ES2279908T3 - Disposicion de enganche con tope central. - Google Patents
Disposicion de enganche con tope central. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279908T3 ES2279908T3 ES03006693T ES03006693T ES2279908T3 ES 2279908 T3 ES2279908 T3 ES 2279908T3 ES 03006693 T ES03006693 T ES 03006693T ES 03006693 T ES03006693 T ES 03006693T ES 2279908 T3 ES2279908 T3 ES 2279908T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- area
- housing
- cartridge
- damping
- central stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G9/00—Draw-gear
- B61G9/04—Draw-gear combined with buffing appliances
- B61G9/08—Draw-gear combined with buffing appliances with fluid springs or fluid shock-absorbers; Combinations thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G11/00—Buffers
- B61G11/12—Buffers with fluid springs or shock-absorbers; Combinations thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/06—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
- F16F9/063—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid comprising a hollow piston rod
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/06—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
- F16F9/066—Units characterised by the partition, baffle or like element
- F16F9/067—Partitions of the piston type, e.g. sliding pistons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/32—Details
- F16F9/48—Arrangements for providing different damping effects at different parts of the stroke
- F16F9/49—Stops limiting fluid passage, e.g. hydraulic stops or elastomeric elements inside the cylinder which contribute to changes in fluid damping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
- Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
- Transducers For Ultrasonic Waves (AREA)
Abstract
Disposición de enganche con tope central, que comprende una carcasa (1) y un cartucho de amortiguación (5, 5¿, 5¿), con las siguientes características: - la carcasa (1) presenta una sección de cilindro (2) y una sección de conexión (3); - el cartucho de amortiguación (5, 5¿, 5¿) comprende, como componentes principales, una parte de cilindro (6) y un émbolo hueco (8) guiado de modo que se puede desplazar axialmente en su interior, que sobresale de la parte del cilindro en la parte terminal; - el cartucho de amortiguación (5, 5¿, 5¿) está alojado de tal manera en la sección del cilindro (2) de la carcasa (1) que uno de los componentes principales se apoya en la dirección axial en una superficie de apoyo (10) de la carcasa (1), mientras que el otro componente principal está guiado, sobresaliendo, en la carcasa, de modo que se puede desplazar axialmente en ésta, - en un espacio anular (13) que existe entre el cartucho de amortiguación (5, 5¿, 5¿) y la sección del cilindro (2) de la carcasa (1)está alojada una primera unidad de resorte (15); - el cartucho de amortiguación (5, 5¿, 5¿) comprende una unidad de resorte hidráulica con un área de trabajo (20) cuyo volumen depende de la posición del émbolo hueco (8) en relación con la parte del cilindro (6), y el recorrido de corriente estrangulado por medio de un estrangulador de corriente (24, 30) está unido con un área de sobrecorriente (19) que está dispuesta en el émbolo hueco (8), y que por medio de un émbolo de separación (17) guiado de modo que se puede desplazar axialmente en el émbolo hueco está separado de un espacio de resorte (18); - el área de trabajo (20) de la unidad de resorte hidráulica está unida por medio de un recorrido de corriente que presenta un dispositivo de estrangulamiento (D) asimétrico con un área de compensación (27) cuyo volumen se modifica dependiendo de la posición del émbolo hueco (8) en relación con la parte del cilindro (6), y en concreto con un signo invertido respecto al área de trabajo (20), en laque el dispositivo de estrangulamiento (D) asimétrico contrapone a la corriente del medio de amortiguación desde el área de compensación (27) al área de trabajo (20) una resistencia considerablemente mayor que a la corriente que va desde el área de trabajo (20) al área de compensación (27) caracterizada porque el dispositivo de estrangulamiento (D) asimétrico que está dispuesto en el recorrido de corriente que une el área de trabajo (20) con el área de compensación (27) está dispuesto en serie con el estrangulador de corriente (24, 30) del recorrido de corriente que une el área de trabajo (20) con el área de sobrecorriente (19).
Description
Disposición de enganche con tope central.
La presente invención se refiere a una
disposición de enganche con tope central, que comprende una carcasa
y un cartucho de amortiguación, con las siguientes
características:
- la carcasa presenta una sección de cilindro y
una sección de conexión;
- el cartucho de amortiguación comprende, como
componentes principales, una parte de cilindro, y un émbolo hueco
guiado de modo que se puede desplazar axialmente en su interior,
que sobresale de la parte del cilindro en la parte terminal;
- el cartucho de amortiguación está alojado de
tal manera en la sección del cilindro de la carcasa que uno de los
componentes principales se apoya en la dirección axial en una
superficie de apoyo de la carcasa, mientras que el otro componente
principal está guiado, sobresaliendo de la carcasa, de modo que se
puede desplazar axialmente en ésta,
- en un espacio anular que existe entre el
cartucho de amortiguación y la sección del cilindro de la carcasa
está alojada una primera unidad de resorte;
- el cartucho de amortiguación comprende una
unidad de resorte hidráulica con un área de trabajo cuyo volumen
depende de la posición del émbolo hueco en relación con la parte
del cilindro, y el recorrido de corriente estrangulado por medio de
un estrangulador de corriente está unido con un área de
sobrecorriente que está dispuesta en el émbolo hueco, y que por
medio de un émbolo de separación guiado de modo que se puede
desplazar axialmente en el émbolo hueco está separado de un espacio
de resorte;
- el área de trabajo de la unidad de resorte
hidráulica está unida por medio de un recorrido de corriente que
presenta una unidad de estrangulamiento asimétrica con un área de
compensación cuyo volumen se modifica en función de la posición del
émbolo hueco en relación con la parte del cilindro, y en concreto
con un signo invertido respecto al área de trabajo, en la que la
unidad de estrangulamiento asimétrica contrapone a la corriente del
medio de amortiguación desde el área de compensación al área de
trabajo una resistencia considerablemente mayor que a la corriente
que va desde el área de trabajo al área de compensación.
Las disposiciones de enganche con tope central
se emplean, en particular, en vehículos sobre raíles. En este
caso, al componente principal que sobresale de la carcasa del
cartucho de amortiguación está conectado un cabezal de acoplamiento
automático. En este caso, el cartucho de amortiguación sirve para
amortiguar impactos; en caso de un impacto, el émbolo hueco -
amortiguado por medio de la unidad de resorte hidráulica - penetra
en la parte del cilindro, pretensándose una unidad de resorte
alojada en el espacio de resorte, en particular, realizada como
resorte por gas, que por su lado, después de la finalización del
impacto vuelve a llevar al émbolo hueco a su posición de salida. En
caso de un impacto de arranque, condicionado por medio de un tope
que actúa entre los dos componentes principales del cartucho de
amortiguación, los dos componentes principales del cartucho de
amortiguación son extraídos conjuntamente de la carcasa,
pretensándose la unidad de resorte alojada en el espacio anular
existente entre el cartucho de amortiguación y la sección del
cilindro de la carcasa, que después de la finalización del impacto
de arranque vuelve a llevar al cartucho de amortiguación a su
posición de salida; en caso de que la unidad de resorte mencionada,
como es en general del caso, esté realizada como disposición de un
gran número de resortes anulares que rozan entre ellos, entonces el
impacto de arranque se amortigua de modo correspondiente al trabajo
debido al rozamiento.
Un cartucho de amortiguación para una
disposición de enganche con tope central genérica se conoce del
documento DE2015016 B2. El recorrido de corriente estrangulado
entre el área de trabajo y el área de sobrecorriente se conforma
por medio de un taladro que está dispuesto en el suelo del émbolo
hueco, y en el que se introduce un perno de control que está fijado
por encima de un suelo intermedio en la parte del cilindro.
Paralelamente a cada taladro, en el suelo del émbolo hueco están
dispuestos otros canales de corriente. A éstos está asignada,
respectivamente, una unidad de estrangulamiento en forma de una
válvula de retención. El área de sobrecorriente y el área de
compensación, de este modo, son idénticas. En la posición cero del
cartucho de amortiguación, que aloja éste en ausencia de fuerzas
exteriores, la posición de los componentes principales de los
cartuchos de amortiguación entre sí se define por medio de un tope
que actúa entre la parte del cilindro y el émbolo hueco del
cartucho de amortiguación y que limita su longitud.
En concreto, en estas disposiciones de enganche
con tope central, que no presentan ninguna característica de
amortiguación simétrica, representa una desventaja el hecho de que
en caso de un cambio de carga repentino en una disposición de
enganche con tope central cargada a presión, parcialmente
amortiguada, por ejemplo en caso de una brusca frenada del tren en
funcionamiento deslizante, el componente principal que sobresale de
la carcasa del cartucho de amortiguación - parcialmente amortiguado
- por medio de la segunda unidad de resorte que se relaja de
golpe, se lance con energía cinética elevada contra la primera
unidad de resorte alojada en el espacio anular existente entre el
cartucho de amortiguación y la sección de cilindro de la carcasa,
por medio de lo cual se puede llegar a cargas inadmisiblemente altas
que ponen en peligro el funcionamiento fiable de la disposición de
enganche con tope central.
Un efecto de este tipo, ciertamente, está
debilitado en las disposiciones de enganche con tope central
genéricas que emplean un cartucho de amortiguación según el
documento DE 2015016B2, si bien no está completamente desconectado.
Desde otro punto de vista, la disposición de enganche con tope
central genérica conocida no es de ninguna manera ideal. Esto es
así ya que según el documento DE 2015016 B2, la amortiguación de
retorno se realiza por medio de taladros de estrangulamiento que
actúan en la amortiguación del impacto como derivación. Esto
significa que durante el proceso de impacto, adicionalmente a la
sección transversal de corriente del recorrido de corriente
controlado por medio del perno de estrangulamiento que se modifica
independientemente de la carrera, hay taladros de derivación que
influyen la curva característica de amortiguación con carga
dinámica. Al final de la carrera, y con ello, con una velocidad
reducida, en el caso ideal, a 0, todos los taladros de derivación
permanecen abiertos. Éstos evitan una frenada a 0 km/h, ya que el
gas comprimido en el émbolo hueco no alcanza la presión al mismo
nivel que la presión en el espacio de alta presión generada por
medio de la dinámica requerida para una frenada al cien por cien
cuando no hay taladros de derivación. El retorno, ciertamente, se
frena como consecuencia de la válvula de retención que se cierra
de los taladros de derivación, pero no de un modo óptimo. Al
comienzo del retorno la velocidad es 0, si bien la sección
transversal de corriente que está disponible es la más pequeña, en
lugar de la más grande. A medida que aumenta la carrera de
extensión se incrementa la sección transversal de corriente, y la
fuerza del gas que se reduce acelera el proceso de extensión. Esto
significa que tampoco en este caso se alcanza una velocidad lo
menor posible en el extremo de la carrera de extensión, sino que,
por el contrario, se produce un fuerte golpe al final de la carrera
de extensión.
El objetivo en el que se basa la presente
invención reside en el hecho de reducir, o bien, en el caso ideal,
de evitar completamente, con un coste técnico comparativamente
reducido, la desventaja representada anteriormente de las
disposiciones de enganche con tope central genéricas conocidas.
Este objetivo se alcanza según la presente
invención gracias al hecho de que en una disposición de enganche
con tope central del tipo indicado al comienzo, el dispositivo de
estrangulamiento asimétrico, que está dispuesto en el recorrido de
corriente que une el área de trabajo con el área de compensación,
esté dispuesto en serie con el estrangulador de corriente del
recorrido de corriente que une el área de trabajo y el área de
sobrecorriente. Con ello, según la presente invención es
fundamental que se evite una disposición de derivación conocida del
estado de la técnica del dispositivo de estrangulamiento asimétrico
respecto al estrangulador de corriente que está dispuesto en el
recorrido de corriente que une el área de trabajo con el área de
sobrecorriente. Por medio de la conexión en serie conforme a la
invención de los dos estranguladores de corriente mencionados no
sólo se descarta de un modo seguro que en caso de un cambio de
carga súbito en una disposición de enganche con tope central
cargada a presión, parcialmente amortiguada, el componente
principal que sobresale de la carcasa del cartucho de amortiguación
- parcialmente amortiguado -, por medio de la segunda unidad de
resorte que se relaja de golpe, se lance con una gran energía
cinética contra la primera unidad de resorte alojada en el espacio
anular existente entre el cartucho amortiguador y la sección del
cilindro de la carcasa. La realización conforme a la invención
también permite al cartucho de amortiguación un control óptimo
independiente de la velocidad de extensión respecto al retardo de
frenada deseada en caso de un impacto dinámico, y una velocidad de
extensión mínima en el extremo de la carrera de extensión. Un
cartucho de amortiguación amortiguado más o menos en la operación
deslizante según la presente invención amortigua, condicionado por
medio de la unidad de estrangulamiento dispuesta en serie al
segundo estrangulador de corriente, según la invención, en caso de
un cambio de carga, no de golpe, sino, por el contrario, sólo de un
modo fuertemente amortiguado; la segunda unidad de resorte se
relaja sólo poco a poco, y de este modo, de manera no activa, puede
lanzar el componente principal del cartucho de amortiguación que
sobresale de la carcasa contra la primera unidad de resorte.
Una ventaja especial de la presente invención,
en este caso, reside en el hecho de que las disposiciones de
enganche con tope central existentes se pueden reequipar con un
coste técnico comparativamente reducido según la presente
invención. Los componentes de las disposiciones de enganche con
tope central que se han de reequipar se pueden seguir usando, en
este caso, en su mayor parte.
En particular, se prefiere, tal y como se indica
posteriormente con mayor detalle, que el componente principal del
cartucho de amortiguación que se apoya en la carcasa esté unido
fijamente con la carcasa. En este caso, complementando al modo de
actuación explicado anteriormente de la disposición de enganche con
tope central conforme a la invención, también se evita que la
parte de tracción delantera desplazada, en caso de un cambio de
carga ocasionado por medio de una frenada de las partes de tracción
traseras que se deslizan, como consecuencia de su inercia tire sin
frenar del componente principal que sobresale de la carcasa contra
la primera unidad de resorte. Esto es así ya que la fuerza de
tracción ejercida en el caso de una inversión de carga de golpe de
este tipo sobre el cabezal de acoplamiento automático de la
disposición de enganche con tope central amortiguada más o menos, a
través del componente principal unido con el cabezal de
acoplamiento automático del cartucho de amortiguación y - de modo
correspondiente a la fuerza de amortiguación existente en la
amortiguación del cartucho de amortiguación parcialmente
amortiguado por medio de la unidad de estrangulamiento asimétrica
prevista conforme a la invención - introduce el componente
principal unido fijamente con la carcasa del cartucho de
amortiguación directamente en la carcasa. El componente principal
que lleva el cabezal de acoplamiento automático que sobresale de la
carcasa, del cartucho de amortiguación, según esto, se lleva de
vuelta, despacio, a su posición correspondiente a la posición cero
de la disposición de enganche con tope central; gracias a ello, los
golpes fuertes de los componentes que sobresalen de la carcasa de
la unidad de resorte sobre la primera unidad de resorte alojada en
el espacio anular existente entre el patrón de amortiguación y la
sección del cilindro de la carcasa se evitan de un modo fiable.
En caso de que, en el sentido de la variante
explicada anteriormente de la invención, el componente principal
que se apoya en la carcasa del cartucho de amortiguación esté unido
fijamente con la carcasa, entonces es importante, a diferencia de
lo que sucede para disposiciones de enganche con tope central
genéricas conocidas, que la longitud correspondiente a la posición
cero de la disposición de enganche con tope central del cartucho de
amortiguación no se defina por medio de un tope que actúa entre los
dos componentes principales del cartucho de amortiguación, sino
únicamente por medio de un equilibrio de fuerzas interior, para que
el cartucho de amortiguación, en caso de un impacto, no aumente su
longitud, y no se extraiga, tal y como sucede en el estado de la
técnica, completamente - contra la fuerza de una primera unidad de
resorte alojada en el espacio anular existente entre el cartucho de
amortiguación y la sección del cilindro de la carcasa - de la
carcasa.
Una variante especialmente ventajosa de la
disposición de enganche con tope central conforme a la invención se
caracteriza porque la unidad de estrangulamiento asimétrica
comprende una válvula de retención. Con la posición bloqueada de la
válvula de retención, en este caso, en general, es posible la
corriente del medio de amortiguación desde el área de
sobrecorriente al área de trabajo a través de un taladro de
corriente dispuesto paralelo a la válvula de retención con una
sección transversal de corriente menor. En este caso, está
garantizado el funcionamiento fiable de la disposición de enganche
con tope central conforme a la invención, incluso al usar elementos
de serie relativamente baratos.
El área de compensación fundamental según la
presente invención puede estar rodeada por el área de
sobrecorriente. Sin embargo, también puede estar separada de ésta.
La alternativa preferida en cada caso individual se determina según
los requerimientos o condiciones específicas.
En particular cuando el componente principal del
cartucho de amortiguación que se apoya en la carcasa no está unido
de modo fijo con la carcasa, entonces según una variante preferida
de la invención, el área de compensación está rodeada por el área
de sobrecorriente. En este caso, de un modo especialmente
preferido, el recorrido de corriente que une el área de trabajo con
el área de sobrecorriente de la unidad de resorte hidráulica está
limitado por un tubo de control que atraviesa el área de trabajo,
en cuya superficie exterior está guiado el émbolo hueco, estando
dispuesta la unidad de estrangulamiento asimétrica en el tubo de
control. En concreto, la unidad de estrangulamiento asimétrica, en
este caso, puede estar dispuesta en la parte frontal, en el extremo
del tubo de control que se introduce en el área de
sobrecorriente.
Según otra forma de realización preferida de la
invención está previsto que el recorrido de corriente de la unidad
de resorte hidráulica comprenda una sección transversal anular
definida por medio de una abertura del suelo del émbolo hueco que
limita el área de trabajo, y un perno de control que se introduce
en ésta, en el que la unidad de estrangulamiento asimétrica, que
puede comprender una válvula de retención, está dispuesta en un
suelo intermedio insertado en el émbolo hueco, que limita el área
de sobrecorriente. También esta configuración va unida con un coste
técnico únicamente reducido; sin embargo, con estos modos de
construcción no se pueden realizar conformaciones tan compactas
como en el caso de la primera alternativa explicada
anteriormente.
En particular, cuando el componente principal
del cartucho de amortiguación que se apoya en la carcasa está
unido fijamente con la carcasa (ver más arriba), el área de
compensación está separada, preferentemente, del área de
sobrecorriente. De manera especialmente preferida, el área de
compensación comprende en este caso un espacio anular limitado
entre el émbolo hueco y la parte del cilindro. El recorrido de
corriente que une el área de trabajo con el área de compensación
coincide, en este caso, en una región, con el recorrido de
corriente que une el área de trabajo con el área de sobrecorriente,
haciendo para ello que el recorrido de corriente que une el área de
trabajo con el área de compensación, en el sentido de la conexión
en serie explicada, lleve también a través del estrangulador de
corriente insertado en el recorrido de corriente que une el área de
trabajo con el área de sobrecorriente.
La presente invención se puede realizar
fundamentalmente independientemente de la posición de construcción
del cartucho de amortiguación; es decir, no se trata de cuál de los
dos componentes principales del cartucho de amortiguación sobresale
de la carcasa y cuál se apoya en la carcasa y, dado el caso, está
unido fijamente con ésta. Esto no significa tampoco que las dos
posibilidades sean igual de buenas en todos los sentidos. De este
modo, una variante especialmente preferida de la invención se
caracteriza porque el émbolo hueco del cartucho de amortiguación
está unido fijamente con la carcasa, por ejemplo haciendo que en el
extremo que sobresale de la parte del cilindro del émbolo hueco
esté dispuesta una placa superior que esté atornillada con la
carcasa, mientras que el cabezal de acoplamiento automático está
unido con la parte del cilindro que sobresale de la carcasa. Una
ventaja particular de esta forma de realización son los modos de
construcción especialmente compactos posibles gracias a ella.
A continuación se explica con más detalle la
presente invención a partir de cuatro ejemplos de realización
especialmente preferidos ilustrados en el dibujo. Se muestra
Fig. 1 una sección axial a través de una primera
disposición de enganche con tope central realizada según la
presente invención en posición cero.
Fig. 2 una sección axial a través del cartucho
de amortiguación de una segunda disposición de enganche con tope
central realizada según la presente invención en posición cero,
Fig. 3 una sección axial a través de una tercera
(arriba) y una cuarta (abajo) disposición de enganche con tope
central realizada según la presente invención en posición cero,
Fig. 4 una sección axial a través de las dos
disposiciones de enganche con tope central representadas en la Fig.
3 en una posición amortiguada (impacto) y
Fig. 5 una sección axial a través de las dos
disposiciones de enganche con tope central representadas en las
Figuras 3 y 4 en una posición no amortiguada.
La disposición de enganche con tope central
según la Fig. 1 comprende una carcasa 1 con una sección de
cilindro 2 y una sección de conexión 3. Ésta presenta de manera
conocida de por sí un ojo adecuado para el alojamiento de un
cabezal esférico que permite una basculación de la carcasa 1 en
relación al vehículo equipado con la disposición de enganche con
tope central tanto en el plano horizontal (marcha en curva) como en
un plano vertical (amortiguación).
En la carcasa 1, en la región de la sección del
cilindro 2 está alojado un cartucho de amortiguación 5. Éste
comprende como componentes principales una parte de cilindro 6 y un
émbolo hueco 8 guiado de modo que se puede desplazar en éste a lo
largo del eje 7. El émbolo hueco 8 se apoya con su superficie
frontal 9 en la superficie de apoyo 10 de la carcasa 1. La parte
del cilindro 6 del cartucho de amortiguación 5 sobresale de la
carcasa 1; está guiada en la carcasa 1 a lo largo del eje 7 de modo
que se puede desplazar. Para ello, por un lado, la sección del
cilindro 2 de la carcasa 1 presenta en la parte terminal una
inserción en forma anular 11, con cuyas superficies interiores
radiales está en contacto la parte del cilindro del cartucho de
amortiguación. Adicionalmente, la parte del cilindro 6 del cartucho
de amortiguación 5 está guiada en la carcasa 1 por medio de la
banda 12 prevista en el extremo interior de la parte del
cilindro.
Entre la parte del cilindro 6 del cartucho de
amortiguación 5 y la sección del cilindro 2 de la carcasa 1 hay un
espacio anular 13. En éste está colocada una primera unidad de
resorte 15 formada por un gran número de resorte anulares 14. Ésta
se apoya, por un lado, en la inserción 11 en forma anular, y por
otro lado en la banda 12 de la parte del cilindro 6 del cartucho de
amortiguación 5. En caso de que en un impacto de arranque la parte
del cilindro 6 se saque de su posición cero ilustrada en la Fig. 1,
sacándola de la carcasa, entonces la primera unidad de resorte 15
se comprime axialmente de modo conocido de por sí. En este caso, la
superficie frontal 9 del émbolo hueco 8 se eleva desde la
superficie de apoyo 10 de la carcasa 1, ya que la longitud del
cartucho de amortiguación 5, como consecuencia de los topes 16 del
émbolo hueco 8 y de la parte del cilindro 6 que están en contacto
entre ellos en la posición cero, no puede aumentarse más allá de la
longitud predominante en la posición cero de la disposición de
enganche con tope central.
En el émbolo hueco 8 está guiado un émbolo de
separación 17 a lo largo del eje 7 de modo que se puede desplazar.
Éste separa un espacio de resorte 18 de un área de sobrecorriente
19, que - conjuntamente con el área de trabajo 20 - es parte de la
unidad de resorte hidráulica del cartucho de amortiguación. Con el
suelo 21 de la parte del cilindro 6 está unido un tubo de control
22 de modo fijo, que atraviesa el suelo 23 del émbolo hueco 8 y
desemboca en el área de sobrecorriente 19. El tubo de control 22
presenta de modo conocido de por sí roturas 24, a través de las
cuales puede penetrar medio de amortiguación desde el área de
trabajo 20 al interior del tubo de control 22. Al amortiguar la
parte del cilindro 6 del cartucho de amortiguación 5 penetra medio
de amortiguación desde el área de trabajo 20 a través de las
roturas 24 y el interior del tubo de control 22 en el área de
sobrecorriente 19, gracias a lo cual el émbolo de separación 17
reduce el volumen del espacio de resorte 18, y tensa, de modo
correspondiente, el resorte de gas. Al aflojarse la fuerza sobre la
parte del cilindro 6 del cartucho de amortiguación 5, por medio de
la fuerza del resorte de gas tensado penetra medio de amortiguación
desde el área de sobrecorriente 19 de vuelta en el área de trabajo
20, por medio de lo cual el cartucho de amortiguación 5 se lleva de
vuelta a la posición cero de la disposición de enganche con tope
central. En el alcance de las realizaciones previas, la disposición
de enganche con tope central según la Fig. 1 se corresponde con el
estado de la técnica, de manera que no requiere explicaciones
adicionales.
En la parte frontal del tubo de control 22 que
penetra en el área de sobrecorriente 19 está puesta una unidad de
estrangulamiento D asimétrica. Ésta abre en una dirección de
corriente del medio de amortiguación desde el área de trabajo 20 al
área de sobrecorriente 19 una gran sección transversal de
corriente, con la dirección de corriente invertida, por el
contrario, una sección transversal de corriente pequeña. La unidad
de estrangulamiento D asimétrica contrapone a la corriente del
medio de amortiguación desde el área de compensación 27, que en
esta forma de realización está rodeada por el área de
sobrecorriente 19, al área de trabajo 20 una resistencia
considerablemente mayor que a la corriente que va desde el área de
trabajo 20 al área de compensación 27. De este modo se consigue que
un cartucho de amortiguación 5 amortiguado total o parcialmente
retorne elásticamente no de golpe, sino, por el contrario, sólo de
modo amortiguado a su longitud correspondiente a la posición cero
de la disposición de enganche con tope central, de manera que la
banda 12 no pueda golpear con gran energía cinética contra el
resorte anular 15 como consecuencia de una relajación de golpe de
la segunda unidad de resorte alojada en el espacio de resorte 18.
También por lo que se refiere a los topes 16, la unidad de
estrangulamiento 25 asimétrica tiene un efecto de cuidado del
material.
La Fig. 2 ilustra un cartucho de amortiguación
5' tal y como se puede emplear en lugar del cartucho de
amortiguación 6 ilustrado en la Fig. 1 en la carcasa 1 allí
mostrada. En este cartucho de amortiguación, el recorrido de
corriente que une el área de trabajo 20 con el área de
sobrecorriente 19 de la unidad de resorte hidráulica comprende una
sección transversal 30 anular definida por medio de una abertura 28
del suelo 23 del émbolo hueco 8 que limita el área de trabajo, y un
perno de control 29 que se introduce en éste. El perno de control
29 está unido fijamente con el suelo 21 de la parte del cilindro 6,
de manera que la superficie de la sección transversal anular 30
varía dependiendo de la posición del émbolo hueco 8 y de la parte
del cilindro 6 relativas entre sí. En el émbolo hueco 8 está
alojado un suelo intermedio 31 en el que está dispuesta una unidad
de estrangulamiento D asimétrica. Ésta comprende una válvula de
retención 25 que, por su parte, comprende varios canales de
corriente 32 que atraviesan el suelo intermedio 31 con una gran
sección transversal de corriente, que están cubiertos en la parte
del área de compensación 27 - rodeada por el área de sobrecorriente
19 - por una placa de válvula 33. Un taladro de corriente 28, a
través del cual puede ir a parar medio de amortiguación desde el
área de compensación 27 de vuelta al área de trabajo 20, atraviesa
el tornillo 34, por medio del que está fijada la placa de la válvula
33 al suelo intermedio 31. El funcionamiento de esta forma de
realización se deriva, sin más, de las explicaciones referidas a la
disposición de enganche con tope central según la
Fig. 1.
Fig. 1.
Respecto a la disposición de enganche con tope
central según las Figuras 1 y 2, las formas de realización
ilustradas en las Figuras 3 a 5 de una disposición de enganche con
tope central según la invención se caracterizan, en particular,
porque en este caso el área de compensación 27 está separada del
área de sobrecorriente 19. El área de compensación 27, en este
caso, está limitada por el émbolo hueco 8 y la parte del cilindro 6
del cartucho de amortiguación 5''; su volumen se modifica con la
poción del émbolo hueco 8 y de la parte el cilindro 6 de modo
relativo entre ellos, y en concreto con signo invertido que el
volumen del área de trabajo 20. La unidad de estrangulamiento
asimétrica fundamental para la presente invención está integrada en
este caso en el suelo 23 del émbolo hueco 8. Ésta comprende una
válvula de retención 25, que está insertada en un taladro 35 que
une el área de compensación 27 con la abertura 28 del suelo 23 y -
con la parte del cilindro 6 amortiguada (ver Fig. 4) - deja que
vaya a parar medio de amortiguación sin impedimentos desde el área
de trabajo 20 a través de la abertura 26 y el taladro 35 al área
de compensación 27 mientras que, por el contrario, cierra en la
dirección opuesta. Al producirse el retorno elástico de la parte
del cilindro 6 desde su posición presionada a la posición cero, va
a parar medio de amortiguación desde el área de compensación 27 al
área de trabajo 20 sólo a través del taladro de corriente 26 con
sección transversal de corriente pequeña.
Tal y como se puede ver, la construcción
ilustrada en las Figuras 3 a 5 de la disposición de enganche con
tope central se puede realizar independientemente de si para el
control del efecto de la amortiguación del dispositivo de
amortiguación hidráulico del cartucho de amortiguación 5'' se
emplea un perno de control 29 (mitad superior del dibujo) o bien un
tubo de control 22 (mitad inferior del dibujo).
En la parte frontal, en el émbolo hueco 8 está
dispuesta una placa superior 36. Ésta está unida fijamente por
medio de los tornillos 37 con la carcasa 1 de manera fija. En caso
de que, con la parte del cilindro 6 del cartucho de amortiguación
500 amortiguada total o parcialmente, con una inversión de carga
súbita se ejerzan fuerzas de tracción sobre la parte del cilindro
6, entonces éstas son transmitidas por medio del medio de
amortiguación encerrado en el área de compensación 27, que se
desplaza a través del taladro de corriente 26 sólo poco a poco de
vuelta al área de trabajo 20, sobre al émbolo hueco 8, y desde éste
son aplicadas directamente en la carcasa 1.
Se ha de tener en cuenta que en el cartucho de
amortiguación 5'' montado en la disposición de enganche con tope
central según las Figuras 3 a 5, la posición del émbolo hueco 8 y
de la parte del cilindro 6 del cartucho de amortiguación en la
posición cero de la disposición de enganche con tope central (ver
Fig. 3) no está definida, como en el caso de la disposición de
enganche con tope central según las Figuras 1 y 2, por medio de
topes, ya que estos topes evitarían que la parte del cilindro 6, en
caso de un impacto de arranque, con una compresión de la unidad de
resorte 15 sea sacada de la carcasa (ver Fig. 5). Por el contrario,
en este caso, la posición cero de la disposición de enganche con
tope central se define por medio de un equilibrio interno de
fuerzas entre el resorte por gas encerrado en el espacio de resorte
18, por un lado, y la unidad de resorte 15 alojada en el espacio
anular 13 entre la sección del cilindro 2 de la carcasa 1 y la
parte del cilindro 6 del cartucho de amortiguación 5'', por otro
lado.
Por lo que se refiere a las Figuras 1 a 5,
finalmente hay que hacer referencia al hecho de que éstas ilustrar
únicamente las características predominantes para la presente
invención. Otras características de conformación especiales, como
por ejemplo, protecciones frente a torsión de las piezas
constructivas individuales entre sí, obturaciones, casquillos
deslizantes y similares no están representadas; se han de prever de
modo correspondiente a los requerimientos.
Claims (10)
1. Disposición de enganche con tope central, que
comprende una carcasa (1) y un cartucho de amortiguación (5, 5',
5''), con las siguientes características:
- la carcasa (1) presenta una sección de
cilindro (2) y una sección de conexión (3);
- el cartucho de amortiguación (5, 5', 5'')
comprende, como componentes principales, una parte de cilindro (6)
y un émbolo hueco (8) guiado de modo que se puede desplazar
axialmente en su interior, que sobresale de la parte del cilindro
en la parte terminal;
- el cartucho de amortiguación (5, 5', 5'') está
alojado de tal manera en la sección del cilindro (2) de la carcasa
(1) que uno de los componentes principales se apoya en la dirección
axial en una superficie de apoyo (10) de la carcasa (1), mientras
que el otro componente principal está guiado, sobresaliendo, en la
carcasa, de modo que se puede desplazar axialmente en ésta,
- en un espacio anular (13) que existe entre el
cartucho de amortiguación (5, 5', 5'') y la sección del cilindro
(2) de la carcasa (1) está alojada una primera unidad de resorte
(15);
- el cartucho de amortiguación (5, 5', 5'')
comprende una unidad de resorte hidráulica con un área de trabajo
(20) cuyo volumen depende de la posición del émbolo hueco (8) en
relación con la parte del cilindro (6), y el recorrido de corriente
estrangulado por medio de un estrangulador de corriente (24, 30)
está unido con un área de sobrecorriente (19) que está dispuesta en
el émbolo hueco (8), y que por medio de un émbolo de separación
(17) guiado de modo que se puede desplazar axialmente en el émbolo
hueco está separado de un espacio de resorte (18);
- el área de trabajo (20) de la unidad de
resorte hidráulica está unida por medio de un recorrido de
corriente que presenta un dispositivo de estrangulamiento (D)
asimétrico con un área de compensación (27) cuyo volumen se
modifica dependiendo de la posición del émbolo hueco (8) en
relación con la parte del cilindro (6), y en concreto con un signo
invertido respecto al área de trabajo (20), en la que el
dispositivo de estrangulamiento (D) asimétrico contrapone a la
corriente del medio de amortiguación desde el área de compensación
(27) al área de trabajo (20) una resistencia considerablemente
mayor que a la corriente que va desde el área de trabajo (20) al
área de compensación (27)
caracterizada porque el dispositivo de
estrangulamiento (D) asimétrico que está dispuesto en el recorrido
de corriente que une el área de trabajo (20) con el área de
compensación (27) está dispuesto en serie con el estrangulador de
corriente (24, 30) del recorrido de corriente que une el área de
trabajo (20) con el área de sobrecorriente (19).
2. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 1, caracterizada porque la unidad de
estrangulamiento asimétrica comprende una válvula de retención
(25).
3. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 1 o la reivindicación 2,
caracterizada porque el área de compensación (27) está
comprendida por el área de sobrecorriente (19), estando la unidad
de estrangulamiento (D) dispuesta asimétrica en un suelo
intermedio (31) insertado en el émbolo hueco (8) que limita el área
de sobrecorriente (19).
4. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 3, caracterizada porque el recorrido
de corriente que une el área de trabajo (20) con el área de
sobrecorriente (19) de la unidad de amortiguación hidráulica
comprende una sección transversal anular (30) definida por medio de
una abertura (28) del suelo (23) del émbolo hueco (8) que limita el
área de trabajo, y un perno de control (29) que se introduce en
ésta.
5. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 1 o la reivindicación 2,
caracterizada porque el área de compensación (27) está
separada del área de sobrecorriente (19), comprendiendo para ello
un espacio anular limitado entre el émbolo hueco (8) y la parte
del cilindro (6).
6. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 5, caracterizada porque el recorrido
de corriente que une el área de trabajo (20) con el área de
compensación (27) coincide con el recorrido de corriente que une el
área de trabajo (20) con el área de sobrecorriente (19).
7. Disposición de enganche con tope central
según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada
porque el componente principal que se apoya en la carcasa (1) del
cartucho de amortiguación (5'') está unido fijamente con la carcasa
(1).
8. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 7, caracterizada porque el émbolo
hueco (8) del cartucho de amortiguación (5'') está unido fijamente
con la carcasa (1).
9. Disposición de enganche con tope central
según la reivindicación 8, caracterizada porque en el
extremo del émbolo hueco (8) que sobresale de la parte del cilindro
(6) está dispuesta una placa superior (36) que está atornillada con
la carcasa (1).
10. Disposición de enganche con tope central
según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado
porque el cartucho de amortiguación (5'') no presenta ningún tope
que defina la posición cero de la disposición de enganche con tope
central en ausencia de fuerzas exteriores que actúe entre los
componentes principales del cartucho de amortiguación, que limite
la longitud del cartucho de amortiguación a la medida existente en
la poción cero de la disposición de enganche con tope central.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10215664A DE10215664A1 (de) | 2002-04-09 | 2002-04-09 | Mittelpufferkupplungsanordnung |
DE10215664 | 2002-04-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2279908T3 true ES2279908T3 (es) | 2007-09-01 |
Family
ID=28051230
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03006693T Expired - Lifetime ES2279908T3 (es) | 2002-04-09 | 2003-03-26 | Disposicion de enganche con tope central. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1352802B1 (es) |
CN (1) | CN1319795C (es) |
AT (1) | ATE350262T1 (es) |
DE (2) | DE10215664A1 (es) |
ES (1) | ES2279908T3 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007057574B3 (de) * | 2007-11-29 | 2009-10-15 | Klaus Leben | Feder-Dämpfer-Einheit eines Druckstöße dämpfenden Stoßreduzierelements, insbesondere für Schienenfahrzeuge |
WO2016101925A1 (zh) * | 2014-12-26 | 2016-06-30 | 中车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 | 缓冲器、轨道车辆缓冲装置及其缓冲系统 |
AU2016257771B2 (en) * | 2015-05-01 | 2019-07-11 | Kinetic Pressure Control Limited | Blowout preventer |
DE102015109394A1 (de) * | 2015-06-12 | 2016-12-15 | Voith Patent Gmbh | ZUG-/STOßEINRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR MITTELPUFFERKUPPLUNGEN VON SPURGEFÜHRTEN FAHRZEUGEN |
EP3187748B1 (en) | 2015-12-29 | 2019-07-03 | Dellner Dampers AB | Recoil suppressing hydraulic damper for a train coupler |
DE102017212021A1 (de) | 2017-07-13 | 2019-01-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Anordnung und Verfahren zum Dämpfen von Schaltbewegungen in Hochspannungsleistungsschaltern |
SE543541C2 (en) * | 2019-06-10 | 2021-03-23 | Dellner Couplers Ab | Damper comprising a pressure detector for a rail vehicle, monitoring system for a damper and method for monitoring a damper |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1287542A (fr) * | 1961-02-02 | 1962-03-16 | Sagem | Tampon amortisseur de chocs |
DE1455227A1 (de) * | 1963-01-08 | 1969-03-27 | Karakaschja Sawen O | Hydraulische Pressluft-Stossfangvorrichtung |
US3596773A (en) * | 1969-02-14 | 1971-08-03 | Pullman Inc | Hydraulic draft gear and cushioning unit |
DE2015016C3 (de) * | 1970-03-28 | 1982-02-18 | Moskovskij institut inženerov Železnodorožnogo transporta, Moskva | Hydropneumatische Dämpfungsvorrichtung für Mittelpufferkupplungen von Schienenfahrzeugen |
US4040523A (en) * | 1976-03-03 | 1977-08-09 | Acf Industries, Incorporated | Railway car cushioning device |
US4304338A (en) * | 1979-10-29 | 1981-12-08 | Keystone Industries, Inc. | Center-of-car cushioning device with gas return |
US5076451A (en) * | 1989-11-13 | 1991-12-31 | Arthur Conley | Hydraulic cushioning unit |
US5415303A (en) * | 1993-08-27 | 1995-05-16 | F M Industries, Inc. | Railcar cushion unit |
US5642823A (en) * | 1996-06-09 | 1997-07-01 | Fm Industries, Inc. | Railcar shock absorber with neutral position |
US5762214A (en) * | 1997-01-09 | 1998-06-09 | Fm Industries, Inc. | Railcar shock absorber backstop |
DE19918195C1 (de) * | 1999-04-22 | 2000-09-28 | Klaus Leben | Zug-/Druck-Puffer für Anhängevorrichtungen an Schienen- und Radfahrzeugen |
CN2402520Y (zh) * | 1999-09-28 | 2000-10-25 | 刘勃中 | 双簧式汽车前减振器总成 |
-
2002
- 2002-04-09 DE DE10215664A patent/DE10215664A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-03-26 EP EP03006693A patent/EP1352802B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-26 AT AT03006693T patent/ATE350262T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-03-26 DE DE50306149T patent/DE50306149D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-26 ES ES03006693T patent/ES2279908T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-08 CN CNB031102875A patent/CN1319795C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1319795C (zh) | 2007-06-06 |
ATE350262T1 (de) | 2007-01-15 |
EP1352802B1 (de) | 2007-01-03 |
EP1352802A1 (de) | 2003-10-15 |
CN1449955A (zh) | 2003-10-22 |
DE10215664A1 (de) | 2003-11-06 |
DE50306149D1 (de) | 2007-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2279908T3 (es) | Disposicion de enganche con tope central. | |
ES2380106T3 (es) | Dispositivo para amortiguar fuerzas de tracción y compresión | |
ES2637513T3 (es) | Disposición de bisagra | |
US20070170026A1 (en) | Dashpot with amplitude-dependent shock absorption | |
ES2545600T3 (es) | Dispositivo para amortiguar fuerzas de presión | |
ES2206229T3 (es) | Tope de traccion y compresion para dispositivos de remolque en vehiculos sobre carriles y ruedas. | |
US20070252349A1 (en) | Rear wheel suspension device for two-wheel vehicle | |
US20020040833A1 (en) | Front fork for motorcycle | |
US10352479B2 (en) | Parallel cylinder type check valve | |
US5857665A (en) | Self-pumping hydropneumatic shock absorbing strut with internal level regulation | |
ES2856267T3 (es) | Dispositivo para la amortiguación de fuerzas de compresión | |
JP2010096347A (ja) | 油圧緩衝器 | |
JP2011252528A (ja) | 結合構造 | |
JP2013122255A (ja) | 緩衝器 | |
ES2303917T3 (es) | Dispositivo de freno de zapata de un bogie de un vehiculo sobre carriles. | |
ES2257717T3 (es) | Resorte neumatico regulable longitudinalmente. | |
US20030146060A1 (en) | Resilient leg | |
JP4212968B2 (ja) | 油圧緩衝器の圧側減衰力発生装置 | |
JP4958540B2 (ja) | 油圧緩衝器 | |
ES2425206T3 (es) | Dispositivo para la fijación de herrajes de muebles | |
KR20040029474A (ko) | 비틀림 진동 댐퍼 | |
ES2937013T3 (es) | Dispositivo de cierre automático con acumulador de energía de resorte desviado | |
KR970034274A (ko) | 차량의 쇽압소바의 저속 감쇠력장치 | |
JP2004052879A (ja) | 車両用の油圧緩衝器 | |
US20120138400A1 (en) | Shock absorber for a transportation means |