ES2278054T3 - Aparato de automatizacion con un campo de rotulacion activable electricamente para la designacion de las conexiones externas. - Google Patents
Aparato de automatizacion con un campo de rotulacion activable electricamente para la designacion de las conexiones externas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2278054T3 ES2278054T3 ES02776828T ES02776828T ES2278054T3 ES 2278054 T3 ES2278054 T3 ES 2278054T3 ES 02776828 T ES02776828 T ES 02776828T ES 02776828 T ES02776828 T ES 02776828T ES 2278054 T3 ES2278054 T3 ES 2278054T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- designation
- field
- external connections
- automation
- designation field
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0252—Labels, e.g. for identification, markings or configuration store
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
- H05K7/1462—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
- H05K7/1481—User interface, e.g. status displays; Programming interface, e.g. connector for computer programming; Monitoring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
- Programmable Controllers (AREA)
- Adornments (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Editing Of Facsimile Originals (AREA)
- Control By Computers (AREA)
Abstract
Aparato de automatización (1) con conexiones externas y con un lado frontal (2), en el que a cada conexión externa está asociado un campo de designación, especialmente en el lado frontal (2), caracterizado porque el o cada campo de designación es un campo de designación (3) que se puede activar eléctricamente.
Description
Aparato de automatización con un campo de
rotulación activable eléctricamente para la designación de las
conexiones externas.
La invención se refiere a un aparato de
automatización con conexiones externas de acuerdo con el preámbulo
de la reivindicación 1.
Se conoce un aparato de automatización de este
tipo, por ejemplo, a partir de los documentos DE 36 03 750 o US 5
541 810 o EP 0 162 373 o, por ejemplo, como aparato de
automatización con la designación Simatic S7-300 o
bien Simatic S7-400 de la Siemens AG.
El concepto aparato de automatización designa
tanto un aparato general como también los llamados módulos o grupos
estructurales individuales, que se pueden combinar para formar un
aparato general.
Los aparatos de automatización del documento DE
36 03 750 presentan en un lado frontal visible por el usuario u
operador una pluralidad de campos de designación. Cada campo de
designación está asociado a una conexión exterior, de manera que el
usuario u operador es informado con la ayuda de la designación
registrada en el campo de designación sobre la funcionalidad de la
conexión exterior respectiva. La designación es introducida
manualmente en el campo de designación.
El registro de una designación en un campo de
designación es propenso a errores de una manera desfavorable,
porque no se puede garantizar que el campo de designación asociado a
la conexión exterior sea rotulado de forma correcta. Además, la
realización manual de un campo de designación es costosa de
trabajo.
Por lo tanto, la invención tiene el cometido de
indicar un campo de automatización, en el que se evitan estos
inconvenientes.
Este cometido se soluciona de acuerdo con la
invención con las características de la reivindicación 1. A tal
fin, en un aparato de automatización con conexiones externas y con
un lado frontal, en el que a cada conexión exterior está asociado
en el lado frontal un campo de designación, siendo el o cada campo
de designación un campo de designación que se puede activar
eléctricamente.
La ventaja de la invención consiste en que con
un aparato de automatización de este tipo se pueden evitar las
inconsistencias entre una proyección de una señal del proceso, de la
representación en el campo de designación y del cableado real. La
consistencia de la representación en el campo de designación, que es
asegurada de esta manera con la proyección/programación, facilita,
además, el cableado del aparato de automatización.
En general, es habitual que durante la
programación de un aparato de automatización o durante la proyección
de un objetivo de automatización para las señales individuales sean
predeterminadas desde o hacia el proceso técnico externo nombres de
señales, que facilitan la legibilidad y, por lo tanto, el
mantenimiento de tales proyecciones o de tales programas. Una
señal, que es suministrada por un conmutador final colocado en el
extremo de una vía, es designada de una manera correspondiente, por
ejemplo, como "conmutador final del extremo de la vía". Una
señal, que es suministrada por un controlador del nivel de llenado
en un silo, es designada de una manera correspondiente, por
ejemplo, como "silo lleno", etc. Estas señales llegan a través
de un cableado correspondiente a las conexiones externas en el
aparato de automatización. Por lo tanto, es evidente que la señal y
la línea, a través de las cuales se transmite la señal, o bien la
conexión exterior, en la que está tendida la línea, debe proveerse
con la misma designación.
Hasta ahora se ha registrado esta designación
manualmente en campos de designación correspondientes. Cuando el
campo de designación es un campo de designación que puede ser
activado eléctricamente, se puede predeterminar la designación
respectiva para cada campo de designación sobre vías eléctricas y se
puede obtener a tal fin con la ayuda de datos, que están presentes
ya de todos modos después de la programación del aparato de
automatización o después de la proyección del objeto de la
automatización.
Las configuraciones ventajosas de la invención
son objeto de las reivindicaciones dependientes.
Cuando también las conexiones exteriores están
conducidas hacia el lado frontal, en el que se encuentra el o cada
campo de designación, es posible una asociación evidente de una
conexión exterior hacia el campo de designación respectivo.
Cuando el o cada campo de designación es un
campo de designación alfanumérico, se pueden representar
designaciones de señales en texto claro en la misma forma, que han
dado buen resultado también en una documentación.
Cuando el o cada campo de designación es un
campo de matriz de puntos, resulta una posibilidad de
representación ampliada, de manera que, por ejemplo, se pueden
representar también signos especiales o de manera que se invierte,
por ejemplo, la designación cada vez que un cambio en el estado de
la señal respectiva lleva a cabo la representación de la
designación. A la entrada de una señal, se podría llevar a cabo la
designación con rotulación clara sobre fondo oscuro o cuando no
está presente una señal, se podría realizar de una manera
correspondiente una rotulación oscura sobre fondo claro.
Evidentemente, con una capacidad de potencia correspondiente del
campo de designación, se pueden emplear también aquí colores de una
manera correspondiente. Por lo tanto, en general, se abre la
posibilidad de poder prescindir de diodos luminosos, que representan
actualmente muchas veces el estado de la señal.
Por último, el o cada campo de designación está
realizado de una manera ventajosa por medio de tecnología OLED.
De acuerdo con un ejemplo de realización de la
invención, se sustituye la tira de papel de los aparatos de
automatización mencionados S7-300 o bien
S7-400 por una representación electrónica.
La figura única muestra aquí un aparato de
automatización con un campo de designación que puede ser activado
eléctricamente.
La figura 1 muestra un aparato de automatización
1 conocido en sí, como se describe, por ejemplo, en el documento EP
0 162 373. El aparato de automatización conocido presenta en un lado
frontal 2 un campo de designación 2. En un campo de designación de
este tipo, que contiene, por ejemplo, una tira de papel, se realizan
hasta ahora registros manuales, para designar las diversas
conexiones externas del aparato de automatización 1.
De acuerdo con la invención, está previsto
sustituir el campo de designación empleado hasta ahora por un campo
de designación 3 que puede ser activado eléctricamente.
El campo de designación 3 que puede ser activado
eléctricamente ofrece la posibilidad de representar en cada caso
grupos de caracteres alfanuméricos en una pluralidad de líneas,
estando asociada en cada caso una línea del campo de designación 3
que puede ser activado eléctricamente a una conexión exterior del
aparato de automatización 1.
Por ejemplo, en el caso de 32 conexiones
exteriores del aparato de automatización, el campo de designación 3
que puede ser activado eléctricamente comprende de una manera
correspondiente 32 líneas o se prevén dos campos de designación 3,
que pueden ser activados eléctricamente, en cada caso con 16 líneas
o cuatro campos de designación 3, que pueden ser activados
eléctricamente, con 8 líneas respectivas.
Por lo tanto, se puede representan la invención
de forma abreviada de la siguiente manera:
Se representa un campo de automatización con
conexiones externas, en el que está previsto un campo de
rotulación, que puede ser activado eléctricamente, para la
designación de las conexiones externas.
Claims (5)
1. Aparato de automatización (1) con conexiones
externas y con un lado frontal (2), en el que a cada conexión
externa está asociado un campo de designación, especialmente en el
lado frontal (2), caracterizado porque el o cada campo de
designación es un campo de designación (3) que se puede activar
eléctricamente.
2. Aparato de automatización de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que las conexiones externas están
conducidas hacia el lado frontal.
3. Aparato de automatización de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el campo de
designación (3) es un campo de designación alfanumérico.
4. Aparato de automatización de acuerdo con la
reivindicación 1, 2 ó 3, en el que el campo de designación (3) es
un campo de matriz e puntos (3).
5. Aparato de automatización de acuerdo con la
reivindicación 1, 2, 3 ó 4, en el que el campo de designación (3)
está realizado por medio de tecnología OLED.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10152348 | 2001-10-24 | ||
DE10152348A DE10152348A1 (de) | 2001-10-24 | 2001-10-24 | Automatisierungsgerät mit Aussenanschlüssen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2278054T3 true ES2278054T3 (es) | 2007-08-01 |
Family
ID=7703493
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02776828T Expired - Lifetime ES2278054T3 (es) | 2001-10-24 | 2002-10-16 | Aparato de automatizacion con un campo de rotulacion activable electricamente para la designacion de las conexiones externas. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7027296B2 (es) |
EP (1) | EP1440610B1 (es) |
AT (1) | ATE348501T1 (es) |
DE (2) | DE10152348A1 (es) |
ES (1) | ES2278054T3 (es) |
WO (1) | WO2003039221A1 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4634668B2 (ja) * | 2001-08-30 | 2011-02-16 | 株式会社東芝 | 情報処理装置 |
USD733665S1 (en) * | 2011-12-16 | 2015-07-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Programmable logic controller (PLC) |
USD766840S1 (en) * | 2014-08-04 | 2016-09-20 | Beckhoff Automation Gmbh | Housing for electronic circuitry |
USD758323S1 (en) * | 2014-08-04 | 2016-06-07 | Beckhoff Automation Gmbh | Housing for electronic circuitry |
USD780127S1 (en) * | 2014-08-04 | 2017-02-28 | Beckhoff Automation Gmbh | Housing for electronic circuitry |
USD760176S1 (en) * | 2014-08-04 | 2016-06-28 | Beckhoff Automation Gmbh | Housing for electronic circuitry |
USD760175S1 (en) * | 2014-08-04 | 2016-06-28 | Beckhoff Automation Gmbh | Housing for electronic circuitry |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3243132C2 (de) | 1982-11-22 | 1985-06-27 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Kastenförmige Flachbaugruppe |
US4920453A (en) * | 1988-10-13 | 1990-04-24 | Allen-Bradley Company, Inc. | Programmable controller module |
GB2223884B (en) | 1988-10-13 | 1993-01-27 | Allen Bradley Co | Programmable controller module |
EP0499675B1 (de) * | 1991-02-22 | 1998-09-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Flexibles Automatisierungssystem |
JP3090071B2 (ja) * | 1996-11-29 | 2000-09-18 | オムロン株式会社 | 制御装置 |
FR2776840B1 (fr) * | 1998-03-27 | 2000-05-19 | Schneider Electric Sa | Installation de raccordement electrique entre un ensemble d'appareils electriques et un systeme de controle et de commande |
US6172875B1 (en) * | 1998-11-17 | 2001-01-09 | Rockwell Technologies, Llc | Programmable logic controller module assembly and locking system |
US6686672B2 (en) * | 1999-09-28 | 2004-02-03 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Modular emergency stop relay system |
US6372154B1 (en) * | 1999-12-30 | 2002-04-16 | Canon Kabushiki Kaisha | Luminescent ink for printing of organic luminescent devices |
AU2001276336A1 (en) * | 2000-06-02 | 2001-12-11 | Wolfgang Bossert | Flat material especially in the form of a sheet or a strip and device for writing on said material |
-
2001
- 2001-10-24 DE DE10152348A patent/DE10152348A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-10-16 WO PCT/DE2002/003919 patent/WO2003039221A1/de active IP Right Grant
- 2002-10-16 ES ES02776828T patent/ES2278054T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-16 EP EP02776828A patent/EP1440610B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-16 AT AT02776828T patent/ATE348501T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-10-16 US US10/451,524 patent/US7027296B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-16 DE DE50208967T patent/DE50208967D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20040042164A1 (en) | 2004-03-04 |
WO2003039221A1 (de) | 2003-05-08 |
ATE348501T1 (de) | 2007-01-15 |
DE50208967D1 (de) | 2007-01-25 |
US7027296B2 (en) | 2006-04-11 |
EP1440610A1 (de) | 2004-07-28 |
EP1440610B1 (de) | 2006-12-13 |
DE10152348A1 (de) | 2003-05-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2278054T3 (es) | Aparato de automatizacion con un campo de rotulacion activable electricamente para la designacion de las conexiones externas. | |
DE3684973D1 (de) | Block mit drahtmarkierungsschildern. | |
DE69020036D1 (de) | Ansteuerschaltung für ein Matrixanzeigegerät mit Flüssigkristallen. | |
DE3869449D1 (de) | Anzeigedisplaysystem fuer lichtdaten mit verbesserter lesbarkeit. | |
DE3889240D1 (de) | Zähler mit veränderbarer Verschaltung zur Adressierung in graphischen Anzeigesystemen. | |
GB2363239A (en) | Illumination method illumination system and the components thereof, especially for illuminating hollow bodies such as signs inscriptions letters especially r | |
US20030217493A1 (en) | Address illumination assembly | |
US20040189491A1 (en) | Traffic light displaying remaining time | |
ES2961934T3 (es) | Dispositivo y método para determinar la longitud de línea | |
DE68902837D1 (de) | Antrieb mit einer formgedaechtnislegierung fuer umschaltvorrichtungen zur anzeige von zeichen. | |
DE69112896D1 (de) | Spannungsversorgung für eine Flüssigkristall-Punktmatrixanzeige. | |
KR20070014839A (ko) | 타일형 엘이디모듈 | |
ES2352424T3 (es) | Elemento de control de la técnica de edificios. | |
FR2608817B1 (fr) | Afficheur electroluminescent a memoire a tensions d'entretien multiples dephasees | |
JP5139314B2 (ja) | 表示装置 | |
SE441711B (sv) | Indikeringsanordning for visande av olika symboler | |
SE521269C2 (sv) | Anordning och förfarande vid skyltbelysning | |
KR200283015Y1 (ko) | 옥외 광고 표시장치 | |
CN205247828U (zh) | 一种条状彩色led彩幕屏 | |
JPH0546063Y2 (es) | ||
JP3140870U (ja) | 三原色ledによる色変化表示素体及び電光表示用数字表示ユニット | |
KR20090000435A (ko) | 엘이디 모듈 스트링 | |
KR200351294Y1 (ko) | 버스노선 통합을 위한 모듈방식의 led번호 표시기 | |
JPS5630885A (en) | Serial printer | |
JP3097203U (ja) | Led文字表示装置 |