ES2280681T3 - Un procedimiento y una planta para el tratamiento aerobico de materiales que tienen un componente organico muy susceptible de fermentacion. - Google Patents
Un procedimiento y una planta para el tratamiento aerobico de materiales que tienen un componente organico muy susceptible de fermentacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2280681T3 ES2280681T3 ES03028873T ES03028873T ES2280681T3 ES 2280681 T3 ES2280681 T3 ES 2280681T3 ES 03028873 T ES03028873 T ES 03028873T ES 03028873 T ES03028873 T ES 03028873T ES 2280681 T3 ES2280681 T3 ES 2280681T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- waste
- phase
- fermentation
- oxidation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 62
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 title claims abstract description 49
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims abstract description 40
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 33
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 68
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims abstract description 34
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims abstract description 34
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 10
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 claims description 56
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 20
- 230000029087 digestion Effects 0.000 claims description 12
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 238000007873 sieving Methods 0.000 claims description 7
- 238000009264 composting Methods 0.000 claims description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 6
- 239000012634 fragment Substances 0.000 claims description 5
- 238000005325 percolation Methods 0.000 claims description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 claims description 4
- 238000007670 refining Methods 0.000 claims description 4
- 239000003643 water by type Substances 0.000 claims description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 3
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 claims description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 3
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 3
- 241000219000 Populus Species 0.000 claims description 2
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 claims description 2
- 239000000123 paper Substances 0.000 claims description 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims description 2
- 230000008030 elimination Effects 0.000 claims 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000003455 independent Effects 0.000 claims 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 56
- 239000002361 compost Substances 0.000 description 8
- 239000000047 product Substances 0.000 description 8
- 230000031018 biological processes and functions Effects 0.000 description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 6
- 238000010564 aerobic fermentation Methods 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 5
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 4
- 239000002910 solid waste Substances 0.000 description 4
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000010813 municipal solid waste Substances 0.000 description 3
- 239000010815 organic waste Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 2
- 208000012868 Overgrowth Diseases 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 2
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 description 2
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 2
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 230000001932 seasonal effect Effects 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000005111 flow chemistry technique Methods 0.000 description 1
- 239000011440 grout Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000009996 mechanical pre-treatment Methods 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- 230000007269 microbial metabolism Effects 0.000 description 1
- 238000011169 microbiological contamination Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 1
- 244000045947 parasite Species 0.000 description 1
- 230000001575 pathological effect Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 1
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000004449 solid propellant Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F11/00—Treatment of sludge; Devices therefor
- C02F11/02—Biological treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
- C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
- C05F17/00—Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
- C05F17/10—Addition or removal of substances other than water or air to or from the material during the treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
- C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
- C05F17/00—Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
- C05F17/50—Treatments combining two or more different biological or biochemical treatments, e.g. anaerobic and aerobic treatment or vermicomposting and aerobic treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
- C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
- C05F17/00—Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
- C05F17/90—Apparatus therefor
- C05F17/964—Constructional parts, e.g. floors, covers or doors
- C05F17/971—Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material
- C05F17/979—Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material the other material being gaseous
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
- C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
- C05F9/00—Fertilisers from household or town refuse
- C05F9/02—Apparatus for the manufacture
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
- Y02A40/20—Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/141—Feedstock
- Y02P20/145—Feedstock the feedstock being materials of biological origin
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/20—Sludge processing
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/40—Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Fertilizers (AREA)
Abstract
Un procedimiento para el tratamiento aeróbico de materiales que tienen un componente orgánico muy susceptible de fermentación en una planta que comprende un recinto cerrado (19) que define un espacio interior para contener al menos una pila (20) de residuos y provisto de un pavimento ventilado (23) sobre el que se depositan los residuos que se van a tratar durante una fase (3) de fermentación/oxidación biológica realizada por medio de aire forzado y a través del cual se proporciona flujos de aire pasantes, alternándose dichos flujos de aire en direcciones opuestas mediante el insuflado según una dirección de arriba abajo, y aspirando, según una dirección de abajo arriba, y una cámara de distribución (27) definida debajo de dicho pavimento ventilado (23) para igualar la presión formada por debajo, estando dicho pavimento ventilado (23) subdividido en varias secciones independientes (A ... N), cada una de las cuales está equipada con medios (11) para generar el correspondiente flujo de aire independiente, comprendiendo dicho procedimientos las etapas de: - introducir al menos una pila (20) de residuos que se van a tratar en dicho recinto cerrado (19) y hacer que dichos residuos se sitúen sobre dicho pavimento ventilado (23); - someter a dicha al menos una pila (20) de residuos a dicha fase (3) de fermentación/oxidación biológica a través de aire forzado mediante flujos de aire separados e independientes que pasan a través de dichas secciones (A ... N) de dicho pavimento ventilado (23).
Description
Un procedimiento y una planta para el
tratamiento aeróbico de materiales que tienen un componente orgánico
muy susceptible de fermentación.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para el tratamiento aeróbico de residuos que tienen
un componente orgánico muy susceptible de fermentación y a la
correspondiente planta para llevar a cabo dicho procedimiento.
En particular, la invención se refiere a un
procedimiento y a una planta para el tratamiento aeróbico de
matrices tales como fracciones orgánicas seleccionadas por medio de
un procedimiento de triturado/tamizado (PTT), fracciones orgánicas
de los residuos sólidos urbanos (FORSU) recogidos por separado,
residuos biológicos, industriales y urbanos y residuos sólidos
urbanos (RSU).
La presente invención se dirige más en
particular a obtener productos finales que tienen propiedades
importantes de homogeneidad en términos de estabilidad biológica,
higiene y secado, todas ellas completamente ventajosas en
comparación con los sistemas convencionales. Los productos
obtenidos, dependiendo de las matrices de entrada, pueden ser:
fertilizantes orgánicos o compost de matrices orgánicas de buena
calidad, residuos estabilizados, combustibles derivados de residuos
(CDR) mediante refinado de residuos estabilizados, compost de baja
calidad a partir de residuos sólidos sometidos a un proceso de
triturado/tamizado anterior al tratamiento aeróbico.
Se conocen procedimientos para el tratamiento
aeróbico de materiales que contienen materia susceptible de sufrir
putrefacción.
Para el tratamiento, en especial de los residuos
sólidos urbanos, que generalmente requieren un tratamiento mecánico
antes de pasar a la fase aeróbica, es posible clasificar las
plantas de procesamiento en dos tipos extendidos por toda Italia
así como por Europa.
Las plantas de procesamiento con diferenciación
de flujos: realizan tratamientos
mecánico-biológicos en los que un tratamiento previo
mecánico de los residuos a la entrada de la planta permite lograr
una fracción "orgánica" (fracción por debajo del tamiz que
tiene un \phi < 50 \div 90 mm) que se pretende someter al
tratamiento biológico y una fracción seca (fracción por encima del
tamiz que tiene un \phi > 50 \div 90 mm) que se pretende
desechar en un vertedero de residuos o que se van a utilizar con
fines energéticos.
Las plantas de procesamiento con flujo único:
realizan tratamientos mecánico-biológicos en los
que el tratamiento mecánico se limita a un aplastamiento sencillo
del material de desecho completo a la entrada de la planta;
posteriormente los residuos se someten a un tratamiento
biológico.
En este ultimo caso, también los componentes
compactos y secos de los residuos, mediante su permanencia dentro
de la masa que se va a fermentar, aseguran a la masa en sí una
cierta porosidad y permeabilidad al aire y, al mismo tiempo, están
sometidos a una acción desinfectante debido a las temperaturas del
proceso biológico.
Las plantas de procesamiento con flujo único,
desarrolladas posteriormente a las plantas de procesamiento con
diferenciación de flujos, han tenido en los últimos años un éxito
considerable en sus aplicaciones debido a que son más ventajosas
por diferentes razones.
Principalmente, las plantas de procesamiento con
flujo único son ventajosas porque: ocupan áreas menores para la
misma cantidad de residuos tratados, tienen un mayor rendimiento
productivo por lo que respecta a la producción de combustible y
permiten obtener un producto más homogéneo en términos de secado e
higiene. Estas ventajas se deben principalmente al hecho de que
estas plantas no se ven afectadas por variaciones estacionales en
la humedad de los residuos a la entrada así como por la presencia de
componentes que siguen siendo susceptibles de putrefacción (tal
como, por ejemplo, latas de comida y pañales), inconvenientes que
en los sistemas con diferenciación de flujos el tamizado por sí
solo no puede resolver.
Tanto las plantas de procesamiento con flujo
único como las plantas de procesamiento con diferenciación de
flujos proporcionan un tratamiento biológico mediante una fase
aeróbica de fermentación.
La patente italiana Nº IT 1.300.064 describe un
procedimiento para el tratamiento de residuos de naturaleza
orgánica y biológica, proporcionando dicho procedimiento someter a
los residuos a una fase de fermentación acelerada mediante la
aspiración del aire a través de la pila de residuos colocado en un
ambiente cerrado sobre un pavimento provisto de agujeros y a una
fase posterior de digestión dentro de un segundo ambiente cerrado,
donde los residuos llegan tras completar la fase de fermentación
acelerada.
La patente europea Nº EP 706.839 describe un
procedimiento para el tratamiento de los residuos sólidos urbanos,
proporcionando dicho procedimiento someter a la masa completa de
los residuos a una etapa de fermentación acelerada mediante la
aspiración del aire a través de la pila de residuos dentro de un
ambiente cerrado sobre un pavimento provisto de agujeros.
Tanto los sistemas con flujo único como los
sistemas con diferenciación de flujos, en el caso del tratamiento
de residuos sólidos urbanos, siempre proporcionan la rotura de las
bolsas de basura.
En el pasado, para realizar la operación
anterior, se usaban dispositivos, denominados de rotura de bolsas,
estando estos dispositivos basados en diversos principios
mecánicos, pero caracterizados siempre por una pobre productividad
debido a los atascos y roturas frecuentes y, por tanto, a los muy
frecuentes trabajos de mantenimiento.
Las trituradoras se han extendido sustituyendo a
los dispositivos mencionados anteriormente, teniendo dichas
trituradoras la ventaja de permitir una productividad más alta y la
automatización, evitando la selección inicial de los residuos para
separar aquellos fragmentos que, de otro modo, crearán atascos e
inconvenientes cuando se emplean dispositivos de rotura de bolsas
convencionales.
Se prefieren las trituradoras del tipo de
rotación lenta (máximo de aproximadamente 80 rpm) ya que han
solucionado los típicos problemas de seguridad de la trituradora de
martillo rápida.
Comparando con los dispositivos de rotura de
bolsas convencionales, el consumo de energía requerido, el material
tratado de la misma forma, es considerablemente mayor (de 3 a 4
veces) así como el desgaste de las partes mecánicas.
Otro inconveniente de las trituradoras es el
aplastamiento de algunos fragmentos presentes dentro de los
residuos, tales como latas metálicas, con la posterior
encapsulación de la materia orgánica en su interior que, por tanto,
puede separarse con dificultad.
Otro inconveniente de las trituradoras es que
los diversos envases hechos de láminas de plástico o, generalmente,
las telas de plástico pasan a través de las trituradoras sin romper
o sólo parcialmente rotas, causando, por tanto, una distribución de
aire no homogénea dentro del material durante las fases de
fermentación aeróbica.
En procedimientos conocidos y en las plantas
correspondientes, los residuos sólidos urbanos tratados previamente
de forma mecánica así como otros materiales citados previamente en
este documento, que se pretende se sometan a la fermentación
aeróbica, se mezclan, si es necesario, con un producto
estructurante, se airean en condiciones controladas para suministrar
el oxígeno necesario para los microorganismos responsables del
proceso de descomposición de los componentes biológicos mediante la
fermentación aeróbica que se inicia espontáneamente.
La aireación del material, que garantiza el
aporte de oxígeno a la masa, puede darse girando la masa más o
menos vigorosamente (sistemas dinámicos) y, excepto para las
operaciones de carga y descarga, mediante el aporte de oxígeno
único a través de ventilación forzada (sistemas estáticos) o
mediante una combinación de estos dos sistemas.
La elección de la ventilación forzada única está
siendo empleada cada vez más ya que es más eficaz desde el punto de
vista del ahorro de energía, de las áreas ocupadas, de los costes
de gestión en general, de la mayor compatibilidad con el entorno y
con el ambiente de trabajo, debido al hecho de que dicha
ventilación forzada elimina los inconvenientes de los sistemas
mecánicas, los típicos desgastes de los aparatos giratorios y el
fenómeno de contaminación microbiológica del entorno y de los
productos.
Los procedimientos y plantas que emplean aire
forzado se describen, por ejemplo, en los documentos WO97/22765 y
WO97/01519, en los que la ventilación de los residuos se lleva a
cabo mediante un pavimento ventilado; más especialmente, el
documento WO97/01519 describe un sistema en hilera al aire libre
para los procesos de compostaje en el que un soplador, que se
localiza entre una primera y una segunda zona de tratamiento, lleva
aire ambiental a través del compost en fase temprana sobre dicha
primera zona de tratamiento a través de un suelo de aireación en
una cámara de distribución de aire, acelerándose el proceso de
curado de dicho compost en fase temprana mediante la aireación
completa y, a continuación, se dispersa el aire agotado maloliente a
través del compost más maduro superpuesto a dicha segunda zona de
tratamiento, actuando dicho compost más maduro como medio de curado
y como un filtro biológico.
Se conocen procedimientos y plantas relevantes
que emplean un flujo de aire bidireccional, por ejemplo, a partir
del documento FR2820421 que describe una planta para el tratamiento
de residuos orgánicos que emplea tanto insuflado como aspiración de
flujos de aires, controlado cada uno por un sistema externo
conectado con un dispositivo de canalización para la distribución
de aire a través de un pavimento ventilado.
El documento EP0040147 describe una planta para
el tratamiento de residuos orgánicos compuesta por varias cámaras o
edificios de fermentación al aire libre en los que los residuos se
tratan tanto mediante el insuflado como mediante la aspiración de
flujos de aire que pasan a través de un pavimento ventilado; dicho
pavimento ventilado está formado por unidades provistas de ranuras
con canalizaciones en su interior, estando las canalizaciones
provistas de agujeros que se corresponden con conductos en dichas
unidades, dando lugar a un sistema normal de canalizaciones para
aspiración o insuflado de aire dentro de todas las cámaras o
edificios de fermentación alimentados directamente mediante un
colector común y un único insuflador que están provistos de
válvulas controladas por un sistema central que permite la
inversión de los flujos de aire de insuflado a aspiración y
viceversa.
El documento FR2819504 describe una planta de
compostaje de lodos de estaciones depuradoras de aguas residuales,
estando compuesta dicha planta de al menos un cubículo para
compostaje cuyo suelo está compuesto por varios agujeros para la
succión/insuflado de aire y las correspondientes líneas de
distribución, estando conectados dichos agujeros, mediante dichas
líneas correspondientes, con un colector de succión/insuflado en el
que se ha montado un ventilador; pudiendo funcionar dicho
ventilador con el que está equipado cada cubículo para compostaje
en direcciones alternas, es decir, se aspira el aire a través de
los lodos, de modo que se produce su fermentación aeróbica y se
insufla aire dentro del cubículo sobre las etapas de carga y
descarga de lodos.
Uno de los inconvenientes de las plantas
anteriores es que, como se proporciona un único insuflador o
ventilador para generar flujos de aire de insuflado y aspiración,
estos flujos de aire no pueden generarse por separado e
independientemente.
Otro problema de los procedimientos conocidos y
de las plantas correspondientes, deriva del hecho de que el secado
de los residuos es significativamente más rápido cuando la materia
orgánica entra en contacto con el aire fresco.
El rápido secado de las capas que entran primero
en contacto con el aire de ventilación no permite mantener las
temperaturas dentro del material por encima de los 55ºC durante
periodos iguales o superiores a 3 días y, por consiguiente, esto no
permite una higiene suficiente, como requieren las principales
regulaciones de referencia.
Otro inconveniente de estos procedimientos, y de
las plantas correspondientes, es el bajo nivel de estabilidad
biológica alcanzado en las capas que se secan más rápidamente; esto
supone un grado de estabilidad diferente entre las diferentes capas
de materiales y, por tanto, una falta de homogeneidad del producto
final.
Además, en las plantas conocidas, la parte
superior de la pila de residuos sometido al tratamiento, estando
generalmente a una temperatura por debajo de 45ºC, permite el
sobrecrecimiento de insectos y parásitos (tales como moscas, etc.)
un fenómeno generalmente incompatible con el entorno donde se
instala la planta.
Un problema común a todas las plantas de
tratamiento de residuos orgánicos es que, durante el invierno,
tiene lugar una ralentización del proceso de equilibrio del inicio
de fermentación o su detención completa.
La razón de este fenómeno siempre se ha
atribuido a la concomitancia de factores climáticos (especialmente
temperaturas bajas) y de una materia que no tiene composiciones
favorables.
En realidad, el factor predominante con
diferencia es la temperatura de los residuos que en la planta
pueden alcanzar valores muy bajos, incluso alrededor de los 0ºC o
inferiores.
Estas condiciones inhiben fuertemente la
cinética del metabolismo microbiano e implican una prolongación (de
dos o tres veces) el tiempo de inicio del proceso biológico, que
causa un aumento considerable (+ 0 \div 30%) de la duración total
del proceso; en algunos casos extremos, esta condición del material
también puede inhibir el inicio del proceso en sí.
Como consecuencia, en las plantas no
sobredimensionadas en relación a los requisitos de funcionamiento
en equilibrio, tales como, por ejemplo, permitir una prolongación
de los tiempos del proceso, durante ciertos periodos del año, el
material final puede que no cumpla las especificaciones de
producción.
El principal objetivo de la presente invención
es, por tanto, proporcionar un procedimiento y una planta para el
tratamiento aeróbico de materiales que tiene un componente orgánico
muy susceptible de fermentación, permitiendo dicho procedimiento y
dicha planta una reacción homogénea del material orgánico que se
encuentra en la pila de residuos.
Un objetivo adicional de la presente invención
es proporcionar un procedimiento y una planta que tenga bajo
consumo y funcionamiento económico.
Un objetivo adicional de la presente invención
es proporcionar un procedimiento o una planta que permita una mejor
eliminación de los materiales no deseados durante la fase de
tratamiento aeróbico, permitiendo así obtener en dicha fase de
tratamiento aeróbico productos finales que tengan niveles elevados
de homogeneidad en términos de estabilidad biológica, higiene,
secado y control del crecimiento excesivo de insectos.
Un último objetivo, pero no menos importante, de
la presente invención es proporcionar un procedimiento y una planta
que permitan mantener una conformidad constante del producto
obtenido con respecto a las especificaciones requeridas
independientemente de los factores estacionales.
Los objetivos mencionados anteriormente y otros
objetivos de la invención se alcanzan mediante el procedimiento y
la planta para el tratamiento aeróbico de materiales que tiene un
componente orgánico muy susceptible de fermentación, como se define
en las reivindicaciones adjuntas.
Según la invención, gracias a la distribución
homogénea de aire tanto en dirección de arriba abajo, succionando,
como en dirección opuesta, mediante insuflado, se consigue la
ventaja de obtener un material tratado de forma homogénea;
adicionalmente, es posible, de este modo, evitar el mezclado
mecánico y, por tanto, las partes mecánicas que mueven el material
que sigue siendo no suficientemente higiénico y estabilizado.
Aún según la invención, gracias a la fase de
tratamiento previo mecánico mediante tamizado, que permite la
rotura de las bolsas y la separación de materiales individuales que
crearían problemas en el tratamiento biológico posterior, se
consigue la ventaja de reducir hasta la mitad los costes debidos al
consumo de energía y al funcionamiento de la planta.
Además, de forma ventajosa, la provisión de
medios adecuados para el funcionamiento autónomo e independiente de
los flujos de aire, permite el calentamiento mediante el insuflado
y aspiración del material en la fase de inicio del proceso con aire
caliente del proceso en sí o con aire caliente reciclado procedente
de otras plantas, o aún con aire calentado mediante dispositivos
adecuados; de este modo, de forma ventajosa, se evitan los
inconvenientes debidos al material frío que pueden darse durante el
invierno.
Además, de forma ventajosa, inoculando el
material con la lechada producida durante el proceso biológico se
alcanza una posibilidad adicional de reducir el tiempo de inicio
del proceso biológico y, al mismo tiempo, se elimina el
inconveniente de tener que eliminar las sustancias producidas
mediante percolación de los residuos (lixiviado).
Además, de forma ventajosa, estando el pavimento
dividido en varias secciones independientes de
fermentación/oxidación biológica, se logra la posibilidad de
gestionar por separado y de forma independiente las diferentes
secciones, por ejemplo distribuyendo aire en algunas de dichas
secciones en dirección de arriba abajo (flujo descendente) y en
otras secciones en una dirección opuesta, en dirección de abajo
arriba (flujo ascendente).
Las características y ventajas adicionales
resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización
preferida de la presente invención, que se describirá mejor con
referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1 es un diagrama de bloques de las
fases del procedimiento según la invención;
- la figura 2 es una sección esquemática del
área de la planta donde tiene lugar la fase de
fermentación/oxidación biológica.
En referencia a la Figura 1, se ilustra un
procedimiento aeróbico según la invención, que comprende una fase 1
de tratamiento previo, una fase 3 de fermentación/oxidación
biológica de los residuos dispuestos en pilas, una fase opcional 5
de digestión lenta, que consiste en la finalización del proceso de
transformación de la materia orgánica para la cual se requiere
humidificación y una fase 7 de refinado.
Según la invención los residuos, cuando no
vienen de operaciones previas de triturado/tamizado, se someten al
principio a la fase 1 que consiste en el tratamiento de la matriz
interna mediante dispositivos de rotura de bolsas, que tienen una
capacidad productiva alta, y en la separación de los materiales no
deseados, en especial, envases hechos de lámina de plástico,
mediante tamices que tiene agujeros grandes, en un intervalo de 12
a 24 cm de diámetro, preferiblemente agujeros de 20 cm de
diámetros; alternativamente, pueden emplearse sistemas de
separación de diferente tipo, por ejemplo, hidráulico.
El tratamiento mediante dispositivos de rotura
de bolsas y el tamizado puede unificarse mediante tamices de rotura
de bolsas específicos que tienen una velocidad de rotación mayor
que la convencional. Pueden recuperarse los envases y las láminas
de plástico o puede dirigirse hacia posibles líneas de producción
de combustible sólido. Durante esta fase puede darse una posible
mezcla con material estructural.
El material, tras el tratamiento mecánico, puede
calentarse mediante ventilación con aire caliente por aspiración o
insuflado; dicho aire caliente puede ser aire caliente del proceso
o aire disponible calentado por otras fuentes, durante esta fase el
material también puede lavarse con las aguas de percolación
obtenidas del proceso biológico, que actúa como un activador, para
acelerar el inicio del proceso biológico; las aguas de percolación
pueden además estar enriquecidas en compuestos enzimáticos que
actúan como catalizadores.
A continuación, los residuos se organizan en
pilas y se someten a la fase 3 de fermentación/oxidación biológica
mediante aire forzado; durante esta fase, según la invención, se
hace pasar un flujo de aire a través de la pila de residuos
alternando dos direcciones opuestas, como se muestra en la figura
con las flechas 9 y 10 respectivamente. Según una realización
preferida del procedimiento según la invención, el aire es aspirado
hacia abajo, a través de las pilas y del suelo perforado subyacente
sobre el que se localizan dichas pilas, en el recinto cerrado
(flecha 9) y se insufla dentro de las pilas a través del pavimento
perforado (flecha 10) tras recogerlo del entorno exterior. Los
flujos en direcciones opuestas se obtienen mediante un sistema
compuesto por ventiladores 11 que, gracias a un sistema de
derivación, descrito a continuación en este documento, permite
tanto la succión del aire como su insuflado.
El aire usado en una de dichas secciones de
fermentación/oxidación biológica durante la fase 3, después de ser
aspirado a través de la pila de residuos preferiblemente se recicla
dentro de la planta (para su paso adicional a través de la pila),
se insufla en otra de dichas secciones de fermentación/oxidación
biológica, o, más aún, se filtra a través de un filtro biológico 13
y de aquí se libera a la atmósfera.
Durante la fase 7, que consiste en la
eliminación de las partes no deseadas (vidrio, plásticos, metales,
piedras trituradas, arena, etc.) y en el tamizado para separar los
fragmentos gruesos y obtener de este modo el tamaño deseado, el
material alcanza las especificaciones del mercado; la fase 7 emplea
tecnologías conocidas por un experto en la materia y, por tanto, no
se describirán en detalle.
En general, según la invención, el procedimiento
definido de este modo permite obtener productos finales que tienen
propiedades importantes de homogeneidad que, dependiendo de las
matrices de entrada, pueden ser: fertilizantes orgánicos o compost
a partir de matrices orgánicas de buena calidad, residuos
estabilizados a partir de residuos sólidos, combustibles derivados
de residuos (CDR) mediante refinado de residuos estabilizados,
compost de baja calidad a partir de residuos sólidos sometidos a un
procedimiento de triturado/tamizado anterior al tratamiento
aeróbico.
Ahora, en referencia a la Figura 2, según la
invención, independientemente de la clase de matriz de entrada, los
residuos que se van a tratar se disponen, para la fase 3 de
fermentación/oxidación biológica, en pilas 20 dentro de un recinto
cerrado 19 provisto de un pavimento ventilado 23.
Preferiblemente, dicho pavimento 23 está formado
por diversas baldosas de hormigón 23a .... 23n provistas con
ranuras abocinadas 24, estando apoyadas dichas baldosas 23a ... 23n
sobre divisiones prefabricadas 25a ... 25n de modo que se forma
debajo una cámara de distribución de aire 27 para igualar la
presión.
Cuando la pila de residuos 20 se ha colocado
sobre dicho pavimento ventilado 23 dentro del recinto cerrado 19,
se lleva a cabo la distribución de aire homogénea y a velocidad
lenta tanto en dirección de arriba abajo (flechas 9) mediante
succión a través del pavimento 23 como en la dirección contraria
(flechas 10) insuflando siempre a través del pavimento 23.
Los flujos de aire en las dos direcciones
opuestas se obtienen mediante ventiladores 11 así como mediante un
sistema de conductos y válvulas para realizar la inversión del
flujo de aire.
El aire que fluye en dirección de arriba abajo a
través de la pila 20 causa la fermentación aeróbica, que se efectúa
más rápidamente sobre todo en la parte superior de dicha pila.
Para permitir que también la porción inferior de
la pila 20, en contacto con el suelo, tenga una eficacia de
reacción elevada, según la invención se invierte el flujo de aire y
el aire recogido del exterior se insufla dentro del recinto cerrado
19 a través del pavimento ventilado 23, haciendo que éste fluya a
través de la pila de residuos 20.
Según la invención se proporciona que el
pavimento esté parcialmente dividido en varias secciones
independiente A, B, C... N de fermentación/oxidación biológica, tal
como una configuración que permite manejar de forma separada e
independiente las diferentes secciones con flujos de aire
independientes.
Para mantener la estructura completa bajo
presión negativa, de modo que se eviten pérdidas de sustancias
gaseosas malolientes e incluso la introducción en el ambiente
exterior de cargas patológicas durante el funcionamiento de la
planta, además de la posibilidad de destinar extractores, los
flujos de aire se ajustan de modo que las secciones donde se aspira
el aire sean más numerosas que las secciones donde el aire se
insufla.
El aire utilizado en una de estas secciones de
fermentación/oxidación biológica durante la fase 3 de la
fermentación/oxidación biológica, después de ser aspirado a través
de la pila de residuos 20, se recicla dentro de la planta (para un
posterior pase a través de dicha pila) o se insufla en otra de
dichas secciones de fermentación/oxidación biológica
proporcionando, de este modo, calentamiento a los residuos, y el
posible excedente de aire se filtra y a continuación, se libera al
exterior.
Con el fin de purificar el aire antes de su
liberación al exterior, se proporciona un filtro biológico 13, por
ejemplo, un lecho de filtración formado por una capa de una mezcla
que está compuesta del producto final del proceso de compostaje con
sólo la porción "verde", limpio de material extraño tal como
papel, cartón, plástico y que tiene un tamaño dentro del intervalo
de 2,5 a 12 cm, y de corteza de chopo.
Dicho lecho de filtración se coloca
preferiblemente en un pavimento formado por baldosas enrejadas
hechas de polipropileno reforzado con fibra de vidrio y apoyado
sobre soportes troncocónicos de composición similar de
polipropileno reforzado con fibra de vidrio.
Para mantener la humedad del lecho de filtración
en los valores deseados, se proporciona una conducción de agua para
humidificación y los sistemas de rociado adecuados.
Alternativamente al filtro biológico 13, pueden
emplearse diferentes aparatos y tecnologías disponibles
actualmente, tanto de tipo químico como físico. Pertenecen a la
primera clase aparatos muy extendidos, las denominadas torres de
pulverización o torres de lavado así como el sistema basado en
procesos de adsorción sobre carbón activado u otras matrices de
adopción reciente (zeolitas, gel de sílice, etc.). Pertenecen a la
segunda clase las tecnologías basadas en la oxidación térmica,
tales como sistemas con llama directa, sin llama o catalíticos, que
en las aplicaciones tecnológicas más recientes permiten asegurar
niveles elevados de seguridad con costes más y más
competitivos.
Los residuos, tras la fase de
fermentación/
oxidación biológica, se someten a la fase 5 de digestión lenta; según la técnica previa conocida, dicha digestión lenta puede realizarse en un área dedicada, provista de varios sistemas de insuflado en rastrillo, formado cada uno de ellos por varias tuberías de insuflado, provisto de pequeños tubos de insuflado; alternativamente dicha digestión lenta puede realizarse directamente dentro del recinto cerrado 19, en una sección diferente de en la que se ha realizado la fase 3 de fermentación/oxidación biológica.
oxidación biológica, se someten a la fase 5 de digestión lenta; según la técnica previa conocida, dicha digestión lenta puede realizarse en un área dedicada, provista de varios sistemas de insuflado en rastrillo, formado cada uno de ellos por varias tuberías de insuflado, provisto de pequeños tubos de insuflado; alternativamente dicha digestión lenta puede realizarse directamente dentro del recinto cerrado 19, en una sección diferente de en la que se ha realizado la fase 3 de fermentación/oxidación biológica.
Preferiblemente, la planta según la invención
proporciona, dentro del recinto cerrado 19, un sistema de
transporte con una grúa desplazable (o un sistema de manejo
equivalente) 21, a través del cual los residuos se mueven de un
área a otro del mismo recinto; esto permite, como se menciona
anteriormente, realizar posiblemente dentro del mismo recinto
cerrado 19 también la fase 5 de digestión lenta, evitando de este
modo el desplazamiento de la pila parcialmente humidificado y aún
parcialmente maloliente al exterior, o en un segundo entorno
cerrado.
En el caso en que la digestión lenta tenga lugar
en el mismo recinto 19, o en un recinto similar dedicado a ello,
podría aplicarse de forma ventajosa el mismo principio
proporcionando el paso de flujos de aire a través de los residuos
de forma alternativa en dos direcciones opuestas.
De forma ventajosa, también puede usarse dicho
sistema de transporte con una grúa desplazable para remover y
manipular los residuos sometidos a la fase 3 de
fermentación/oxidación biológica para aumentar adicionalmente la
eficacia del tratamiento.
Aún en referencia a la Figura 2, según la
invención se proporcionan medios para la generación del flujo de
aire alternativo a través de la pila de residuos 20 durante la fase
3 de fermentación/oxidación biológica, comprendiendo dichos medios
las derivaciones 31 y 33 y un par de válvulas de tres vías 55, 57
activadas automáticamente mediante un sistema informatizado (no
mostrado) del control automático de la planta.
Durante la fase de succión, el ventilador 11
aspira aire de la sección debajo del suelo 23 del recinto cerrado
19 a través del conducto 39; las válvulas de tres vías 55, 57 se
colocan de modo que se cierren los conductos de las derivaciones 31
y 33, que por tanto, quedan excluidos y el aire aspirado se
descarga a través del conducto 37.
Durante la fase de insuflado, las válvulas de
tres vías 55, 57 se colocan de modo que los conductos 39 y 37 estén
cerrados en correspondencia con las derivaciones 31 y 33 y por
tanto, las derivaciones estén libres para el paso del aire que, por
tanto se aspira a través del conducto 37 y se descarga a través del
conducto 39 en la sección debajo del suelo 23 del recinto cerrado
19 y a partir del cual se insufla a través de la pila de residuos
20.
De forma ventajosa, según la invención, los
ventiladores 11 pueden funcionar continuamente actuando, para la
inversión del flujo, sólo sobre las válvulas 55, 57 que activan las
derivaciones 31, 33.
La inversión del flujo de aire, es decir, el
cambio de la fase de succión a la fase de insuflado y viceversa, se
determina preferiblemente de forma automática recogiendo parámetros
significativos de la actividad microbiana, tal como, por ejemplo,
el contenido en oxígeno, la temperatura del material o del aire
proveniente del mismo. Estos parámetros, individualmente o en
combinación, permiten ajustar el proceso según los esquemas de
funcionamiento que se desarrollan sobre cinéticas conocidas o
identificadas a propósito.
Sin embargo, la invención se ha descrito en
referencia a un procedimiento siempre que tanto la fase de
fermentación/oxidación biológica como la fase de digestión lenta se
realicen dentro del mismo recinto cerrado, pueden lograrse una
aplicación y resultados similares en caso de que la digestión lenta
tenga lugar en un ambiente diferente, por ejemplo en el exterior,
protegido bajo un techo.
Claims (24)
1. Un procedimiento para el tratamiento
aeróbico de materiales que tienen un componente orgánico muy
susceptible de fermentación en una planta que comprende un recinto
cerrado (19) que define un espacio interior para contener al menos
una pila (20) de residuos y provisto de un pavimento ventilado (23)
sobre el que se depositan los residuos que se van a tratar durante
una fase (3) de fermentación/oxidación biológica realizada por
medio de aire forzado y a través del cual se proporciona flujos de
aire pasantes, alternándose dichos flujos de aire en direcciones
opuestas mediante el insuflado según una dirección de arriba abajo,
y aspirando, según una dirección de abajo arriba, y una cámara de
distribución (27) definida debajo de dicho pavimento ventilado (23)
para igualar la presión formada por debajo, estando dicho pavimento
ventilado (23) subdividido en varias secciones independientes (A
... N), cada una de las cuales está equipada con medios (11) para
generar el correspondiente flujo de aire independiente,
comprendiendo dicho procedimientos las etapas de:
- introducir al menos una pila (20) de residuos
que se van a tratar en dicho recinto cerrado (19) y hacer que
dichos residuos se sitúen sobre dicho pavimento ventilado (23);
- someter a dicha al menos una pila (20) de
residuos a dicha fase (3) de fermentación/oxidación biológica a
través de aire forzado mediante flujos de aire separados e
independientes que pasan a través de dichas secciones (A ... N) de
dicho pavimento ventilado (23).
2. Un procedimiento según la reivindicación 1,
en el que dicha fase (3) de fermentación/oxidación biológica se
realiza haciendo fluir una serie de flujos de aire a través de
dicha al menos una pila de residuos (20), estando dirigidos dichos
flujos de aire a lo largo de direcciones sustancialmente paralelas,
algunos de dichos flujos en una dirección (9) y los demás en la
dirección opuesta (10).
3. Un procedimiento según la reivindicación 2,
en el que algunos de dichos flujos de aire (9, 10) están dirigidos
de arriba abajo y otros están dirigidos de abajo arriba con
respecto a dicha al menos una pila (20).
4. Un procedimiento según la reivindicación 3,
en el que dichos flujos (9, 10) se generan aspirando o insuflando
aire a través de dicha al menos una pila (20).
5. Un procedimiento según la reivindicación 4,
en el que el caudal de aire de dichos flujos se mantiene de modo
que el caudal de aire aspirado a través de dicha al menos una pila
(20) es mayor que el del aire insuflado.
6. Un procedimiento según cualquiera de la
reivindicaciones precedentes en el que anterior a dicha fase (3) de
fermentación/oxidación biológica se proporciona una fase (1) de
tratamiento previo realizada mediante uno o más dispositivos de
rotura de bolsas y/o uno o más tamizados.
7. Un procedimiento según la reivindicación 6,
en el que dichos tamices tienen agujeros con el diámetro dentro del
intervalo de 12 a 24 cm, preferiblemente de 20 cm.
8. Un procedimiento según la reivindicación 6,
en el que dicho tratamiento a través de dispositivos de rotura de
bolsas y dicho tamizado se unifican mediante tamices de rotura de
bolsas específicos que tienen una alta velocidad de rotación.
9. Un procedimiento según la reivindicación 6,
en el que entre dicha fase (1) de tratamiento previo y dicha fase
(3) de fermentación/oxidación biológica se proporciona una fase de
mezcla de los residuos con material estructurante.
10. Un procedimiento según la reivindicación 9,
en el que entre dicha fase de mezcla y dicha fase (3) de
fermentación/oxidación biológica se proporciona una fase durante la
cual se inoculan aguas de percolación, produciéndose dichas aguas
de percolación durante el proceso de fermentación biológica.
11. Un procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes en el que posterior a dicha fase (3)
de fermentación/oxidación biológica, se proporcionan las siguientes
fases:
- digestión lenta (5) por medio del insuflado,
que consiste en la terminación del proceso de transformación de la
materia orgánica tras la humidificación;
- refinado (7) que consiste en la eliminación de
las partes no deseadas (vidrio, plásticos, metales, etc.) y
tamizado para separar los fragmentos gruesos obteniendo de este
modo el tamaño deseado.
12. Un procedimiento según la reivindicación 6,
en el que una porción del flujo de aire aspirado a través de dicha
al menos una pila (20) se recicla y la porción excedente de flujo
de aire se pasa a través de un filtro biológico (13) a partir del
cual, tras la purificación, se libera a la atmósfera.
13. Un procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que dicha fase (3) de
fermentación/oxidación biológica llevada a cabo dentro de dicho
recinto cerrado (19) se mantiene bajo presión negativa.
14. Un procedimiento según la reivindicación 11,
en el que dicha fase (5) de digestión lenta se realiza mediante al
menos un flujo de aire que pasa a través de dichos residuos,
alternativamente en dos direcciones opuestas.
15. Un procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que el aire aspirado durante
dicha fase (3) de fermentación/oxidación biológica a través de al
menos una pila de residuos (20) se recicla dentro de la planta a
través de una segunda pila, de manera que se proporciona el
calentamiento de los residuos, y la posible porción excedente de
flujo de aire se filtra y, a continuación, se libera al
exterior.
16. Una planta para el tratamiento de
materiales que tienen un componente orgánico muy susceptible de
fermentación mediante una fase (3) de fermentación/oxidación
biológica realizada por medio de aire forzado, comprendiendo dicha
planta un recinto cerrado (19) que define un espacio interior para
contener al menos una pila (20) de residuos y provisto de un
pavimento ventilado (23) sobre el que se depositan los residuos que
se van a tratar durante una fase (3) de fermentación/oxidación
biológica y a través del cual se proporciona el paso de flujos de
aire, alternándose dichos flujos de aire en direcciones opuestas
mediante el insuflado según una dirección de arriba abajo y
aspirando según una dirección de abajo arriba y una cámara de
distribución (27) definida debajo de dicho pavimento ventilado (23)
para igualar la presión formada por debajo, caracterizado
porque dicho pavimento ventilado (23) está subdividido en varias
secciones independientes (A ... N) y en el que cada una de dichas
secciones está equipada con medios (11) para generar un flujo de
aire independiente, en el que dicha al menos una pila (20) de
residuos está sometido a dicha fase (3) de fermentación/oxidación
biológica por medio de aire forzado a través de flujos de aire
separados e independientes que pasan a través de dichas secciones
(A... N) de dicho pavimento ventilado (23).
17. Una planta según la reivindicación 16, en la
que dicho pavimento ventilado (23) está formado por varias baldosas
de hormigón (23a ... 23n) provistas de ranuras abocinadas (24).
18. Una planta según la reivindicación 17, en
la que dichas baldosas (23a ... 23n) están apoyadas sobre
divisiones prefabricadas (25a ... 25n).
19. Una planta según cualquiera de las
reivindicaciones 16 a 18 en la que adicionalmente se
proporciona:
- al menos una sección (1) de tratamiento previo
para tratar previamente los residuos que se pretenden someter a la
fase (3) de fermentación/oxidación biológica mediante uno o más
dispositivos de rotura de bolsas y/o uno o más tamices.
- al menos una sección (5) de digestión lenta
mediante una corriente de aire natural donde se completa, tras la
humidificación, la transformación de la materia orgánica procedente
de la fase (3) de fermentación/oxidación biológica.
- al menos una sección de refinado (7) en la que
se eliminan las partes no deseadas (vidrio, plásticos, metales,
etc.) y se efectúa un tamizado para separar los fragmentos gruesos
y obtener el tamaño deseado.
20. Una planta según la reivindicación 19, en
la que dichos tamices tienen agujeros de un diámetro dentro del
intervalo de 12 a 24 cm, preferiblemente de 20 cm.
21. Una planta según la reivindicación 19, en
la que dicho tratamiento mediante un dispositivo de rotura de
bolsas y dicho tamizado se unifican mediante tamices de rotura de
bolsas específicos que tienen una velocidad de rotación
elevada.
22. Una planta según una cualquiera de las
reivindicaciones 16 a 21, en la que la porción excedente de flujo
de aire en la sección de fermentación/oxidación biológica, después
de pasar a través de la pila de residuos (20), se recicla
parcialmente dentro de la planta para un paso adicional a través de
dicha pila (20) y parcialmente se filtra y, a continuación, se
libera al exterior.
23. Una planta según la reivindicación 22, en
la que para purificar el aire antes de liberarlo al exterior, se
proporciona un filtro biológico (13), estando compuesto dicho
filtro biológico por un lecho de filtración formado por una capa de
una mezcla compuesta por el producto final del proceso de
compostaje sólo de la porción "verde", limpio de material
extraño tal como papel, cartón, plásticos y que tiene un tamaño en
el intervalo de 2,5 a 12 cm, y de corteza de chopo.
24. Una planta según la reivindicación 16, en
la que dichos medios para generar un flujo de aire correspondiente
independiente compuesto de al menos un ventilador (11), un par de
derivaciones (31, 33) y un par de válvulas de tres vías (55, 57) de
modo que el flujo de aire generado por dicho al menos un ventilador
(11) puede dirigirse en dos direcciones opuestas (9, 10) sin
interrupción del funcionamiento de dichos ventiladores (11).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO02A1097 | 2002-12-18 | ||
ITTO20021097 ITTO20021097A1 (it) | 2002-12-18 | 2002-12-18 | Procedimento ed impianto per il trattamento aerobico di materiali a componente organica ad elevata fermentescibilita'. |
ITTO20021097 | 2002-12-18 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2280681T3 true ES2280681T3 (es) | 2007-09-16 |
ES2280681T5 ES2280681T5 (es) | 2015-12-30 |
Family
ID=32375576
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03028873.2T Expired - Lifetime ES2280681T5 (es) | 2002-12-18 | 2003-12-16 | Un procedimiento y una planta para el tratamiento aeróbico de materiales que tienen un componente orgánico muy susceptible de fermentación |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1431262B2 (es) |
DE (1) | DE60311058D1 (es) |
ES (1) | ES2280681T5 (es) |
HR (1) | HRPK20030212B3 (es) |
IT (1) | ITTO20021097A1 (es) |
SI (2) | SI21357A (es) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20060344A1 (it) * | 2006-02-27 | 2007-08-28 | Ecodeco S R L | Metodo ed impianto per l'eliminazione di reflui acquosi |
AU2007219618A1 (en) * | 2006-03-02 | 2007-09-07 | Conporec Inc. | Composting apparatus, installation and method thereof |
FR2904308B1 (fr) * | 2006-07-26 | 2008-11-14 | Fertil Eveil Soc Cooperative A | Station de compostage de dechets organiques |
GB2448502A (en) * | 2007-04-17 | 2008-10-22 | Jack Moody Ltd | A method of, and apparatus for, composting material |
ITTO20070515A1 (it) | 2007-07-12 | 2009-01-13 | Entsorga Italia S R L | Gruppo di ventilazione per inversione di flusso. |
GB2468710A (en) * | 2009-03-19 | 2010-09-22 | Wasteology Systems Ltd | Atmosphere control system for a waste treatment chamber |
US8961281B2 (en) | 2009-09-28 | 2015-02-24 | Entsorgafin S.P.A. | Ventilation group for flow reversal |
ITTO20120431A1 (it) | 2012-05-14 | 2013-11-15 | Entsorgafin S P A | Gruppo di ventilazione per inversione di flusso. |
ITTO20120450A1 (it) | 2012-05-23 | 2013-11-24 | Entsorgafin S P A | Girante per gruppo di ventilazione e gruppo di ventilazione comprendente tale girante. |
IT201700102613A1 (it) * | 2017-09-13 | 2019-03-13 | Entsorgafin S P A | Metodo ed impianto per la produzione di combustibile secondario |
IT201800009429A1 (it) * | 2018-10-15 | 2020-04-15 | G F Ambiante Srl | Apparato per bio-ossidazione accelerata |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2482084B1 (fr) * | 1980-05-08 | 1985-07-12 | Weynandt Jean | Compost provenant de dechets organiques, procede pour son obtention et installation pour la mise en oeuvre du procede |
IT1146782B (it) * | 1981-05-19 | 1986-11-19 | Daneco Danieli Ecologia Spa | Procedimento per la maturazione forzata della sostanza organica in compost |
IT1270115B (it) † | 1994-10-04 | 1997-04-28 | Fertilvita Srl | Procedimento per il recupero energetico dai rifiuti solidi urbani |
AU6338596A (en) * | 1995-06-29 | 1997-01-30 | Bedminster Bioconversion Corporation | Windrow curing and odor control system |
WO1997022765A1 (en) * | 1995-12-15 | 1997-06-26 | Bedminster Bioconversion Corporation | Air floor grating |
FR2819504B1 (fr) * | 2001-01-16 | 2003-06-13 | Lyonnaise Eaux Eclairage | Installation de compostage des boues de stations d'epuration |
FR2820421A1 (fr) * | 2001-02-05 | 2002-08-09 | Recyval Sa | Conteneur automatique de compostage de produits organiques |
ITBS20020055A1 (it) † | 2002-06-06 | 2003-12-09 | Sist Ecodeco S P A | Impianto e metodo per la stabilizzazione di rifiuti fermentabili |
-
2002
- 2002-12-18 IT ITTO20021097 patent/ITTO20021097A1/it unknown
-
2003
- 2003-03-19 SI SI200300070A patent/SI21357A/sl not_active IP Right Cessation
- 2003-03-19 HR HR20030212 patent/HRPK20030212B3/xx not_active IP Right Cessation
- 2003-12-16 SI SI200330712T patent/SI1431262T2/sl unknown
- 2003-12-16 DE DE60311058T patent/DE60311058D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-16 ES ES03028873.2T patent/ES2280681T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-16 EP EP03028873.2A patent/EP1431262B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HRPK20030212B3 (en) | 2005-08-31 |
ITTO20021097A1 (it) | 2004-06-19 |
ES2280681T5 (es) | 2015-12-30 |
HRP20030212A2 (en) | 2004-06-30 |
SI21357A (sl) | 2004-06-30 |
EP1431262B2 (en) | 2015-07-22 |
EP1431262B1 (en) | 2007-01-10 |
SI1431262T2 (sl) | 2015-10-30 |
EP1431262A1 (en) | 2004-06-23 |
SI1431262T1 (sl) | 2007-06-30 |
DE60311058D1 (de) | 2007-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2280681T3 (es) | Un procedimiento y una planta para el tratamiento aerobico de materiales que tienen un componente organico muy susceptible de fermentacion. | |
CN101817699B (zh) | 污泥生物干化的系统和方法 | |
US5206173A (en) | Air hood | |
ES2224457T3 (es) | Metodo e instalacion de compostaje libre de olores. | |
CN1091405A (zh) | 用于废物的处置和处理的方法和设备 | |
JP2000001387A (ja) | 環境保全型家畜排泄物の適正処理施設 | |
CN109851412A (zh) | 一种园林废弃物处理装置及加工利用方法 | |
CN109090048A (zh) | 集中式餐厨垃圾转化系统 | |
AU2007219618A1 (en) | Composting apparatus, installation and method thereof | |
JP2007283303A (ja) | 有機廃棄物処理方法および設備 | |
CN109047297A (zh) | 生活垃圾集中式分选系统以及分选工艺 | |
CN107827509A (zh) | 一种固肥‑液肥一体化生产设施及生产方法 | |
WO2005085156A2 (en) | A composting system and a method for composting a biomass | |
ES2216766T3 (es) | Instalacion de fermentacion con un dispositivo para la deshidratacion de productos de fermentacion. | |
CN109047298A (zh) | 集中式餐厨垃圾分级消化工艺 | |
JP3975293B2 (ja) | 生ごみの処理システム | |
CN108456011A (zh) | 一种畜禽粪便一体化处理装置 | |
CN107793004A (zh) | 一种城市生活污泥的生物处理系统 | |
CN209152039U (zh) | 集中式餐厨垃圾转化系统 | |
JPH08243534A (ja) | 有機廃棄物処理装置 | |
CN109553259B (zh) | 一种适用于中小规模养殖场的粪污堆肥设施 | |
CN207347251U (zh) | 一种废弃物协同处理装置 | |
CN214457677U (zh) | 一种塔式重力堆肥设备 | |
CN111440016A (zh) | 一种空气支撑膜结构好氧发酵堆系统 | |
RU2818054C1 (ru) | Способ переработки органических отходов |