ES2277434T3 - Adaptador para fijar cristales de gafas. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un adaptador (20) para fijar de forma reversible lentes de gafas (10) a la protección (30) de un par de gafas de seguridad (40). De acuerdo con la invención, el adaptador (20) tiene un aro que consta de un material permanentemente elástico, transparente u opaco y que tiene superficies adhesivas para unir las lentes de gafas (10) a la protección (30).

Description

Adaptador para fijar cristales de gafas.

La presente invención concierne a un adaptador para la fijación reversible de un cristal de gafas al escudo de unas gafas de protección según el preámbulo de la reivindicación 1.

Esta invención se refiere a una unión sin armadura de gafas de protección usuales en el mercado que presentan un escudo continuo o dos escudos separados extremadamente abombados como cobertura de los ojos, especialmente gafas deportivas, gafas de sol deportivas, gafas de buceo y gafas de protección en el trabajo, con cristales de espesor individual que son necesitados por el usuario de las gafas de protección. Para las personas que necesitan unas gafas, es problemático llevar unas gafas de protección modernas que presenten típicamente un escudo en forma de un disco continuo como cobertura de los ojos. Tales gafas de protección, se pueden obtener, por ejemplo, bajo los nombres comerciales Oakley-Serie M-Frame, Bolle-Serie Edge y Serie Breakaway, Alpina-Serie Gravity 0/Bel Air, Swiss Eye, etc.

La mayoría de los fabricantes ofrecen ciertamente adaptadores de armadura recambiables enchufables en la montura de las gafas para recibir cristales de gafas. No obstante, estos sistemas adolecen de algunos graves inconvenientes. Por ejemplo, en gafas deportivas se incrementa considerablemente la distancia apical entre las gafas de protección y el ojo, en general en aproximadamente 15 mm. Se reduce así la capacidad de cobertura del escudo o de los dos escudos, de modo que se pueden presentar remolinos de viento entre el disco y el ojo. Además, los escudos tienden a empañarse en caso de un tiempo atmosférico desfavorable. Para limpiar nuevamente los discos, se tienen que volver a retirar los adaptadores. Además, los adaptadores de armadura convencionales presentan un elevado peso.

En gafas de buceo se unen desde hace algún tiempo cristales de gafas de silicato por medio de un pegamento endurecido, por ejemplo un pegamento de epóxido, con las superficies traseras del disco de la máscara de buceo. En este caso, se puede variar la dispersión cromática. Asimismo, se pueden producir con esto problemas debido a que, durante la utilización de las gafas de buceo, el disco de la máscara de buceo presenta una temperatura sensiblemente más baja -que viene determinada por la temperatura del agua circundante- que los cristales de las gafas, los cuales son calentados por el calor de la cara del usuario de las gafas. Esta diferencia de temperatura hace que los cristales de las gafas se dilaten más fuertemente que el disco de la máscara de buceo. Los cristales de las gafas pueden desprenderse de la superficie trasera del disco de la máscara de buceo a consecuencia de esta diferencia de temperatura, dado que el pegamento endurecido no es elástico y no puede compensar la carga de tensión proveniente de la dilatación térmica diferente, sino que se
rompe.

Las gafas clásicas de protección en el trabajo consisten en monturas de gafas normales equipadas con partes de cobertura y cristales de gafas endurecidos. No obstante, los cristales de gafas endurecidos son muy caros y tienen que cambiarse frecuentemente a consecuencia del gran esfuerzo al que están sometidos. Otras gafas de protección en el trabajo presentan adaptadores de armadura enchufados, tal como se ha explicado más arriba en relación con las gafas deportivas. Tales gafas de protección en el trabajo equipadas con un adaptador de armadura presentan los mismos inconvenientes que las gafas deportivas anteriormente descritas.

Otro problema importante que reduce la aptitud de estas gafas de protección equipadas con adaptadores de armadura es el astigmatismo de haces oblicuos que se presenta en escudos abombados debido a la posición de ajuste acodada de los cristales de gafas correctores. Se logra evitar esto solamente cuando es posible fijar los cristales correctores de las gafas en una posición lo más vertical posible con respecto al eje óptico, lo que es de difícil a imposible en escudos abombados.

Estos inconvenientes restringen fuertemente la utilizabilidad y el aprovechamiento de estos cristales de protección para usuarios de gafas.

El modelo de utilidad DE 295 08 679 U describe un adaptador del género expuesto para fijar una lente a un cristal de protección, sin revelar el modo en que están constituidas la forma y la sección transversal del adaptador.

La solicitud de patente japonesa JP 59224817 describe un adaptador con una estructura relativamente costosa y complicada de una fijación de lente con un sujetador voluminoso, una junta separada estanca al agua, un medio de sellado adicional y una capa adhesiva separada. El gran número y el tamaño de los distintos componentes dan lugar a que estos sean muy difíciles de instalar sobre el cristal de protección y, además, incrementen considerablemente el peso de las gafas de protección terminadas.

Por tanto, la presente invención se basa en el problema de fijar los cristales de gafas a los escudos de una manera sencilla, segura y compatible, por ejemplo con aprovechamiento incrementado para el usuario de las gafas. Asimismo, se pretende evitar un excesivo crecimiento del peso.

La solución consiste en un adaptador con las características de la reivindicación 1. Por tanto, según la invención, se ha previsto que el adaptador sea un anillo conformado hecho de un material transparente u opaco permanentemente elástico que esté configurado en forma de cuña en sección transversal y presente superficies adhesivas para unir el cristal de las gafas con el escudo. El adaptador según la invención une el lado trasero del escudo de unas gafas de protección con el lado delantero de un cristal de las gafas en forma fija e indesplazable, pero reversible y, por tanto, nuevamente soltable. El adaptador según la invención se desenvuelve así enteramente sin alojamientos o armaduras para cristales de gafas. El sistema de gafas de protección y cristal de gafas está asegurado contra el empañado debido al cierre hermético del espacio intermedio entre el escudo y el cristal de las gafas. El peso del adaptador según la invención se eleva solamente a una fracción del peso de un adaptador de armadura convencional. Dado que el adaptador es adhesivo en forma reversible y, por tanto, puede desprenderse de nuevo del escudo de las gafas de protección y del cristal de las gafas, dicho adaptador puede ser también reutilizado.

Asimismo, es objeto de la presente invención un sistema constituido por unas gafas de protección con al menos un escudo y cristales de gafas fijados en éste de forma reversible, estando fijados los cristales de las gafas al escudo por medio de un adaptador según la invención.

Las gafas de protección pueden ser unas gafas deportivas, unas gafas de sol deportivas, unas gafas de buceo o unas gafas de protección en el trabajo.

Perfeccionamiento ventajosos se desprenden de las reivindicaciones subordinadas. Una posible construcción consiste en un núcleo hecho del material transparente u opaco que está provisto de superficies adhesivas en forma de al menos una capa hecha de un material adhesivo. Con tales adaptadores se pueden recubrir también en un cristal de gafas positivo los fuertes abombamientos presentes en el lado delantero. Decisivos para la forma empleada del adaptador son siempre los requisitos anatómicos u ópticos.

El núcleo está constituido preferiblemente por un material plástico, preferiblemente policarbonato o nylon. Ese material puede ser sometido a cargas mecánicas y soporta también mayores diferencias de temperatura sin volverse quebradizo.

En lo que sigue se explican con más detalles ejemplos de realización de la presente invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:

La figura 1, una representación en perspectiva de las piezas individuales de un sistema constituido por un escudo y unas gafas de protección, una forma de realización de un adaptador conocido y un cristal de gafas,

La figura 2a, el sistema de la figura 1, en el que están unidas entre sí algunas piezas individuales;

La figura 2b, una vista óptica a través del sistema de la figura 2;

Las figuras 3a a 3c, alzados laterales de formas de realización diferentes de un adaptador según el estado de la técnica;

La figura 4a, una sección a través del escudo abombado de unas gafas deportivas con un cristal de gafas cóncavo;

La figura 4b, una sección a través del escudo plano de unas gafas de buceo con un cristal de gafas convexo;

La figura 5a, una vista en perspectiva de un adaptador de forma de cuña en sección transversal según la invención; y

La figura 5b, una sección transversal a través del adaptador de la figura 5a.

Las figuras 1 a 2b muestran un sistema 1 constituido por un cristal 10 de gafas, un adaptador conocido 20 en forma de un anillo conformado y un escudo 30 de unas gafas de protección 40, por ejemplo unas gafas deportivas, unas gafas de buceo o unas gafas de protección en el trabajo. El cristal 10 de las gafas se une por el lado frontal con el adaptador 20, cuyas superficies laterales 21, 22 están constituidas por un material adhesivo. La unidad formada por el cristal 10 de las gafas y el adaptador 20 se une desde atrás con el escudo 30. La unión adhesivo es sólida y duradera, pero soltable.

Es ventajoso a este respecto que el escudo 30 sea de alta calidad óptica y mecánica y presente una curva fundamental o curva de base lo más rotacionalmente simétrica que sea posible. Los escudos de la mayoría de las gafas de protección usuales en el tráfico mercantil cumplen con estas premisas. Los escudos que están constituidos únicamente por una placa combada no son enteramente adecuados. Los cristales 10 de las gafas deberán presentar preferiblemente la misma curvatura o curva de base que el escudo 30. El usuario deberá efectuar también un cálculo de corrección del espesor de los cristales de las gafas con arreglo a valores de consigna especificados, tales como distancia entre los ojos, distancia al ápice de la córnea, altura de esmerilado, espesor del cristal, especialmente en el caso de espesores de cristal relativamente grandes y en el caso de astigmatismo oblicuo, para mantener dentro de límites no perturbadores el astigmatismo de haces oblicuos que cabe esperar en el caso de escudos abombados 30 debido a que entonces la posición de los cristales 10 de las gafas ya no es siempre vertical. Este calculo de corrección pertenece a los conocimientos técnicos de un óptico oculista y, por tanto, no necesita ser explicado con más detalle (véase Pforte, der Feinoptiker, parte II).

En la práctica, se pueden elaborar todas las clases de cristales de gafas de un solo espesor y de varios espesores cuando se tengan en cuenta los respectivos requisitos fundamentales de la óptica ocular.

Las figuras 3a a 3c muestran diferentes formas de realización de un adaptador 20, 20', 20'' según el estado de la técnica. Los adaptadores 20, 20' mostrados en las figuras 3a y 3b son cintas autoadhesivas con un espesor de 0,5 mm y 2 mm, respectivamente, hechas de un material transparente u opaco permanentemente elástico. Son adecuadas, por ejemplo, cintas adhesivas de la firma 3 M con las designaciones VHB 4905 P, 4910 F, 4912 F, 4915 F, 4918 F. El adaptador 20'' mostrado en la figura 3c presenta un núcleo 23 de un material plástico, tal como nylon o policarbonato, que tiene aproximadamente un espesor de 3,5 mm y que está forrado en ambos lados con una capa autoadhesiva 24 de un espesor de aproximadamente 0,5 mm.

Las figuras 4a y 4b muestran secciones a través de un cristal de gafas cóncavo 10a y un cristal de gafas convexo 10b, respectivamente, que están fijados sobre el escudo abombado 30a de unas gafas deportivas 40a y sobre un escudo plano 30b de unas gafas de buceo 40b, respectivamente. En la figura 4a se puede apreciar que el escudo abombado 30a y el lado delantero del cristal 10a de las gafas presentan la misma curvatura o curva de base, de modo que se puede emplear un adaptador plano 20, 20' según el estado de la técnica. En contraste con esto, el lado delantero del cristal de gafas convexo 10b de la figura 4b presenta una fuerte curvatura, mientras que el escudo 30b de las gafas de buceo 40b es plano. Esto se compensa mediante el empleo de un adaptador 20'' más grueso.

Las figuras 5a y 5b muestran un adaptador 25 según la invención que tiene forma de cuña en sección transversal. La sección transversal en forma de cuña permite también la compensación de curvaturas diferentes del escudo 30 y del lado delantero del cristal 10 de las gafas.

Claims (5)

1. Adaptador (20) para la fijación reversible de un cristal (10) de gafas al escudo (30) de unas gafas de protección (40), en donde el adaptador (10) es un anillo conformado (20) de sección transversal plana con un espesor comprendido entre 0,5 y 2,0 mm, y el anillo conformado (20) está constituido por un material transparente u opaco permanentemente elástico y presenta superficies adhesivas para unir el cristal (10) de las gafas con el escudo (30), caracterizado porque el anillo conformado está configurado en forma de cuña en sección transversal.

2. Adaptador según la reivindicación 1, caracterizado porque el anillo conformado presenta un núcleo (23) hecho del material transparente u opaco, que está provisto de superficies adhesivas en forma de al menos una capa (24) de un material adhesivo.

3. Adaptador según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el núcleo está constituido por un material plástico, preferiblemente policarbonato o nylon.

4. Sistema (1) constituido por unas gafas de protección (40) con al menos un escudo (30) y cristales de gafas (10) fijados en éste de forma reversible, caracterizado porque los cristales (10) de las gafas están fijados al escudo por medio de un adaptador (20) según una de las reivindicaciones 1 a 3.

5. Sistema según la reivindicación 4, en el que las gafas de protección son unas gafas deportivas, unas gafas de sol deportivas, unas gafas de buceo o unas gafas de protección en el trabajo.