ES2284976T3 - PARAMENT OF ARTIFICIAL STONES. - Google Patents

PARAMENT OF ARTIFICIAL STONES. Download PDF

Info

Publication number
ES2284976T3
ES2284976T3 ES02801098T ES02801098T ES2284976T3 ES 2284976 T3 ES2284976 T3 ES 2284976T3 ES 02801098 T ES02801098 T ES 02801098T ES 02801098 T ES02801098 T ES 02801098T ES 2284976 T3 ES2284976 T3 ES 2284976T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plates
row
plate
longitudinal
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02801098T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Jacques Laurent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROD DE REVETEMENT DU BATIMENT
Produits De Revetement Du Batiment - Prb
Original Assignee
PROD DE REVETEMENT DU BATIMENT
Produits De Revetement Du Batiment - Prb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROD DE REVETEMENT DU BATIMENT, Produits De Revetement Du Batiment - Prb filed Critical PROD DE REVETEMENT DU BATIMENT
Application granted granted Critical
Publication of ES2284976T3 publication Critical patent/ES2284976T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/147Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer imitating natural stone, brick work or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention concerns an artificial stone facing made of front and corner elementary slabs (2, 3), the front slabs (2) having at least a male profile (4) and a female profile (5) on two of their lateral sides said to be transversely opposite. Said facing is characterized in that four differentiated elementary slabs (2A, 2B, 2C, 2D) form a laying module (M) designed to be assembled by being juxtaposed or superimposed to a similar laying module, said module (M) being formed by a first row of two slabs (2A, 2B) whereof the male (4) and female (5) profiles of one slab (2A) are at a different distance from a longitudinal edge of the slab (2A) with respect to the other slab (2B), the second row of slabs (2C, 2D) of the module (M) superimposed to the first row is formed by slabs (2C, 2D) having on their longitudinal edges diagonally opposite corner notchings (7, 8).

Description

Paramento de piedras artificiales.Paramento of artificial stones.

La presente invención se refiere a un paramento de piedras artificiales constituido por placas elementales de fachada y de ángulo, así como a las placas para la realización del paramento.The present invention relates to a wall of artificial stones consisting of elementary plates of facade and angle, as well as the plates for the realization of facing.

Un paramento del tipo citado anteriormente en el que cada placa está conformada para presentar la apariencia de un ensamblaje de varias piedras separadas por unas líneas de unión es conocido, en particular, por la patente FR-A-1.366.104 que describe unos elementos modulares moldeados cuya cara de paramento presenta una pluralidad de partes rectangulares en relieve que tienen la apariencia de piedras de construir verdaderas separadas por unas gargantas que tienen el aspecto de juntas de paramento, presentando respectivamente los bordes verticales de estos elementos una forma saliente y un forma reentrante complementaria que permiten un encaje de dichos elementos en una dirección horizontal.A wall of the type mentioned above in the that each plate is shaped to present the appearance of a assembly of several stones separated by joining lines is known in particular from the patent FR-A-1,366,104 describing some molded modular elements whose face face has a plurality of rectangular embossed parts that have the appearance of real building stones separated by ones throats that look like paramento joints, presenting respectively the vertical edges of these elements a shape outgoing and a complementary reentrant shape that allow a fit of said elements in a horizontal direction.

Es igualmente conocido a través de la patente EP-A-0.814.218 ensamblar unos elementos modulares autobloqueantes, comprendiendo cada elemento modular un cuerpo principal correspondiente a una malla cuadrangular y presentando lateralmente, por una parte, una parte saliente o excrecencia en dos de sus lados perpendiculares y, por otra parte, una escotadura en sus otros dos lados perpendiculares. Dicha solución permite un ensamblaje de elementos por medio de un solo tipo de elemento modular. No obstante, esta solución presenta el inconveniente de disponer de un elemento modular que posee un gran número de excrecencias que hacen frágil al elemento modular, en particular durante su almacenamiento o durante su colocación. Por lo demás, la multiplicidad de estas excrecencias necesarias para el ensamblaje por encaje, hacen voluminoso el elemento modular, de tal modo que el almacenamiento y el acondicionamiento son particularmente costosos. Finalmente, el hecho de disponer de un solo tipo de elemento modular que puede ensamblarse con un mismo tipo de elemento modular genera una regularidad del ensamblaje que engendra la formación de configuraciones regulares que son susceptibles de dejar al descubierto el carácter artificial del paramento.It is also known through the patent EP-A-0.814.218 assemble ones modular self-locking elements, each element comprising modulate a main body corresponding to a quadrangular mesh and presenting laterally, on the one hand, an outgoing part or excrescence on two of its perpendicular sides and, on the other hand, a recess in its other two perpendicular sides. Bliss solution allows an assembly of elements by means of a single Type of modular element. However, this solution presents the drawback of having a modular element that has a large number of excrescences that make the modular element fragile, in particular during storage or during placement. By otherwise, the multiplicity of these excrescences necessary for the assembling by lace, make the modular element bulky, such so that storage and conditioning are particularly expensive. Finally, the fact of having a single type of modular element that can be assembled with the same type of modular element generates a regularity of the assembly that breeds the formation of regular settings that are likely to expose the artificial character of facing.

Finalmente, a través de los documentos US-A-2.130.911 y GB-A-0.718.778 se conocen placas de contorno particularmente complejo.Finally, through the documents US-A-2,130,911 and GB-A-0.718.778 known plates are particularly complex contour.

Un objetivo de la presente invención es proponer un paramento de un nuevo tipo, presentando este paramento las mismas ventajas de colocación que los descritos en el estado de la técnica, a la vez que presenta un volumen de almacenamiento y acondicionamiento limitado y una posibilidad de ensamblar dichos elementos del paramento sin dejar al descubierto el carácter artificial de este último.An objective of the present invention is to propose a wall of a new type, presenting this wall the same placement advantages as described in the state of the technique, while presenting a storage volume and limited conditioning and a possibility of assembling said elements of the wall without exposing the character artificial of the latter.

A este efecto, la invención tiene por objeto un paramento de piedras artificiales constituido por placas elementales de fachada y de ángulo, estando conformada cada placa para presentar la apariencia de un ensamblaje de varias piedras separadas por líneas de unión, siendo las placas de fachada de forma general sensiblemente rectangular y presentando en sus lados opuestos transversales respectivamente un perfil macho y un perfil hembra alineados para asegurar el ensamblaje de las placas, caracterizado porque:For this purpose, the invention aims at a artificial stone wall made up of elementary plates  of facade and angle, each plate being formed to present the appearance of an assembly of several stones separated by joining lines, the facade plates being shaped general noticeably rectangular and presenting on its sides transverse opposites respectively a male profile and a profile female aligned to ensure the assembly of the plates, characterized in that:

--
cuatro placas elementales diferenciadas forman un módulo de colocación que puede ensamblarse por yuxtaposición o superposición con un módulo de colocación similar,four differentiated elementary plates form a placement module that can be assembled by juxtaposition or overlay with a module of similar placement,

--
dicho módulo está formado por una primera fila de dos placas y por una segunda fila de dos placas decaladas con respecto a las de la primera fila,saying module consists of a first row of two plates and a second row of two stripped plates with respect to those of the first row,

--
la primera fila está constituida por una primera placa cuyo borde longitudinal superior, en posición de utilización está a una primera distancia de los perfiles macho y hembra de la primera placa, y por una segunda placa cuyo borde longitudinal superior, en posición de utilización, está a una segunda distancia de los perfiles macho y hembra de la segunda placa diferente de la primera distancia, de modo que el borde longitudinal superior de la primera fila está constituido por dichos bordes longitudinales de las placas primera y segunda y forma una línea quebrada con un paso variable que corresponde respectivamente a la longitud del borde longitudinal superior de la primera placa y a la longitud del borde longitudinal superior de la segunda placa,the first row consists of a first plate whose edge longitudinal top, in use position is at a first distance of the male and female profiles of the first plate, and by a second plate whose upper longitudinal edge, in position of use, is a second distance from the male and female profiles of the second plate different from the first distance, so that the upper longitudinal edge of the first row is constituted by said longitudinal edges of the plates first and second and form a broken line with a variable step corresponding respectively to the length of the longitudinal edge  upper of the first plate and the length of the longitudinal edge upper second plate,

--
la segunda fila está constituida por una tercera placa y por una cuarta placa, presentando cada una unas entalladuras de ángulo diagonalmente opuestas en sus bordes longitudinales inferior y superior, en posición de utilización, de modo que el borde longitudinal inferior de la segunda fila está conforme al borde longitudinal superior de la primera fila.the second row consists of a third plate and a fourth plate, each presenting an angle notches diagonally opposite at its lower longitudinal edges and upper, in position of use, so that the edge lower longitudinal of the second row is subject to the edge upper longitudinal of the first row.

Gracias a esta concepción del paramento en forma de un ensamblaje de módulos, estando constituido a su vez cada módulo por cuatro placas, resultan de esto una colocación fácil de dicho paramento, un volumen reducido de cada placa elemental y una supresión de un aspecto artificial del paramento realizado.Thanks to this conception of the wall in form of an assembly of modules, being constituted in turn each module by four plates, this results in an easy placement of said wall, a reduced volume of each elementary plate and a suppression of an artificial aspect of the wall made.

Según una forma de realización preferida de la invención, las entalladuras de ángulo de la tercera placa y de la cuarta placa de la segunda fila forman en el estado ensamblado de las placas, a lo largo de uno de los bordes longitudinales de dichas placas, una entalladura para absorber el decalaje de altura entre las dos placas de la primera fila y, a lo largo del borde longitudinal opuesto, un saliente de compensación de decalaje de altura de un módulo superpuesto.According to a preferred embodiment of the invention, the angle notches of the third plate and of the fourth plate of the second row form in the assembled state of the plates, along one of the longitudinal edges of said plates, a notch to absorb the height offset between the two plates of the first row and, along the edge opposite longitudinal, a offset offset projection of height of an overlapping module.

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción siguiente de ejemplos de formas de realización haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:The invention will be better understood with reading of the following description of examples of embodiments referring to the attached drawings, in which:

la figura 1 representa una vista esquemática de un módulo formado por un ensamblaje de cuatro placas conforme a la invención;Figure 1 represents a schematic view of a module formed by a four-plate assembly according to the invention;

la figura 2 representa una vista esquemática de un paramento obtenido por ensamblaje de módulos lineales y de ángulos y que presenta un ángulo saliente;Figure 2 represents a schematic view of a wall obtained by assembling linear modules and angles and presenting a protruding angle;

la figura 3 representa una vista esquemática de un paramento conforme al de la figura 2, en el que se ha representado el detalle de los motivos de cada placa;Figure 3 represents a schematic view of a wall according to that of figure 2, in which represented the detail of the motifs of each plate;

la figura 4 representa una vista esquemática de un paramento para la realización de un ángulo reentrante con utilización solamente de los módulos lineales; yFigure 4 represents a schematic view of a wall for the realization of a reentrant angle with use of linear modules only; Y

la figura 5 representa una vista esquemática de modelos diferentes de una misma placa.Figure 5 represents a schematic view of different models of the same plate.

Como se menciona anteriormente, el objetivo de la invención es un paramento de piedras artificiales que imita el aspecto de una obra de albañilería tradicional de piedras secas o de piedras con juntas. Este paramento 1 está constituido por placas elementales de fachada representadas en 2 en las figuras, y por placas elementales de ángulo, representadas en 3 en las figuras. Cada placa de fachada 2 o de ángulo 3 es obtenida generalmente por moldeado de una composición a base de una resina de síntesis, de preferencia una resina de poliéster, y de cargas minerales, tales como cargas de cuarzo, sílice, mármol u otros, para conferir a la placa realizada la apariencia de un ensamblaje de varias piedras 11 separadas por líneas de unión 12, como se ilustra en la figura 4 en la que se han representado varios modelos de una placa de fachada 2, correspondiendo cada modelo a una huella de molde diferente. Pueden existir así más de cincuenta huellas de moldes que permiten tener una variedad muy grande de aspecto, sin encontrar jamás dos juntas verticales superpuestas a "golpe de sable". Cada placa monobloque así realizada presenta un espesor comprendido generalmente entre 12 y 15 mm. Este espesor puede incrementarse, en particular para los muros de carga. Cada placa puede ponerse así sobre un soporte generalmente vertical, interior o exterior. De manera similar, puede aplicarse sobre un soporte horizontal. A título de soporte admisible, pueden citarse las obras de albañilería en bloques de hormigón huecos o macizos, en bloques de tierra cocida recubiertos de un enducido tradicional o monocapa, el hormigón, el hormigón celular, el yeso, las baldosas de yeso, las planchas de yeso acartonadas, etc. La composición de las placas permite obtener productos permeables al vapor de agua por las juntas, no quebradizos bajo la acción del frío y porosidad muy reducida a fin de facilitar su mantenimiento. En particular, estas placas se caracterizan por su facilidad de limpieza cuando están revestidas de grafitis.As mentioned above, the goal of the invention is an artificial stone wall that mimics the aspect of a traditional dry stone masonry work or of stones with joints. This wall 1 consists of plates facade elementals represented in 2 in the figures, and by elementary angle plates, represented in 3 in the figures. Each facade plate 2 or angle 3 is generally obtained by molding of a composition based on a synthesis resin, of preferably a polyester resin, and mineral fillers, such as charges of quartz, silica, marble or others, to confer on the plate made the appearance of an assembly of several stones 11 separated by joining lines 12, as illustrated in Figure 4 in which several models of a facade plate 2 have been represented, each model corresponding to a different mold footprint. They can exist thus more than fifty traces of molds that allow to have a very large variety of appearance, never finding two together vertical superimposed on "saber strike". Each plate monoblock thus made has a thickness included generally between 12 and 15 mm. This thickness can be increased, by Particular for load-bearing walls. Each plate can get like this on a support generally vertical, interior or exterior. From similarly, it can be applied on a horizontal support. TO admissible support title, the masonry works can be cited in hollow or solid concrete blocks, in earth blocks cooked coated with a traditional or monolayer, the concrete, cellular concrete, plaster, plaster tiles, corrugated plasterboard, etc. The composition of the plates allows to obtain water vapor permeable products by together, not brittle under the action of cold and porosity very reduced in order to facilitate its maintenance. In particular, you are plates are characterized by their ease of cleaning when they are coated with graffiti.

Este paramento 1 de piedras artificiales es obtenido por ensamblaje de módulos M, un ejemplo de realización de los cuales está representado en la figura 1. Este módulo M está constituido por cuatro placas 2A, 2B, 2C, 2D elementales diferenciadas. Tal módulo M puede ensamblarse por yuxtaposición o superposición con un módulo de colocación similar. Se entiende por similar un módulo cuyo perfil exterior es idéntico, pero cuya superficie puede presentar un aspecto diferente. Cada módulo M está formado por una primera fila de dos placas 2A, 2B, presentando cada placa de esta fila al menos un perfil macho 4 y un perfil hembra 5 en dos de sus bordes laterales llamados transversales opuestos. El perfil macho 4 y el perfil hembra 5 de una placa 2A de esta fila de dos placas están posicionados a una distancia de un borde 6 longitudinal de la placa 2A diferente con respecto a la otra placa 2B de la fila para crear una línea L1 horizontal quebrada con un paso correspondiente a una longitud de la placa que anula un efecto visual y repetitivo entre dos módulos ensamblados. Así, en el ejemplo representado, los perfiles hembra 5 y macho 4 de la placa 2A están dispuestos a una distancia D1 del borde longitudinal superior de la placa 2A, mientras que el perfil macho 4 y el perfil hembra 5 de la placa 2B están dispuestos a una distancia D2 del borde longitudinal de la placa 2B, siendo D2 superior a D1 para generar un decalaje entre dichas placas cuando estas placas 2A, 2B están ensambladas por encaje y posicionadas lado con lado.This wall 1 of artificial stones is obtained by assembling modules M, an embodiment example of which is represented in figure 1. This module M is consisting of four elementary 2A, 2B, 2C, 2D plates differentiated. Such module M can be assembled by juxtaposition or overlay with a similar placement module. It is understood by similar to a module whose external profile is identical, but whose surface may have a different appearance. Each module M is formed by a first row of two plates 2A, 2B, presenting each plate of this row at least one male profile 4 and one female profile 5 on two of its lateral edges called opposite transverse. He male profile 4 and female profile 5 of a plate 2A of this row of two plates are positioned at a distance of one edge 6 longitudinal of the plate 2A different with respect to the other plate 2B of the row to create a broken horizontal L1 line with a step corresponding to a plate length that cancels an effect Visual and repetitive between two assembled modules. So, in the represented example, the female profiles 5 and male 4 of the plate 2A are arranged at a distance D1 from the longitudinal edge upper plate 2A, while male profile 4 and profile female 5 of the plate 2B are arranged at a distance D2 of the longitudinal edge of the plate 2B, D2 being greater than D1 for generate a offset between said plates when these plates 2A, 2B They are assembled by lace and positioned side by side.

Este módulo M está constituido todavía por una segunda fila de placas 2C, 2D ensambladas por sus bordes longitudinales con la primera fila de placas 2A, 2B. Estas placas 2C, 2D están decaladas en los ejemplos representados en una semilongitud con respecto a las placas 2A, 2B de la primera fila. Estas placas 2C, 2D presentan en sus bordes longitudinales unas entalladuras de ángulo 7, 8 diagonalmente opuestas. Así, los estampados de ranura 7, que adoptan la forma general de una L alargada, forman, en el estado ensamblado de las placas 2C, 2D al nivel del borde longitudinal superior de dichas placas, un saliente 10 de compensación del decalaje de altura de un módulo superpuesto. De manera análoga, las entalladuras 8 de las placas 2C, 2D posicionada en el borde longitudinal opuesto de dichas placas forman, en el estado montado de las placas 2C y 2D, una entalladura 9 que presenta un dimensión total igual a dos veces la dimensión de una entalladura 8 para permitir la absorción del decalaje de altura entre las dos placas 2A, 2B de la primera fila y venir a coronar, en particular, el borde longitudinal superior de la placa 2B de la primera fila que se aloja así con encaje en el interior de esta entalladura 9. Evidentemente, cada placa 2C, 2D de la segunda fila, al igual que cada placa 2A, 2B de la primera fila, comprende en sus bordes transversales opuestos un perfil macho 4 y un perfil hembra 5 alineados para asegurar el ensamblaje de las placas.This module M is still constituted by a second row of 2C, 2D plates assembled by their edges longitudinal with the first row of plates 2A, 2B. These plates 2C, 2D are described in the examples represented in a half-length with respect to plates 2A, 2B of the first row. These 2C, 2D plates have on their longitudinal edges some diagonally opposite angle grooves 7, 8. So, the slot prints 7, which adopt the general shape of an L elongated, they form, in the assembled state of the plates 2C, 2D to upper longitudinal edge level of said plates, a projection 10 offset of the height offset of an overlapping module. Similarly, notches 8 of plates 2C, 2D positioned on the opposite longitudinal edge of said plates they form, in the mounted state of the 2C and 2D plates, a notch 9 which has a total dimension equal to twice the dimension of a notch 8 to allow the absorption of the height offset between the two plates 2A, 2B of the first row and come to crown, in particular, the upper longitudinal edge of the plate 2B of the first row that stays like this with lace inside this notch 9. Obviously, each plate 2C, 2D of the second row, Like each plate 2A, 2B of the first row, it includes opposite transverse edges a male profile 4 and a female profile 5 aligned to ensure the assembly of the plates.

En los ejemplos representados, los perfiles machos 4 y hembras 5 alineados de una placa 2 de fachada adoptan, respectivamente, uno la forma de una lengüeta y el otro la forma de un vaciado de forma geométrica complementaria de la lengüeta. Es de hacer notar que estos mismos perfiles son recuperados para las placas de ángulo 3.In the examples shown, the profiles males 4 and females 5 aligned to a facade plate 2 adopt, respectively, one the form of a tongue and the other the form of a complementary geometric recess of the tongue. It is note that these same profiles are retrieved for angle plates 3.

La yuxtaposición y/o la superposición de módulos del tipo descrito anteriormente permiten la obtención de un paramento conforme al representado en la figura 2. En este paramento se ha representado un ángulo saliente que separa dos lienzos de fachada, y las placas que sirven para la delimitación de este ángulo se denominan placas de ángulo 3. Estas placas de ángulo 3 están constituidas por placas de fachada en las que el borde transversal está cortado según una línea L2 que pasa por los bordes verticales de las entalladuras 7, 8 para las placas 2C, 2D de la segunda fila del módulo y que se confunde con la línea de base de los perfiles machos 4 para las placas 2A, 2B de la primera fila. Esta línea L2 de corte está representada más particularmente en la figura 3, en la que las partes de placa representadas en negro corresponden a las partes de placa que se han debido cortar antes de la colocación de dichas placas. En función del tipo de ángulo saliente o reentrante realizado, estas placas de ángulo comprenden un canto biselado.Juxtaposition and / or module overlap of the type described above allow obtaining a wall according to the one represented in figure 2. In this wall a protruding angle that separates two canvases of facade, and the plates that serve to delimit this angle they are called angle plates 3. These angle plates 3 are constituted by facade plates in which the transverse edge it is cut along a line L2 that passes through the vertical edges of the grooves 7, 8 for the 2C, 2D plates of the second row of the module and that is confused with the baseline of the profiles males 4 for plates 2A, 2B of the first row. This line L2 cutting is more particularly represented in figure 3, in which the plaque parts represented in black correspond to the parts of the plate that had to be cut before placing said plates. Depending on the type of outgoing or reentrant angle realized, these angle plates comprise a beveled edge.

Gracias a la concepción de tal módulo, resulta de ello una simplificación de colocación del paramento. Por lo demás, la supresión de salientes en los bordes longitudinales de las placas permite obtener placas de pequeño volumen, lo que facilita su almacenamiento y su acondicionamiento.Thanks to the conception of such a module, it turns out of this a simplification of placement of the wall. For the In addition, the removal of projections on the longitudinal edges of the plates allows to obtain small volume plates, which facilitates its storage and conditioning.

Claims (4)

1. Paramento (1) de piedras artificiales constituido por unas placas (2, 3) elementales de fachada y de ángulo, estando conformada cada placa (2, 3) para presentar la apariencia de un ensamblaje de varias piedras (11) separadas por unas líneas de unión (12), siendo las placas de fachada de forma general sensiblemente rectangular y presentando en sus lados opuestos transversales respectivamente un perfil macho (4) y un perfil hembra (5) alineados para asegurar el ensamblaje de las placas, caracterizado porque:1. Paramento (1) of artificial stones consisting of elementary façade and angle plates (2, 3), each plate (2, 3) being formed to present the appearance of an assembly of several stones (11) separated by some joining lines (12), the façade plates being generally rectangular in shape and having opposite male sides respectively a male profile (4) and a female profile (5) aligned to ensure the assembly of the plates, characterized in that:
--
cuatro placas (2A...2D) elementales diferenciadas forman un módulo (M) de colocación que puede ensamblarse por yuxtaposición o superposición con un módulo de colocación similar,four differentiated elementary plates (2A ... 2D) form a module (M) of placement that can be assembled by juxtaposition or overlay with a similar placement module,
--
dicho módulo está formado por una primera fila de dos placas (2A, 2B) y por una segunda fila de dos placas (2C, 2D) decaladas con respecto a las de la primera fila (2A, 2B),saying module consists of a first row of two plates (2A, 2B) and by a second row of two plates (2C, 2D) stripped with respect to those in the first row (2A, 2B),
--
la primera fila está constituida por una primera placa (2A) cuyo borde longitudinal superior, en posición de utilización, está a una primera distancia (D1) de los perfiles macho (4) y hembra (5) de la primera placa, y por una segunda placa (2B) cuyo borde longitudinal superior, en posición de utilización, está a una segunda distancia (D2) de los perfiles macho (4) y hembra (5) de la segunda placa diferente de la primera distancia (D1), de modo que el borde longitudinal superior de la primera fila está constituido por dichos bordes longitudinales de las placas primera y segunda y forma una línea (L1) quebrada con un paso variable que corresponde respectivamente a la longitud del borde longitudinal superior de la primera placa y a la longitud del borde longitudinal superior de la segunda placa,the first row consists of a first plate (2A) whose edge longitudinal top, in position of use, is at a first distance (D1) of the male (4) and female (5) profiles of the first plate, and by a second plate (2B) whose longitudinal edge upper, in position of use, is a second distance (D2) of the male (4) and female (5) profiles of the second plate different from the first distance (D1), so that the edge longitudinal upper of the first row is constituted by said longitudinal edges of the first and second plates and forms a broken line (L1) with a corresponding variable step respectively to the length of the upper longitudinal edge of the first plate and at the length of the upper longitudinal edge of the second plate,
--
la segunda fila está constituida por una tercera placa (2C) y por una cuarta placa (2D), presentando cada una unas entalladuras de ángulo (7, 8) diagonalmente opuestas en sus bordes longitudinales inferior y superior, en posición de utilización, de modo que el borde longitudinal inferior de la segunda fila está adaptado al borde longitudinal superior de la primera fila.the second row consists of a third plate (2C) and a fourth plate (2D), each presenting an angle notches (7, 8) diagonally opposite at their lower longitudinal edges and higher, in use position, so that the edge longitudinal lower of the second row is adapted to the edge upper longitudinal of the first row.
2. Paramento según la reivindicación 1, caracterizado porque las entalladuras de ángulo (7, 8) de la tercera placa (2C) y de la cuarta placa (2D) de la segunda fila forman en el estado ensamblado de las placas, a lo largo de uno de los bordes longitudinales de dichas placas (2C, 2D), una entalladura (9) para absorber el decalaje de altura entre las dos placas (2A, 2B) de la primera fila y, a lo largo del borde longitudinal opuesto, un saliente (10) de compensación de decalaje de altura de un módulo superpuesto.2. Wall according to claim 1, characterized in that the angle notches (7, 8) of the third plate (2C) and of the fourth plate (2D) of the second row form in the assembled state of the plates, along of one of the longitudinal edges of said plates (2C, 2D), a notch (9) to absorb the height offset between the two plates (2A, 2B) of the first row and, along the opposite longitudinal edge, a projection (10) offset of height offset of an overlapping module. 3. Paramento (1) de piedras artificiales según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque los perfiles macho (4) y hembra (5) de una placa (2) de fachada adoptan, respectivamente, uno la forma de una lengüeta y el otro la forma de un vaciado geométrico complementario de la lengüeta.3. Wall (1) of artificial stones according to one of claims 1 and 2, characterized in that the male (4) and female (5) profiles of a facade plate (2) adopt, respectively, one in the form of a tongue and the other the form of a complementary geometric recess of the tongue. 4. Paramento (1) de piedras artificiales según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las placas de ángulo (3) están constituidas por placas de fachada en las que un borde transversal está cortado según una línea (L2) que pasa por los bordes verticales de las entalladuras (7, 8) para las placas (2C, 2D) de la segunda fila del módulo y que se confunde con la línea de base de los perfiles machos (4) para las placas (2A, 2B) de la primera fila.4. Wall (1) of artificial stones according to one of claims 1 to 3, characterized in that the angle plates (3) are constituted by facade plates in which a transverse edge is cut along a line (L2) that passes through the vertical edges of the notches (7, 8) for the plates (2C, 2D) of the second row of the module and that is confused with the baseline of the male profiles (4) for the plates (2A, 2B) of the first row
ES02801098T 2001-12-06 2002-12-04 PARAMENT OF ARTIFICIAL STONES. Expired - Lifetime ES2284976T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115767 2001-12-06
FR0115767A FR2833283B1 (en) 2001-12-06 2001-12-06 SIDING OF NEW TYPES OF ARTICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2284976T3 true ES2284976T3 (en) 2007-11-16

Family

ID=8870170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02801098T Expired - Lifetime ES2284976T3 (en) 2001-12-06 2002-12-04 PARAMENT OF ARTIFICIAL STONES.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1451424B1 (en)
AT (1) ATE359417T1 (en)
AU (1) AU2002364815A1 (en)
DE (1) DE60219515T2 (en)
ES (1) ES2284976T3 (en)
FR (1) FR2833283B1 (en)
WO (1) WO2003048480A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3069561B1 (en) * 2017-07-26 2019-08-09 Orsol Production SET OF STONE MODELS FOR DECORATIVE DECORATIVE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2130911A (en) * 1935-02-26 1938-09-20 Charles G Teunon Building unit
GB718778A (en) * 1952-04-10 1954-11-17 Joseph Patrick Wall Imitation stone facings for use on buildings, walls and the like structures
FR1366104A (en) 1963-05-28 1964-07-10 Process for manufacturing coating elements imitating an assembly of stones and products obtained by this process
FR2750151B1 (en) 1996-06-19 1999-01-15 Estorach Alain Thierry Joseph METHOD AND SELF-LOCKING MODULAR ELEMENTS OF STONE APPEARANCE FOR EXECUTING WALL OR FLOOR COVERINGS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2833283B1 (en) 2004-05-28
EP1451424A2 (en) 2004-09-01
DE60219515T2 (en) 2007-12-20
ATE359417T1 (en) 2007-05-15
WO2003048480A2 (en) 2003-06-12
EP1451424B1 (en) 2007-04-11
DE60219515D1 (en) 2007-05-24
FR2833283A1 (en) 2003-06-13
WO2003048480A3 (en) 2003-12-11
AU2002364815A1 (en) 2003-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2204401T3 (en) ARTIFICIAL STONE FOR THE AFFIRMED OF SURFACES RESERVED FOR TRAFFIC IN OUTDOORS.
US20090188186A1 (en) Building Construction System and Structural Modules Thereof
ES2522936T3 (en) Block for energy efficient and weight construction, manufacturing process and application thereof
NO753551L (en)
ES2284976T3 (en) PARAMENT OF ARTIFICIAL STONES.
ES2235544T3 (en) MODULAR FORMWORK ELEMENT FOR WALLS OF BUILDINGS.
ES2638408T3 (en) Disposable formwork to manufacture a ventilated loose stone foundation and a ventilated loose stone foundation comprising said formwork
ES2464067T3 (en) Mold for the construction of a mattress-type protection and assurance element
ES2396271T3 (en) Semimodule and semielemento of formwork lost of construction of swimming pools
WO2019215368A1 (en) Tongued-and-grooved panels and pillars, which are insulating and made of waste material, for forming walls
CN209129205U (en) A kind of assembled L shape wall
ES2364168B1 (en) HORIZONTALLY PERFORATED CLOSING BLOCK.
WO2006030053A2 (en) Set of building construction elements
RU215065U1 (en) BUILDING BLOCK
ES2322561T3 (en) PARAMENT OF ARTIFICIAL STONES.
ES2350358B1 (en) DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF RECOVERY BOXES AND TABIQUES.
ES2964935T3 (en) Dry stacking system for erecting a facade
WO2009127761A1 (en) Device for the construction of recoverable walls and formwork
ES2331036B1 (en) PREFABRICATED Slab and MOLD FOR MANUFACTURE.
ES2462866A1 (en) Multi-layer part comprising an air chamber for producing vertical building enclosures
US1585374A (en) Building block
RU1836531C (en) Wall stone
KR101124541B1 (en) A insert-type design variable brick
PL28968S2 (en) Anti-rupture building block
CN109306753A (en) Assembled L shape wall