ES2287917T3

ES2287917T3 - FOLDER WITH FRONT SIDE COVERS.

Info

Publication number: ES2287917T3
Application number: ES06001188T
Authority: ES
Inventors: Nikolaus Stark; Karl Gorgens
Original assignee: ACHILLES PRASENTATIONSPRODUKTE; Medien Stark E K; MEDIEN STARK EK; ACHILLES PRASENTATIONSPRODUKTE GmbH
Current assignee: ACHILLES PRASENTATIONSPRODUKTE; Medien Stark E K; MEDIEN STARK EK; ACHILLES PRASENTATIONSPRODUKTE GmbH
Priority date: 2005-04-11
Filing date: 2006-01-20
Publication date: 2007-12-16
Anticipated expiration: 2026-01-20
Also published as: DK1712371T3; PT1712371E; EP1712371B1; ATE370846T1; EP1712371A1; PL1712371T3; DE202005005788U1; DE502006000064D1

Abstract

The end caps (10, 11) include a base extension (20) which protrudes from the end cap side wall (12) and laterally overlaps with the folder cover (5) when the folder is closed. The folder is made from a cardboard blank with a front side (1), back side (3) and narrow top and bottoms sides (2, 4). The cover is securable to the front side with a fastener. The end caps each comprise a base (14) and a side wall containing grooves for locating the adjacent front and back sides of the folder.

Description

Carpeta con tapas laterales frontales.Folder with front side covers.

La invención se refiere a una carpeta, formada por un recorte de cartón con una pared anterior, una pared inferior estrecha, una pared posterior, una pared superior estrecha y una pared de cubierta, que sobresale sobre la pared anterior y puede fijarse a la pared anterior con medios de cierre, y con tapas laterales frontales de plástico, que presentan en cada caso un trozo de pared esencialmente plano y un borde que agarra por arriba los cantos situados, perpendicularmente al mismo, de la pared anterior, la pared lateral inferior estrecha y la pared posterior unas adyacentes a otras, borde que en la zona de la pared anterior y la pared posterior forma parte de una ranura, en cada caso, con la que la tapa lateral frontal rodea mediante apriete los cantos de la pared anterior y la pared posterior.The invention relates to a folder, formed by a cardboard cutout with an anterior wall, a lower wall narrow, a back wall, a narrow top wall and a cover wall, which protrudes over the anterior wall and can be fixed to the anterior wall with closing means, and with covers plastic front sides, which in each case have a essentially flat piece of wall and an edge that grabs above the edges located, perpendicular to it, of the wall anterior, the narrow lower lateral wall and the posterior wall some adjacent to others, edge than in the area of the anterior wall and the rear wall is part of a groove, in each case, with the that the front side cover surrounds by tightening the edges of the anterior wall and posterior wall.

Una carpeta de este tipo se conoce por el documento DE 200 18 477 U1. Esta tiene la ventaja de que, a partir del recorte de cartón, las paredes de la carpeta que forman una envoltura cerrada se pliegan y de que los lados frontales no cubiertos por el recorte de cartón se forman mediante tapas laterales frontales, que además mantienen en la forma deseada las paredes plegadas del recorte de cartón. En este sentido, la pared anterior está configurada convenientemente sólo aproximadamente la mitad de larga que la pared posterior, para facilitar la inserción de documentos, o similares, en la carpeta. La carpeta se cierra apoyando la pared de cubierta sobre el lado exterior de la pared anterior y allí puede fijarse con los medios de cierre. Como medios de cierre pueden considerarse superficies de cierre adhesivo, una cuerda extendida a través de aberturas, botones a presión, etc.A folder of this type is known by the DE 200 18 477 U1. This has the advantage that, from of the cardboard cutout, the walls of the folder that form a closed wrap fold and that the front sides do not covered by cardboard cutout are formed by lids front sides, which also maintain the desired shape folded cardboard cutout walls. In this sense, the wall above is conveniently configured only approximately the half as long as the back wall, to facilitate insertion of documents, or the like, in the folder. The folder closes resting the cover wall on the outer side of the wall above and there it can be fixed with the closing means. As means of closure can be considered adhesive closure surfaces, a extended rope through openings, snap buttons, etc.

La carpeta conocida puede producirse por tanto de manera muy sencilla, puede configurarse de manera atractiva estéticamente y manejarse adecuadamente.The known folder can be produced therefore in a very simple way, it can be configured in an attractive way Aesthetically and handled properly.

La presente invención se basa en el objetivo de mejorar aún más una carpeta del tipo mencionado al inicio manteniendo las ventajas mencionadas.The present invention is based on the objective of further improve a folder of the type mentioned at the beginning maintaining the mentioned advantages.

Para lograr este objetivo, una carpeta según la invención del tipo mencionado al inicio está caracterizada porque las tapas laterales frontales presentan una prolongación que extiende el trozo de pared más allá del borde para cubrir lateralmente la pared de cubierta en el estado cerrado.To achieve this goal, a folder according to the invention of the type mentioned at the beginning is characterized in that the front side covers have an extension that extend the piece of wall beyond the edge to cover laterally the cover wall in the closed state.

Según la invención las tapas laterales frontales se modifican en el sentido de que presentan un alma que alarga el trozo de pared más allá del borde, que sobresale sobre la pared anterior y, concretamente, preferiblemente en una medida correspondiente al espesor del material de la pared de cubierta. De esta manera se garantiza que la pared de cubierta en el estado cerrado quede rodeada lateralmente mediante las tapas laterales frontales, de manera que se evita un desprendimiento de los cantos de la pared de cubierta en el estado cerrado de la carpeta. En este sentido, las tapas laterales frontales y la pared de cubierta cerrada pueden cerrarse entre sí al mismo nivel, de manera que además de la protección de los cantos, se crea también una impresión global más ventajosa estéticamente.According to the invention the front side covers they are modified in the sense that they present a soul that lengthens the piece of wall beyond the edge, protruding over the wall above and, specifically, preferably in one measure corresponding to the thickness of the roof wall material. From This way it is guaranteed that the roof wall in the state closed is surrounded laterally by the side covers frontal, so that a detachment of the edges is avoided of the cover wall in the closed state of the folder. In this direction, the front side covers and the cover wall closed can close each other at the same level, so that In addition to the protection of the edges, an impression is also created Global aesthetically more advantageous.

En una forma de realización preferida de la invención, el trozo de pared de las tapas laterales frontales está alargado además por la longitud de las ranuras, de manera que también la pared superior estrecha queda cubierta lateralmente por las tapas laterales frontales. El recorte de cartón no se guía en la zona de la pared lateral frontal superior por las tapas laterales frontales, ya que de esta manera se impediría el movimiento de la abertura de la pared de cubierta. Mediante el alargamiento según la invención del trozo de pared se consigue no obstante que también la pared superior estrecha esté rodeada lateralmente de las tapas laterales frontales, y con ello esté protegida en el estado cerrado.In a preferred embodiment of the invention, the piece of wall of the front side covers is also lengthened by the length of the grooves, so that also the narrow upper wall is covered laterally by the front side covers. The cardboard cutout is not guided in the upper front side wall area by side covers frontal, since in this way the movement of the cover wall opening. By lengthening according to invention of the piece of wall is achieved however that also the narrow upper wall is laterally surrounded by the caps front sides, and with it be protected in the state closed.

En adaptación a la pared anterior configurada preferiblemente más corta, las ranuras de las tapas laterales frontales para la pared anterior también pueden estar configuradas más cortas que las ranuras para la pared posterior.In adaptation to the previous wall configured preferably shorter, the grooves of the side covers front for the front wall can also be configured shorter than the grooves for the back wall.

Las tapas laterales frontales según la invención para el lado izquierdo y el derecho de una carpeta son diferentes entre sí y están configuradas con simetría especular unas respecto a otras.The front side covers according to the invention for the left and right side of a folder are different each other and are configured with specular symmetry about others.

La invención se explicará a continuación más detalladamente con ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. Muestran:The invention will be explained below. in detail with the help of an embodiment shown in the drawing. They show:

la figura 1, una carpeta abierta, formada por un recorte de cartón y tapas laterales frontales laterales,Figure 1, an open folder, formed by a cardboard cutout and side front side covers,

la figura 2, una vista desde arriba de la carpeta según la figura 1 en el estado cerrado,Figure 2, a top view of the folder according to figure 1 in the closed state,

la figura 3, una vista anterior de una tapa lateral frontal,Figure 3, a front view of a cover front side,

la figura 4, una vista lateral de la tapa lateral frontal según la figura 3,Figure 4, a side view of the lid front side according to figure 3,

la figura 5, una vista de la tapa lateral frontal según la figura 3 desde abajo,Figure 5, a view of the side cover front according to figure 3 from below,

la figura 6 una vista de la tapa lateral frontal según la figura 3 desde arribaFigure 6 a view of the front side cover according to figure 3 from above

la figura 7, una vista anterior de la otra tapa lateral frontal de la carpeta según la figura 3.Figure 7, a front view of the other cover front side of the folder according to figure 3.

En la figura 1 puede reconocerse una vista desde arriba de una pared 1 anterior, a la que se unen con un ángulo de 90º una pared 2 inferior estrecha y, de nuevo con un ángulo de 90º, una pared 3 posterior. A la pared 3 posterior se une una pared 4 superior estrecha y una pared 5 de cubierta. El plegado deseado se posibilita mediante surcos 6, que en la figura 1 pueden reconocerse en la transición de la pared anterior hacia la pared 2 inferior estrecha y desde la pared 3 posterior hacia la pared 4 superior estrecha y hacia la pared 5 de cubierta.In figure 1 a view can be recognized from above an anterior wall 1, to which they join at an angle of 90º a narrow bottom wall 2 and, again with an angle of 90º, a rear wall 3. A wall 4 is attached to the rear wall 3 narrow top and a cover wall 5. The desired folding is makes it possible by means of grooves 6, which in figure 1 can be recognized in the transition from the anterior wall to the lower wall 2 narrow and from the rear wall 3 to the upper wall 4 narrow and towards the cover wall 5.

En el lado interior de la pared 5 de cubierta está pegada una inserción de cartulina forrada (1,9 mm de espesor). Dentro está prevista una entalladura 7 estampada para una sujeción 8 de CD. La pared 1 anterior y la pared 5 de cubierta están dotadas de imanes 9 configurados con polos opuestos, con los que la pared 5 de cubierta puede fijarse sobre el lado exterior de la pared 1 anterior.On the inner side of the cover wall 5 a lined cardboard insert (1.9 mm thick) is attached. Inside there is a groove 7 stamped for a fastener 8 of CD. The previous wall 1 and the cover wall 5 are provided of magnets 9 configured with opposite poles, with which the wall 5 cover can be fixed on the outer side of the wall 1 previous.

La carpeta se completa mediante tapas 10, 11 laterales frontales, que agarran por arriba a la pared 2 inferior estrecha y a la pared 3 posterior en sus cantos con un borde 12, y cierran lateralmente la carpeta con un trozo 13 de pared esencialmente plano.The folder is completed by covers 10, 11 front sides, which grip the lower wall 2 above narrow and to the rear wall 3 at its edges with an edge 12, and close the folder sideways with a piece 13 of wall essentially flat.

La figura 2 muestra la carpeta según la figura 1 en el estado cerrado, en el que por tanto la pared 5 de cubierta está cerrada sobre el lado exterior de la pared 1 anterior. En este sentido puede reconocerse que la pared 5 de cubierta se apoya sobre el borde 12 de las tapas 10, 11 laterales frontales, pero que por lo demás está rodeada lateralmente por las tapas 10, 11 laterales frontales.Figure 2 shows the folder according to figure 1 in the closed state, in which therefore the cover wall 5 It is closed on the outer side of the anterior wall 1. In this sense it can be recognized that the cover wall 5 rests on the edge 12 of the front side covers 10, 11, but so others are surrounded laterally by the side covers 10, 11 front.

Las figuras 3 a 6 ilustran la construcción de la tapa 10 lateral frontal, que está fabricada de plástico como pieza moldeada por inyección de una sola pieza.Figures 3 to 6 illustrate the construction of the front side cover 10, which is made of plastic as part injection molded one piece.

La tapa 10 lateral frontal está constituida por un trozo 14 de pared esencialmente plano, que forma en la vista de la figura 3 una pared posterior. Desde el trozo 14 de pared se extiende, situado perpendicularmente al mismo, un borde 12 que agarra por arriba a la pared 1 anterior, a la pared inferior estrecha y a la pared 3 posterior por fuera en sus cantos. Según esto, el borde 12 discurre en forma de U con lados de longitud desigual que tienen en cuenta las longitudes desiguales de la pared anterior y la pared 3
posterior.The front side cover 10 is constituted by a piece 14 of essentially flat wall, which forms a rear wall in the view of Figure 3. From the wall piece 14 extends, located perpendicularly thereto, an edge 12 that grabs the front wall 1 above, the narrow bottom wall and the rear wall 3 outside at its edges. According to this, the edge 12 runs in a U-shape with sides of unequal length that take into account the unequal lengths of the anterior wall and the wall 3
later.

En paralelo al borde 12 discurre, en la zona de la pared 1 anterior, un alma 15 que forma con el borde 12 una ranura 16 para el alojamiento mediante apriete de la pared 1 anterior. De manera correspondiente, en la zona de la pared 3 posterior discurre en paralelo al borde 12 un alma 17, que forma en este caso junto con el borde 12 una ranura 18.In parallel to the edge 12 it runs, in the area of the previous wall 1, a soul 15 that forms with the edge 12 a slot 16 for housing by wall tightening 1 previous. Correspondingly, in the area of the wall 3 later runs in parallel to the edge 12 a soul 17, which forms in this case together with the edge 12 a groove 18.

La vista lateral en la figura 4 ilustra que el efecto de apriete de la ranura 18 y, dado el caso, la ranura 16 puede facilitarse mediante el saliente 19 que estrecha las ranuras 18, 16.The side view in Figure 4 illustrates that the tightening effect of slot 18 and, if necessary, slot 16 can be provided by the protrusion 19 which narrows the grooves 18, 16.

Las vistas de las figuras 3 y 4 dejan claro que el trozo 14 de pared en la zona de la pared anterior está prolongado con una prolongación 20 a modo de alma más allá del borde 12, de manera que el trozo 14 de pared sobresale lateralmente del borde 12 en la zona de la pared lateral anterior y, concretamente, esencialmente en el grosor del material del recorte de cartón, es decir, también de la pared 5 de cubierta. La anchura de la prolongación 20 en forma de alma corresponde por tanto esencialmente a la anchura de las ranuras 16, 18, cuya anchura debe corresponder esencialmente con el espesor del material de la pared 1 anterior o la pared 3 posterior.The views of figures 3 and 4 make it clear that the piece 14 of wall in the area of the anterior wall is prolonged with a prolongation 20 by way of soul beyond the edge 12, so that the wall piece 14 protrudes laterally from the edge 12 in the area of the anterior lateral wall and, specifically, essentially in the thickness of the cardboard cutout material, it is that is, also of the cover wall 5. The width of the extension 20 in the form of soul therefore corresponds essentially to the width of the grooves 16, 18, the width of which must correspond essentially with the thickness of the wall material 1 above or the rear wall 3.

Las representaciones de las figuras 3, 5 y 6 muestran además que el trozo 14 de pared está prolongado sobre el lado opuesto a la pared 2 inferior estrecha sobre la longitud de la ranura 18 y, por tanto, configura un saliente 21 que sobresale sobre la ranura 18. Por consiguiente, la tapa 10 lateral frontal rodea lateralmente el recorte de cartón también en la zona de la pared 4 superior estrecha.The representations of figures 3, 5 and 6 further show that the wall piece 14 is extended over the opposite side of the lower 2 narrow wall over the length of the slot 18 and therefore configures a protrusion 21 that protrudes over slot 18. Consequently, the front side cover 10 laterally surrounds the cardboard cutout also in the area of the narrow upper wall 4.

La figura 7 ilustra que la tapa 11 lateral frontal situada en el otro lado de la carpeta está configurada de la misma manera que la tapa 10 lateral frontal, aunque con simetría especular respecto a ésta.Figure 7 illustrates that the side cover 11 front located on the other side of the folder is set to the same way as the front side cover 10, although with symmetry speculate about it.

Claims

1. Folder formed from a cardboard cutout with an anterior wall (1), a narrow lower wall (2), a rear wall (3), a narrow upper wall (4) and a cover wall (5), protruding on the anterior wall (1) and can be fixed to the anterior wall (1) with closing means (9), and with plastic front side covers (10, 11), which in each case have a piece (14) essentially flat wall and an edge (12) that grips the edges located, perpendicularly thereto, of the anterior wall (1), the narrow lower lateral wall (2) and the posterior wall (3) adjacent to each other, edge that in the area of the anterior wall (1) and the rear wall (3) is part of a groove (16, 18), in each case, with which the front side cover (10, 11) surrounds by tightening the edges of the anterior wall (1) and the posterior wall (3), characterized in that the front side covers (10, 11) have an extension (20) that extends the piece (14) wall beyond the edge (12) to laterally cover the cover wall (5) in the closed state.

2. Folder according to claim 1, characterized in that the wall piece (14) is further elongated by the length of the grooves (16, 18) so that the narrow upper wall (4) is also covered laterally by the covers (10 , 11) front side-
them.

3. Folder according to claim 1 or 2, characterized in that the anterior wall (1) only extends over a part of the length of the posterior wall (3).

4. Folder according to claim 3, characterized in that the groove (16) of the front side covers (10, 11) for the front wall (1) is shorter than the groove (18) for the rear wall (3).

5. Folder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the extension (20) has a width, which corresponds to the thickness of the material of the roof wall (5).