12 se halla una muesca 15 en el cerrojo principal
5, por medio de la cual es conectado el cerrojo principal 5 con el
pasador del cerrojo 8. El pasador del cerrojo 8 presenta una rendija
8a, el la que encaja el cerrojo principal 5. A través de espigas o
pernos no representados aquí el cerrojo principal 5 está conectado
a través de las muescas 15 con el pasador de cerrojo 8. El pasador
de cerrojo 8 es movido junto con el cerrojo principal 5 al abrir y
cerrar. A su vez el pasador del cerrojo 8 está concebido de modo
tal que al encajar el cerrojo principal 5, se forma una rendija D
entre el final del cerrojo principal 5 y la base de la rendija
8a.
Si en caso de robo se golpea desde afuera sobre
el pasador del cerrojo 8 en la dirección de la apertura del cerrojo
principal 5 con un martillo o semejante, entonces se desplaza la
posición del pasador del cerrojo 8 en relación con el cerrojo
principal 5. Por ello el pasador del cerrojo 8 está dispuesto y
concebido de modo tal que como consecuencia de un golpe de ese tipo
se desplace por un valor mayor al de la de la ranura D en dirección
al cerrojo principal 5. Mediante este movimiento el pasador del
cerrojo 8 presiona contra la lengüeta 12, de modo que ésta sea
doblada aun un poco más en dirección a la placa 11. Con lo cual la
placa 11 se hunde y se rompe. A causa de ello se sueltan las piezas
de enclavamiento de emergencia 9, de modo que éstas se mueven hacia
su posición de enclavamiento de emergencia y de tal manera aseguran
adicionalmente al cerrojo principal 5 contra una apertura violenta.
Esta solución tiene la ventaja de que no se puede trabar, a
diferencia del martillo articulado que golpea sobre la placa 11.
Presenta además la ventaja adicional de que es posible dimensionar
mínimamente la fuerza límite para la activación del dispositivo de
enclavamiento de seguridad.
Las Figuras 3a-g presentan un
segundo modo de ejecución, en el cual es utilizada una bola 13 para
la destrucción de la placa 11. Preferentemente se utilizan dos
bolas 13 distanciadas una de la otra. La bola 13 traspasa dos
perforaciones alineadas 14a, b en la placa de base 3 y el cerrojo
principal 5 y entre directamente en contacto con la placa 11. En el
cerrojo principal 5 hay una arandela colocada en la zona de la
perforación 14b, para guiar adicionalmente a la bola 13. Por encima
de la perforación 14 a en el cerrojo principal 5 se encuentra una
muesca 15. Mediante espigas o pernos no representados aquí el
cerrojo principal 5 está unido a su vez en una sola pieza con el
pasador del cerrojo 8. El pasador de cerrojo 8 es movido junto con
el cerrojo principal 5 al abrir y cerrar.
A su vez el pasador del cerrojo 8 está concebido
de modo tal que al encajar el cerrojo principal 5, se forma una
rendija D entre el final del cerrojo principal 5 y la base de la
rendija 8a.
En el perímetro exterior de la perforación 14a
se conectan dos rendijas 16, que se extienden en la chapa del
cerrojo principal 5 casi hasta la muesca 15 para las espigas o los
pernos del pasador del cerrojo 8, de modo tal que entre la muesca
15 y las rendijas 16 en cada caso sólo queden puentes 17 delgados y
se forme entre las rendijas 16 una lengüeta 19.
En caso de un golpe contra el pasador del
cerrojo 8 en dirección de apertura del cerrojo principal 5 el
pasador del cerrojo 8 es desplazado en relación con el cerrojo
principal 5, a causa de la ranura D. Pero dado que el cerrojo
principal 5 está conectado en una sola pieza con el pasador del
cerrojo 8 a través de espigas o pernos, el puente 17 se deforma y
la lengüeta 19 es presionada contra la bola 13. Dado que la bola
intenta esquivar las fuerzas ejercidas sobre ella, presiona contra
la placa de vidrio 11 y ésta se rompe. Con ello a su vez se activa
el enclavamiento de
emergencia.
emergencia.
También aquí se ahorra una articulación,
requerida el caso del martillo de emergencia 5, y se garantiza con
máxima seguridad de funcionamiento la destrucción de la placa 11 en
caso de robo.
Tanto en la configuración de los medios de
actuación como lengüeta y como bola, las muescas 15 están ordenadas
en el ámbito de los medios de actuación y no separadas de estos, de
modo que con ello se posibilita una construcción simple del cerrojo
principal.
Mecanismo de cerrojo 1
Puerta 2
Placa de base 3
Placa de cubierta 4
Cerrojo principal 5
Barras de falleba 6, 7
Pasador del cerrojo 8
Piezas de enclavamiento de emergencia 9
Muescas 10
Placa 11
Lengüeta 12
bola 13
Perforaciones 14
Muescas 15
Rendijas 16
Puentes 17
Arandela 18
Lengüeta 19
Cerradura S
Contrasoporte W.
Claims (6)
1. Mecanismo de cerrojo (1) para una puerta (2)
de una caja de valores, con
- \bullet
- una placa de base (3), sobre la cual un cerrojo principal (5) es guiado de manera móvil y con el cual se puede bloquear y desbloquear la puerta,
- \bullet
- un pasador de cerrojo (8), que está unido en una sola pieza con el cerrojo principal (5),
- \bullet
- un dispositivo de enclavamiento de emergencia, que en caso de intento de robo bloquea el movimiento de apertura del cerrojo principal (5), y presenta piezas de enclavamiento de emergencia (9) encajadas en una placa de material frágil (11), que en caso de una rotura de la placa (11) como consecuencia de un intento de robo es movible a una posición de enclavamiento, en la cual asegura al cerrojo principal (5) contra un desplazamiento,
- \bullet
- un dispositivo para la destrucción de la placa (11) en caso de intento de robo, asimismo el dispositivo para la destrucción de la placa (11) comprende medios de actuación, que descansan directamente sobre la placa (11) o están posicionados a poca distancia de la placa (11) con lo cual en caso de un golpe sobre el pasador del cerrojo (8) los medios de actuación se desplazan y hunden la placa (11),
caracterizado porque los medios de
actuación están conformados por una lengüeta (12), que se ubica
debajo de la muesca (15) en el cerrojo principal (5) y se extiende
en dirección a la placa (11), asimismo que el cerrojo principal (5)
está conformado por una chapa metálica y la lengüeta (12) está
desplegada desde la chapa metálica del cerrojo principal (5).
2. Mecanismo de cerrojo acorde a la
reivindicación 1, caracterizado porque la lengüeta (12) se
extiende en dirección al pasador del cerrojo (8).
3. Un mecanismo de cerrojo (1) para una puerta
(2) con
- \bullet
- una placa de base (3), sobre la cual un cerrojo principal (5) es guiado de manera móvil y con el cual se puede bloquear y desbloquear la puerta,
- \bullet
- un pasador de cerrojo (8), que está unido en una sola pieza con el cerrojo principal (5),
- \bullet
- un dispositivo de enclavamiento de emergencia, que en caso de intento de robo bloquea el movimiento de apertura del cerrojo principal (5), y presenta piezas de enclavamiento de emergencia (9) encajadas en una placa de material frágil (11), que en caso de una rotura de la placa (11) como consecuencia de un intento de robo es movible a una posición de enclavamiento, en la cual asegura al cerrojo principal (5) contra un desplazamiento,
- \bullet
- un dispositivo para la destrucción de la placa (11) en caso de intento de robo, asimismo el dispositivo para la destrucción de la placa (11) comprende medios de actuación, que descansan directamente sobre la placa (11) o están posicionados a poca distancia de la placa (11) con lo cual en caso de un golpe sobre el pasador del cerrojo (8) los medios de actuación se desplazan y hunden la placa (11), caracterizado porque los medios de actuación se conforman por una bola (13), que traspasa al menos una perforación (14) en el cerrojo principal (5).
4. Mecanismo de cerrojo acorde a la
reivindicación 3, caracterizado porque el cerrojo principal
(5) y la placa de base (3) presentan perforaciones alineadas (14a,
14b), en las cuales es sostenida la bola (13).
5. Mecanismo de cerrojo, según reivindicación 4,
caracterizado porque en el cerrojo principal (5) se unen
rendijas (16) al perímetro exterior de la perforación (14) para la
bola (13), que se extienden en dirección a la muesca (15) y
conforman una lengüeta que puede actuar sobre la bola (13).
6. Mecanismo de cerrojo acorde a la
reivindicación 5, caracterizado porque entre las muescas (15)
y las rendijas (16) se conforman puentes (17).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004002354 | 2004-01-15 | ||
| DE102004002354 | 2004-01-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289604T3 true ES2289604T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=34609587
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05000032T Active ES2289604T3 (es) | 2004-01-15 | 2005-01-04 | Mecanismo de cerrojo para cajas de valores. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1555374B1 (es) |
| DE (2) | DE502005001200D1 (es) |
| ES (1) | ES2289604T3 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0710395D0 (en) * | 2007-06-01 | 2007-07-11 | Cedardell Ltd | Security assembly and method of controlling a security assembley |
| DE102008052183A1 (de) | 2008-10-17 | 2010-04-22 | Wincor Nixdorf International Gmbh | Verriegelungsvorrichtung für Wertbehälter |
| DE102012024864B4 (de) * | 2011-12-20 | 2021-07-08 | Atec Ap Co., Ltd. | Türverriegelungsvorrichtung |
| KR101306899B1 (ko) * | 2012-04-05 | 2013-09-10 | 노틸러스효성 주식회사 | 도어용 잠금장치 |
| DE102013014562B3 (de) * | 2013-08-31 | 2015-03-05 | Kaba Mauer Gmbh | Sicherheitsverriegelung für eine Tresortür |
| DE202022101449U1 (de) | 2022-03-18 | 2023-06-20 | Burg-Wächter Kg | Riegel und Riegeleinrichtung |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3105242C2 (de) * | 1981-02-13 | 1984-07-19 | Erwin 3500 Kassel Drescher | Verschluß für einen Tresor |
| DE20106223U1 (de) * | 2001-04-09 | 2001-07-12 | Carl Wittkopp-Gmbh & Co Kg, 42551 Velbert | Riegelwerk für Wertbehältnisse |
| DE20114520U1 (de) * | 2001-09-03 | 2001-12-20 | Mauer-Kromer GmbH, 42579 Heiligenhaus | Riegelwerk für eine Tresortür |
| DE20116334U1 (de) * | 2001-10-05 | 2001-12-20 | Carl Wittkopp-Gmbh & Co Kg, 42551 Velbert | Riegelwerk für Wertbehältnisse |
-
2005
- 2005-01-04 ES ES05000032T patent/ES2289604T3/es active Active
- 2005-01-04 EP EP20050000032 patent/EP1555374B1/de active Active
- 2005-01-04 DE DE200550001200 patent/DE502005001200D1/de active Active
- 2005-01-11 DE DE102005001355A patent/DE102005001355B4/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102005001355B4 (de) | 2008-04-17 |
| EP1555374B1 (de) | 2007-08-15 |
| DE102005001355A1 (de) | 2005-08-11 |
| EP1555374A1 (de) | 2005-07-20 |
| DE502005001200D1 (de) | 2007-09-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6679087B2 (en) | Safe lock mechanism | |
| ES2289604T3 (es) | Mecanismo de cerrojo para cajas de valores. | |
| US8826709B2 (en) | Relocking mechanism | |
| ES2300165B1 (es) | Sistema de llave y cerradura de seguridad frente a su reproduccion fraudulenta. | |
| US5852856A (en) | Anti theft ink tag | |
| ES2612113T3 (es) | Cerradura de cilindro | |
| US3587081A (en) | Pick resistant lock and alarm | |
| ES2318265T3 (es) | Cerradura de cilindro antirrobo. | |
| ES2523376T3 (es) | Sistema de cierre | |
| EP2894279A1 (en) | Security device for lock cylinders | |
| WO2006040384A1 (es) | Mueble antirrobo para maquinas recreativas y de azar | |
| ES2546794T3 (es) | Cilindro de cerradura no separable | |
| ES2401858A2 (es) | Dispositivo de seguridad para cilindros de cerradura | |
| ES2578805B1 (es) | Sistema mecánico de bloqueo y apertura en cerradura accionable mediante llave con movimiento lineal sin giro | |
| ES2820339T3 (es) | Cerradura cortafuegos con bloqueo de picaporte | |
| ES2291606T3 (es) | Cerradura para puertas y similares. | |
| ES2203047T3 (es) | Cilindro giratorio de cierre para una cerradura de seguridad. | |
| ES2308900B1 (es) | Protector para cerraduras de puertas. | |
| ES2230978B1 (es) | Sistema de cierre y bloqueo de puertas para vehiculos de seguridad. | |
| ES2570080A1 (es) | Conjunto protector para cilindro de cerradura | |
| EP4105411B1 (en) | Safety lock | |
| JPH10131561A (ja) | 破壊防止型シリンダ錠 | |
| ES2796376T3 (es) | Sistema de cierre de cerradura de cilindro con una llave | |
| ES2283273T3 (es) | Proteccion de cerradura. | |
| EP2873788B1 (en) | Lock cylinder |