ES2287220T3 - LIGHTING EQUIPMENT WITH A DIFFERENTIATED LIGHT EFFECT. - Google Patents

LIGHTING EQUIPMENT WITH A DIFFERENTIATED LIGHT EFFECT. Download PDF

Info

Publication number
ES2287220T3
ES2287220T3 ES02080286T ES02080286T ES2287220T3 ES 2287220 T3 ES2287220 T3 ES 2287220T3 ES 02080286 T ES02080286 T ES 02080286T ES 02080286 T ES02080286 T ES 02080286T ES 2287220 T3 ES2287220 T3 ES 2287220T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lighting equipment
containment body
differentiated
equipment according
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02080286T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giannunzio Guzzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iguzzini Illuminazione SpA
Original Assignee
Iguzzini Illuminazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iguzzini Illuminazione SpA filed Critical Iguzzini Illuminazione SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2287220T3 publication Critical patent/ES2287220T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/04Refractors for light sources of lens shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/08Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
    • F21V11/14Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures with many small apertures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/008Suspending from a cable or suspension line

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Filters And Equalizers (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Abstract

Lighting equipment with a differentiated luminous effect, in particular for creating pre-selected luminous effects, comprises an external containment body (12, 12a, 12b) suitable for housing at least one luminous source (13), wherein said at least luminous source (13) is sustained by a relative supporting base (14), wherein said external body (12) has a rounded and transparent form and includes at least two series of localized areas (16, 17, 18, 19) with differentiated transparency for the emission of various intensities of light. Said series of areas (16, 17, 18) are preferably arranged along sectors of the rounded external body. Moreover, the external body (12) also contains a perimeter zone where there is at least a further annular portion (19) with a differentiated transparency with respect to the cited at least two series of localized areas, all of the above allowing a particular and variously arranged light diffusion emitted by the internal luminous source (13). <IMAGE>

Description

Equipo de iluminación con un efecto luminoso diferenciado.Lighting equipment with a light effect differentiated.

La presente invención se refiere a un equipo de iluminación con un efecto luminoso diferenciado, en particular para crear efectos luminosos preseleccionados.The present invention relates to an equipment of lighting with a differentiated light effect, in particular for Create preselected light effects.

En el campo de la iluminación se han fabricado numerosos tipos de equipos de iluminación de paredes y techos, que presentan un cuerpo de contención para una o más fuentes luminosas para la emisión de luz hacia el exterior.In the field of lighting they have been manufactured numerous types of lighting equipment for walls and ceilings, which they have a containment body for one or more light sources for the emission of light to the outside.

En algún caso, si embargo, surge la necesidad de una emisión especial de luz que, además de su función de iluminación normal, también mejore el entorno que se va a iluminar.In some cases, however, there is a need to a special emission of light that, in addition to its function as normal lighting, also improve the environment that is going to to illuminate.

En particular, aún no se ha configurado un equipo de iluminación capaz de proporcionar un efecto luminoso diferenciado, que genere efectos luminosos específicos, posiblemente también preseleccionados a petición del usuario.In particular, a configuration has not yet been configured. lighting equipment capable of providing a light effect differentiated, which generates specific light effects, possibly also preselected at the user's request.

El equipo con efectos luminosos, disponible hasta el momento, resulta adecuado solamente para crear efectos bien localizados, por ejemplo en la forma de simples haces o bandas luminosas, que no proporcionan una iluminación óptima.The equipment with light effects, available So far, it is suitable only to create effects well located, for example in the form of simple beams or bands bright, which do not provide optimal lighting.

El documento DE 201 07 875 U describe una lámpara para crear efectos luminosos preseleccionados, que está provista de una fuente luminosa alojada en el interior de un cuerpo transparente. El cuerpo transparente presenta una lámina parcialmente transparente con una configuración saliente en por lo menos parte de su superficie.Document DE 201 07 875 U describes a lamp to create preselected light effects, which is provided with a light source housed inside a body transparent. The transparent body has a sheet partially transparent with an outgoing configuration in so less part of its surface.

El objetivo de la presente invención es dar a conocer un equipo de iluminación que proporcione una iluminación óptima y efectiva, creando también un efecto luminoso diferenciado.The objective of the present invention is to give know a lighting team that provides lighting optimal and effective, also creating a light effect differentiated.

Otro objetivo de la presente invención es crear efectos luminosos específicos, del tipo preseleccionado, y adecuados para el entorno para el que están destinados.Another objective of the present invention is to create specific light effects, of the preselected type, and suitable for the environment for which they are intended.

Un objetivo adicional de la presente invención es dar a conocer un equipo de iluminación que, además de un efecto luminoso diferenciado, proporcione una iluminación clara y adecuadamente definida.A further objective of the present invention is to announce a lighting equipment that, in addition to an effect Differentiated luminous, provide clear illumination and properly defined.

Estos y otros objetivos, según la presente invención, se alcanzan mediante un equipo de iluminación con un efecto luminoso diferenciado, en particular para crear efectos luminosos preseleccionados, según se describe en la reivindicación 1.These and other objectives, according to the present invention, are achieved by lighting equipment with a differentiated light effect, in particular to create effects preselected lights, as described in the claim one.

Otras características de la presente invención son el objetivo de las reivindicaciones subordinadas adjuntas.Other features of the present invention they are the objective of the attached subordinate claims.

Las características y ventajas del equipo de iluminación con un efecto luminoso diferenciado, según la presente invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción, proporcionada a título ilustrativo, pero no limitativo, haciendo referencia a las figuras adjuntas, en las que:The characteristics and advantages of the team lighting with a differentiated light effect, according to the present invention, will become more clearly apparent from the following description, provided by way of illustration, but not limiting, referring to the attached figures, in the that:

La figura 1 es una vista en perspectiva de un equipo de iluminación, con un efecto luminoso diferenciado, según la invención, en una primera ilustración;Figure 1 is a perspective view of a lighting equipment, with a differentiated light effect, according to the invention, in a first illustration;

las figuras 2 y 3 son dos vistas en sección diferentes del equipo, según se ilustra en la figura 1;Figures 2 and 3 are two section views different from the equipment, as illustrated in figure 1;

la figura 4 es una sección de un detalle de una cuarta parte de un cuerpo de contención exterior, que presenta en sección una forma elíptica, del equipo que se ilustra en la figura 1;Figure 4 is a section of a detail of a quarter of an external containment body, which presents in section an elliptical shape, of the equipment illustrated in the figure one;

las figuras 5 y 6 son unas vistas en alzado, frontal y lateral, de una segunda ilustración que cuelga del techo;Figures 5 and 6 are elevation views, front and side, of a second illustration that hangs from the ceiling;

la figura 7 es una vista en perspectiva de una tercera ilustración del equipo de iluminación, con el mismo concepto innovador de las anteriores, que cuelga de un cable.Figure 7 is a perspective view of a third illustration of the lighting equipment, with the same innovative concept of the above, which hangs on a cable.

Haciendo referencia en particular a las figuras 1, 2 y 3, el equipo de iluminación, con un efecto luminoso diferenciado, según la invención, se indica, en conjunto, con la referencia numérica 11.Referring in particular to the figures 1, 2 and 3, the lighting equipment, with a light effect differentiated, according to the invention, is indicated, together, with the numerical reference 11.

Dicho equipo de iluminación 11, con un efecto luminoso diferenciado, es particularmente ventajoso para crear efectos luminosos, también del tipo preseleccionado por parte del usuario, según puede verse a partir de la siguiente descripción.Said lighting equipment 11, with an effect Differentiated luminous, it is particularly advantageous to create light effects, also of the preselected type by the user, as can be seen from the following description.

El equipo de iluminación 11 comprende un cuerpo de contención exterior 12, adecuado para alojar por lo menos una fuente luminosa, tal como una lámpara 13, a la que se asocia un proyector doble 30.The lighting equipment 11 comprises a body of external containment 12, suitable to accommodate at least one light source, such as a lamp 13, to which a double projector 30.

El proyector 30 presenta una superficie perforada 31 y un tapajuntas o espaciador 32 entre sus dos partes. De este modo, la luz emitida (desde la superficie perforada y espaciador) ilumina la superficie interna del equipo en su conjunto, ampliando todo el volumen. Esta fuente luminosa 13 suele estar sostenida por una base de soporte relativa o portalámparas 14, con soporte adecuado en el interior del cuerpo de contención exterior 12.The projector 30 has a surface perforated 31 and a flashing or spacer 32 between its two parts. In this way, the emitted light (from the perforated surface and spacer) illuminates the internal surface of the equipment in its set, expanding the entire volume. This light source 13 is usually be supported by a relative support base or lampholder 14, with adequate support inside the containment body exterior 12.

En particular, según la invención, el cuerpo de contención exterior 12 presenta una forma redondeada y consiste en material transparente, tal como policarbonato o similar. Evidentemente, también se puede fabricar de vidrio, o incluso de cristal, aun cuando, en este caso, el coste aumenta de forma considerable.In particular, according to the invention, the body of outer containment 12 has a rounded shape and consists of transparent material, such as polycarbonate or the like. Obviously, it can also be made of glass, or even of crystal, even if, in this case, the cost increases considerable.

Las figuras 1, 2 y 3 ilustran cómo el cuerpo de contención exterior 12 presenta la forma elipsoidal y consta de dos partes 12a y 12b, próximas entre sí y fijadas juntas, utilizando cualquiera de los procedimientos conocidos en el campo de la iluminación. En el interior de las dos partes 12a y 12b del cuerpo 12 existe una estructura de sujeción, esquematizada en la referencia 15, que ayuda a mantener las dos partes y soportar la base o portalámparas 14, y todo lo que sea necesario para el funcionamiento correcto del equipo 11.Figures 1, 2 and 3 illustrate how the body of outer containment 12 has the ellipsoidal shape and consists of two parts 12a and 12b, close to each other and fixed together, using any of the procedures known in the field of illumination. Inside the two parts 12a and 12b of the body 12 there is a clamping structure, schematized in the reference 15, which helps maintain both parts and withstand the base or lampholder 14, and everything necessary for the correct operation of the equipment 11.

La invención ofrece, además, que dicho equipo 11 presente una serie de áreas localizadas, con una transparencia diferenciada, en su cuerpo de contención exterior 12, para la emisión de luz a diferentes intensidades. En el ejemplo ilustrado en las figuras 1, 2 y 3, dichas series están situadas en las partes o zonas 16, 17 y 18. Esta disposición específica de zonas localizadas, que presentan una transparencia diferenciada, se puede ver en el esquema de sección de una cuarta parte del elipsoide, ilustrada en la figura 4, en la que tres de las citadas series de partes están dispuestas a lo largo de sectores del cuerpo exterior 12 y están localizadas por medio de los ejes X e Y. Estas partes 16, 17 y 18 se obtienen mediante texturas o zonas moleteadas o pulidas, que permiten una mayor o menor transmisión de luz. Además, las partes 16, 17 y 18 pueden permitir, además, una transmisión direccional de la luz, de modo que se emita en la dirección preseleccionada.The invention also offers that said equipment 11 present a series of localized areas, with transparency differentiated, in its outer containment body 12, for the light emission at different intensities. In the illustrated example in figures 1, 2 and 3, said series are located in the parts or zones 16, 17 and 18. This specific arrangement of zones located, which have a differentiated transparency, you can see in the section scheme of a quarter of the ellipsoid, illustrated in figure 4, in which three of the aforementioned series of parts are arranged along sectors of the outer body 12 and are located by means of the X and Y axes. These parts 16, 17 and 18 are obtained by textures or knurled areas or polished, which allow a greater or lesser transmission of light. Further, parts 16, 17 and 18 may also allow a transmission directional light, so that it is emitted in the direction preselected

Además, en el ejemplo de las figuras 5 a 7, el cuerpo exterior 12 presenta también un perímetro "ecuatorial" o zona anular central, en donde existe por lo menos una parte adicional con una transparencia diferenciada 19 con respecto a las tres series anteriores de partes localizadas 16, 17 y 18. En particular, esta parte adicional, con una transparencia diferenciada 19 en una posición ecuatorial anular, proporciona, además, un refuerzo capaz de soportar el equipo de iluminación con mayor seguridad.In addition, in the example of Figures 5 to 7, the outer body 12 also has an "equatorial" perimeter or central annular zone, where there is at least a part additional with a differentiated transparency 19 with respect to three previous series of parts located 16, 17 and 18. In particular, this additional part, with a transparency differentiated 19 in an annular equatorial position, provides, In addition, a reinforcement capable of supporting the lighting equipment with greater security.

El equipo en conjunto, está dispuesto para permitir una difusión de luz particular y variante, emitida por la fuente luminosa interna 13.The team as a whole is willing to allow a diffusion of particular and variant light, emitted by the internal light source 13.

La figura 1 ilustra cómo dicho equipo puede colgarse del techo (no representado) por medio de elementos de suspensión 21, tales como cables. Estos cables 21 están, por ejemplo, fijados a la zona de perímetro en donde las dos partes 12a y 12b se unen, ligadas al cuerpo de sujeción interno 15 o posiblemente, por medio de elementos de enganche adecuados 22 fijados al cuerpo de contención exterior 12.Figure 1 illustrates how such equipment can hang from the ceiling (not shown) by means of elements of suspension 21, such as cables. These cables 21 are, by example, fixed to the perimeter zone where the two parts 12a and 12b are attached, linked to the internal holding body 15 or possibly by means of suitable coupling elements 22 fixed to the outer containment body 12.

En esta forma de realización, el perímetro ecuatorial o zona anular central 19 se ha eliminado y, por lo tanto, los sectores están enteros en las dos partes 12a y 12b, según se ilustra en la sección de la figura 4.In this embodiment, the perimeter equatorial or central annular zone 19 has been removed and therefore  the sectors are whole in both parts 12a and 12b, as illustrated in the section of figure 4.

Por último, la figura 7 ilustra un tercer ejemplo adicional del equipo de iluminación que utiliza el mismo concepto innovador que los anteriores pero, en este caso, está colgado en el techo (no representado) por medio de un cable 20. El cuerpo exterior, en este caso, solamente presenta la parte adicional o perímetro ecuatorial o zona anular central 19 y el resto del cuerpo es liso y transparente.Finally, Figure 7 illustrates a third additional example of the lighting equipment that uses the same innovative concept than the previous ones but, in this case, it is hung on the ceiling (not shown) by means of a cable 20. The outer body, in this case, only presents the additional part or equatorial perimeter or central annular zone 19 and the rest of the Body is smooth and transparent.

En las figuras 5 y 6, el cuerpo de contención 12a consiste solamente en una de las dos partes, cerrada y fijada en un techo 23, formando un semi-elipsoide. El cuerpo exterior, según se ha mencionado anteriormente, presenta ambas series de partes localizadas 16, 17 y 18 y, además, la parte o perímetro ecuatorial o zona anular central 19.In figures 5 and 6, the containment body 12a consists only of one of the two parts, closed and fixed on a roof 23, forming a semi-ellipsoid. He outer body, as mentioned above, presents both series of parts located 16, 17 and 18 and, in addition, the part or equatorial perimeter or central annular zone 19.

Es evidente que el cuerpo de contención exterior puede también ser simplemente una esfera, semiesfera o forma similar, sin apartarse del alcance de la presente invención.It is evident that the outer containment body it can also be simply a sphere, hemisphere or form similar, without departing from the scope of the present invention.

Deben existir por lo menos dos series de partes localizadas, con una transparencia diferenciada, para una emisión de luz a diferentes intensidades, para poder obtener el efecto luminoso mínimo según la invención.There must be at least two sets of parts located, with a differentiated transparency, for an emission of light at different intensities, in order to obtain the effect minimum light according to the invention.

La emisión de luz forma rayos nítidos y uniformes que se emiten desde el equipo 11, según la invención, en direcciones preferenciales.The emission of light forms clear rays and uniforms that are emitted from the equipment 11, according to the invention, in preferential addresses

Las características del equipo de iluminación con un efecto luminoso diferenciado, en particular para crear efectos luminosos preseleccionados, se ponen claramente de manifiesto por medio de la descripción anterior.The characteristics of the lighting equipment with a differentiated light effect, in particular to create preselected light effects, are clearly set from manifest through the above description.

Esta preselección es, de hecho, efectuada por la simple disposición de un número elegido de series con una densidad definida.This preselection is, in fact, carried out by the simple arrangement of a chosen number of series with a density defined.

Puede incluso existir partes en las que el cuerpo de contención exterior sea simplemente transparente, con el fin de crear un efecto luminoso simple, similar al producido por dispositivos conocidos que pueden añadirse a los creados por las series anteriores.There may even be parts where the outer containment body is simply transparent, with the in order to create a simple light effect, similar to that produced by known devices that can be added to those created by previous series.

A partir de la descripción anterior, el objetivo de la invención, junto con sus ventajas, resulta evidente.From the previous description, the objective of the invention, together with its advantages, is evident.

Además, resulta evidente que se pueden aplicar numerosas variantes al equipo de iluminación, con efecto luminoso diferenciado, en particular para crear efectos luminosos preseleccionados, objetivo de la presente invención, sin apartarse de ninguno de los principios de novedad que caracterizan la idea inventiva ilustrada.In addition, it is clear that they can be applied numerous variants to the lighting equipment, with light effect differentiated, in particular to create light effects preselected, object of the present invention, without departing of any of the principles of novelty that characterize the idea Inventive illustrated.

En la forma de realización práctica de la invención, los materiales, formas y dimensiones de los detalles ilustrados pueden variar según las demandas y se pueden sustituir por otras alternativas técnicamente equivalentes.In the practical embodiment of the invention, materials, shapes and dimensions of details illustrated may vary according to demands and can be replaced for other technically equivalent alternatives.

Claims (9)

1. Equipo de iluminación con un efecto luminoso diferenciado, en particular para crear efectos luminosos preseleccionados, comprendiendo un cuerpo de contención exterior (12, 12a, 12b) adecuado para alojar por lo menos una fuente luminosa (13), en el que dicha por lo menos una fuente luminosa (13) está sostenida por una base de soporte relativa (14), en el que dicho cuerpo de contención exterior (12, 12a, 12b) presenta una forma redondeada, es transparente y presenta por lo menos dos series de partes localizadas (16, 17, 18, 19) con una transparencia diferenciada, para la emisión de luz a diferentes intensidades, caracterizado porque un proyector doble (30) que presenta una superficie perforada (31) y un tapajuntas o espaciador (32) entre sus dos partes, está asociado con dicha fuente luminosa (13).1. Lighting equipment with a differentiated light effect, in particular to create preselected light effects, comprising an external containment body (12, 12a, 12b) suitable to accommodate at least one light source (13), in which said at least one light source (13) is supported by a relative support base (14), in which said outer containment body (12, 12a, 12b) has a rounded shape, is transparent and has at least two series of localized parts (16, 17, 18, 19) with a differentiated transparency, for the emission of light at different intensities, characterized in that a double projector (30) has a perforated surface (31) and a flashing or spacer (32) between its two parts, is associated with said light source (13). 2. Equipo de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de contención exterior (12, 12a, 12b) presenta la forma de un elipsoide.2. Lighting equipment according to claim 1, characterized in that said external containment body (12, 12a, 12b) has the shape of an ellipsoid. 3. Equipo de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de contención exterior (12) presenta la forma de un semi-elipsoide (12a, 12b) o esfera o semiesfera.3. Lighting equipment according to claim 1, characterized in that said outer containment body (12) has the shape of a semi-ellipsoid (12a, 12b) or sphere or semi-sphere. 4. Equipo de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque dichas por lo menos dos series de partes (16, 17, 18) están dispuestas a lo largo de sectores de dicho cuerpo de contención exterior (12, 12a, 12b)..4. Lighting equipment according to any of the preceding claims characterized in that said at least two series of parts (16, 17, 18) are arranged along sectors of said outer containment body (12, 12a, 12b). 5. Equipo de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta por lo menos un perímetro "ecuatorial" o zona anular central (19) con una transparencia diferenciada, situada en dicho cuerpo de contención exterior (12, 12a, 12b).5. Lighting equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that it has at least one "equatorial" perimeter or central annular zone (19) with a differentiated transparency, located in said outer containment body (12, 12a, 12b). 6. Equipo de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho cuerpo de contención exterior (12) se fabrica producido en dos partes diferentes (12a, 12b) unidas entre sí.6. Lighting equipment according to any of the preceding claims, characterized in that said external containment body (12) is manufactured produced in two different parts (12a, 12b) joined together. 7. Equipo de iluminación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho cuerpo de contención exterior (12) se fabrica de policarbonato, vidrio o incluso cristal.7. Lighting equipment according to any of the preceding claims, characterized in that said outer containment body (12) is made of polycarbonate, glass or even glass. 8. Equipo de iluminación según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho cuerpo de contención exterior (12, 12a, 12b) está fijado al techo por medio de unos elementos de suspensión (21).8. Lighting equipment according to claim 6, characterized in that said external containment body (12, 12a, 12b) is fixed to the ceiling by means of suspension elements (21). 9. Equipo de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho cuerpo de contención exterior (12) está formado por una sola pieza (12a ó 12b) y está fijado a un techo (23) o a una pared.9. Lighting equipment according to claim 1, characterized in that said outer containment body (12) is formed by a single piece (12a or 12b) and is fixed to a ceiling (23) or a wall.
ES02080286T 2001-12-17 2002-12-13 LIGHTING EQUIPMENT WITH A DIFFERENTIATED LIGHT EFFECT. Expired - Lifetime ES2287220T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI010657U 2001-12-17
IT2001MI000657U ITMI20010657U1 (en) 2001-12-17 2001-12-17 DIFFERENTIATED LIGHTING LIGHTING EQUIPMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2287220T3 true ES2287220T3 (en) 2007-12-16

Family

ID=11447387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02080286T Expired - Lifetime ES2287220T3 (en) 2001-12-17 2002-12-13 LIGHTING EQUIPMENT WITH A DIFFERENTIATED LIGHT EFFECT.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1319888B1 (en)
AT (1) ATE364155T1 (en)
DE (1) DE60220491T2 (en)
DK (1) DK1319888T3 (en)
ES (1) ES2287220T3 (en)
HK (1) HK1058228A1 (en)
IT (1) ITMI20010657U1 (en)
NO (1) NO20026036L (en)
PT (1) PT1319888E (en)
SI (1) SI1319888T1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH581291A5 (en) * 1974-08-30 1976-10-29 Fritschi Hermann
DE8621090U1 (en) * 1986-08-06 1990-06-07 Backeshoff, Anke, 5620 Velbert Lighting device
DE9106859U1 (en) * 1991-06-04 1991-08-08 Vulkan Werk für Industrie- und Außenbeleuchtung GmbH, 5000 Köln Bollard light
DE9110573U1 (en) * 1991-08-27 1991-12-05 Gellersen, Heinz, 2000 Hamburg lamp
DE29608739U1 (en) * 1996-05-14 1997-04-03 Kinkeldey, Ralf, Dr., 31812 Bad Pyrmont Lighting fixtures with low energy consumption and high luminous efficacy
DE20018980U1 (en) * 2000-11-08 2001-02-08 Muessli Daniel Electric lamp
DE20107748U1 (en) * 2001-05-08 2001-07-05 Alfred Pracht Lichttechnik Gmb lamp

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20010657U1 (en) 2003-06-17
NO20026036L (en) 2003-06-18
ATE364155T1 (en) 2007-06-15
EP1319888A3 (en) 2005-11-23
EP1319888B1 (en) 2007-06-06
DE60220491D1 (en) 2007-07-19
HK1058228A1 (en) 2004-05-07
EP1319888A2 (en) 2003-06-18
DE60220491T2 (en) 2008-01-31
DK1319888T3 (en) 2007-10-01
PT1319888E (en) 2007-09-17
SI1319888T1 (en) 2007-12-31
NO20026036D0 (en) 2002-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2264382B1 (en) LIGHTING FOR VEHICLE CEILINGS.
ES2230102T5 (en) Luminous panel
ES2535636T3 (en) Lamp
ES2539752T3 (en) Indicator light
ES2259069T3 (en) TRANSFORMABLE LIGHT EXHIBITOR.
JP4962345B2 (en) Vehicle lighting
ES2380991T3 (en) Fixed lighting system with LEDs, which can be fixed to ceilings and walls
ES2295141T3 (en) LUMINARY.
ES2372356T3 (en) FACADE LIGHTING DEVICE AS WELL AS A FACADE PROJECTOR FOR SUCH DEVICE.
ES2287220T3 (en) LIGHTING EQUIPMENT WITH A DIFFERENTIATED LIGHT EFFECT.
AU2011288011B9 (en) Lamp
ES2305681T3 (en) LIGHTING OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE.
KR101918016B1 (en) Interior exptession divice using shade
ES2733035T3 (en) Lighting device
ES2345949T3 (en) BUILT-IN DEVICE FOR UNIFORM WALL LIGHTING.
ES2281459T3 (en) IMAGE DISPLAY UNIT.
ES2351501B1 (en) OPTICAL GROUP FOR LIGHTING OF PUBLIC LIGHTING.
ES2289045T3 (en) LAMP WITH AT LEAST AN ELECTRIC LIGHTING ENVIRONMENT AND WITH A SCREEN MADE OF A TRANSLATED MATERIAL.
ES1056729U (en) Multi-positional luminaire. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200262823Y1 (en) Lighting device with black light Fluorescent bulb
ES2848315T3 (en) A lamp
JP2022125613A (en) Luminaire
JP2006236802A (en) Lighting fixture
JP4361068B2 (en) lighting equipment
ES2397771B1 (en) Reflector device to improve the performance of lighting luminaires