ES2271529T3 - PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBER MATERIALS. - Google Patents
PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBER MATERIALS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2271529T3 ES2271529T3 ES03702652T ES03702652T ES2271529T3 ES 2271529 T3 ES2271529 T3 ES 2271529T3 ES 03702652 T ES03702652 T ES 03702652T ES 03702652 T ES03702652 T ES 03702652T ES 2271529 T3 ES2271529 T3 ES 2271529T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- alkyl
- substituted
- unsubstituted
- hydrogen
- accordance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/40—Dyes ; Pigments
- C11D3/42—Brightening agents ; Blueing agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3902—Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
- C11D3/3905—Bleach activators or bleach catalysts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3902—Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
- C11D3/3905—Bleach activators or bleach catalysts
- C11D3/3907—Organic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3902—Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
- C11D3/3905—Bleach activators or bleach catalysts
- C11D3/3932—Inorganic compounds or complexes
Abstract
Una composición detergente que comprende por lo menos un compuesto de la fórmula en donde R1 y R2 son, independientemente, hidrógeno o alquilo C1-C8 no sustituido o sustituido y X2 y X4 son, independientemente, -N(R3)R4 en donde R3 y R4 son hidrógeno, ciano, alquilo C1-C8, que está no sustituido o sustituido por hidroxilo o carboxilo y en donde el grupo de alquilo C1-C8 está no interrumpido o interrumpido por -O-; ciclohexilo no sustituido o sustituido por alquilo C1-C4; o R3 y R4 junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza forman un anillo de morfolino, piperidina o pirrolidona no sustituido o sustituido por alquilo C1-C4, M es hidrógeno o un catión, junto con por lo menos un compuesto de la fórmula en donde R6 y R7, independientemente, son hidrógeno, alquilo C1-C8, alcoxilo C1-C8 o halógeno, y M es como se ha definido antes bajo la fórmula (1).A detergent composition comprising at least one compound of the formula wherein R1 and R2 are independently hydrogen or unsubstituted or substituted C1-C8 alkyl and X2 and X4 are independently -N (R3) R4 wherein R3 and R4 are hydrogen, cyano, C1-C8 alkyl, which is unsubstituted or substituted by hydroxyl or carboxyl and wherein the C1-C8 alkyl group is uninterrupted or interrupted by -O-; cyclohexyl unsubstituted or substituted by C1-C4 alkyl; or R3 and R4 together with the nitrogen atom that bonds them form a morpholino, piperidine or pyrrolidone ring unsubstituted or substituted by C1-C4 alkyl, M is hydrogen or a cation, together with at least one compound of the formula in wherein R6 and R7, independently, are hydrogen, C1-C8 alkyl, C1-C8 alkoxy or halogen, and M is as defined above under formula (1).
Description
Procedimiento para el tratamiento de materiales de fibra textil.Procedure for the treatment of materials of textile fiber.
El presente invento se refiere a formulaciones detergentes que contienen ciertos agentes de blanqueo fluorescentes o mezclas de agentes de blanqueo fluores-centes, así como a mezclas de agentes de blanqueo fluorescentes.The present invention relates to formulations detergents containing certain fluorescent bleaching agents or mixtures of fluorescent bleaching agents, as well as mixtures of fluorescent bleaching agents.
Se conoce comunmente el empleo de agentes de blanqueo fluorescentes en formulaciones detergentes. Estos se agotan durante el tratamiento sobre el material que ha de lavarse y, en virtud de su especial propiedad de absorción/emisión de luz, resulta en la eliminación de los tonos amarillentos.The employment of agents of fluorescent bleaching in detergent formulations. These will deplete during the treatment on the material to be washed and, by virtue of its special light absorption / emission property, It results in the elimination of yellowish tones.
Sin embargo existe todavía necesidad de hallar agentes de blanqueo fluorescentes para esta aplicación. Se ha encontrado ahora que mezclas de los compuestos siguientes de las fórmulas (1) y (2), o compuestos de fórmula (1), poseen superiores propiedades con respecto a, por ejemplo, solubilidad, propiedades de formación, grado de solidez a la luz de blanqueo y también poseen excelentes aspectos de blancura en el estado sólido.However, there is still a need to find fluorescent bleaching agents for this application. It has been now found that mixtures of the following compounds of the formulas (1) and (2), or compounds of formula (1), possess superior properties with respect to, for example, solubility, properties of formation, degree of solidity in the light of bleaching and also have excellent aspects of whiteness in the solid state.
Se obtienen aún resultados favorables a bajas temperaturas de lavado.Favorable results are still obtained at low wash temperatures
Así pues, el presente invento proporciona, como un primer aspecto, una composición detergentes que comprende por lo menos un compuesto de la fórmulaThus, the present invention provides, as a first aspect, a detergent composition comprising minus a compound of the formula
en dondein where
R_{1} y R_{2} son, independientemente, hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{8} no sustituido o sustituido yR1 and R2 are, independently, hydrogen or unsubstituted C 1 -C 8 alkyl or replaced and
X_{2} y X_{4} son, independientemente, -N(R_{3})R_{4} en donde R_{3} y R_{4} son hidrógeno, ciano, alquilo C_{1}-C_{8}, que está no sustituido o sustituido por hidroxilo o carboxilo y en donde el grupo de alquilo C_{1}-C_{8} está no interrumpido o interrumpido por -O-; ciclohexilo no sustituido o sustituido por alquilo C_{1}-C_{4}; o R_{3} y R_{4} junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza forman un anillo de morfolino, piperidina o pirrolidona no sustituido o sustituido por alquilo C_{1}-C_{4},X_ {2} and X_ {4} are, independently, -N (R 3) R 4 where R 3 and R 4 are hydrogen, cyano, C 1 -C 8 alkyl, which is not substituted or substituted by hydroxyl or carboxyl and wherein the C 1 -C 8 alkyl group is not interrupted or interrupted by -O-; unsubstituted cyclohexyl or substituted by C1-C4 alkyl; or R 3 and R4 together with the nitrogen atom that bonds them form a unsubstituted morpholino, piperidine or pyrrolidone ring or substituted by C 1 -C 4 alkyl,
M es hidrógeno o un catión,M is hydrogen or a cation,
junto con por lo menos un compuesto de la fórmulaalong with at least one compound of the formula
en dondein where
R_{6} y R_{7}, independientemente, son hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{8}, alcoxilo C_{1}-C_{8} o halógeno, y M es como se ha definido antes bajo la fórmula (1).R 6 and R 7, independently, are hydrogen, C 1 -C 8 alkyl, alkoxy C 1 -C 8 or halogen, and M is as has been defined above under the formula (1).
Dentro del alcance de las definiciones anteriores, alquilo C_{1}-C_{8} puede ser metilo, etilo, n- o isopropilo, n-, sec.- o t-butilo, o pentilo, hexilo, heptilo u octilo lineal o ramificado. Se prefiere grupos de alquilo C_{1}-C_{4}. en el caso de que los grupos alquilo estén sustituidos ejemplos de posibles sustituyentes son hidroxilo, halógeno, como flúor, cloro o bromo, sulfo, sulfato, carboxilo y alcoxilo alquilo C_{1}-C_{4} como metoxilo y etoxilo. Otros sustituyentes de estos grupos alquilo son, por ejemplo, ciano, -CONH_{2} y fenilo. Los sustituyentes preferidos son hidroxilo, carboxilo, ciano, -CONH_{2} y fenilo, esencialmente hidroxilo y carboxilo. Además sustituyentes altamente preferidos son hidroxilo y alcoxilo C_{1}-C_{4}, especialmente hidroxilo. Los grupos alquilo puede estar también no interrumpidos o interrumpidos por -O- (en el caso de grupos de alquilo conteniendo dos o mas átomos de carbono).Within the scope of the definitions above, C 1 -C 8 alkyl may be methyl, ethyl, n- or isopropyl, n-, sec.- or t-butyl, or pentyl, hexyl, heptyl or linear octyl or branched. Alkyl groups are preferred C_ {1} -C_ {4}. in case the groups alkyl are substituted examples of possible substituents are hydroxyl, halogen, such as fluorine, chlorine or bromine, sulfo, sulfate, carboxyl and alkoxy C 1 -C 4 alkyl as methoxy and ethoxy. Other substituents of these alkyl groups they are, for example, cyano, -CONH2 and phenyl. Substituents Preferred are hydroxyl, carboxyl, cyano, -CONH2 and phenyl, essentially hydroxyl and carboxyl. Also substituents highly preferred are hydroxy and alkoxy C 1 -C 4, especially hydroxyl. The alkyl groups may also be uninterrupted or interrupted by -O- (in the case of alkyl groups containing two or more carbon atoms).
Ejemplos de grupos cicloalquilo alquilo C_{5}-C_{7} son ciclopentilo y especialmente ciclohexilo. Estos grupos pueden estar no sustituidos o sustituidos por, por ejemplo, alquilo alquilo C_{1}-C_{8}, como metilo. Se prefieren los grupos de cicloalquilo no sustituidos correspondientes.Examples of cycloalkyl alkyl groups C 5 -C 7 are cyclopentyl and especially cyclohexyl These groups may be unsubstituted or substituted by, for example, alkyl alkyl C 1 -C 8, as methyl. The ones are preferred corresponding unsubstituted cycloalkyl groups.
Dentro del alcance de las definiciones anteriores alcoxilo C_{1}-C_{6} puede ser metoxilo, etoxilo, propoxilo, isopropoxilo, butoxilo, isobutoxilo, sec.-butoxilo, ter.-butoxilo, o grupos alcoxilo superiores lineales o ramificados. Los grupos de alcoxilo C_{1}-C_{4} son, especialmente metoxilo o etoxilo. Se prefiere altamente metoxilo.Within the scope of the definitions Above C 1 -C 6 alkoxy may be methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy, isobutoxy, sec.-butoxy, tert-butoxy, or linear higher alkoxy groups or branched. Alkoxy groups C 1 -C 4 are, especially methoxy or ethoxy. Methoxy is highly preferred.
Halógeno puede ser flúor, cloro, bromo o yodo, de preferencia cloro.Halogen can be fluorine, chlorine, bromine or iodine, preferably chlorine.
En caso que R_{3} y R_{4} junto con el átomo de nitrógeno forman un anillo heterocíclico tal como un sistema de anillo de esta índole puede ser, por ejemplo, morfolino, piperidina o pirrolidina. El anillo heterocíclico puede ser no sustituido o sustituido. Un ejemplo de estos sustituyentes es alquilo C_{1}-C_{4}, especialmente metilo.In case that R 3 and R 4 together with the atom of nitrogen form a heterocyclic ring such as a system of ring of this nature can be, for example, morpholino, piperidine or pyrrolidine. The heterocyclic ring may be unsubstituted or replaced. An example of these substituents is alkyl C 1 -C 4, especially methyl.
El catión M es de preferencia un átomo de metal alcalino, un átomo de metal alcalinotérreo, amonio o un catión formado a partir de una amina. Se prefiere Na, K, Ca, Mg, amonio, mono-, di-, tri- o tetra-alquilamonio C_{1}-C_{4}, mono-, di- o tri-hidroxialquilamonio C_{2}-C_{4} o amonio que está di- o tri-sustituido por una mezcla de grupos de alquilo C_{1}-C_{4} e hidroxialquilo C_{2}-C_{4}. Se prefiere altamente el sodio.The cation M is preferably a metal atom alkaline, an alkaline earth metal atom, ammonium or a cation formed from an amine. Na, K, Ca, Mg, ammonium, is preferred. mono-, di-, tri- or tetra-alkylammonium C 1 -C 4, mono-, di- or tri-hydroxyalkylammonium C 2 -C 4 or ammonium which is di- or tri-substituted by a mixture of alkyl groups C 1 -C 4 and hydroxyalkyl C_ {2} -C_ {4}. Sodium is highly preferred.
R_{1} y R_{2} son de preferencia hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{4}, especialmente hidrógeno.R 1 and R 2 are preferably hydrogen or C 1 -C 4 alkyl, especially hydrogen.
R_{3} y R_{4} son hidrógeno; ciano; alquilo C_{1}-C_{8} que está no sustituido o sustituido por hidroxilo, den donde el grupo alquilo C_{1}-C_{6} está no interrumpido o interrumpido por -O-; ciclohexilo no sustituido o sustituido por alquilo C_{1}-C_{4}; o R_{3} y R_{4}, junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza, forman un anillo de morfolino, piperidina o pirrolidina no sustituido o sustituido por alquilo C_{1}-C_{4}.R 3 and R 4 are hydrogen; cyano; I rent C_ {1} -C_ {8} which is unsubstituted or substituted by hydroxyl, where the alkyl group C_ {1} -C_ {6} is uninterrupted or interrupted by -O-; cyclohexyl unsubstituted or substituted by alkyl C 1 -C 4; or R_ {3} and R_ {4}, together with the nitrogen atom that bonds them, they form a morpholino ring, piperidine or pyrrolidine unsubstituted or substituted by alkyl C_ {1} -C_ {4}.
Mas preferentemente R_{3} y R_{4} son hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6} no sustituido o hidroxi-sustituido, cicloalquilo C_{5}-C_{7} sustituido por alquilo C_{1}-C_{4}, o R_{3} y R_{4} junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza, forman un anillo de morfolino, piperidina o pirrolidina no sustituido o sustituido por alquilo C_{1}-C_{4}, o R_{3} y R_{4}, junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza, forman un anillo de morfolino, piperidina o pirrolidina no sustituido o sustituido por alquilo C_{1}-C_{4}.More preferably R 3 and R 4 are hydrogen, unsubstituted C 1 -C 6 alkyl or hydroxy-substituted cycloalkyl C 5 -C 7 substituted by alkyl C 1 -C 4, or R 3 and R 4 together with the nitrogen atom that bonds them, they form a morpholino ring, piperidine or pyrrolidine unsubstituted or substituted by alkyl C 1 -C 4, or R 3 and R 4, together with the nitrogen atom that bonds them, they form a morpholino ring, piperidine or pyrrolidine unsubstituted or substituted by alkyl C_ {1} -C_ {4}.
Mas preferidos son anillos de morfolino, piperidina o pirrolidina no sustituidos o sustituidos por alquilo C_{1}-C_{4}, especialmente morfolino, formado por R_{3} y R_{4} junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza.More preferred are morpholino rings, piperidine or pyrrolidine unsubstituted or substituted by alkyl C 1 -C 4, especially morpholino, formed by R 3 and R 4 together with the nitrogen atom that bind
Ejemplos de grupos
-N(R_{3})R_{4} son -NH_{2}, -NHCH_{3},
-NHC_{2}H_{5}, -NH(n-C_{3}H_{7}),
-NH(i-C_{3}H_{7}),
-NH(i-C_{4}H_{9}),
-N(CH_{3})_{2},
-N(C_{2}H_{5})_{2},
-N(i-C_{3}H_{7}),
-NH(CH_{2}CH_{2}OH),
-N(CH_{2}CH_{2}OH)_{2},
-N(CH_{2}CH(OH)CH_{3})_{2},
-N(CH_{3})CH_{2}CH_{2}OH),
-N(C_{2}H_{5})(CH_{2}CH_{2}OH),
-N(i-C_{3}H_{7})CH_{2}CH_{2}OH),
-NH(CH_{2}CH(OH)CH_{3}),
-N(C_{2}H_{5})(CH_{2}CH(OH)CH_{3}),
-NH(CH_{2}CH_{2}
OCH_{3}),
-NH(CH_{2}CH_{2}(OCH_{2}CH_{2}OH),
-NH(CH_{2}COOH), -NH(CH_{2}CH_{2}COOH),
-N(CH_{3})CH_{2}COOH), -NH(CN),Examples of groups -N (R 3) R 4 are -NH 2, -NHCH 3, -NHC 2 H 5, -NH (n-C 3 H 7 }), -NH (i-C 3 H 7), -NH (i-C 4 H 9), -N (CH 3) 2, -N (C_ {2 H 5) 2, -N (i-C 3 H 7), -NH (CH 2 CH 2 OH), -N (CH 2 CH_ {2 OH) 2, -N (CH 2 CH (OH) CH 3) 2, -N (CH 3) CH 2 CH 2 OH), -N (C 2 H 5) (CH 2 CH 2 OH), -N (i-C 3 H 7) CH 2 CH 2 OH), - NH (CH 2 CH (OH) CH 3), -N (C 2 H 5) (CH 2 CH (OH) CH 3), -NH (CH 2) CH_ {2}
OCH 3), -NH (CH 2 CH 2 (OCH 2 CH 2 OH), -NH (CH 2 COOH), -NH (CH 2 CH 2) COOH), -N (CH 3) CH 2 COOH), -NH (CN),
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Los compuestos mas interesantes de la fórmula (1) son aquellos en donde R_{3} y R_{4}, junto con el átomo de nitrógeno que los enlaza, forman un anillo de morfolino, piperidina o pirrolidina no sustituidos o sustituidos por alquilo C_{1}-C_{4}.The most interesting compounds of the formula (1) are those where R 3 and R 4, together with the atom of nitrogen that binds them, they form a morpholino ring, piperidine or pyrrolidine unsubstituted or substituted by alkyl C_ {1} -C_ {4}.
Respecto a R_{3} y R_{4} son aplicables las preferencias antes indicadas.Regarding R_ {3} and R_ {4}, the preferences indicated above.
También compuestos interesantes de fórmula (1) son los de la fórmula (1a) dada mas abajo.Also interesting compounds of formula (1) are those of the formula (1a) given below.
R_{6} y R_{7} son de preferencia hidrógeno. Cada uno de los grupos sulfo indicados en la fórmula (2) están de preferencia enlazados en posición orto. Compuestos interesantes de la fórmula (2) son aquellos en donde R_{6} y R_{7} son hidrógeno y cada uno de los grupos sulfo indicados en la fórmula (2) están enlazados en posición orto.R 6 and R 7 are preferably hydrogen. Each of the sulfo groups indicated in formula (2) are of preference linked in ortho position. Interesting compounds of formula (2) are those in which R 6 and R 7 are hydrogen and each of the sulfo groups indicated in the formula (2) They are linked in ortho position.
M es de preferencia hidrógeno, un metal alcalino o alcalinotérreo, o amonio, especialmente sodio.M is preferably hydrogen, an alkali metal or alkaline earth, or ammonium, especially sodium.
En las mezclas de compuestos de fórmulas (1) y (2) la relación molar del compuesto (1) frente al compuesto (2) está usualmente en la gama de 0,1:99,9 a 99,9:0,1, de preferencia de 1:99 a 99:1 y mas preferentemente de 5:95 a 95:5. Se prefiere altamente una relación molar de 10:90 a 90:10, especialmente 20:80 a 80:20. Mas importante es una relación molar de 30:70 a 70:30, especialmente 40:60 a 60:40.In the mixtures of compounds of formulas (1) and (2) the molar ratio of compound (1) to compound (2) it is usually in the range of 0.1: 99.9 to 99.9: 0.1, preferably 1:99 to 99: 1 and more preferably from 5:95 to 95: 5. It preferred highly a molar ratio of 10:90 to 90:10, especially 20:80 to 80:20 More important is a molar ratio of 30:70 to 70:30, especially 40:60 to 60:40.
Los compuestos de las fórmulas (1) y (2) son conocidos o pueden prepararse de modo análogo a los procedimientos conocidos.The compounds of formulas (1) and (2) are known or can be prepared analogously to the procedures known.
Los compuestos de la fórmula 1) pueden producirse haciendo reaccionar bajo condiciones de reacción conocidas, cloruro cianúrico, sucesivamente, en cualquier secuencia deseada, con cada uno de ácido 4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfónico y compuestos amino aptos para introducir los grupos NH_{2} X_{1} y X_{3} y los grupos amino X_{3} y X_{4}. De preferencia 2 moles de cloruro cianúrico se hacen reaccionar inicialmente con 1 mol de ácido 4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfónico y luego haciendo reaccionar el intermedio obtenido en cualquier orden con compuestos amino aptos para introducir los grupos X_{1}, X_{2} y X_{4}. Para la preparación de compuestos en donde X_{1} y X_{3} tienen el mismo significado y también X_{2} y X_{4} tienen el mismo significado, se prefiere hacer reaccionar el intermedio obtenido primero con un compuesto amino apto para introducir X_{1} y X_{2} y finalmente con un compuesto amino apto para introducir X_{2} y X_{4}. Es también posible llevar a cabo la reacción con los compuestos amino en una etapa haciendo reaccionar el intermedio con una mezcla de compuestos amino; en este caso se obtienen mezclas usualmente correspondientes de compuestos de fórmula (1).The compounds of formula 1) can occur by reacting under reaction conditions known, cyanuric chloride, successively, in any sequence desired, with each acid 4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfonic and amino compounds capable of introducing NH2 groups X 1 and X 3 and the amino groups X 3 and X 4. From preference 2 moles of cyanuric chloride are reacted initially with 1 mol of acid 4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfonic and then reacting the intermediate obtained in any order with amino compounds suitable for introducing the groups X_ {1}, X_ {2} and X_ {4}. For the preparation of compounds in where X_ {1} and X_ {3} have the same meaning and also X_ {2} and X_ {4} have the same meaning, it is preferred to do react the intermediate obtained first with an amino compound suitable for entering X_ {1} and X_ {2} and finally with a amino compound capable of introducing X2 and X4. It is also possible to carry out the reaction with the amino compounds in a stage by reacting the intermediate with a mixture of amino compounds; in this case mixtures are usually obtained corresponding compounds of formula (1).
Además el presente invento se refiere a mezclas de compuestos de fórmulas (1) y (2). Respecto a los compuestos de fórmulas (1) y (2) son aplicables las preferencias antes indicadas. Se prefieren los compuestos de fórmula (2) en donde R_{6} y R_{7} son hidrógeno y cada uno de los grupos sulfo indicados en la fórmula (2) se enlazan en posición orto. En estas mezclas la relación molar de compuesto (1) frente a compuesto (2) está usualmente en la gama de 0,1:99,9 a 99,9:0,1, de preferencia entre 1:99 a 99:1 y mas preferentemente de 5:95 a 95:5. Se prefiere altamente una relación molar de 1=:90 a 90:10, especialmente 20:80 a 80:20. Mas importante es una relación molar de 30:70 a 70:30, especialmente 40:60 a 60:40.In addition the present invention relates to mixtures of compounds of formulas (1) and (2). Regarding the compounds of formulas (1) and (2) the preferences indicated above apply. Compounds of formula (2) wherein R 6 and R 7 are hydrogen and each of the sulfo groups indicated in the formula (2) are linked in ortho position. In these mixtures the molar ratio of compound (1) versus compound (2) is usually in the range of 0.1: 99.9 to 99.9: 0.1, preferably between 1:99 to 99: 1 and more preferably from 5:95 to 95: 5. It preferred highly a molar ratio of 1 =: 90 to 90:10, especially 20:80 to 80:20 More important is a molar ratio of 30:70 to 70:30, especially 40:60 to 60:40.
Las composiciones detergentes utilizadas comprenden, de preferenciaThe detergent compositions used preferably understand
i) 1-70% de un tensoactivo aniónico y/o un tensoactivo no iónico;i) 1-70% of a surfactant anionic and / or a non-ionic surfactant;
ii) 0-75 % de un formador;ii) 0-75% of a trainer;
iii) 0-30% de un peróxido;iii) 0-30% of a peroxide;
iv) 0-10% de un activador de peróxido; yiv) 0-10% of an activator of peroxide; Y
v) 0,001-5% de una mezcla de compuestos de fórmulas (1) y (2), cada uno en peso, basado en el peso total del detergente.v) 0.001-5% of a mixture of compounds of formulas (1) and (2), each by weight, based on the total weight of the detergent.
Mas preferentemente las composiciones detergentes utilizadas comprendenMore preferably the compositions detergents used comprise
i) 5-70% de un tensoactivo aniónico y/o un tensoactivo no iónico;i) 5-70% of a surfactant anionic and / or a non-ionic surfactant;
ii) 5-70 % de un formador;ii) 5-70% of a trainer;
iii) 0,5-30% de un peróxido;iii) 0.5-30% of a peroxide;
iv) 0,5-10% de un activador de peróxido y/o 0,1-2% de un catalizador de blanqueo, yiv) 0.5-10% of an activator of peroxide and / or 0.1-2% of a bleaching catalyst, Y
v) 0,01-5% de una mezcla de compuestos de fórmulas (1) y (2), cada uno en peso, basado en el peso total del detergente.v) 0.01-5% of a mixture of compounds of formulas (1) and (2), each by weight, based on the total weight of the detergent.
En general se utiliza una cantidad de una mezcla de compuestos de las fórmulas (1) y (2) de 0,001-5%, especialmente una cantidad de 0,01-5%. Se prefiere altamente una cantidad de 0,05-5%, especialmente de 0,05 a 2%. En general las cantidades dadas en por ciento han de entenderse como siendo por ciento en peso, basado en el peso total, a menos que se indique de otro modo.In general an amount of a mixture is used of compounds of the formulas (1) and (2) of 0.001-5%, especially an amount of 0.01-5%. It preferred highly an amount of 0.05-5%, especially of 0.05 to 2%. In general, the amounts given in percent must understood as being percent by weight, based on total weight, unless otherwise indicated.
El detergente puede formularse como un sólido, como un líquido acuoso que comprende, por ejemplo 5-50, de preferencia 10-35% de agua o como un detergente líquido no acoso, conteniendo no mas de 5, de preferencia 0-1% en peso de agua, y basado en una suspensión de un formador en un tensoactivo no iónico, como se describe, por ejemplo en GB -A-215854.The detergent can be formulated as a solid, as an aqueous liquid comprising, for example 5-50, preferably 10-35% water or as a non-bullying liquid detergent, containing no more than 5, of preference 0-1% by weight of water, and based on a suspension of a former in a non-ionic surfactant, as describe, for example in GB -A-215854.
El componente tensoactivo aniónico puede ser, por ejemplo, un alquilbencensulfonato, un alquilsulfato, un alquiletersulfato, un olefinsulfonato, un alcansulfonato, una sal de ácido graso, un alquil o alquenil éter carboxilato o una sal de ácido \alpha-sulfograso o un éster respectivo. Se prefieren los alquilbencensulfonatos que tienen de 10 a 20 átomos de carbono en el grupo alquilo, alquilsulfatos que tienen de 8 a 18 átomos de carbono, alquiletersulfatos que tienen de 8 a 18 átomos de carbono, y derivándose las sales de ácido graso de un aceite de palma o sebo y con 8 a 18 átomos de carbono. El número molar medio de óxido de etileno adicionado en el alquiletersulfato es de preferencia de 1 a 20, de preferencia 1 a 10. Las sales se derivan, de preferencia, de un metal alcalino tal como sodio y potasio, especialmente sodio. Carboxilatos altamente preferidos son sarcosinatos de metal alcalino de la fórmula R-CO(R^{1})CH_{2}COOM^{1} en donde R es alquilo o alquenilo que tiene 9 a 17 átomos de carbono en el radical alquilo o alquenilo, R^{1} es alquilo C_{1}-C_{4} y M^{1} es metal alcalino, especialmente sodio.The anionic surfactant component may be, for example, an alkylbenzenesulfonate, an alkyl sulfate, a alkylene ether sulfate, an olefin sulfonate, an alkanesulfonate, a salt of fatty acid, an alkyl or alkenyl ether carboxylate or a salt of α-sulfograse acid or a respective ester. Be they prefer alkylbenzenesulfonates having 10 to 20 atoms carbon in the alkyl group, alkyl sulfates having from 8 to 18 carbon atoms, alkylether sulfates having from 8 to 18 atoms of carbon, and by deriving the fatty acid salts from an oil of palm or tallow and with 8 to 18 carbon atoms. The average molar number of ethylene oxide added in the alkylene sulfate is preferably 1 to 20, preferably 1 to 10. The salts are they are preferably derived from an alkali metal such as sodium and potassium, especially sodium. Highly preferred carboxylates are alkali metal sarcosinates of the formula R-CO (R 1) CH 2 COOM 1 in where R is alkyl or alkenyl having 9 to 17 carbon atoms in the alkyl or alkenyl radical, R1 is alkyl C 1 -C 4 and M 1 is alkali metal, especially sodium
El componente tensoactivo no iónico puede ser, por ejemplo, etoxilatos alcohólicos primarios y secundarios, especialmente los alcoholes alifáticos C_{8}-C_{20} con una media de 1 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, y mas especialmente alcoholes alifáticos primarios y secundarios C_{10}-C_{15} etoxilados con una media de 1 a 10 moles por mol de alcohol. Tensoactivos no iónicos no etilados incluyen alquilpoliglicósidos, monoéteres de glicerol, y polihidroxiamidas (glucamida).The nonionic surfactant component may be, for example, primary and secondary alcoholic ethoxylates, especially aliphatic alcohols C_ {8} -C_ {20} with an average of 1 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, and more especially alcohols primary and secondary aliphatic C 10 -C 15 ethoxylated with an average of 1 to 10 moles per mole of alcohol. Non-ethylated nonionic surfactants include alkyl polyglycosides, glycerol monoethers, and polyhydroxyamides (glucamide).
La cantidad total de tensoactivo aniónico y tensoactivo no iónico es, de preferencia, 5-50% en peso, de preferencia 5-40% en peso y mas preferentemente 5-30% en peso. Respecto de estos tensoactivos se prefiere que el límite inferior sea del 10% en peso.The total amount of anionic surfactant and nonionic surfactant is preferably 5-50% in weight, preferably 5-40% by weight and more preferably 5-30% by weight. Regarding these surfactants it is preferred that the lower limit be 10% in weight.
El componente formador puede ser un fosfato de metal alcalino, especialmente un tripolifosfato; un carbonato o bicarbonato, especialmente sus sales sódicas; un silicato o disilicato; un aluminosilicato; un policarboxilato; un ácido policarboxílico; un fosfonato orgánico; o un aminoalquileno poli(alquilen fosfonato); o una mezcla de estos.The forming component may be a phosphate of alkali metal, especially a tripolyphosphate; a carbonate or bicarbonate, especially its sodium salts; a silicate or disilicate; an aluminosilicate; a polycarboxylate; an acid polycarboxylic; an organic phosphonate; or an aminoalkylene poly (alkylene phosphonate); or a mixture of these.
Silicatos preferidos son silicatos sódicos
estratificados cristalinos de la fórmula
NaHSi_{m}O_{2m+1}\cdotpH_{2}O o Na_{2}Si_{m}
O_{2m+1}\cdotpH_{2}O en donde m es un numero de 1,9 a 4 y p es
0 a 20.Preferred silicates are crystalline layered sodium silicates of the formula NaHSi {m} O 2m + 1} • H 2 O or Na 2 Si_ {m}
O_ {2m + 1} \ cdotpH_ {2} where m is a number from 1.9 to 4 and p is 0 to 20.
Aluminosilicatos preferidos son los materiales sintéticos que se encuentran en el comercio designados como Zeolitas A, B, X y HS o mezclas de estos. Se prefiere Zeolita A.Preferred aluminosilicates are the materials synthetics found in commerce designated as Zeolites A, B, X and HS or mixtures thereof. Zeolite is preferred TO.
Policarboxilatos preferidos incluyen hidroxipoli-carboxilatos, en particular citratos, poliacrilatos y sus copolímeros con anhídrido maleico.Preferred polycarboxylates include hydroxypolycarboxylates, in particular citrates, polyacrylates and their copolymers with maleic anhydride.
Acidos policarboxílicos preferidos incluyen ácido nitrilotriacético y ácido etilen diamin tetra-acético.Preferred polycarboxylic acids include nitrilotriacetic acid and ethylene diamin acid tetra-acetic
Fosfonatos orgánicos o aminoalquilen poli (alquilen fosfonatos) preferidos son etan 1-hidroxi difosfonatos de metal alcalino, nitrilo trimetilen fosfonatos, etilen diamin tetra metilen fosfonatos y dietilen triamina penta metilen fosfonatos.Organic phosphonates or aminoalkylene poly (preferred alkylene phosphonates) are ethan 1-hydroxy alkali metal diphosphonates, nitrile trimethylene phosphonates, ethylene diamin tetra methylene phosphonates and diethylene triamine penta methylene phosphonates.
La cantidad de formadores es de preferencia 5-70% en peso, de preferencia 5-60% en peso y mas preferentemente 10-60% en peso. Respecto a los formadores se prefiere que el límite inferior sea del 15% en peso, especialmente 20% en peso.The number of trainers is preferably 5-70% by weight, preferably 5-60% by weight and more preferably 10-60% by weight. Regarding the trainers, it is preferred that the lower limit be 15% by weight, especially 20% by weight.
Los componentes peroxídicos apropiados incluyen, por ejemplo, los peróxidos orgánicos e inorgánicos (como peróxidos sódicos) conocidos en el la literatura y que se encuentran en el comercio que blanquean materiales textiles a temperaturas de lavado convencionales, por ejemplo entre 5 y 95ºC. En particular los peróxidos orgánicos son, por ejemplo, monoperóxidos o poliperóxidos que tienen cadenas de alquilo de por lo menos 3, de preferencia 6 a 20, átomos de carbono; en particular son de interés diperoxidicarboxilatos con 6 a 12 átomos, tal como diperoxiperazelatos, diperoxi-persebacatos, diperoxiftalatos y/o diperoxidodecandioatos, especialmente sus ácidos libres correspondientes. Sin embargo se prefiere utilizar peróxidos inorgánicos muy activos, tal como persulfato, perborato y/o percarbonato. Evidentemente es también posible utilizar mezclas de peróxidos orgánicos y/o inorgánicos.Appropriate peroxy components include, for example, organic and inorganic peroxides (such as peroxides sodium) known in the literature and found in the trade whitening textile materials at wash temperatures conventional, for example between 5 and 95 ° C. In particular the organic peroxides are, for example, monoperoxides or polyperoxides having alkyl chains of at least 3, preferably 6 to 20, carbon atoms; in particular they are of interest diperoxydicarboxylates with 6 to 12 atoms, such as diperoxiperazelates, diperoxy persebacates, diperoxyphthalates and / or diperoxidedecandioates, especially their corresponding free acids. However it is preferred to use very active inorganic peroxides, such as persulfate, perborate and / or percarbonate. Obviously it is also possible to use mixtures of organic and / or inorganic peroxides.
La cantidad de peróxido es de preferencia de 0,5-30% en peso, de preferencia 1-20% en peso y mas preferentemente 1-15% en peso. En caso de utilizarse un peróxido el límite inferior es, de preferencia del 2% en peso, especialmente 5% en peso.The amount of peroxide is preferably 0.5-30% by weight, preferably 1-20% by weight and more preferably 1-15% by weight. If a peroxide is used, the lower limit is preferably 2% by weight, especially 5% in weigh.
Los peróxidos, especialmente los peróxidos inorgánicos, se activan, de preferencia, por la inclusión de un acti- vador de blanqueo. Se prefieren compuestos tales que, bajo condiciones de perhidrólisis, proporcionan ácidos perbenzo- y/o peroxo-carboxílicos no sustituidos o sustituidos con 1 a 10 átomos de carbono, especialmente de 2 a 4 átomos de carbono. Compuestos apropiados incluyen aquellos que comportan grupos O- y/o N-acilo que tienen dicho número de átomos de carbono y/o grupos benzoilo no sustituidos o sustituidos. Se da preferencia a alquilendiaminas poliaciladas, especialmente tetraacetiletilendiamina (TAED), glicolurilos acilados, especialmente tetraacetilglicoluril (TAGU), N,N-diacetil-N,N-dimetil-urea (DDU), derivados de triacina acilados, especialmente 1,5-diacetil-2,4-dioxohexahidro-1,3,5-triacina (DADHT), compuestos de la fórmulaPeroxides, especially peroxides inorganic, are preferably activated by the inclusion of a bleaching actuator. Compounds such that, under perhydrolysis conditions, provide perbenzo- and / or acids peroxo-carboxylic acids unsubstituted or substituted with 1 to 10 carbon atoms, especially 2 to 4 carbon atoms. Appropriate compounds include those that involve O- and / or groups N-acyl having said number of atoms of unsubstituted or substituted carbon and / or benzoyl groups. Is given preference to polycylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated glycolurils, especially tetraacetylglycoluril (TAGU), N, N-diacetyl-N, N-dimethyl-urea (DDU), acylated triazine derivatives, especially 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triacin (DADHT), compounds of the formula
en donde R es un grupo sulfonato, un grupo de ácido carboxílico o un grupo carboxilato, y en donde R' es alquilo C_{7}-C_{15} lineal o ramificado; también activadores que se conocen con los nombres de SNOBS, SLOBS, NOBS y DOBA, alcoholes polihídricos acilados, especialmente triacetina, diacetato de etilenglicol y 2,5-diacetoxi-2,5-dihidrofurano y sorbitol y manitol acetilado derivados de azúcar acilados, especialmente pentaacetilglucosa (PAG), poliacetato de sucrosa (SUPA), pentaacetilfrutosa, tgetraacetilxilosa y octaacetilactosa, y glucamina y gluconolactona acetilada, opcionalmente N-alquilada. Las combinaciones de activadores de blanqueo convencionales descritos en la patente alemana DE-A-44 43 177 puede utilizarse también. Compuestos de nitrilo que forman ácidos peroxiimídicos con peroxidos son también apropiados como activadores de blanqueo. Se prefieren tetraacetil etilendiamina y nonoiloxibencensulfonato.where R is a sulfonate group, a carboxylic acid group or a carboxylate group, and wherein R ' it is linear or branched C 7 -C 15 alkyl; also activators that are known by the names of SNOBS, SLOBS, NOBS and DOBA, acylated polyhydric alcohols, especially triacetin, ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran and sorbitol and acetylated mannitol derived from acylated sugar, especially pentaacetylglucose (PAG), sucrose polyacetate (SUPA), pentaacetyl fruit, tgetraacetylxylose and octaacetylactose, and glucamine and acetylated gluconolactone, optionally N-rented. The activator combinations of conventional bleaching described in the German patent DE-A-44 43 177 can be used too. Nitrile compounds that form peroxyimidic acids with peroxides they are also suitable as bleach activators. Tetraacetyl ethylenediamine and nonoyloxybenzenesulfonate.
La cantidad de activador de blanqueo es de preferencia 0-10% en peso, de preferencia 0-8% en peso. En el caso de utilizarse un activador de blanqueo el límite inferior es, de preferencia, 0,5% en peso, especialmente 1% en peso.The amount of bleach activator is preferably 0-10% by weight, preferably 0-8% by weight. In the case of using a bleach activator the lower limit is preferably 0.5% in weight, especially 1% by weight.
Catalizadores de blanqueo que pueden adicionarse incluyen, por ejemplo precursores de peróxido enzimáticos y/o complejos metálicos. Complejos de metal preferidos son manganeso, cobalto o complejos de hierro tal como ftalocianinas de manganeso o hierro o los complejos descritos en EP-A-0509787. En caso de utilizarse catalizador de blanqueo la cantidad es, de preferencia, 0,005 a 2% en peso, mas preferentemente de 0,01 a 2% en peso, especialmente de 0,05 a 2% en peso. Se prefiere altamente una cantidad de 0,1-2% en peso.Bleaching catalysts that can be added include, for example, enzymatic peroxide precursors and / or metal complexes Preferred metal complexes are manganese, cobalt or iron complexes such as manganese phthalocyanines or iron or the complexes described in EP-A-0509787. If used bleaching catalyst the amount is preferably 0.005 to 2% by weight, more preferably from 0.01 to 2% by weight, especially from 0.05 to 2% by weight. A quantity of 0.1-2% by weight.
Como ejemplos de catalizadores de blanqueo se citan los siguientes:As examples of bleaching catalysts, They cite the following:
- --
- WO-A-95/30681 (véase por ejemplo la fórmula (I) y la definición siguiente en la página 1, líneas 7 a 30; especialmente fórmula (I) y las definiciones siguientes dadas en la página 2, líneas 29 a página ll, línea 11). Ligandos preferidos son los que se dan en la página 13, línea 12 a página 26, línea 11.WO-A-95/30681 (see for example the formula (I) and the following definition in the page 1, lines 7 to 30; especially formula (I) and the following definitions given on page 2, lines 29 to page ll, line 11). Preferred ligands are those given on the page 13, line 12 to page 26, line 11.
- --
- WO-A-01/09276 (véase por ejemplo las fórmulas (1), (2) y (3) y las definiciones siguientes en las páginas 2 y 3).WO-A-01/09276 (see for example formulas (1), (2) and (3) and definitions following on pages 2 and 3).
- --
- WO-A-01/05925 (véase por ejemplo la fórmula (1) y la definición siguiente en página 1, último párrafo a página 2, primer párrafo. Son aplicables las preferencias dadas a los complejos metálicos, véase especialmente los de fórmula (2) en página 3 y los de fórmula (3) en página 4).WO-A-01/05925 (see for example the formula (1) and the following definition in page 1, last paragraph to page 2, first paragraph. Are applicable preferences given to metal complexes, see especially those of formula (2) on page 3 and those of formula (3) in page 4).
- --
- WO-A-02/088289 (véase, por ejemplo fórmula (1) y la definición siguiente en página 2. Son aplicables las preferencias dadas para los complejos metálicos, véase especialmente los ligandos de fórmula (3) y también las preferencias dadas en la página 3, cuarto párrafo a página 4, párrafo 7).WO-A-02/088289 (see, for example formula (1) and the following definition on page 2. The preferences given for complexes are applicable metallic, see especially the ligands of formula (3) and also the preferences given on page 3, fourth paragraph a page 4, paragraph 7).
Además el detergente puede contener opcionalmente enzimas. Las enzimas pueden adicionarse a detergentes para eliminar manchas. Las enzimas mejoran usualmente la prestación sobre manchas que son a base de proteínas o almidón, tal como las causadas por sangre, leche, grasa o jugos de frutas. Las enzimas preferidas son celulasas, proteasas, amilasas y lipasas. Las enzimas preferidas son celulasas y proteasas, especialmente proteasas. Las celulasas son enzimas que actúan sobre celulosa y sus derivados las hidrolizan en glucosa, cellobiosa, cellooligosacárido. Las celulasas eliminan la suciedad y tienen el efecto de mitigar la aspereza al tacto. Ejemplos de enzimas para ser utilizadas incluyen, pero sin que implique limitación, las siguientes:In addition the detergent may contain optionally enzymes. Enzymes can be added to detergents To remove stains. Enzymes usually improve the rendering on stains that are based on protein or starch, such such as those caused by blood, milk, fat or fruit juices. The Preferred enzymes are cellulases, proteases, amylases and lipases. Preferred enzymes are cellulases and proteases, especially proteases Cellulases are enzymes that act on cellulose and their derivatives hydrolyze them into glucose, cellobious, cellooligosaccharide. Cellulases remove dirt and have the effect of mitigating roughness to the touch. Examples of enzymes for be used include, but not imply limitation, the following:
proteasas como se dan en US-B-6.242.405, columna 14, líneas 21 a 32;proteases as given in US-B-6,242,405, column 14, lines 21 to 32;
lipasa como se da en US-B-6.242.405, columna 14, líneas 33 a 46;lipase as given in US-B-6,242,405, column 14, lines 33 to 46;
amilasas como se dan en US-B-6.242.405, columna 14, líneas 47 a 56; yAmylases as they occur in US-B-6,242,405, column 14, lines 47 to 56; Y
celulasas como se da en US-B-6.242.405, columna 14, líneas 57 a 64.cellulases as given in US-B-6,242,405, column 14, lines 57 to 64.
Las enzimas pueden estar presentes opcionalmente en el detergente. Cuando ser utilizan las enzimas están presentes usualmente en una cantidad de 0,01-5% en peso, de preferencia 0,05-5% y mas preferentemente 0,1-4% en peso, basado en el peso total del detergente.Enzymes may optionally be present. in the detergent. When they are used enzymes are present usually in an amount of 0.01-5% by weight, of preference 0.05-5% and more preferably 0.1-4% by weight, based on the total weight of the Detergent.
Otros aditivos preferidos para los detergentes de conformidad con el invento son polímeros que, durante el lavado de textiles, inhiben el manchado causado por colorantes en el licor de lavado que se han liberado de los textiles bajo las condiciones de lavado (agentes de fijación de colorante, inhibidores de transferencia de colorante). Estos polímeros son, de preferencia, polivinilpirrolidonas, polivinilimidazoles o N-óxidos de polivinilpiridina que pueden haber sido modificados mediante la incorporación de sustituyentes aniónicos o catiónicos, especialmente los que tienen un peso molecular en la gama de 5000 a 60 000, mas especialmente de 10 000 a 50 000. Estos polímeros se utilizan, usualmente, en una cantidad de 0,01 a 5%, de preferencia de 0,05 a 5% en peso, especialmente de 0,1 a 2% en peso, basado en el peso total del detergente. Los polímeros preferidos son los dados en WO-A-02/02865 (véase especialmente página 1, último párrafo y página 2, primer párrafo).Other preferred additives for detergents according to the invention are polymers that, during washing of textiles, inhibit staining caused by dyes in liquor washing that have been released from textiles under conditions washing agents (dye fixing agents, inhibitors of dye transfer). These polymers are preferably polyvinylpyrrolidones, polyvinylimidazoles or N-oxides of polyvinylpyridine that may have been modified by incorporation of anionic or cationic substituents, especially those with a molecular weight in the range of 5000 to 60,000, more especially 10,000 to 50,000. These polymers are they use, usually, in an amount of 0.01 to 5%, preferably 0.05 to 5% by weight, especially 0.1 to 2% by weight, based on The total weight of the detergent. Preferred polymers are those given in WO-A-02/02865 (see especially page 1, last paragraph and page 2, first paragraph).
Los detergentes utilizados contendrán usualmente uno o mas auxiliares tal como agentes de suspensión de suciedad, por ejemplo carboximetilceluosa sódica; sales para ajustar el pH, por ejemplo silicatos de metal alcalino o alcalinotérreo; reguladores de espuma, por ejemplo jabón; sales para ajustar el secado por pulverización y propiedades de granulación, por ejemplo sulfato sódico, perfumes; y también, de ser apropiado, agentes antiestáticos y de ablandamiento; tal como arcillas de esmectita; agentes fotoblanqueantes; pigmentos; y/o agentes conferidores de tonalidad. Estos constituyentes deben ser, evidentemente, estable a cualquier sistema de blanqueo utilizado. Estos auxiliares pueden estar presentes en una cantidad de, por ejemplo, 0,1 a 20% en peso, de preferencia 0,5 a 10% en peso, especialmente 0,5 a 5% en peso, basado en el peso total del detergente.The detergents used will usually contain one or more auxiliaries such as soil suspension agents, for example sodium carboxymethylcellulose; salts to adjust the pH, for example alkali metal or alkaline earth metal silicates; foam regulators, for example soap; you go out to adjust the spray drying and granulation properties, for example sodium sulfate, perfumes; and also, if appropriate, agents antistatic and softening; such as smectite clays; photobleaching agents; pigments; and / or conferring agents of tonality. These constituents must obviously be stable at Any bleaching system used. These auxiliaries can be present in an amount of, for example, 0.1 to 20% by weight, preferably 0.5 to 10% by weight, especially 0.5 to 5% by weight, based on the total weight of the detergent.
Las composiciones detergentes pueden tomar una variedad de formas físicas incluyendo formas de polvo, granular, tableta y líquidas. Ejemplos de estas son detergentes para fuerte efecto en polvo convencional, detergentes de fuerte efecto compactos y supercompactos y tabletas, como tabletas de detergentes de fuerte efecto. Otra forma física importante es la llamada forma granular concentrada apta para adicionarse a una máquina lavadora.Detergent compositions may take a variety of physical forms including powder forms, granular, tablet and liquids Examples of these are detergents for strong conventional powder effect, strong effect detergents compact and super compact and tablets, such as detergent tablets Of strong effect. Another important physical form is the so-called form concentrated granular suitable for adding to a machine washing machine.
Son de importancia los detergentes llamados compactos (o supercompactos). En el campo de la fabricación de detergentes, se ha desarrollado una tendencia recientemente hacia la producción de detergentes compactos, que contienen cantidades aumentadas de sustancia activa. Con el fin de minimizar el gasto de energía durante el proceso de lavado los detergentes compactos se requiere que operen de forma eficiente a temperaturas tan bajas como de 40ºC, o aún a temperatura ambiente, por ejemplo a 25ºC. Estos detergentes contienen, usualmente, solo bajas cantidades de relleno o coadyuvantes de procesado, como sulfato sódico o cloruro sódico. La cantidad de estos rellenos es usualmente de 0-10% en peso, de preferencia 0,5% en peso, especialmente 0-1% en peso, basado en el peso total del detergente. Estos detergentes tienen, usualmente, una densidad de masa de 650-1000 g/l, de preferencia 700-1000 g/l y especialmente 750-1000 g/l.So-called detergents are important compact (or supercompact). In the field of manufacturing detergents, a trend has recently developed towards the production of compact detergents, which contain quantities increased active substance. In order to minimize the expense of energy during the washing process the compact detergents will requires that they operate efficiently at such low temperatures as of 40 ° C, or even at room temperature, for example at 25 ° C. These detergents usually contain only low amounts of filler or processing aids, such as sodium sulfate or chloride sodium The quantity of these fillers is usually of 0-10% by weight, preferably 0.5% by weight, especially 0-1% by weight, based on total weight of detergent. These detergents usually have a density 650-1000 g / l, preferably 700-1000 g / l and especially 750-1000 g / l.
Los detergentes pueden estar presentes también en forma de tabletas. Las características relevantes de las tabletas son facilidad de suministro y conveniencia de manipulación. Las tabletas son el suministro mas compacto de detergentes sólidos y tienen una densidad de masa de, por ejemplo, 0,9 a 1,3 kg/litro. Para facilitar la rápida desintegración las tabletas detergentes contienen generalmente desintegrantes especiales:Detergents may also be present. in the form of tablets. The relevant characteristics of the Tablets are ease of supply and convenience of handling. Tablets are the most compact supply of solid detergents and have a mass density of, for example, 0.9 to 1.3 kg / liter. To facilitate rapid disintegration of detergent tablets They usually contain special disintegrants:
- Efervescentes tal como carbonato/hidrogencarbonato/ácido cítrico;- Effervescent such as carbonate / hydrogencarbonate / citric acid;
- agentes intumescentes como celulosa, carboximetil celulosa, poli(N-vinilpirrolidona reticulada);- intumescent agents such as cellulose, carboxymethyl cellulose, cross-linked poly (N-vinyl pyrrolidone);
- materiales de rápida disolución tal como acetato de Na(K) o citrato de NA(K);- fast dissolving materials such as Na (K) acetate or NA (K) citrate;
- recubrimientos rígidos solubles en agua de rápida disolución tal como ácidos dicarboxílicos.- rigid water soluble coatings of rapid dissolution such as dicarboxylic acids.
Las tabletas pueden contener también combinaciones de cualquiera de los anteriores desintegrantes.The tablets may also contain combinations of any of the above disintegrants.
El detergente puede formularse también como un líquido acuoso comprendiendo 5-50, de preferencia 10-35% de agua o como un detergente líquido no acuoso, conteniendo no mas de 5, de preferencia 0-1% en peso de agua. Composiciones detergentes líquidas no acuosas pueden contener otros disolventes como vehículos. Son apropiados alcoholes primarios o secundarios de baja peso molecular ejemplificados por metanol, etanol, propanol e isopropanol. Se prefieren alcoholes monohídricos para tensoactivos solubilizantes, pero pueden utilizarse también polioles tal como los que contienen de 2 alrededor de 6 átomos de carbono y de 2 a alrededor de 6 grupos hidroxi (por ejemplo 1,3-propandiol, etilenglicol, glicerina y 1,2-propandiol). Las composiciones pueden contener de 5% a 90% típicamente del 10% a 50% de estos vehículos. Los detergentes pueden estar presentes también como la llamada forma de "dosificación líquida unitaria".The detergent can also be formulated as a aqueous liquid comprising 5-50, preferably 10-35% water or as a liquid detergent not aqueous, containing no more than 5, preferably 0-1% by weight of water Non-aqueous liquid detergent compositions They may contain other solvents such as vehicles. Are appropriate primary or secondary low molecular weight alcohols exemplified by methanol, ethanol, propanol and isopropanol. Be they prefer monohydric alcohols for solubilizing surfactants, but polyols such as those containing can also be used from 2 around 6 carbon atoms and from 2 to about 6 groups hydroxy (for example 1,3-propanediol, ethylene glycol, glycerin and 1,2-propanediol). The compositions they can contain from 5% to 90% typically from 10% to 50% of these vehicles. Detergents may also be present as the called the "unit liquid dosage" form.
Este tratamiento detergente de textiles puede llevarse a cabo como un tratamiento doméstico en máquinas de lavado normales.This textile detergent treatment can be carried out as a domestic treatment in washing machines normal.
Las fibras textiles tratadas pueden ser fibras naturales o sintéticas o sus mezclas. Ejemplos de fibras naturales incluyen fibras vegetales tal como algodón, viscosa, rayon o lino, de preferencia algodón y fibras animales tal como lana, angora, cachemira y seda, de preferencia lana. Las fibras sintéticas incluyen fibras de poliéster, poliamida y poliacrilonitrilo. Fibras textiles preferidas son algodón, poliamida y fibras de lana, especialmente fibras de algodón. De preferencia las fibras textiles tratadas de conformidad con el método del presente invento tienen una densidad inferior a 200 g/m^{2}.The treated textile fibers can be fibers natural or synthetic or mixtures thereof. Examples of natural fibers include vegetable fibers such as cotton, viscose, rayon or linen, preferably cotton and animal fibers such as wool, angora, Cashmere and silk, preferably wool. Synthetic fibers they include polyester, polyamide and polyacrylonitrile fibers. Fibers Preferred textiles are cotton, polyamide and wool fibers, especially cotton fibers. Preferably textile fibers treated in accordance with the method of the present invention have a density of less than 200 g / m2.
De conformidad con este procedimiento se utiliza usualmente una cantidad de 0,01 a 3,0% en peso, especialmente 0,05 a 3,0% en peso, basado en el peso del material de fibra textil, de una mezcla de compuestos de fórmulas (1) y (2).In accordance with this procedure it is used usually an amount of 0.01 to 3.0% by weight, especially 0.05 at 3.0% by weight, based on the weight of the textile fiber material, of a mixture of compounds of formulas (1) and (2).
El procedimiento se conduce usualmente en la gama de temperatura de 5 a 100ºC, especialmente 5 a 60ºC. Se prefiere una gama de temperatura de 5 a 40ºC, especialmente 5 a 35ºC y mas preferentemente 5 a 30ºC.The procedure is usually conducted in the temperature range from 5 to 100 ° C, especially 5 to 60 ° C. Be prefers a temperature range of 5 to 40 ° C, especially 5 to 35 ° C and more preferably 5 to 30 ° C.
Las composiciones detergentes se formularán de preferencia de modo que durante el uso en operaciones de limpieza acuosa, el agua de lavado tenga un pH comprendido entre alrededor de 6,5 y alrededor de 11, de preferencia entre alrededor de 7,5 y 11. Los productos de lavandería tienen típicamente un pH de 9-11.Detergent compositions will be formulated from preference so that during use in cleaning operations aqueous, the wash water has a pH between about 6.5 and about 11, preferably between about 7.5 and 11. Laundry products typically have a pH of 9-11.
Las técnicas para controlar el pH a niveles de uso recomendados incluyen el empleo de tampones, álcalis, ácidos, etc. y son bien conocidos por el experto en el arte.The techniques to control the pH at levels of Recommended use include the use of buffers, alkalis, acids, etc. and they are well known by the art expert.
Métodos de lavado de ropa a máquina aquí comprenden típicamente tratar la ropa ensuciada con una solución de lavado acuosa en una máquina lavadora que tiene disuelto o dispersado una cantidad efectiva de una composición detergente para ropa de lavado a máquina de conformidad con el invento. Por una cantidad efectiva de la composición detergente se entiende, por ejemplo, de 20 g a 300 g de producto disuelto o dispersado en una solución de lavado de volumen de 5 a 85 litros, como son dosis de producto típicas y volúmenes de solución de lavado comunmente utilizados en métodos de lavado a máquina de ropa convencionales. Ejemplos sonMachine wash methods here typically comprise treating soiled clothing with a solution of aqueous washing in a washing machine that has dissolved or dispersed an effective amount of a detergent composition for machine wash clothes in accordance with the invention. By a effective amount of the detergent composition is understood as for example, from 20 g to 300 g of product dissolved or dispersed in a volume washing solution from 5 to 85 liters, such as doses of Typical products and wash solution volumes commonly Used in conventional machine washing methods of clothes. Examples are
- máquinas de lavado automáticas tipo eje vertical U.S., con carga superior, utilizando alrededor de 45 a 83 litros de agua en el baño de lavado, un ciclo de lavado de alrededor de 10 a alrededor de 14 minutos y una temperatura de agua de lavado de alrededor de 10 a alrededor de 50ºC.- automatic axis washing machines U.S. vertical, with top load, using about 45 to 83 liters of water in the wash bath, a wash cycle of around 10 to about 14 minutes and a wash water temperature from about 10 to about 50 ° C.
- máquina de lavado automática tipo europeo de eje horizontal, carga frontal, utilizando alrededor de 8 a 15 litros de agua en el baño de lavado, un ciclo de lavado de alrededor de 10 a alrededor de 60 minutos y una temperatura de agua de lavado de alrededor de 30 a alrededor de 95ºC;- European type automatic washing machine horizontal axis, front loading, using around 8 to 15 liters of water in the wash bath, a wash cycle of around from 10 to about 60 minutes and a wash water temperature from about 30 to about 95 ° C;
- máquina de lavado automática tipo japonés de eje vertical, carga superior, utilizando alrededor de 26 a 52 litros de agua en el baño de lavado, un ciclo de lavado de alrededor de 8 a alrededor de 15 minutos y una temperatura de agua de lavado de alrededor de 5 a alrededor de 25ºC.- Japanese type automatic washing machine vertical axis, top load, using about 26 to 52 liters of water in the wash bath, a wash cycle of around from 8 to about 15 minutes and a wash water temperature from about 5 to about 25 ° C.
La relación del licor es de preferencia 1:4 a 1:40, especialmente 1:4 a 1:15. Se prefiere altamente una relación de licor de 1:4 a 1:10, especialmente 1:5 a 1:9.The liquor ratio is preferably 1: 4 a 1:40, especially 1: 4 to 1:15. A relationship is highly preferred of liquor from 1: 4 to 1:10, especially 1: 5 to 1: 9.
El tratamiento de lavado anterior de fibras textiles puede llevarse a cabo también con la mezcla de compuestos de las fórmulas (1) y (2).The previous fiber wash treatment textiles can also be carried out with the mixture of compounds of the formulas (1) and (2).
Los compuestos y mezclas utilizadas de conformidad con el presente invento son particularmente ventajosos por cuanto exhiben no solo capacidad de blanqueo extremadamente alto, sino, en adición, en muchos casos solubilidades en agua altamente deseables y también poseen excelentes aspectos de blancura en el estado sólido. Otra ventaja del presente invento es que la composición detergente suministra prestación de blancura mejorada y tacto de tejido. Además, los compuestos y especialmente las mezclas muestran muy buenos resultados con respecto a propiedades de agotamiento.The compounds and mixtures used of in accordance with the present invention are particularly advantageous because they exhibit not only extremely bleaching capacity high, but, in addition, in many cases water solubilities highly desirable and also possess excellent aspects of whiteness in the solid state. Another advantage of the present invention is that the detergent composition provides improved whiteness performance and tissue touch In addition, the compounds and especially the mixtures show very good results regarding properties of exhaustion
Los compuestos tienen la ventaja de que son también efectivos en presencia de donadores de cloro activos, tal como, por ejemplo, hipoclorito y pueden utilizarse sin pérdida sustancial de los efectos en baños de lavado con agentes de lavado no iónicos, por ejemplo poliglicol éteres de alquilfenol. También en presencia de perborato o perácidos y activadores, por ejemplo tetra-acetiglicoluril o ácido etilendiamin-tetraacético son los compuestos y mezclas de compuestos estables en agente de lavado pulverulento y en baños de lavado. En adición imparten un aspecto brillante a la luz del día.The compounds have the advantage that they are also effective in the presence of active chlorine donors, such such as hypochlorite and can be used without loss Substantial effects in washing baths with washing agents nonionic, for example polyglycol alkylphenol ethers. Too in the presence of perborate or peracids and activators, for example tetra-acetiglycoluril or acid ethylenediamine tetraacetic are the compounds and mixtures of stable compounds in powder washing agent and in wash baths In addition they impart a bright appearance to light of the day
Los compuestos de la fórmula (1) y mezclas de compuestos de fórmulas (1) y (2) se ha encontrado que son también útiles para el blanqueo fluorescente de materiales textiles, en cuya conexión deben señalarse particularmente poliamidas, lana y algodón. Las fibras textiles tratadas de conformidad con esta modalidad del presente invento pueden ser naturales o sintéticas o sus mezclas. Ejemplos de fibras naturales incluyen fibras vegetales tal como algodón, viscosa, lino o rayon. Ejemplos de fibras naturales incluyen fibras vegetales tal como algodón, viscosa, rayon o lino, de preferencia algodón y fibras animales tal como lana, cachemira, angora y seda, de preferencia lana. Fibras sintéticas incluyen fibras de poliéster, poliamida y poliacrilonitrilo. Fibras textiles preferidas son algodón, poliamida y fibras de lana. De preferencia las fibras textiles tratadas de conformidad con el presente invento tienen una densidad inferior a 1000 g/m^{2}, especialmente inferiores a 500 g/m^{2} y mas preferentemente inferior a 250 g/m.The compounds of the formula (1) and mixtures of compounds of formulas (1) and (2) have been found to be also useful for fluorescent bleaching of textile materials, in whose connection should be noted particularly polyamides, wool and cotton. Textile fibers treated in accordance with this embodiment of the present invention can be natural or synthetic or their mixtures Examples of natural fibers include plant fibers such as cotton, viscose, linen or rayon. Fiber examples Natural include plant fibers such as cotton, viscose, rayon or linen, preferably cotton and animal fibers such as wool, cashmere, angora and silk, preferably wool. Fibers Synthetic include polyester, polyamide and polyacrylonitrile. Preferred textile fibers are cotton, polyamide and wool fibers. Preferably textile fibers treated in accordance with the present invention have a density less than 1000 g / m2, especially less than 500 g / m2 and more preferably less than 250 g / m.
Los ejemplos que siguen sirven para ilustrar el invento; partes y porcentajes son en peso, a menos que se indique de otro modo.The following examples serve to illustrate the invention; parts and percentages are by weight, unless indicated else.
Ejemplo de preparación 1Preparation Example one
En un matraz de 1 litro se mezcla 0,05 mol del compuesto de fórmulaIn a 1 liter flask, 0.05 mol of the mixture is mixed compound of formula
con 600 ml de agua y se calienta hasta una temperatura de 60ºC. Luego se adicionan 9,2 g de 2-etilaminoetanol y se calienta la mezcla reaccional hasta una temperatura de 98ºC; durante el calentamiento se mantiene el pH a un valor entre 8,5 y 9 mediante la adición de una solución acuosa 4-molar de hidróxido sódico. Se enfría la mezcla reaccional hasta 50ºC y se ajusta el pH hasta un valor de 4,5 mediante la adición de una solución acuosa 6 molar de ácido clorhídrico. Se separa por filtración el precipitado, se lava con 100 ml de una solución acuosa de cloruro sódico al 10% y se seca en vacío. De este modo se obtienen 30,5 g de un producto amarillento.with 600 ml of water and heated up to a temperature of 60 ° C. Then 9.2 g of 2-ethylaminoethanol and the mixture is heated reactional to a temperature of 98 ° C; during heating the pH is maintained at a value between 8.5 and 9 by the addition of a 4-molar aqueous solution of sodium hydroxide. Be cool the reaction mixture to 50 ° C and adjust the pH to a value of 4.5 by adding a 6 molar aqueous solution of hydrochloric acid. The precipitate is filtered off, washed with 100 ml of a 10% aqueous solution of sodium chloride and dry in a vacuum In this way 30.5 g of a product are obtained yellowish.
Ejemplos de preparación 2 a 15Preparation Examples 2 a fifteen
De modo análogo al procedimiento dado en el ejemplo de preparación 1 puede prepararse los compuestos siguientes de fórmulaSimilarly to the procedure given in the preparation example 1 the following compounds can be prepared of formula
sustituyendo 9,2 g de 2-etilaminoetanol con una cantidad equimolar de la amina correspondiente. X es como se ha definido en la tabla 1 siguiente. Los compuestos que precipitan después de enfriamiento hasta 50ºC se aislan directamente como sales sódicas sin adición de ácido clorhídrico y luego se seca en vacío.replacing 9.2 g of 2-ethylaminoethanol with an equimolar amount of the corresponding amine. X is as defined in table 1 next. Compounds that precipitate after cooling up to 50 ° C they are directly isolated as sodium salts without the addition of hydrochloric acid and then dried in empty.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Ejemplo de preparación 16Preparation Example 16
(No de conformidad con el invento)(Not in accordance with the invention)
\newpage\ newpage
En un matraz de 1 litro se mezcla 0,05 mol del compuesto de fórmulaIn a 1 liter flask, 0.05 mol of the mixture is mixed compound of formula
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
con 600 ml de agua y se calienta hasta una temperatura de 60ºC. Luego se adicionan 9,2 g de morfolina y se calienta la mezcla reaccional hasta una temperatura de 98ºC; durante el calentamiento se mantiene el pH a un valor entre 8,5 y 9 mediante la adición de una solución acuosa 4-molar de hidróxido sódico. Se enfría la mezcla reaccional hasta 40ºC y se separa por filtración el precipitado, se lava con 100 ml de una solución acuosa de cloruro sódico al 10% y se seca en vacío. De este modo se obtienen 30,5 g de un producto amarillento.with 600 ml of water and heated up to a temperature of 60 ° C. Then 9.2 g of morpholine and the reaction mixture is heated to a temperature of 98 ° C; during heating the pH is maintained at a value between 8.5 and 9 by adding an aqueous solution 4-molar sodium hydroxide. The mixture is cooled reactional to 40 ° C and the precipitate is filtered off, wash with 100 ml of a 10% aqueous solution of sodium chloride and It dries in a vacuum. In this way 30.5 g of a product are obtained yellowish.
Ejemplos de preparación 17 a 19Preparation Examples 17 a 19
(No de conformidad con el invento)(Not in accordance with the invention)
Los compuestos que siguen de fórmulaThe compounds that follow the formula
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
pueden prepararse de modo análogo al procedimiento dado en el ejemplo de preparación 16, sustituyendo 9,5 g de morfolina con una cantidad equimolar de la amina correspondiente. X es como se define en la tabla 2 que sigue. Los compuestos que tienen alta solubilidad se tratan con una solución acuosa 6-molar de ácido clorhídrico con el fin de ajustar el pH a un valor de 4,5 antes de enfriamiento a 50ºC.can be prepared analogously to the procedure given in preparation example 16, replacing 9.5 g of morpholine with an equimolar amount of the amine correspondent. X is as defined in table 2 below. The compounds that have high solubility are treated with a solution 6-molar aqueous hydrochloric acid in order to adjust the pH to a value of 4.5 before cooling to 50 ° C
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\newpage\ newpage
Ejemplo de preparación 20Preparation Example twenty
(No de conformidad con el invento)(Not in accordance with the invention)
En un matraz de 2 litros se mezclan 130 ml de metiletilcetona, 80 ml de agua desionizada, 150 g de hielo y 18,5 g de cloruro cianúrico. Durante un periodo de 30 minutos se adiciona a gotas 185 ml de una solución de ácido 4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfónico (como sal disódica) en agua (concentración de 100 g/l), estando la temperatura entre -8 y +5ºC. Se mantiene el pH a un valor entre 4,5 y 5 mediante la adición de una solución acuosa de carbonato sódico. Se obtiene una suspensión amarillenta. Luego, con el empleo de un embudo de goteo, se adicionan 27,2 g de etanolamina (99%). El pH aumenta hasta un valor de 10 y luego baja hasta un valor inferior, con lo que la temperatura aumenta hasta 10-15ºC. Luego se calienta la mezcla reaccional hasta una temperatura de 45ºC y se mantiene a esta temperatura durante 20 minutos. Durante el calentamiento hasta 98ºC dentro de 30 minutos se separa por destilación una mezcla de metiletilcetona y agua; se mantiene el pH a un valor entre 8,5 y 9 mediante la adición de una solución acuosa de hidróxido sódico. Después de no ser necesario realizar adición ulterior de solución acuosa de hidróxido sódico para mantener el pH a un valor constante se enfría la mezcla reaccional hasta 50ºC. Se ajusta el pH a un valor de 5,5 y puede filtrarse un precipitado cristalino amarillento. Después de secado se obtienen 29 g de un producto amarillento.In a 2-liter flask 130 ml of methyl ethyl ketone, 80 ml deionized water, 150 g of ice and 18.5 g of cyanuric chloride. For a period of 30 minutes it is added dropwise 185 ml of an acid solution 4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfonic (as disodium salt) in water (concentration of 100 g / l), the temperature between -8 and + 5ºC. The pH is maintained at a value between 4.5 and 5 by the addition of an aqueous solution of sodium carbonate. A yellowish suspension is obtained. Then, with the use of a drip funnel, 27.2 g of ethanolamine (99%) are added. PH increases to a value of 10 and then goes down to a lower value, whereby the temperature rises to 10-15 ° C. The reaction mixture is then heated to a temperature of 45 ° C and maintained at this temperature for 20 minutes. During heating to 98 ° C within 30 minutes is separated by distillation a mixture of methyl ethyl ketone and water; the pH at a value between 8.5 and 9 by adding a solution aqueous sodium hydroxide. After not being necessary to perform further addition of aqueous sodium hydroxide solution to keeping the pH at a constant value the reaction mixture cools up to 50 ° C. The pH is adjusted to a value of 5.5 and a filter can be filtered. yellowish crystalline precipitate. After drying they are obtained 29 g of a yellowish product.
Ejemplo de preparación 21Preparation Example twenty-one
(No de conformidad con el invento)(Not in accordance with the invention)
En un recipiente de presión de 1 litro se suspende en 500 ml de agua 0,037 mol de ácido N,N'-bis-(4-morfolino-6-cloro-1,3,5-triacin-2-il)-4,4'-diaminoestilben-2,2'-disulfónico (sal disódica). Se adicionan 15 g de una solución acuosa de etilamina (70%) y se calienta la mezcla reaccional hasta una temperatura de 100 a 105ºC y se agita durante 4 horas y media. Se enfría la mezcla reaccional hasta 25ºC y se separa por filtración el precipitado, se lava con 100 ml de una solución acuosa de cloruro sódico al 10% y se seca en vacío a 70ºC. De este modo se obtienen 254,8 g de un polvo amarillento.In a 1 liter pressure vessel, 0.037 mol of acid suspended in 500 ml of water N, N'-bis- (4-morpholino-6-chloro-1,3,5-triacin-2-yl) -4,4'-diaminoestylben-2,2'-disulfonic (disodium salt). 15 g of an aqueous solution of ethylamine (70%) and the reaction mixture is heated to a temperature of 100 to 105 ° C and stir for 4 hours. Be cool the reaction mixture to 25 ° C and filter off the precipitate is washed with 100 ml of an aqueous solution of 10% sodium chloride and dried in vacuo at 70 ° C. In this way they obtain 254.8 g of a yellowish powder.
Ejemplo de preparación 22Preparation Example 22
(No de conformidad con el invento)(Not in accordance with the invention)
\newpage\ newpage
El compuesto de la fórmula (107) puede prepararse de modo análogo al procedimiento dado en el ejemplo de preparación 21, sustituyendo 15 g de una solución acuosa de etilamina (70%) con una solución correspondiente conteniendo una cantidad equimolar de dietilamina.The compound of the formula (107) can be prepared analogously to the procedure given in the example of Preparation 21, substituting 15 g of an aqueous solution of ethylamine (70%) with a corresponding solution containing a equimolar amount of diethylamine.
Ejemplo de preparación 23Preparation Example 2. 3
(No de conformidad con el invento)(Not in accordance with the invention)
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
En un recipiente de presión de 1 litro se suspende en 600 ml de agua 0,05 mol de ácido N,N'-bis-(4-morfolino-6-cloro-1,3,5-triacin-2-il)-4,4'-diaminoestiben-2,2'-disulfónico (sal disódica) y se calienta hasta una temperatura de 60ºC. Se adicionan 6,4 g de etanolamina y se calienta la mezcla reaccional hasta una temperatura de 98ºC. Se mantiene el pH a un valor entre 8,5 y 9 mediante la adición de una solución de hidróxido sódico acuosa 4-molar. Se enfría la mezcla reaccional hasta 25ºC y se adiciona 10% en volumen de cloruro sódico. Se separa por filtración el precipitado, se lava con 100 ml de una solución de cloruro sódico acuosa al 10% y se seca en vacío a 70ºC. De este modo se obtienen 41,8 g de un polvo amarillento.In a 1 liter pressure vessel, suspend 0.05 mol of acid in 600 ml of water N, N'-bis- (4-morpholino-6-chloro-1,3,5-triacin-2-yl) -4,4'-diaminoestiben-2,2'-disulfonic (disodium salt) and heated to a temperature of 60 ° C. Be 6.4 g of ethanolamine are added and the reaction mixture is heated up to a temperature of 98ºC. The pH is maintained at a value between 8.5 and 9 by adding a solution of sodium hydroxide 4-molar aqueous. The reaction mixture is cooled up to 25 ° C and 10% by volume of sodium chloride is added. Be filter off the precipitate, wash with 100 ml of a 10% aqueous sodium chloride solution and dried in vacuo at 70 ° C. In this way, 41.8 g of a yellowish powder are obtained.
Ejemplo de aplicación 1Application example one
Se prepara un licor de lavado disolviendo 0,8 g de polvo de lavado en 200 ml de agua del grifo. Se adiciona al baño 10 g de tejido de algodón blanqueado y se lava a 40ºC durante 15 minutos y luego se lava, se seca por centrifugación y se plancha a 160ºC.A washing liquor is prepared by dissolving 0.8 g of washing powder in 200 ml of tap water. It is added to bath 10 g of bleached cotton fabric and wash at 40 ° C for 15 minutes and then washed, dried by centrifugation and ironed at 160 ° C.
Se utilizan los polvos de lavado A y B siguientes (cantidades dadas en las Tablas 3a y 3b siguientes están en g):Washing powders A and B are used following (amounts given in Tables 3a and 3b below are in g):
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Constitución del compuesto de fórmula (109):Constitution of the compound of formula (109):
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Constitución del compuesto de fórmula (110):Constitution of the compound of formula (110):
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Los tejidos de algodón lavados con los detergentes dados en la Tabla 3b de conformidad con el procedimiento general muestran buenas propiedades de solidez.Cotton fabrics washed with detergents given in Table 3b in accordance with the procedure In general they show good solidity properties.
\newpage\ newpage
Ejemplo de aplicación 2Application example 2
Se prepara un licor de lavado disolviendo 0,8 g de polvo de lavado en 200 ml de agua del grifo. Se adiciona al baño 10 g de tejido de algodón blanqueado y se lava a 30ºC durante 15 minutos y luego se lava, se seca por centrifugación y se plancha a 160ºC.A washing liquor is prepared by dissolving 0.8 g of washing powder in 200 ml of tap water. It is added to bath 10 g of bleached cotton fabric and wash at 30 ° C for 15 minutes and then washed, dried by centrifugation and ironed at 160 ° C.
Se utilizan los polvos de lavado siguientes (cantidades dadas en las Tablas 4a y 4b siguientes son por ciento en peso, basado en el peso total del detergente):The following washing powders are used (amounts given in Tables 4a and 4b below are percent by weight, based on the total weight of the detergent):
Respecto a la constitución de los compuestos de fórmulas (109) y (110) véase el ejemplo de aplicación 1.Regarding the constitution of the compounds of formulas (109) and (110) see application example 1.
Los tejidos de algodón lavados con los detergentes dados en la Tabla 4b de conformidad con el procedimiento general muestran buenas propiedades de blancura.Cotton fabrics washed with detergents given in Table 4b in accordance with the procedure Generally show good whiteness properties.
Claims (15)
\newpage\ newpage
\newpage\ newpage
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02405136 | 2002-02-25 | ||
EP02405136 | 2002-02-25 | ||
EP02405876 | 2002-10-11 | ||
EP02405876 | 2002-10-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2271529T3 true ES2271529T3 (en) | 2007-04-16 |
Family
ID=27758773
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06118792.8T Expired - Lifetime ES2556971T3 (en) | 2002-02-25 | 2003-02-18 | Process for the treatment of textile fiber materials |
ES03702652T Expired - Lifetime ES2271529T3 (en) | 2002-02-25 | 2003-02-18 | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBER MATERIALS. |
ES03706527T Expired - Lifetime ES2271534T3 (en) | 2002-02-25 | 2003-02-18 | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBER MATERIALS. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06118792.8T Expired - Lifetime ES2556971T3 (en) | 2002-02-25 | 2003-02-18 | Process for the treatment of textile fiber materials |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03706527T Expired - Lifetime ES2271534T3 (en) | 2002-02-25 | 2003-02-18 | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBER MATERIALS. |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
EP (4) | EP1715029B1 (en) |
JP (2) | JP4567975B2 (en) |
CN (2) | CN1294247C (en) |
AR (3) | AR038582A1 (en) |
AT (2) | ATE340242T1 (en) |
AU (2) | AU2003208870B2 (en) |
BR (3) | BRPI0306187B1 (en) |
DE (2) | DE60308661T2 (en) |
ES (3) | ES2556971T3 (en) |
TW (2) | TWI332045B (en) |
WO (2) | WO2003070869A1 (en) |
ZA (2) | ZA200402942B (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1715029B1 (en) * | 2002-02-25 | 2015-09-23 | Basf Se | Process for the treatment of textile fibre materials |
CN1764714B (en) * | 2003-03-24 | 2011-01-12 | 西巴特殊化学品控股有限公司 | Detergent compositions. |
DE602005006751D1 (en) * | 2004-01-20 | 2008-06-26 | Ciba Holding Inc | |
WO2005103220A1 (en) * | 2004-04-20 | 2005-11-03 | Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. | Amphoteric fluorescent whitening agents in detergent formulations |
KR101253656B1 (en) * | 2004-08-30 | 2013-04-10 | 시바 홀딩 인코포레이티드 | Shading Composition |
BRPI0712671A2 (en) * | 2006-05-23 | 2012-09-04 | Ciba Holding Inc | detergent composition for textile fiber materials |
CN104801511B (en) * | 2014-01-26 | 2018-09-18 | 艺康美国股份有限公司 | Ex-situ cleaning process and clean-in-place system |
AR100110A1 (en) | 2014-01-31 | 2016-09-14 | Goldcorp Inc | PROCESS FOR THE SEPARATION AND RECOVERY OF METAL SULFURES OF A LESS OR CONCENTRATE OF MIXED SULFURS |
CN105001671A (en) * | 2015-06-29 | 2015-10-28 | 纳爱斯丽水日化有限公司 | Compound brightening agent and washing agent composition containing compound brightening agent |
CN107857738A (en) * | 2017-11-28 | 2018-03-30 | 贺州学院 | The synthesis and application of hexadecylamino pyrrolotriazine derivatives |
Family Cites Families (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1107667B (en) * | 1959-07-30 | 1961-05-31 | Wolfen Filmfab Veb | Process for the preparation of optical brightening agents |
JPS515308A (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-17 | Kao Corp | HAKUSHOKUGOSEISENZAISOSEIBUTSU |
DE2962980D1 (en) * | 1978-02-14 | 1982-07-22 | Bayer Ag | Composition comprising optical brightening agents for use in the whitening of paper coating compositions |
US4364845A (en) * | 1978-07-17 | 1982-12-21 | Ciba-Geigy Corporation | Concentrated aqueous solutions of sulfo group-containing fluorescent brighteners which are stable on storage |
JPS5817199A (en) * | 1981-07-23 | 1983-02-01 | 花王株式会社 | Detergent composition |
US4460485A (en) * | 1983-07-15 | 1984-07-17 | Lever Brothers Company | Polyester fabric conditioning and whitening composition |
GB2158454B (en) | 1984-04-06 | 1988-05-18 | Colgate Palmolive Co | Liquid laundry detergent composition |
GB9108136D0 (en) | 1991-04-17 | 1991-06-05 | Unilever Plc | Concentrated detergent powder compositions |
US5466802A (en) * | 1993-11-10 | 1995-11-14 | The Procter & Gamble Company | Detergent compositions which provide dye transfer inhibition benefits |
DE4416438A1 (en) | 1994-05-10 | 1995-11-16 | Basf Ag | Mononuclear or multinuclear metal complexes and their use as bleaching and oxidation catalysts |
ES2225833T3 (en) * | 1994-05-12 | 2005-03-16 | Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. | TEXTILE TREATMENT |
GB9409465D0 (en) * | 1994-05-12 | 1994-06-29 | Ciba Geigy Ag | Protective use |
DE4443177A1 (en) | 1994-12-05 | 1996-06-13 | Henkel Kgaa | Activator mixtures for inorganic per compounds |
GB9503474D0 (en) * | 1995-02-22 | 1995-04-12 | Ciba Geigy Ag | Compounds and their use |
US6242405B1 (en) | 1995-12-29 | 2001-06-05 | Novo Nordisk A/S | Enzyme-containing particles and liquid detergent concentrate |
JPH09241693A (en) * | 1996-03-05 | 1997-09-16 | Lion Corp | Production of high-bulk density granular detergent composition |
ZA974226B (en) * | 1996-05-17 | 1998-12-28 | Procter & Gamble | Detergent composition |
GB9610832D0 (en) * | 1996-05-23 | 1996-07-31 | Ciba Geigy Ag | Stilbene compounds and their use |
GB2318360A (en) * | 1996-10-15 | 1998-04-22 | Ciba Geigy Ag | Fluorescent whitening agent formulation |
GB9626851D0 (en) * | 1996-12-24 | 1997-02-12 | Ciba Geigy Ag | Compounds |
ATE315627T1 (en) | 1999-07-14 | 2006-02-15 | Ciba Sc Holding Ag | METAL COMPLEXES OF TRIPODAL LIGANDS |
CN1280394C (en) | 1999-07-28 | 2006-10-18 | 西巴特殊化学品控股有限公司 | Water-soluble granules of salen-type manganese cmplexes |
US6294047B1 (en) * | 1999-07-30 | 2001-09-25 | Institute Of Paper | Methods for reducing fluorescence in paper-containing samples |
JP2001342495A (en) * | 2000-06-05 | 2001-12-14 | Kao Corp | Detergent composition |
BR0112229B1 (en) | 2000-07-04 | 2012-02-22 | process for reducing dye loss or dye transfer of textile fiber materials in the domestic sector with a dye fixing agent, wash and softener formulations and dye fixing agent. | |
CN100567471C (en) | 2001-04-30 | 2009-12-09 | 西巴特殊化学品控股有限公司 | Be used as the purposes of the metal complexes of oxide catalyst |
EP1715029B1 (en) * | 2002-02-25 | 2015-09-23 | Basf Se | Process for the treatment of textile fibre materials |
-
2003
- 2003-02-18 EP EP06118792.8A patent/EP1715029B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 JP JP2003569763A patent/JP4567975B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-18 DE DE60308661T patent/DE60308661T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 WO PCT/EP2003/001618 patent/WO2003070869A1/en active IP Right Grant
- 2003-02-18 JP JP2003569764A patent/JP4567976B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-18 AU AU2003208870A patent/AU2003208870B2/en not_active Ceased
- 2003-02-18 ES ES06118792.8T patent/ES2556971T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 ES ES03702652T patent/ES2271529T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 ES ES03706527T patent/ES2271534T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 BR BRPI0306187-6A patent/BRPI0306187B1/en unknown
- 2003-02-18 AU AU2003205777A patent/AU2003205777B2/en not_active Ceased
- 2003-02-18 AT AT03706527T patent/ATE340242T1/en active
- 2003-02-18 EP EP03702652A patent/EP1485460B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 EP EP03706527A patent/EP1478724B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 BR BRPI0306184-1B1A patent/BR0306184B1/en active IP Right Grant
- 2003-02-18 WO PCT/EP2003/001619 patent/WO2003070870A1/en active IP Right Grant
- 2003-02-18 CN CNB038016044A patent/CN1294247C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 EP EP06118810A patent/EP1724333A1/en not_active Withdrawn
- 2003-02-18 BR BR0306187-6A patent/BR0306187A/en active IP Right Grant
- 2003-02-18 DE DE60308485T patent/DE60308485T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 CN CNB038016168A patent/CN1294248C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-18 AT AT03702652T patent/ATE340847T1/en active
- 2003-02-21 AR ARP030100572A patent/AR038582A1/en active IP Right Grant
- 2003-02-21 AR ARP030100573A patent/AR038583A1/en active IP Right Grant
- 2003-02-24 TW TW092103771A patent/TWI332045B/en not_active IP Right Cessation
- 2003-02-24 TW TW092103773A patent/TWI324177B/en not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-04-19 ZA ZA2004/02942A patent/ZA200402942B/en unknown
- 2004-04-19 ZA ZA2004/02941A patent/ZA200402941B/en unknown
-
2007
- 2007-08-14 AR ARP070103604A patent/AR067835A2/en active IP Right Grant
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2283997T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
ES2271529T3 (en) | PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBER MATERIALS. | |
ES2315636T3 (en) | CRYSTAL MODIFICATIONS OF TRIACINYLAMINOESTILBEN. | |
ES2353435T3 (en) | A DETERGENT COMPOSITION FOR TEXTILE FIBER MATERIALS. | |
BRPI0712671B1 (en) | DETERGENT COMPOSITION FOR TEXTILE FIBER MATERIALS, PROCESS FOR TREATMENT OF DOMESTIC WASHING OF TEXTILE FIBER MATERIAL, AND PROCESS FOR THE FLUORESCENT BLANKING OF TEXTILE MATERIALS |