ES2271521T3 - MACHINE TO RENEW A BOTTLE MILK ON A VIA. - Google Patents
MACHINE TO RENEW A BOTTLE MILK ON A VIA. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2271521T3 ES2271521T3 ES03450177T ES03450177T ES2271521T3 ES 2271521 T3 ES2271521 T3 ES 2271521T3 ES 03450177 T ES03450177 T ES 03450177T ES 03450177 T ES03450177 T ES 03450177T ES 2271521 T3 ES2271521 T3 ES 2271521T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- machine
- ballast
- track
- intended
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
- E01B27/10—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
Abstract
Máquina para renovar un lecho de balasto (15) de una vía (6), que comprende - una cadena rascadora (23) pospuesta respecto de una dirección de trabajo (2), construida sinfín, conducida alrededor de la vía (6) y destinada a recoger balasto situado por debajo de la vía (6), y - una primera instalación de transporte (20) que discurre en la dirección longitudinal de la máquina y que está dotada de un extremo de descarga (17) posicionado en un extremo (21) de la máquina y destinada a transportar balasto ensuciado (16), caracterizada por: - dos cadenas de flanco (9) formadas cada una de ellas por una cadena sinfín (12), opuestas una a otra en dirección transversal a la máquina y destinadas a recoger balasto (16) colocado en una zona de flanco del lecho de balasto (15), pudiendo ser movidas las cadenas de flanco (9) por un respectivo accionamiento (10) en un plano de rotación que discurre perpendicularmente a un plano (11) de la vía, - una segunda instalación de transporte (28) que discurre en ladirección longitudinal de la máquina y que está dotada de un extremo de recogida (29) posicionado en un extremo (21) de la máquina y destinada a transportar balasto nuevo (16) a un extremo de descarga (30) dispuesto detrás de la cadena rascadora (23), y - un dispositivo elevador de vía (27) unido con un bastidor de máquina (7) inmediatamente detrás del extremo de descarga (30) y destinado a elevar la vía (6). - 4 -Machine for renewing a bed of ballast (15) of a track (6), comprising - a scraper chain (23) postponed with respect to a work direction (2), built endless, driven around the track (6) and intended to collect ballast located below the track (6), and - a first transport installation (20) that runs in the longitudinal direction of the machine and is provided with a discharge end (17) positioned at one end (21 ) of the machine and intended to transport dirty ballast (16), characterized by: - two flank chains (9) each formed by an endless chain (12), opposite each other in a transverse direction to the machine and intended to collect ballast (16) placed in a flank area of the ballast bed (15), the flank chains (9) being able to be moved by a respective drive (10) in a rotation plane that runs perpendicularly to a plane (11 ) of the track, - a second transport facility (2 8) which runs in the longitudinal direction of the machine and is provided with a collection end (29) positioned at one end (21) of the machine and intended to transport new ballast (16) to a discharge end (30) arranged behind the scraper chain (23), and - a track lifting device (27) connected with a machine frame (7) immediately behind the discharge end (30) and intended to lift the track (6). - 4 -
Description
Máquina para renovar un lecho de balasto de una vía.Machine to renew a bed of ballast of a via.
La invención concierne a una máquina para renovar un lecho de balasto de una vía según el preámbulo de la reivindicación.The invention concerns a machine for renew a bed of one-way ballast according to the preamble of the claim.
Una máquina de esta clase es conocida por el documento US 4 042 035 A.A machine of this class is known by the US 4 042 035 A.
El cometido de la presente invención reside en la creación de una máquina de la clase expuesta con la que sea posible una rápida retirada de todo el lecho de balasto.The purpose of the present invention resides in the creation of a machine of the exposed class with whatever possible a rapid withdrawal of the entire bed of ballast.
Según la invención, este problema se resuelve con una máquina de la clase citada al principio por medio de las características indicadas en la parte caracterizadora de la reivindicación.According to the invention, this problem is solved. with a machine of the class mentioned at the beginning by means of characteristics indicated in the characterizing part of the claim.
Otras ventajas y ejecuciones de la invención se desprenden del dibujo.Other advantages and embodiments of the invention are They detach from the drawing.
En lo que sigue, se describe la invención con más detalle haciendo referencia a un ejemplo de realización representado en el dibujo.In the following, the invention is described with more detail referring to an embodiment represented in the drawing.
Muestran:They show:
La figura 1, un segmento delantero de una máquina para renovar un lecho de balasto yFigure 1, a front segment of a machine to renew a bed of ballast and
La figura 2, un segmento trasero de la máquina en alzado lateral.Figure 2, a rear segment of the machine in side elevation.
Una máquina 1 representada en las figuras 1 y 2 se compone de un vehículo delantero 3 -respecto de una dirección de trabajo 2- y un vehículo trasero 4 acoplado con éste. Estos vehículos presentan sendos bastidores de máquina 7 que se pueden trasladar sobre una vía 6 por medio de mecanismos de rodadura ferroviarios 5. El vehículo delantero 3 lleva antepuesto un vagón acumulador 8. El vehículo delantero 3 presenta dos cadenas de flanco 9 opuestas una o otra en la dirección transversal a la máquina, las cuales están equipadas cada una de ellas con una cadena sinfín 12 que puede ser movida por un accionamiento 10 en un plano normal a un plano 11 de la vía. Estas cadenas son regulables en altura por medio de un accionamiento 13 y están previstas para recoger balasto 16 que se encuentra en una zona de flanco 14 de un lecho de balasto 15. Un extremo de descarga 17 de cada cadena de flanco 9 se encuentra por encima de un extremo de recogida 18 de una cinta transportadora 19 que es parte de una primera instalación de transporte 20. Esta está prevista para la evacuación del balasto ensuciado 16 y presenta un extremo de descarga 22 en un extremo 21 de la máquina.A machine 1 represented in figures 1 and 2 It is made up of a 3-front vehicle with respect to one direction of Work 2- and a rear vehicle 4 coupled with it. These vehicles have individual machine racks 7 that can be move on a track 6 by means of rolling mechanisms railroad 5. The front vehicle 3 has a wagon in front of it accumulator 8. The front vehicle 3 has two flank chains 9 opposite one or the other in the transverse direction to the machine, the which are each equipped with an endless chain 12 which can be moved by a drive 10 in a normal plane to a 11 plan of the track. These chains are height adjustable by means of a drive 13 and are intended to collect ballast 16 located in a flank area 14 of a ballast bed 15. One discharge end 17 of each flank chain 9 is located above a pick-up end 18 of a tape conveyor 19 which is part of a first installation of transport 20. This is planned for the evacuation of the ballast fouled 16 and has a discharge end 22 at one end 21 of the machine
En el vehículo trasero 4 se encuentra una cadena rascadora 23 regulable en altura y conducida sinfín alrededor de la vía 6, la cual presenta un extremo de descarga 25 por debajo de un accionamiento de rotación 24. Debajo de este extremo de descarga se encuentra un extremo de recogida trasero 26 de la primera instalación de transporte 20. Tanto delante como detrás de la cadena rascadora 23 se encuentra un dispositivo elevador de vía 27 para elevar la vía 6.In the rear vehicle 4 there is a chain scraper 23 adjustable in height and driven endlessly around the lane 6, which has a discharge end 25 below a rotation drive 24. Below this discharge end is find a rear pickup end 26 of the first transport facility 20. Both in front and behind the scraper chain 23 is a track lift device 27 to raise the track 6.
Para el transporte de balasto nuevo 16 está prevista una segunda instalación de transporte 28 que está limitada por un extremo de recogida delantero 29 y un extremo de descarga trasero 30. Este se encuentra por encima de una tolva 31 dispuesta entre la cadena rascadora 23 y el dispositivo elevador de vía trasero 27.For the transport of new ballast 16 is a second transport facility 28 is provided that is limited by a front pick-up end 29 and a discharge end rear 30. This is located above a hopper 31 arranged between the scraper chain 23 and the track lifting device rear 27.
En uso, la máquina 1 puede ser trasladada continuamente por un accionamiento de tracción 32, siendo controladas las dos cadenas de flanco 9 por un operador situado en una cabina de trabajo delantero 33 y siendo controlada la cadena rascadora siguiente 23 por un operador situado en una cabina de trabajo trasera 34. Mientras se recoge permanentemente el lecho de balasto viejo 15 por medio de las cadenas de flanco 9 y la cadena rascadora 23 y se descarga éste a través de la primera instalación de transporte 20 en el vagón acumulador antepuesto 8, se efectúa en paralelo con esto una alimentación continua de balasto nuevo 16. Este pasa de una cinta de descarga 35 del vagón acumulador 8 a la segunda instalación de transporte 28 y llega, a través de la tolva 31, a la vía 6, la cual es levantada por los dos dispositivos elevadores de vía 27.In use, machine 1 can be moved continuously by a traction drive 32, being controlled the two flank chains 9 by an operator located in a front working cabin 33 and the chain being controlled next scraper 23 by an operator located in a cab rear work 34. While the bed is permanently collected old ballast 15 by means of flank chains 9 and chain scraper 23 and this is unloaded through the first installation of transport 20 in the accumulator wagon 8, is carried out in parallel with this a continuous supply of new ballast 16. This passes from a discharge belt 35 of the accumulator car 8 to the second transport installation 28 and arrives, through the hopper 31, to track 6, which is lifted by the two devices track elevators 27.
Como alternativa, por ejemplo el extremo de recogida 29 puede estar posicionado también, naturalmente, en un extremo trasero 36 de la máquina, estando almacenado balasto nuevo en vagones acumuladores acoplados al extremo trasero 36 de la máquina.Alternatively, for example the end of pickup 29 may also be naturally positioned in a rear end 36 of the machine, with new ballast being stored in accumulator cars coupled to the rear end 36 of the machine.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0056202U AT5767U3 (en) | 2002-08-23 | 2002-08-23 | MACHINE FOR RENEWING A SCHOTTERBETTUNG A JOINT |
| ATGM562/2002 | 2002-08-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2271521T3 true ES2271521T3 (en) | 2007-04-16 |
Family
ID=3493878
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03450177T Expired - Lifetime ES2271521T3 (en) | 2002-08-23 | 2003-07-23 | MACHINE TO RENEW A BOTTLE MILK ON A VIA. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1391555B1 (en) |
| JP (1) | JP3099973U (en) |
| CN (1) | CN2703783Y (en) |
| AT (2) | AT5767U3 (en) |
| DE (2) | DE20310116U1 (en) |
| DK (1) | DK1391555T3 (en) |
| ES (1) | ES2271521T3 (en) |
| PL (1) | PL62799Y1 (en) |
| RU (1) | RU35803U1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102154959A (en) * | 2010-02-11 | 2011-08-17 | 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 | Operating mechanism for extracting rail ballast |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE584286C (en) * | 1930-12-27 | 1933-09-19 | Lucien Jean Marie Dumas | Bedding machine equipped with bucket ladders for trackless bedding, movable on the track |
| DE1157637B (en) * | 1961-08-29 | 1963-11-21 | Kornelius Kissel | Machine for cleaning ballast under a track |
| FR2316379A1 (en) * | 1975-07-02 | 1977-01-28 | Secmafer Sa | TRACKING MACHINE FOR RAILWAYS |
| EP0408839A1 (en) * | 1989-07-18 | 1991-01-23 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Machine arrangement movable on rails for removing, cleaning and reintroducing the ballast of railway tracks |
| AT398096B (en) * | 1992-04-29 | 1994-09-26 | Plasser Bahnbaumasch Franz | PLANT FOR THE CONTINUOUS RESTORATION OF A GRAVEL BED OF A TRACK |
| US6209462B1 (en) * | 1998-04-01 | 2001-04-03 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. | Machine with ballast scarifying device |
-
2002
- 2002-08-23 AT AT0056202U patent/AT5767U3/en not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-07-04 DE DE20310116U patent/DE20310116U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-23 AT AT03450177T patent/ATE343017T1/en active
- 2003-07-23 ES ES03450177T patent/ES2271521T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-23 DE DE50305403T patent/DE50305403D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-23 DK DK03450177T patent/DK1391555T3/en active
- 2003-07-23 EP EP03450177A patent/EP1391555B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-20 RU RU2003125112/20U patent/RU35803U1/en active Protection Beyond IP Right Term
- 2003-08-20 PL PL114297U patent/PL62799Y1/en unknown
- 2003-08-21 JP JP2003004398U patent/JP3099973U/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-22 CN CNU032081847U patent/CN2703783Y/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1391555A3 (en) | 2004-12-29 |
| ATE343017T1 (en) | 2006-11-15 |
| PL62799Y1 (en) | 2006-12-29 |
| RU35803U1 (en) | 2004-02-10 |
| DE50305403D1 (en) | 2006-11-30 |
| DK1391555T3 (en) | 2007-01-29 |
| EP1391555A2 (en) | 2004-02-25 |
| AT5767U3 (en) | 2003-09-25 |
| AT5767U2 (en) | 2002-11-25 |
| EP1391555B1 (en) | 2006-10-18 |
| CN2703783Y (en) | 2005-06-08 |
| PL114297U1 (en) | 2004-03-08 |
| JP3099973U (en) | 2004-04-22 |
| DE20310116U1 (en) | 2003-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2008266570B2 (en) | Machine for the pick-up and storage of track fastenings of a track and method thereof | |
| JPH03501039A (en) | Storage systems with transport devices, especially vehicle parking systems | |
| JPH03161601A (en) | Machine for raising and scattering track bed ballast | |
| ES2260409T3 (en) | CLEANING MACHINE AND PROCEDURE TO CLEAN BASKET. | |
| ES2247051T3 (en) | RENOVATION MACHINE OF A VIA. | |
| ES2313213T3 (en) | MACHINE TO REPLACE DETERIORATED CROSSINGS OF A VIA. | |
| GB2303161A (en) | Self-unloading ballast wagon - can be used without rails | |
| CA1202592A (en) | Freight train | |
| ES2333099T3 (en) | LOADED WAGON OF BULK MATERIAL. | |
| ES2271521T3 (en) | MACHINE TO RENEW A BOTTLE MILK ON A VIA. | |
| ES2370300T3 (en) | SANITATION PROCEDURE OF A BANK BASKET OF A RAILWAY. | |
| HU177021B (en) | Movable device for storing bulk material | |
| AU617191B2 (en) | A travelling on-track machine arrangement for placing and removing sleepers | |
| ES2263444T3 (en) | TENDING MACHINE OF A VIA. | |
| JP3831487B2 (en) | Track construction machine for digging track material | |
| ES2207514T3 (en) | PROCESSING STATION IN MANUFACTURING TRAINS FOR CARS. | |
| CA2214159C (en) | A machine for picking up bulk material lying on a track | |
| ES2238412T3 (en) | MACHINE FOR THE RENEWAL OF A RAILWAY ROAD. | |
| ES2243433T3 (en) | RENOVATION OF RAILS. | |
| ES2248513T3 (en) | ROAD CONSTRUCTION MACHINE. | |
| ES2465065T3 (en) | Ballast plow for railroad ballasting | |
| CA2374066C (en) | A method of renewing sleepers of a track | |
| CN1041542C (en) | A loading vehicle for transporting and storing bulk material | |
| ES2804055T3 (en) | Rail system, procedure and wagon for the transport of objects on rails | |
| HU177488B (en) | Movable apparatus for picking up small iron objects being on track ballast |