ES2275115T3 - Tela de parasol para cubrir un estanque. - Google Patents

Abstract

Tela de parasol para cubrir un estanque, cuya tela comprende una primera capa con zonas permeables al agua y zonas de protección frente al sol, y una segunda capa con zonas permeables al agua y zonas de protección frente al sol, en la que las zonas de protección frente al sol de la primera capa están situadas en la posición de las zonas permeables al agua de la segunda capa y las zonas permeables al agua de la primera capa están situadas en la posición de las zonas de protección frente al sol de la segunda capa.

Description

Tela de parasol para cubrir un estanque.

La invención se refiere a una tela de parasol para cubrir un estanque. Tal tela de parasol es conocida del documento NL-C-1001298. En los países cálidos en los que cae poca lluvia el suministro de agua para riego y agua para beber es un asunto importante. Cuando cae la lluvia, es recogida y almacenada en estanques para que el agua pueda usarse posteriormente. El agua bombeada desde el suelo y el agua transportada desde cualquier sitio son igualmente almacenadas también en estanques. El problema en los países cálidos, sin embargo, es que el agua en estos estanques se evapora muy rápidamente como resultado de las elevadas temperaturas y la radiación del sol.

Con el fin de evitar esta evaporación, se conoce colgar una tela de parasol sobre tal estanque. Sin embargo, esta tela no puede tener una densidad demasiado alta, puesto que la lluvia que cae no puede entrar en el estanque debido a que la tela de parasol cierra este estanque. Inversamente, la densidad no puede ser demasiado baja puesto que demasiada radiación solar atraviesa entonces la tela y se produce aún demasiada evaporación.

Se conoce disponer dos capas de tela una sobre otra sobre el estanque. Debido a la baja densidad de la tela el agua de lluvia puede pasar a través de la tela con relativa facilidad. La radiación solar es filtrada dos veces por las dos capas, lográndose por ello una protección frente al sol relativamente alta. Un inconveniente de tal construcción es, sin embargo, que la protección frente al sol no puede ser controlada fácilmente, puesto que la posición de las dos telas una sobre otra no es fija, por lo que no hay posibilidad de que las telas se dispongan una sobre otra de forma precisa de manera que un alto nivel de radiación solar puede pasar aún a través de la tela.

Otro problema de las telas de parasol es la suspensión de las mismas. Normalmente se extienden alambres sobre el estanque, sobre cuyos alambres se coloca la tela de parasol. La tela es a continuación fijada a los alambres de modo que ya no puede salir volando. Se conoce también, una vez que la tela se ha tendido sobre los alambres, extender un segundo conjunto de alambres sobre la tela para que la tela se fije también sobre el estanque. Sujetar la tela a los alambres extendidos es de un intenso trabajo y poner un segundo conjunto de alambres conlleva costes mayores.

Un objeto de la invención es proporcionar una tela de parasol que pueda ser colocada a un coste relativamente bajo sobre el estanque y que combine una buena permeabilidad al agua con una buena protección frente al sol.

El objeto de la invención se logra con una tela que comprende una primera capa con zonas permeables al agua y zonas de protección frente al sol y una segunda capa con zonas permeables al agua y zonas de protección frente al sol, en la que las zonas de protección frente al sol de la primera capa están situadas en la posición de las zonas permeables al agua de la segunda capa y las zonas permeables al agua de la primera capa están situadas en la posición de las zonas de protección frente al sol de la segunda capa.

Tal tela de parasol asegura así que las zonas de protección frente al sol estén presentes sobre toda la superficie de la tela que está situada ya sea en la primera o en la segunda capa. Es por ello posible lograr una protección frente al sol óptima de la tela. Además, zonas permeables al agua están presentes en la primera capa superior que puede recoger el agua de lluvia que cae. Esta agua puede pasar a través de esta zona permeable al agua en la primera capa en la que cae entonces sobre una zona de protección frente al sol de la segunda capa. El agua puede subsiguientemente fluir sobre esta zona de protección frente al sol hasta una zona permeable al agua de la segunda capa, para que el agua de lluvia pueda todavía ir al estanque.

En una realización preferida las zonas de protección frente al sol de la primera capa se solapan con las zonas permeables al agua de la segunda capa. Esto aumenta las propiedades de protección frente al sol de la tela.

La tela de acuerdo con la invención es preferiblemente una tela tejida de hilos de trama y de urdimbre. Se ha de entender aquí también que hilos significa hilos en forma de banda o en forma de cinta. Los hilos de urdimbre para al menos una de las capas pueden comprender aquí hilos principales primeros dispuestos a una distancia substancialmente fija entre sí e hilos secundarios segundos dispuestos en zonas entre los hilos principales. Los hilos principales primeros proporcionan un armazón, y las zonas de protección frente al sol están dispuestas en la tela tejida por medio de los hilos secundarios segundos dispuestos de una manera por zonas. Puede obtenerse así una tela con zonas de una estructura muy abierta y zonas de una estructura muy densa.

En una realización preferida los hilos secundarios tienen una sección transversal substancialmente alargada. Estos hilos pueden así ser en forma de cinta y fabricados por ejemplo de una lámina de plástico, tal como polietileno y polipropileno. Se obtiene así para estas zonas una protección frente al sol óptima. En otra realización preferida, cada capa tiene en la posición de las zonas de protección frente al sol una mayor densidad que en la posición de las zonas permeables al agua.

En otra realización preferida la primera capa y la segunda capa están conectadas entre sí en posiciones discretas. Las dos capas forman así un todo y la tela de parasol es fácil de manejar, mientras que por otro lado está disponible suficiente espacio entre las dos capas para el transporte entre ellas del agua de lluvia que cae.

La primera capa y la segunda capa están preferiblemente conectadas entre sí a lo largo de tiras que discurren paralelas entre sí de modo que se forman canales entre la primera capa y la segunda capa. Tal construcción puede ser obtenida fácilmente por ejemplo con una tela tejida. Los alambres o filamentos de tensión o cables de tensión que se extienden sobre el estanque pueden además discurrir a través de los canales. Debido a que los cables discurren a través de estos canales ya no es necesario fijar la tela de parasol a los cables. Ni se necesita ya un segundo conjunto de cables, puesto que la tela está dispuesta ahora alrededor del cable de tensión y ya no puede por tanto salir volando.

En otra realización preferida, se disponen alambres de tracción en los canales formados. Con estos alambres de tracción se puede tirar fácilmente de los cables de tensión a través de la tela en la posición por ejemplo del estanque, tras lo cual la tela puede ser dispuesta sobre el estanque.

Aun en otra realización preferida de la tela de parasol de acuerdo con la invención, el área total de las zonas permeables al agua de la primera capa es mayor que el área total de las zonas de protección frente al sol de la primera capa. En tal construcción el agua que cae puede fluir directamente en la tela, tras lo cual puede salir de la tela por la parte inferior. Esto evita que el agua quede retenida innecesariamente por las zonas de protección frente al sol.

La invención se refiere también a un estanque que comprende un borde periférico que delimita el volumen de almacenamiento del estanque y que define una abertura dirigida hacia arriba, y una tela de parasol de acuerdo con la invención que se extiende sobre la abertura.

El estanque puede aquí comprender cables de suspensión que se extiendan entre la primera y la segunda capas de la tela de parasol desde un lado de la abertura hasta un lado opuesto.

En una realización preferida, los cables de suspensión están fabricados de un plástico. Están disponibles plásticos en el mercado que muestran muy poca expansión como resultado del calor. Dependiendo de la temperatura existente, la tela de parasol puede ser por ello estirada de manera tensa sobre el estanque.

En otra realización más del estanque de acuerdo con la invención, la primera capa de la tela de parasol está dirigida hacia arriba.

Estas y otras características de la invención se aclaran más con referencia a los dibujos adjuntos.

La fig. 1 muestra una vista en perspectiva de una realización del estanque de acuerdo con la invención;

la fig. 2 muestra la tela de parasol de la fig. 1 con más detalle; y

la fig. 3 muestra todavía con más detalle una capa de una tela de parasol de acuerdo con la fig. 1 y 2.

La Fig. 1 muestra un estanque 1. Este estanque 1 tiene un borde 2 que define una abertura. El agua de lluvia 3 es mantenida en el estanque 1. Una tela de parasol 4 se extiende sobre la abertura definida por el borde 2. A través de esta tela de parasol 4 discurren cables 5 que están sujetos entre postes 6 a cada lado del estanque 1.

La fig. 2 muestra una tela de parasol 4 con más detalle. La tela de parasol 4 consiste en una capa superior 7 y una capa inferior 8. La capa superior 7 y la capa inferior 8 están conectadas mutuamente en posiciones 9 discretas. Esto crea canales a través de los cuales pueden tenderse cables 5. Tanto la capa superior 7 como la capa inferior 8 tienen zonas permeables al agua 10 y zonas de protección frente al sol 11. Como se ve en la figura, una zona de protección frente al sol 11 está siempre presente en una capa en la posición de la zona permeable al agua 10 en la otra capa. Se obtiene así una tela de parasol 4, la cual tiene en toda su superficie las propiedades de protección frente al sol de las zonas de protección frente al sol 11, mientras se tiene aún una buena permeabilidad al agua que se obtiene mediante las zonas permeables al agua 10.

La fig. 3 muestra una capa 7, 8 de tela de parasol 4 con más detalle. En esta realización, la capa es una tela tejida que consiste en hilos de trama 12 y primeros hilos de urdimbre 13 principales. Los hilos principales 13 consisten en un hilo retorcido o arrollado a través del cual discurren los hilos de trama 12. La posición relativa entre los hilos principales 13 y los hilos de trama 12 está así determinada, haciendo por ello posible una estructura abierta que forma las zonas permeables al agua 10. Dispuestos en la posición de las zonas de protección frente al sol 11 existen hilos secundarios 14 que proporcionan protección frente al sol. Estos hilos secundarios 14 tienen preferiblemente forma de cinta. Se obtiene así una alta densidad que proporciona la protección frente al sol requerida.

Claims (13)

1. Tela de parasol para cubrir un estanque, cuya tela comprende una primera capa con zonas permeables al agua y zonas de protección frente al sol, y una segunda capa con zonas permeables al agua y zonas de protección frente al sol, en la que las zonas de protección frente al sol de la primera capa están situadas en la posición de las zonas permeables al agua de la segunda capa y las zonas permeables al agua de la primera capa están situadas en la posición de las zonas de protección frente al sol de la segunda capa.

2. Tela de parasol de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la tela es una tela tejida de hilos de trama y de urdimbre.

3. Tela de parasol de acuerdo con la reivindicación 2, en la que los hilos de urdimbre para al menos una de las capas comprenden primeros hilos principales dispuestos a distancia substancialmente fija entre sí y segundos hilos secundarios dispuestos en zonas entre los hilos principales.

4. Tela de parasol de acuerdo con la reivindicación 3, en la que los hilos secundarios tienen una sección transversal substancialmente alargada.

5. Tela de parasol de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que cada capa tiene en la posición de las zonas de protección frente al sol mayor densidad que en la posición de las zonas permeables al agua.

6. Tela de parasol de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la primera capa y la segunda capa están conectadas entre sí en posiciones discretas.

7. Tela de parasol de acuerdo con la reivindicación 6, en la que la primera capa y la segunda capa están conectadas entre sí a lo largo de tiras que discurren paralelas entre sí de modo que se forman canales entre la primera y la segunda capas.

8. Tela de parasol de acuerdo con la reivindicación 7, en la que alambres de tracción están dispuestos en los canales formados.

9. Tela de parasol de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el área total de las zonas permeables al agua de la primera capa es mayor que el área total de las zonas de protección frente al sol de la primera capa.

10. Estanque que comprende un borde periférico que delimita el volumen de almacenamiento del estanque y que define una abertura dirigida hacia arriba, y una tela de parasol de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores que se extiende sobre la abertura.

11. Estanque de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende cables de suspensión que se extienden entre la primera y la segunda capas de la tela de parasol desde un lado de la abertura hasta un lado opuesto.

12. Estanque de acuerdo con la reivindicación 11, en el que los cables de suspensión están fabricados de un plástico.

13. Estanque de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10-12, en el que la primera capa de la tela de parasol está dirigida hacia arriba.