ES2270535T3 - Un metodo y un dispositivo para la presentacion de voz de eventos en un canal de voz. - Google Patents

Abstract

Un método, en un dispositivo portátil, para correr una aplicación de procesamiento de voz y por dicha aplicación sacar una voz de aplicación en un canal (36, 37) de salida de voz para la presentación con dicho dispositivo colocado en la proximidad de un usuario, mientras se detecta (70) en el dispositivo selectivamente uno o más eventos dinámicos generados independientemente por el dispositivo, y a continuación presentar visualmente una representación de ese evento dinámico, estando dicho método caracterizado por convertir dicho evento dinámico detectado en un elemento (72) de voz diferenciado asociado y dirigir este elemento de voz diferenciado a dicho canal de salida de voz para presentación a dicho usuario de dicho elemento (76) de voz diferenciado concurrentemente con la continuación de la salida de dicha voz de aplicación, controlando de esta forma dicho canal de salida alternativamente en uno de dos estados, para en un primer estado sacar dicha voz de aplicación sola (78), y en un segundo estado sacar tanto dicha voz de aplicación como también dicho elemento de voz diferenciado, mientras se mantiene ambos a un nivel suficientemente perceptible.

Description

Un método y un dispositivo para la presentación de voz de eventos en un canal de voz.

Un método y un aparato para hacer correr una aplicación de proceso de voz en un dispositivo portátil mientras se saca una voz de aplicación en un canal de salida de voz para la presentación con el dispositivo de este tipo colocado en la proximidad de un usuario, mientras en el dispositivo se detecta uno o más eventos dinámicos de dispositivo generados independientemente por el dispositivo, estando el canal de salida en uno de dos estados, para en un primer estado sacar sólo dicha voz de aplicación, y en un segundo estado sacar tanto dicha aplicación de voz como también la señalización de voz de dichos eventos, mientras se mantienen ambas a un nivel suficientemente perceptible.

Antecedentes de la invención

La invención se refiere a un método como el recogido en el preámbulo de la reivindicación 1. Diversos tipos de dispositivos portátiles y alimentados por batería permiten presentar voz de aplicación y requieren que el dispositivo se mantenga próximo al oído del usuario. Con frecuencia, el último tipo de uso es transitorio, puesto que el dispositivo se puede dejar abandonado la mayor parte del tiempo. Para la información de señalización al usuario, dicho dispositivo tendrá generalmente una pantalla visual que puede comunicar diversas condiciones. Sin embargo, cuando se está escuchando realmente al dispositivo, se mantendrá tan próximo a la cabeza del usuario que la pantalla visual se sale del campo de visión. En particular, entonces se perderán para un usuario los eventos dinámicos. Sería bueno que el usuario percibiera ciertos eventos inmediatamente. Por lo general, la voz de aplicación puede tener un contexto que es irrelevante para el funcionamiento del propio dispositivo. Por otra parte, la voz del sistema está unida directamente al funcionamiento del dispositivo; el significado para un funcionamiento de este tipo está programado generalmente de antemano.

Resumen de la invención

Por consiguiente, entre otras cosas, es un objeto de la presente invención presentar los eventos dinámicos inmediatamente a un usuario, aun cuando la pantalla visual no sea efectiva para tal presentación. Por tanto, según uno de sus aspectos, la invención se caracteriza por lo recogido en la parte caracterizante de la reivindicación 1. En sí mismo, sería técnicamente factible combinar una señalización única de radio, tal como un biip, con una indicación visual de la naturaleza del evento. Sin embargo, esto necesitaría que un usuario interrumpiera una llamada telefónica durante varios segundos al menos, lo cual se percibiría como una molestia.

Actualmente, Kobayash (D1, EEUU 5.499.266) tiene un dispositivo portátil del mismo campo técnico, y cuyo dispositivo portátil también tiene voz generada por el propio dispositivo. El aparato de referencia tiene una tecla de función particular que indica una operación de lectura de la sección en funcionamiento. Esto significa que es necesaria la intervención manual por el usuario para permitir sacar la voz generada por el propio dispositivo portátil. Además, el D1 usa realmente un multiplexor, reivindicando la presente solicitud análogamente un multiplexor en la presente reivindicación 3. El D1 puede querer almacenar la propia voz del operador como correspondiente a la tecla de función.

A continuación, de los cuatro ejemplos recogidos tras las siguientes alusiones, el primer evento es producido por el propio sistema operativo del dispositivo portátil (baja batería), mientras que los otros eventos son producidos por el sistema de aplicación (es decir, la organización de la comunicación telefónica). De los tres últimos, el segundo y el cuarto eventos encuentran su causa fuera del propio aparato portátil. Finalmente, el tercer evento, el no reconocimiento de la voz del usuario, también está fuera del control manual del usuario. De hecho, los cuatro ejemplos corresponden a la señalización del mal funcionamiento real o inminente de algún aspecto de la operación del aparato.

Además, el D1 tiene un multiplexor, el cual, para ser operativo, debería funcionar de una manera estática, donde se transmite bien la voz de aplicación, o bien alternativamente la voz del sintetizador de voz con lo cual sólo una de ellas se hará audible a la vez. Por el contrario, la presente invención tiene el elemento de voz diferenciado como una especie de interferencia para la voz de aplicación, siendo continuada ésta última a pesar de todo, de manera que no se interrumpirá la voz de aplicación. Las personas expertas en la técnica correspondiente, a partir de la descripción que explica que la interrupción de "sólo unos pocos segundos" sería molesta, reconocerían que una interrupción debería ser muchas veces menor, quizá de sólo una pequeña fracción de segundo, si la percepción permaneciera aproximadamente al mismo nivel.

Además, todos los ejemplos recogidos ligan la invención con un mal funcionamiento real o inminente del sistema, el cual se inicia además fuera del campo de interés actual del usuario (es decir, la producción de voz de la propia aplicación). El término "evento" indica independencia de las acciones del usuario.

Por lo que se refiere a D2 (EEUU 4.737.976), la primerísima línea de su resumen define un "sistema de control y marcado de manos libres", el cual debería funcionar por tanto por entrada de voz. Según se admite, la referencia especifica diversas clases de entada de voz, véase la Col. 8, líneas 13-23. Sin embargo, estos elementos se refieren específicamente a un diálogo usuario-sistema, mientras que la presente invención tiene la voz de aplicación continua durante la presentación de la información del sistema; de manera inherente, el usuario no dialogaría entonces con el sistema, sino que más bien, está siendo distraído un poco de cualquier comunicación del nivel de aplicación.

Finalmente, el D3 (EP A2 472 289) usa un micrófono altavoz para la señalización a un usuario a diferentes volúmenes de señal. Dadas las alternativas en sus Figs. 5 y 6 que usan un casco y un conjunto manual, respectivamente, el problema resuelto por la invención es impensable en la referencia. El D3 tiene su aparato colocado lejos de la cabeza, mientras que la presente invención tiene el dispositivo más próximo al oído que a los ojos del usuario, y por tanto "mezclará" las dos clases de voz. El D3 podría usar la señalización por medios visuales, y se podría hacer visualmente la especificación de las condiciones.

La invención se refiere también a un dispositivo para realizar el método. En las reivindicaciones subordinadas se recogen otros aspectos ventajosos de la invención.

Breve descripción del dibujo

Éstos y otros aspectos y ventajas de la invención se tratarán con más detalle a continuación haciendo referencia a la descripción de las realizaciones preferidas, y en particular con referencia a las figuras anexas que muestran:

la Figura 1, un diagrama de bloques de un teléfono portátil;

la Figura 2, un diagrama de flujo de un procedimiento de la invención;

la Figura 3, una primera realización de la invención;

la Figura 4, una segunda realización de la invención;

Descripción detallada de las realizaciones preferidas

la Figura 1 es un diagrama de bloques de un teléfono portátil. Además, aunque la invención ha sido concebida en particular para su uso con un teléfono portátil, otros dispositivos portátiles y alimentados por batería que sacan voz de aplicación se beneficiarían de la invención. Por otra parte, se puede organizar el dispositivo como un receptor sólo, sin instalación transmisora.

Se ha organizado el equipo de la Figura en gran medida según la patente europea EP 494 526 B1. El diagrama tiene el dispositivo 3 que comprende un camino de recepción y un camino de transmisión, ambos acoplados al interruptor 30 de antena. El camino de recepción comprende una cascada de un filtro sintonizable 31, un mezclador 32, un filtro IF conmutable 33, un detector 34, un controlador 35 de multiplexor por división en el tiempo (TDMA), un modulador 38, un oscilador de compensación 39, un mezclador 40 y un amplificador de potencia 41. Se ha dispuesto un microprocesador 42 para controlar la funcionalidad del teléfono. Diversas características convencionales, tales como el control de un sintetizador 43 para sintonizar un canal con una frecuencia específica, ajustar el controlador 35 de TDMA, escanear el teclado 22, y controlar la pantalla visual 21, no han sido tratadas aquí con mayor detalle, puesto que su funcionamiento es bien conocido en la técnica por sí mismo. Se ha acoplado al microprocesador 42 una memora 44 que incluye una parte 45 de memoria no volátil, y una parte 46 de memoria volátil. La parte 45 de memoria no volátil comprende un programa de funcionalidad del teléfono. Además, el dispositivo comprende cables de potencia 48 y 49, interconectados a una batería intercambiable 51 para alimentar el dispositivo. A título de implicación, sólo se ha indicado la alimentación del microprocesador 42. Finalmente, el dispositivo contiene un micrófono 27 y un altavoz 37. Para un teléfono portátil, el altavoz es de bajo volumen, y el micrófono de baja sensibilidad, de manera que durante una llamada, el dispositivo se debe mantener como mucho a unos pocos centímetros de la cabeza de un usuario. No se ha indicado el alojamiento del dispositivo, pero es generalmente convencional.

La Figura 2 es un diagrama de flujo de un procedimiento según la invención. En la mayor parte de las funcionalidades operacionales, tales como el marcado de un número, o incluso sólo cuando el dispositivo entra en un estado de la aplicación en el que la voz de la aplicación puede sacarse en principio, esta voz de aplicación podría referirse entonces a una llamada telefónica real, o a voz registrada en una funcionalidad de contestador automático dentro del dispositivo en cuestión o a distancia. De hecho, en otras situaciones que en las que se debería escuchar el dispositivo a corta distancia, se podría usar la pantalla visual para señalar diversos eventos, de manera que distraería menos o molestaría menos a un entorno. Si se exigiera, la salida de elementos de voz podría ir en paralelo con la presentación visual.

En el bloque 62 el dispositivo detecta, por ejemplo a partir de la actuación de un botón de programación, si un usuario quiere programar el dispositivo con la propia voz del usuario o no. Si el usuario señala que no se tiene que grabar ningún elemento de voz o ninguno mas (Y), el dispositivo sale al bloque 68. La grabación se ejecuta en los bloques 64, 66. Para la programación en el bloque 64, el usuario introduce una clave particular que ha sido asignada a cualquiera de un conjunto de eventos que ha sido especificado en el manual del dispositivo. En el bloque 66, el elemento de voz que va a salir en relación con el evento concreto es grabado en la memoria (no) volátil. En particular, ésta puede ser una memoria de las llamadas flash que guarda la voz en forma comprimida. La compresión se puede realizar según uno de varios procedimientos conocidos. Se considera ventajosa la programación del usuario, porque de otra manera el número de mensajes diferentes multiplicado por el número de lenguajes podría sobrepasar la capacidad de memoria.

El bucle consistente en los dos últimos bloques puede ser atravesado en principio un número ilimitado de veces. En aras de la brevedad, se han ignorado los procedimientos para borrar y/o sobrescribir mensajes.

Después de abandonar el bloque 62, la funcionalidad de llamada del dispositivo ha sido simbolizada por el bloque 68. Por sí misma, esta funcionalidad es bien conocida y no se ha detallado más. Después de terminar una llamada concreta, el dispositivo puede abandonar el diagrama de flujo como se muestra, permitiendo así una próxima entrada en el bloque 60. Alternativamente, la terminación de una llamada puede iniciar automáticamente tal entrada. Durante la llamada, el dispositivo puede estar continuamente haciendo el bucle a través del bloque 70, para detectar en él si se produce cualquiera de los eventos previamente especificados. Si se recibe el código correspondiente a un evento concreto, en el bloque 72 se dirige a la memoria de almacenamiento de voz con una dirección que se deriva inmediatamente del código del evento. A continuación, en el bloque 74 la voz de aplicación producida por la llamada telefónica real es atenuada en cierta cuantía, tal como unos pocos dB. En el bloque 76 se saca el elemento de voz correspondiente al evento en cuestión en superposición a la voz de la aplicación presente en ese instante, si la hubiera. En el bloque 78 se recupera la voz de la aplicación correspondiente la llamada telefónica de nuevo a su pleno volumen, y se deja al usuario tomar cualesquiera medidas apropiadas en relación con el evento que se acaba de señalar.

Si fuera necesario, se toman determinadas medidas con respecto a la salida de audio generada localmente de manera que se evite transmitir el sonido asociado a la otra parte de una llamada telefónica. Sin embargo, tales medidas con una práctica normal en la tecnología telefónica.

Se puede señalar a un usuario los eventos siguientes, o un subconjunto de los mismos:

\bullet

el estado de carga de la batería se sitúa por debajo de un cierto umbral, tal como 25, 50 ó 75%, lo cual es un evento determinado por el sistema;

\bullet

por una o varias razones, no se puede efectuar una llamada solicitada;

\bullet

durante un marcado actuado por voz por el usuario, el dispositivo no reconoce la orden de voz;

\bullet

durante una llamada real, se detecta una llamada entrante adicional que por el momento no puede ser atendida; estos tres eventos últimos son todos determinados por la aplicación.

Tal como se requiere, se pueden señalar eventos adicionales a un usuario, dependiendo del campo de aplicación del dispositivo en cuestión, o de los deseos particulares de un usuario.

La Figura 3, muestra una primera realización de la invención como corresponde generalmente al procedimiento de la Figura 2. En la parte superior izquierda, el elemento 80 simboliza la formación de voz de aplicación que debería presentarse a un usuario. Para una aplicación telefónica, ésta puede ser la voz comunicada desde la otra parte en una conversación. El elemento atenuador 82 es controlable a través del mecanismo que acciona la presentación conjunta de los elementos de presentación de voz. El elemento 84 es un sumador analógico con dos entradas. El elementos 86 es un amplificador analógico de audio. El elemento 88 es un altavoz. Además, en el generador 90 de mensajes, el elemento microcontrolador 96 proporciona los elementos de voz mediante dirigir a la ROM/RAM 98 con direcciones apropiadas. La activación del microcontrolador se realiza mediante la detección de las diversas condiciones anteriormente mencionadas. El elemento sintetizador de voz 94 es activado por la información de la memoria 98 y puede ser operado según la tecnología normal de la sintetización de voz. El elemento convertidor 92 digital a analógico convierte las claves recibidas del sintetizador de voz en señales analógicas de voz, para su presentación al sumador analógico 84, a fin de superponerlas sobre las señales del canal de voz de la aplicación.

La Figura 4 es una segunda realización de la invención que tiene diversos elementos correspondientes a la Figura 3, y que llevan idénticas etiquetas. En vez de superposición, la realización tiene un multiplexado en el canal de salida de voz. Éste se efectúa por el conmutador 100 de multiplexado que está controlado de nuevo por las características de la invención.

Claims (8)

1. Un método, en un dispositivo portátil, para correr una aplicación de procesamiento de voz y por dicha aplicación sacar una voz de aplicación en un canal (36, 37) de salida de voz para la presentación con dicho dispositivo colocado en la proximidad de un usuario, mientras se detecta (70) en el dispositivo selectivamente uno o más eventos dinámicos generados independientemente por el dispositivo, y a continuación presentar visualmente una representación de ese evento dinámico,

estando dicho método caracterizado por convertir dicho evento dinámico detectado en un elemento (72) de voz diferenciado asociado y dirigir este elemento de voz diferenciado a dicho canal de salida de voz para presentación a dicho usuario de dicho elemento (76) de voz diferenciado concurrentemente con la continuación de la salida de dicha voz de aplicación, controlando de esta forma dicho canal de salida alternativamente en uno de dos estados, para en un primer estado sacar dicha voz de aplicación sola (78), y en un segundo estado sacar tanto dicha voz de aplicación como también dicho elemento de voz diferenciado, mientras se mantiene ambos a un nivel suficientemente perceptible.

2. Un método como el de la reivindicación 1, en el que dicho elemento de voz diferenciado se superpone (84) a dicha voz de aplicación en dicho canal de salida de la voz de aplicación para combinarlas perceptivamente a dicho usuario.

3. Un método como el de la reivindicación 1, en el que dicho elemento de voz diferenciado es multiplexado (100) electrónicamente con dicha presentación de voz de aplicación a dicho usuario.

4. Un método como el de la reivindicación 1, en el que dicho elemento de voz diferenciado es pregrabado por dicho usuario, y con ello dicho elemento de voz diferenciado se hace accesible selectivamente a través de una detección de máquina de dicho evento dinámico.

5. Un método como el de la reivindicación 1, y que selecciona dicho evento dinámico de un conjunto de eventos que comprende tanto eventos dinámicos relacionados con dicha aplicación de procesamiento de voz como también los eventos de dispositivo dinámicos relacionados con el sistema del dispositivo.

6. Un método como el de la reivindicación 2, en el que durante dicha superposición dicha voz de aplicación es atenuada transitoriamente (74).

7. Un dispositivo portátil que está dispuesto para realizar un método como el de la reivindicación 1, estando dispuesto dicho dispositivo portátil para hacer correr una aplicación de procesamiento de voz y comprendiendo un canal de salida de voz (88) para sacar una voz de aplicación generada por dicha aplicación para la presentación cuando está colocado en la proximidad de un usuario, comprendiendo además el dispositivo medios de detección (70) para detectar mientras tanto uno o más eventos dinámicos generados independientemente por el dispositivo sin intervención del usuario, y comprendiendo medios para presentar visualmente una representación de ese evento dinámico,

estando caracterizado dicho dispositivo portátil por comprender unos medios de conversión para convertir dicho evento de dispositivo dinámico detectado en un elemento de voz (94) diferenciado asociado y medios de dirección para dirigir este elemento de voz diferenciado a dicho canal de salida de voz para la presentación a dicho usuario de dicha voz de aplicación mientras continúa sacando dicha voz de aplicación conjuntamente con dicho elemento de voz diferenciado, incluyendo dicho dispositivo medios de control de estado para en un primer estado sacar dicha voz de aplicación sola, y en un segundo estado sacar tanto dicha voz de aplicación como también dichos elementos de voz diferenciados, mientras se mantiene ambos a un nivel suficientemente perceptible.

8. Un dispositivo portátil como el de la reivindicación 7, y realizado como un teléfono portátil de dos vías.