ES2286587T3 - Dispositivo para rectificacion y uso de dicho dispositivo para la rectificacion de articulos cilindricos, aparato y procedimiento para la rectificacion de articulos cilindricos. - Google Patents

Dispositivo para rectificacion y uso de dicho dispositivo para la rectificacion de articulos cilindricos, aparato y procedimiento para la rectificacion de articulos cilindricos. Download PDF

Info

Publication number
ES2286587T3
ES2286587T3 ES04425960T ES04425960T ES2286587T3 ES 2286587 T3 ES2286587 T3 ES 2286587T3 ES 04425960 T ES04425960 T ES 04425960T ES 04425960 T ES04425960 T ES 04425960T ES 2286587 T3 ES2286587 T3 ES 2286587T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylindrical
abrasive
rectification
article
bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04425960T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2286587T5 (es
Inventor
Giuseppe Niesi Mr.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34932968&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2286587(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2286587T3 publication Critical patent/ES2286587T3/es
Publication of ES2286587T5 publication Critical patent/ES2286587T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/06Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental
    • B24D5/066Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental with segments mounted axially one against the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/02Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work
    • B24B5/04Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding cylindrical surfaces externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/18Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centreless means for supporting, guiding, floating or rotating work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/02Equipment for cooling the grinding surfaces, e.g. devices for feeding coolant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/10Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor with cooling provisions, e.g. with radial slots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Thermistors And Varistors (AREA)

Abstract

Dispositivo de rectificación (1) de artículos cilíndricos (2) en metal duro, en particular para equipos (3) para rectificación, dicho dispositivo de rectificación (1) comprende: - por lo menos un primero y un segundo cuerpo cilíndrico abrasivo (4, 5) que presentan respectivas superficies circunferenciales abrasivas (4a, 5a) dispuestas, en condiciones operativas, de modo de actuar superficialmente sobre un artículo cilíndrico (2) que se acciona en rotación alrededor de su propio eje longitudinal ("Y"); - por lo menos un elemento intermedio (6) interpuesto entre dichos primero y segundo cuerpo cilíndrico abrasivo (4, 5), dicho elemento intermedio (6) distanciando axialmente dichas superficies circunferenciales abrasivas (4a, 5a), el elemento intermedio (6) presenta una dimensión radial máxima inferior a dicho diámetro máximo de por lo menos uno de dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5), - caracterizado por el hecho de que cada cuerpo cilíndrico abrasivo (4, 5) comprende un alma de soporte (4b, 5b) sustancialmente cilíndrica y por lo menos una capa externa de eliminación (4c, 5c) de material, hecha de material abrasivo y fijo a dicha alma cilíndrica (4b, 5b), dicho elemento intermedio (6), que presenta una dimensión radial máxima inferior, o a lo sumo igual, al diámetro máximo del alma cilíndrica de soporte (4b, 5b) de por lo menos uno de dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5) y por el hecho de que la capa externa (4c, 5c) se presenta, en sección transversal, sustancialmente en forma de anillo, cuya forma periférica externa define la superficie circunferencial abrasiva (4a, 5a) de los respectivos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5), mientras la zona periférica interna da origen a la fijación de la capa externa de eliminación (4c, 5c) a la respectiva alma cilíndrica de soporte (4b, 5b).

Description

Dispositivo para rectificación y uso de dicho dispositivo para la rectificación de artículos cilíndricos, aparato y procedimiento para la rectificación de artículos cilíndricos.
La presente invención se refiere a un dispositivo para rectificación y al uso de dicho dispositivo de rectificación en la rectificación de artículos cilíndricos, en particular artículos de metal preferiblemente duro. Dicho dispositivo de rectificación es el descrito en el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente US-A-4341532.
La invención se refiere asimismo a un aparato para la rectificación de los artículos cilíndricos antes mencionados, como así también a un procedimiento para la rectificación de los mismos.
La presente invención se enmarca dentro del sector industrial del tratamiento superficial de artículos cilíndricos, como por ejemplo herramientas cilíndricas posteriormente utilizadas en máquinas-herramientas de alta velocidad, y en particular, está dirigida al sector de los tratamientos de eliminación de material de alta precisión como por ejemplo la rectificación, el pulido, el alisado y/o tratamientos afines de terminación superficial de artículos cilíndricos metálicos.
Como es sabido, la rectificación de artículos cilíndricos metálicos como los arriba mencionados se realiza generalmente mediante aparatos para rectificación dotados de dispositivos abrasivos aptos para la rectificación, capaces de actuar superficialmente sobre el artículo cilíndrico con el que se está trabajando, para eliminar una capa superficial predefinida y acorde con un grado de terminación satisfactorio respecto de la aplicación de dicho artículo cilíndrico.
Más específicamente, los aparatos para la rectificación normalmente utilizados comprenden generalmente una estación de elaboración, la cual, actuando conjuntamente con un respectivo dispositivo de rectificación, como por ejemplo una muela abrasiva debidamente accionada girando alrededor de su eje longitudinal, se hace entrar en contacto directo con la superficie externa del artículo cilíndrico, éste también móvil, y rotando alrededor de su respectivo eje longitudinal. Durante dicho tratamiento, se traslada axialmente el artículo cilíndrico respecto de la muela abrasiva, de modo tal de poder trabajar sobre la totalidad del desarrollo axial y de abarcar completamente la superficie externa del mismo.
En el detalle, la muela abrasiva generalmente utilizada para el tratamiento de artículos cilíndricos metálicos está constituida por un alma de soporte cilíndrico recubierto de una capa externa de material abrasivo. La capa externa de material abrasivo se consume a medida que la muela abrasiva es utilizada durante las elaboraciones superficiales de los elementos cilíndricos. Al gastarse la capa abrasiva externa, la muela abrasiva es sustituida inmediatamente por otra muela abrasiva igual e íntegra.
Naturalmente, dada la elevada velocidad angular a la que están expuestos tanto la muela abrasiva como el artículo cilíndrico que está siendo procesado y el persistente y prolongado roce entre éstos últimos, necesarios para la obtención de una calidad de rectificación óptima, la muela abrasiva y el artículo cilíndrico están sujetos a un recalentamiento excesivo. Sin embargo, esta tendencia es contrarrestada por el suministro continuo de uno o más fluidos de refrigeración que impactan constantemente contra las partes en contacto directo, manteniéndolas a una temperatura adecuada con el procedimiento de elaboración que se está desarrollando.
A pesar de que los aparatos actuales y los dispositivos de rectificación permiten una terminación superficial de los artículos cilíndricos de calidades satisfactorias, la Solicitante ha comprobado que la técnica actual aun no está exenta de algunos inconvenientes y que es mejorable bajo diversos aspectos. En particular, la Solicitante ha comprobado que es posible mejorar significativamente la calidad, además del grado de terminación de los artículos cilíndricos que están siendo elaborados, obteniendo una rectificación óptima de la superficie externa de dichos artículos cilíndricos.
Además, se ha comprobado que es posible optimizar la refrigeración de las partes en contacto con el dispositivo de rectificación y del artículo cilíndrico durante el procedimiento de elaboración, incrementando así la eficacia de los fluidos de refrigeración utilizados y al mismo tiempo disminuyendo el desperdicio excesivo de los mismos, que repercuten generalmente sobre los costos totales de producción.
Del documento US 4341532 también surge una rectificadora laminar giratoria que comprende una pluralidad de discos en piedra de amoladura delgados y laminados conjuntamente en dirección axial, en los que el espesor de cada uno de los discos oscila entre 1 a 10 mm, el ancho de cada espacio entre los discos oscila entre 0.05 y 4 milímetros. Los discos están hechos enteramente de material abrasivo y todos presentan una abertura por árbol central.
El objetivo principal de la presente invención es resolver los problemas comprobados en la técnica actual, proponiendo una rectificación de elevada calidad. Otro objetivo es el de poner a disposición una muela con una óptima capacidad de corte (incrementando así los niveles productivos) y que no genere problemas de recalentamiento en las zonas de elaboración, permitiendo asimismo la optimización de los fluidos de refrigeración y evitando desperdicios.
Estos y otros objetivos, que se verán mejor durante la descripción siguiente, se logran sustancialmente con un dispositivo de rectificación de artículos cilíndricos, en particular de metal duro, que comprenden las características expresadas en la reivindicación 1.
Tales objetivos son además logrados por el uso de dicho dispositivo de rectificación para la rectificación de artículos cilíndricos, en particular en metal duro, que comprenden las características expresadas en la reivindicación 4.
Los objetivos mencionados son también logrados por un aparato para la rectificación de artículos cilíndricos, en particular en metal duro, que comprenden las características expresadas en la reivindicación 5.
Los objetivos arriba mencionados también son logrados mediante un procedimiento para la rectificación de artículos cilíndricos, en particular de metal duro, que comprende las características expresadas en la reivindicación 20.
Otras características y ventajas surgirán mayormente de la descripción detallada de una forma de ejecución preferida, pero no exclusiva, de un dispositivo de rectificación, el uso de dicho dispositivo de rectificación, un aparato de rectificación y un procedimiento para la rectificación de un artículo cilíndrico, en particular de metal duro, de acuerdo con la presente invención. Dicha descripción será expuesta a continuación con referencia a las figuras inclusas, que se presentan sólo con fines indicativos y por lo tanto, no limitativos, en las que:
- la figura 1 muestra esquemáticamente un dispositivo de rectificación de acuerdo con la invención.
- la figura 2 muestra el dispositivo de la figura 1 en sección, y
- la figura 3 muestra esquemáticamente una máquina para la rectificación de artículos cilíndricos.
Con referencia a las figuras inclusas, con 1 se indica, en su conjunto, a un dispositivo para la rectificación de artículos cilíndricos 2 en particular, de metal, y preferiblemente de metal duro, como por ejemplo utensilios cilíndricos destinados para uso en máquinas-herramientas de alta velocidad y otros equipos similares. En particular, como lo representan las figuras 1 y 2, el dispositivo de rectificación 1 comprende al menos un primer cuerpo abrasivo 4 sustancialmente cilíndrico, que presenta por lo menos una respectiva superficie abrasiva 4a predispuesta, en condiciones operativas, para actuar superficialmente sobre el artículo cilíndrico 2 para eliminar una capa superficial predefinida. Siempre con referencia a las figuras 1 y 2, el dispositivo de rectificación 1 comprende además por lo menos un segundo cuerpo abrasivo 5, también éste sustancialmente cilíndrico, que presenta una respectiva superficie circunferencial abrasiva 5a predispuesta, en condiciones operativas, para actuar superficialmente sobre el artículo cilíndrico 2 durante la elaboración, para coadyuvar al primer cuerpo cilíndrico abrasivo 4 en la eliminación de la capa superficial predefinida del artículo cilíndrico 2. Convenientemente, el dispositivo de rectificación 1 comprende también por lo menos un elemento intermedio 6 colocado entre el primero y el segundo cuerpo cilíndrico abrasivo 4, 5 para distanciar axialmente a estos últimos de acuerdo con una medida predeterminada (\delta).
En el detalle, cada cuerpo cilíndrico abrasivo 4, 5 presenta un alma de soporte 4b, 5b sustancialmente cilíndrica, preferiblemente de acero y de alta resistencia, y por lo menos una capa externa de eliminación 4c, 5c, hecha de material abrasivo, preferiblemente diamantado, como por ejemplo aleaciones de diamante industrial y/o polvos metálicos. El alma cilíndrica de soporte 4b, 5b, de cada cuerpo cilíndrico abrasivo 4, 5 puede presentar, según las exigencias de construcción de los aparatos a rectificar 3, una abertura central que pasa por 4d, 5d, y se extiende axialmente, de modo que permite quedar fijada a un eventual árbol giratorio 7 del aparato 3. La capa externa de eliminación 4c, 5c presenta, en una sección transversal, un perfil con forma sustancialmente de anillo o corona, cuya zona periférica externa define la superficie circunferencial abrasiva 4a, 5a del respectivo cuerpo cilíndrico abrasivo 4,5, mientras la zona periférica interna determina la fijación de la capa externa de eliminación 4c, 5c, a la respectiva alma cilíndrica de soporte 4b, 5b.
Como se ilustra en las figuras 1 y 2, el elemento intermedio 6, preferiblemente de forma cilíndrica, presenta una dimensión radial inferior al diámetro máximo de por lo menos uno de los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5 previstos. En particular, la dimensión radial o diametral del elemento intermedio 6 es inferior al diámetro máximo del alma cilíndrica de soporte 4b, 5b de los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5 de modo tal que define, conjuntamente con el cuerpo cilíndrico abrasivo respectivo 4, 5 por los menos un corte en ángulo agudo también en una condición de desgaste total de la respectiva capa externa de eliminación 4c, 5c. Preferiblemente, la dimensión radial o diametral del elemento intermedio 6 es inferior al diámetro máximo del alma de soporte 4b, 5b de todos los cuerpos cilíndricos abrasivos 4,5 que constituyen la muela. De este modo, el elemento intermedio 6 define, conjuntamente con los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, por lo menos una ranura circunferencial de refrigeración 6a dispuesta, en condición operativa, de cara al artículo cilíndrico 2 para permitir que al menos un fluido refrigerante actúe entre los cilindros abrasivos 4, 5, el elemento intermedio 6 y el artículo cilíndrico mismo y enfríe apropiadamente a éstos últimos.
En la solución ilustrada en las figuras 1 y 2, el dispositivo de rectificación 1 prevé convenientemente una pluralidad de cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8 y una pluralidad de elementos intermedios 6 coaxialmente alineados a lo largo de un respectivo eje longitudinal común "X". Los elementos intermedios 6 están preferiblemente interpuestos entre los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8 para definir una serie de ranuras circunferenciales de refrigeración 6a dispuestas, en condiciones operativas, de cara al artículo cilíndrico que está siendo procesado. La diferencia dimensional entre los elementos intermedios 6 y los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8 confiere al dispositivo de rectificación 1 una estructura global que, en una sección longitudinal, se ve sustancialmente dentellada. En este caso, cada diente es definido por el respectivo cuerpo abrasivo 4, 5, 8, mientras el espacio entre los dientes adyacentes es definido por las ranuras circunferenciales de refrigeración 6a.
Siempre en referencia a las figuras 1 y 2, los cuerpos cilíndricos abrasivos 4,5, 8 son preferiblemente idénticos, y presentan las mismas dimensiones, tanto axiales como diametrales. Sin embargo, no se excluye que en aplicaciones particulares o en procesos de elaboración específicos de los artículos cilíndricos 2, los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8 presenten características estructurales diferentes. Como se observa en las figuras inclusas y para facilitar la representación de las mismas, también los cuerpos cilíndricos abrasivos 8 están provistos de respectivos números de referencia 8a, 8b, 8c, que indican, respectivamente, las superficies circunferenciales abrasivas, las almas cilíndricas de soporte y las capas externas de eliminación correspondientes.
Preferiblemente, también los elementos intermedios 6 son sustancialmente idénticos al definir, concurrentemente con los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8, una serie de ranuras de refrigeración 6a sustancialmente idénticas entre sí.
Convenientemente, los cuerpos cilíndricos 4, 5, 8 y los elementos intermedios 6 correspondientes están rígidamente fijados para definir una estructura única de anillos 9. En otras palabras, los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8 y los elementos intermedios 6 son solidariamente móviles y giran alrededor del eje longitudinal común "X", rotando todos a la misma velocidad angular y en el mismo sentido de rotación.
La estructura de anillos del dispositivo de rectificación 1 puede también realizarse de otra manera, como por ejemplo, mediante un monobloque único cubierto de una capa externa de eliminación, provisto de una serie de ranuras para el pasaje del fluido refrigerante. Naturalmente, una estructura como la descripta precedentemente es preferible, dadas las numerosas ventajas que presenta, tales como posibilidad de componer y descomponer el dispositivo de rectificación 1 en función de las características del artículo cilíndrico 2 que se está elaborando, la utilización de componentes actualmente en el comercio sin necesariamente proyectar y producir enteramente una pieza de este tipo, además de la posibilidad de intercambiar los varios elementos, en función, ya sea de las exigencias productivas como del desgaste y/o del deterioro de algunas partes.
Como se ilustra en la figura 3, el dispositivo de rectificación 1 está montado sobre el mencionado aparato de rectificación 3 concurrentemente con una estación de elaboración 10 de éste último, la cual cuenta apropiadamente con los respectivos soportes para el sostén móvil ya sea del dispositivo de rectificación 1 en uso, como del artículo cilíndrico 2 a rectificar, como así también de medios idóneos de manejo para accionar mediante rotación el dispositivo de rectificación 1 alrededor de su mismo eje longitudinal "X" y el artículo cilíndrico 2 alrededor de su mismo eje longitudinal "Y". Los medios de manejo son además aptos para mover relativamente el dispositivo de rectificación 1 y el artículo cilíndrico 2 entre una condición operativa en la que el dispositivo de rectificación 1 actúa sobre la superficie del artículo cilíndrico 2 y una condición no operativa en la que éstos últimos permanecen sustancialmente distanciados, es decir, sin entrar en contacto recíproco.
Con el fin de contrarrestar el incremento de la temperatura estructural tanto del dispositivo de rectificación 1 como del artículo cilíndrico 2, el aparato incluye, además, en la estación de elaboración 10, medios apropiados de refrigeración 11 en condiciones de suministrar el mencionado fluido refrigerante. El fluido refrigerante es preferiblemente suministrado directamente sobre las partes que se recalientan, impactando externamente contra éstas y penetrando entre las mismas mediante ranuras circunferenciales de refrigeración 6a del dispositivo de rectificación 1.
La presente invención asimismo prevé, convenientemente, un procedimiento para la rectificación de dicho artículo cilíndrico 2.
Sobre todo, es necesario ensamblar y formar el dispositivo de rectificación 1 para luego poder montarlo sobre el respectivo aparato 3 para rectificar artículos cilíndricos 2. El ensamblado del dispositivo de rectificación 1 se realiza colocando por lo menos el primero y el segundo cuerpo cilíndrico abrasivo 4, 5 en posiciones preestablecidas (en general habrá una pluralidad de cuerpos cilíndricos) y luego distanciándolos mediante la interposición del respectivo elemento intermedio 6. Por consiguiente, el primero y el segundo cuerpo cilíndrico abrasivo 4, 5 quedan axialmente distanciados. Se va realizando esta misma operación respecto de los otros cuerpos cilíndricos abrasivos 8 y los otros elementos intermedios 6 necesarios para la constitución del dispositivo de rectificación 1. La agregación de los cuerpos cilíndricos abrasivos 4, 5, 8 y de los elementos intermedios 6 es realizada preferiblemente de modo tal que todos los componentes queden rígidamente sujetos unos con otros. En este momento se monta el dispositivo de rectificación 1 sobre el aparato 3 en coincidencia con la estación de elaboración 10 de éste último y sucesivamente, es accionado en rotación alrededor de su propio eje longitudinal "X". Simultáneamente o sucesivamente, también se coloca el artículo cilíndrico 2 en la estación de elaboración 10 del aparato 3 para ser accionado haciéndolo girar alrededor su mismo eje longitudinal "Y".
Finalmente, el dispositivo de rectificación 1 es colocado en la condición operativa y sucesivamente trasladado axialmente respecto del artículo cilíndrico 2 a una velocidad de avance predeterminada que asegura la rectificación completa de la superficie cilíndrica de dicho artículo cilíndrico.
La invención logra importantes ventajas.
Primeramente, la estructura en forma de anillos 9 del dispositivo de rectificación permite una terminación excelente de la superficie cilíndrica de los artículos cilíndricos en elaboración, logrando un alto grado de calidad, superior a las rectificaciones que se logran mediante la utilización de una muela abrasiva clásica.
La capacidad de corte de la muela que constituye el objeto del presente invento es mayor respecto de la de los dispositivos conocidos, permitiendo elevar los niveles de productividad.
Debe además destacarse que la presencia de una pluralidad de áreas circunferenciales de refrigeración permite un mayor intercambio térmico entre el fluido refrigerante suministrado durante los procedimientos de elaboración y los elementos sujetos a excesivos incrementos de temperatura, tales como el dispositivo de rectificación mismo y el artículo cilíndrico en elaboración. En particular, el fluido refrigerante puede penetrar en las áreas circunferenciales de refrigeración abrazando en parte al artículo cilíndrico en producción y operando sobre una superficie mayor del dispositivo de rectificación.
Debe también mencionarse que la optimización de la refrigeración permite un sensible ahorro del fluido refrigerante suministrado, lo que se traduce en una reducción de los costos globales de producción asociados a la rectificación de artículos cilíndricos.

Claims (7)

1. Dispositivo de rectificación (1) de artículos cilíndricos (2) en metal duro, en particular para equipos (3) para rectificación, dicho dispositivo de rectificación (1) comprende:
- por lo menos un primero y un segundo cuerpo cilíndrico abrasivo (4, 5) que presentan respectivas superficies circunferenciales abrasivas (4a, 5a) dispuestas, en condiciones operativas, de modo de actuar superficialmente sobre un artículo cilíndrico (2) que se acciona en rotación alrededor de su propio eje longitudinal ("Y");
- por lo menos un elemento intermedio (6) interpuesto entre dichos primero y segundo cuerpo cilíndrico abrasivo (4, 5), dicho elemento intermedio (6) distanciando axialmente dichas superficies circunferenciales abrasivas (4a, 5a), el elemento intermedio (6) presenta una dimensión radial máxima inferior a dicho diámetro máximo de por lo menos uno de dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5),
- caracterizado por el hecho de que cada cuerpo cilíndrico abrasivo (4, 5) comprende un alma de soporte (4b, 5b) sustancialmente cilíndrica y por lo menos una capa externa de eliminación (4c, 5c) de material, hecha de material abrasivo y fijo a dicha alma cilíndrica (4b, 5b), dicho elemento intermedio (6), que presenta una dimensión radial máxima inferior, o a lo sumo igual, al diámetro máximo del alma cilíndrica de soporte (4b, 5b) de por lo menos uno de dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5) y por el hecho de que la capa externa (4c, 5c) se presenta, en sección transversal, sustancialmente en forma de anillo, cuya forma periférica externa define la superficie circunferencial abrasiva (4a, 5a) de los respectivos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5), mientras la zona periférica interna da origen a la fijación de la capa externa de eliminación (4c, 5c) a la respectiva alma cilíndrica de soporte (4b, 5b).
2. Dispositivo de rectificación según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicho elemento intermedio (6) es sustancialmente cilíndrico y presenta un diámetro inferior al diámetro del alma cilíndrica de soporte (4b, 5b) de por lo menos uno de dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5).
3. Dispositivo de rectificación según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dicho elemento intermedio (6) define, conjuntamente con dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5) al menos una ranura circunferencial de refrigeración (6a) colocada, en condiciones operativas, de cara a dicho artículo cilíndrico (2), y dicha ranura de refrigeración (6a) permite que al menos un fluido de refrigeración actúe entre dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5), dicho elemento intermedio (6) y dicho artículo cilíndrico (2).
4. Uso de un dispositivo de rectificación, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, para la rectificación de un artículo cilíndrico (2) de metal duro.
5. Aparato para la rectificación de artículos cilíndricos (2) de metal duro, que comprende:
- al menos una estación de elaboración (10) colocada de modo que pueda recibir un artículo cilíndrico (2) para rectificar, en la que dicho artículo cilíndrico (2) es móvil y gira alrededor de un eje longitudinal propio ("Y");
- al menos un dispositivo de rectificación (1) operativamente asociado a dicha estación de elaboración (10), dicho dispositivo de rectificación puede accionarse en rotación alrededor de un eje longitudinal propio ("X") y sujeta por lo menos parcialmente a dicho artículo cilíndrico (2) para eliminar por lo menos una capa superficial predeterminada de éste último;
- medios de refrigeración (11) operativamente asociados a dicha estación de elaboración (10) para refrigerar dichos dispositivos de rectificación (1) y artículo cilíndrico (4, 5), en los que dichos medios de refrigeración (11) suministran a dicho dispositivo de rectificación (1) y dicho artículo cilíndrico (2) por lo menos un fluido refrigerante, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de rectificación (1) es realizado de acuerdo con la reivindicación 1.
6. Aparato según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que el elemento intermedio (6) es sustancialmente cilíndrico y presenta un diámetro máximo inferior al diámetro máximo de alma de soporte (4b, 5b) de por lo menos uno de dichos cuerpos abrasivos (4, 5).
7. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 5, 6, caracterizado por el hecho de que dicho elemento intermedio (6) define, conjuntamente con dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5) por lo menos una ranura circunferencial de refrigeración (6a) colocada, en condiciones operativas, de cara a dicho artículo cilíndrico (2), dicho fluido refrigerante penetra en la ranura circunferencial de refrigeración (6a) entre dichos cuerpos cilíndricos abrasivos (4, 5), dicho elemento intermedio (6) y dicho artículo cilíndrico (2).
ES04425960T 2004-12-30 2004-12-30 Dispositivo de rectificación y uso de dicho dispositivo de rectificación para la rectificación de artículos cilíndricos, aparato y procedimiento para la rectificación de artículos cilíndricos. Active ES2286587T5 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04425960A EP1681137B2 (en) 2004-12-30 2004-12-30 Grinding device and use of same grinding device for rectifying cylindrical items, apparatus and method for rectifying cylindrical items

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2286587T3 true ES2286587T3 (es) 2007-12-01
ES2286587T5 ES2286587T5 (es) 2011-04-04

Family

ID=34932968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04425960T Active ES2286587T5 (es) 2004-12-30 2004-12-30 Dispositivo de rectificación y uso de dicho dispositivo de rectificación para la rectificación de artículos cilíndricos, aparato y procedimiento para la rectificación de artículos cilíndricos.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1681137B2 (es)
AT (1) ATE360503T1 (es)
DE (1) DE602004006149T3 (es)
ES (1) ES2286587T5 (es)
SI (1) SI1681137T2 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1395952B1 (it) * 2009-09-25 2012-11-02 Adi S P A Disco abrasivo per mola multi-disco, particolarmente per lavorazione di materiali lapidei ed affini e mola includente detto disco
JP5946728B2 (ja) * 2012-09-06 2016-07-06 日本特殊陶業株式会社 軸部材のセンタレス研削方法、及び円軸部材の製造方法
US20180147745A1 (en) * 2016-11-28 2018-05-31 Diamond Products, Limited Blade head, blade and method for eliminating spacers in multiple blade stacks
CN107199495A (zh) * 2017-07-28 2017-09-26 广东标华科技有限公司 一种新型磨轮装置
CN109551384A (zh) * 2018-12-07 2019-04-02 西安交通大学 一种具有自冷却润滑结构的磨刀
DE102020120617A1 (de) 2020-08-05 2022-02-10 Egon Evertz Kg (Gmbh & Co) Verfahren und Vorrichtung zum Rundschleifen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2730845A (en) * 1953-05-25 1956-01-17 Cincinnati Milling Machine Co Centerless grinding machine and method
US3376673A (en) * 1964-09-08 1968-04-09 Super Cut Rotary cutter assembly for concrete leveler
GB1591491A (en) * 1977-01-18 1981-06-24 Daichiku Co Ltd Laminated rotary grinder and method of fabrication
DE3422213A1 (de) 1983-06-29 1985-01-03 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Flachschleifmaschine
DE4235277A1 (de) 1992-10-20 1994-04-21 Blohm Maschinenbau Gmbh Schleifkörper und Verfahren zum Schleifen mit diesem Schleifkörper
US5611724A (en) 1995-12-01 1997-03-18 General Electric Company Grinding wheel having dead end grooves and method for grinding therewith
US6517427B1 (en) 1998-02-23 2003-02-11 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. Abrasive-bladed multiple cutting wheel assembly
DE20102684U1 (de) 2000-02-15 2001-04-19 Tyrolit-Schleifmittelwerke Swarovski KG, Schwaz, Tirol Schleifscheibe

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004006149D1 (de) 2007-06-06
SI1681137T2 (sl) 2011-03-31
ATE360503T1 (de) 2007-05-15
DE602004006149T3 (de) 2011-06-09
SI1681137T1 (sl) 2007-10-31
DE602004006149T2 (de) 2008-01-24
EP1681137A1 (en) 2006-07-19
ES2286587T5 (es) 2011-04-04
EP1681137B2 (en) 2010-11-10
EP1681137B1 (en) 2007-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2238356T3 (es) Maquina rectificadora.
CA2514193C (en) Saw blade with shaped gullets
ES2198356T3 (es) Maquina rectificadora con dos muelas rectificadoras.
ES2323788T3 (es) Maquina talladora del dentado de ruedas conicas para biselar y/o desbarbar cantos en los dientes de una rueda conica y procedimiento correspondiente.
KR101082939B1 (ko) 표면 정밀 가공용 공구
ES2286587T3 (es) Dispositivo para rectificacion y uso de dicho dispositivo para la rectificacion de articulos cilindricos, aparato y procedimiento para la rectificacion de articulos cilindricos.
JP2013522057A (ja) 工作物に複雑な形状を仕上げる研磨工具および方法
ES2139137T5 (es) Metodo y dispositivo para el mecanizado de piezas con superficies excentricas de rotacion principalmente simetricas.
ES2568471T3 (es) Procedimiento para la mecanización de un árbol de cigüeñal
ES2528120T3 (es) Rueda de rectificado y herramienta de rectificado para rectificar herramientas que presentan un dentado para el mecanizado de precisión de una pieza de trabajo, en particular de una rueda dentada
KR100558798B1 (ko) 니켈 합금의 초연삭재 점가공
ES2715993T3 (es) Cortador de biselado que tiene cuchillas de filo helicoidal y ranuras de descarga
JP2014004636A (ja) 超仕上げ砥石、それを用いた超仕上げ方法、及び玉軸受
JP2005111626A (ja) 研削砥石
US10639763B2 (en) Method for journal finishing of crankshafts, camshafts, and journals
KR20150069211A (ko) 조준경 알루미늄합금 메인바디 가공품의 절삭분 제거장치
ES2807590T3 (es) Cuchilla de corte con segmentos de borde regenerativos
ES2313858B2 (es) Herramienta para tratamiento de superficies y recambio para dicha herramienta.
JP6012486B2 (ja) 電着砥石
KR200478500Y1 (ko) 양면 연마장치용 연마패드
WO2005084889A1 (es) Aparato para pulir el borde de una hoja de vidrio
CN205870274U (zh) 一种适用于汽车检具生产的磨床
CN218427747U (zh) 一种具有蓄水功能的金刚石砂轮
JP7386048B2 (ja) 研削加工機および芯材の製造方法
MXPA01012378A (es) Herramienta de desgaste y de terminado.