ES2270485T3 - Unidad de alumbrado que incluye un dispositivo para la atenuacion analogica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso optico de un haz. - Google Patents

Unidad de alumbrado que incluye un dispositivo para la atenuacion analogica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso optico de un haz. Download PDF

Info

Publication number
ES2270485T3
ES2270485T3 ES98114514T ES98114514T ES2270485T3 ES 2270485 T3 ES2270485 T3 ES 2270485T3 ES 98114514 T ES98114514 T ES 98114514T ES 98114514 T ES98114514 T ES 98114514T ES 2270485 T3 ES2270485 T3 ES 2270485T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
diffuser
luminous flux
light
lighting unit
discharge lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98114514T
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Hahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2270485T3 publication Critical patent/ES2270485T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4298Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/66Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for distributing light among several lighting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1334Constructional arrangements; Manufacturing methods based on polymer dispersed liquid crystals, e.g. microencapsulated liquid crystals

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

SE PROPONE LA ATENUACION DE UNA CORRIENTE (2) DE LUZ GUIADA POR MEDIO DE UNA LAMPARA (1) DE DESCARGA A TRAVES DE UNA DISPERSION CONTROLABLE. PARA ELLO SE DISPONE EN LA GUIA DE RADIACION OPTICA DE LA CORRIENTE (2) DE LUZ UN DIFUSOR (6) CON PREFERENCIA CONTROLABLE ELECTRICAMENTE. ESTE DIFUSOR DEBE COMPONERSE DE UN CRISTAL LIQUIDO INCRUSTADO EN UN POLIMERO TRANSPARENTE. EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO Y EL DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO PUEDEN SER UTILIZADOS DE FORMA VENTAJOSA EN UNION CON UNA FUENTE (9) DE LUZ CENTRAL EN UN VEHICULO.

Description

Unidad de alumbrado que incluye un dispositivo para la atenuación analógica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso óptico de un haz.
La invención se refiere a una unidad de alumbrado que presenta un dispositivo para la atenuación analógica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso óptico de un haz, según el concepto general de la primera reivindicación.
Las lámparas de descarga, como por ejemplo las procedentes de la serie XENARD© de la firma OSRAM, son unidades de alumbrado muy eficientes con un elevado rendimiento de unos 90 lm/W. No obstante, no pueden atenuarse eléctricamente según el estado actual de conocimientos.
Más bien se conocen procedimientos en los cuales el flujo luminoso de una lámpara de descarga se regula mediante absorción. Esto puede realizarse por ejemplo utilizando un diafragma o un filtro neutral. Los procedimientos que funcionan por absorción tienen no obstante el inconveniente de no ser susceptibles a la vez de una atenuación que pueda controlarse analógicamente y también de una atenuación uniforme. Con un filtro neutral puede ciertamente lograrse una atenuación uniforme por toda la superficie de absorción cuando la absorción es uniforme, pero no es posible simultáneamente un control analógico de la absorción. Si por otro lado se conduce el flujo luminoso por ejemplo a través de una cuña gris, puede atenuarse ciertamente mediante la posición de la cuña gris en el curso del haz, pero sólo con una absorción no uniforme en la zona activa. Podría pensarse en atenuar por absorción un flujo luminoso generado por una lámpara de descarga con una célula LCD tradicional. Pero entonces se pierde ya solamente debido el primer polarizador de la célula LCD al menos un 50% de la luz útil, con lo que la permeabilidad a la luz de la célula LCD significa un problema considerable. El flujo luminoso que queda puede controlarse entonces ciertamente en los límites del máximo contraste de la célula LCD, pero no obstante es un inconveniente que la célula LCD dé lugar, debido a su curva característica electroóptica, a una distribución de la luz no uniforme.
Por la EP-A-578827 se conoce un sistema de iluminación en el que la luz de una fuente luminosa atraviesa una placa atenuadora de cristal líquido y se utilizan partes del flujo luminoso como luz de alumbra-
do.
Es ahora tarea de la presente invención poner a disposición un dispositivo para la atenuación analógica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso óptico de un haz de una lámpara de descarga. Esta tarea se resuelve mediante un dispositivo con las particularidades de la primera reivindicación. Las reivindicaciones dependientes muestran mejoras y perfeccionamientos ventajosos de la solución encontrada. En la técnica del automóvil resulta una aplicación del dispositivo especialmente ventajosa por ejemplo cuando la lámpara de descarga es una fuente de luz dispuesta centralmente en un vehículo. Sin limitarse a esta aplicación, describiremos la invención más en detalle en base a este ejemplo. Otras aplicaciones se dan por ejemplo en relación con las fuentes de luz fría en el microscopio o en los alumbrados para endoscopias.
Para explicar la invención se adjuntan tres figuras. Se muestra en
Figura 1A a 1C el principio de actuación de la atenuación por dispersión,
figura 2 la utilización de un dispositivo no correspondiente a la invención como fuente luminosa central en un vehículo y
figura 3 un ejemplo de la solución encontrada.
Según la representación de la figura 1A, genera una lámpara de descarga 1 un flujo luminoso 2, que se conduce a través de elementos sólo representados esquemáticamente como un haz de rayos paralelo. Para acoplar por ejemplo el flujo luminoso 2 a un conductor de fibra óptica 3, está dispuesta en el curso del haz una lente convexa 4, que enfoca el haz de rayos sobre la superficie frontal 5 del conductor de fibra óptica 3. Para atenuar el flujo luminoso 2 se encuentra en el curso del haz, a una cierta distancia D de la superficie frontal 5 del conductor de fibra óptica 3, un difusor 6 que puede controlarse. Queda a criterio del especialista el utilizar en lugar de un conductor de fibra óptica 3 también otro captador de luz, como por ejemplo un haz de fibras flexible.
Mediante manipulación de las propiedades ópticas del difusor 6, hace éste que se forme centros de dispersión, por ejemplo, 7a, 7b, 7c, 7d y 7e, tal como se representa en la figura 1B, los cuales transforman crecientemente la evolución convergente de haz en una divergente. La dispersión del haz de luz en el difusor 6 provoca que sólo incida una parte reducida del flujo luminoso 2 sobre la superficie frontal 5 del conductor de fibra óptica 3 y allí se acople. La parte restante del flujo luminoso 2, no obstante, no se absorbe y se transforma así en calor, sino que solamente se desvía en su dirección. Es una ventaja especial de la solución propuesta que no ocasione ningún problema térmico.
Para la reducción efectiva del acoplamiento de luz en un conductor de fibra óptica 3, hay que dimensionar adecuadamente la distancia D en relación a la sección del flujo luminoso 2 conducido en el haz de rayos, así como en relación con la geometría de los demás componentes del dispositivo, de manera que la luz desviada en los centros de dispersión 7a, 7b, 7c, 7d, y 7e también pase efectivamente por delante de la superficie frontal 5 del conductor de fibra óptica 3. La distancia D entre el elemento dispersor de luz - el difusor 6 - y el captador de luz, por ejemplo el conductor de fibra óptica 3, determina la relación máxima de atenuación.
Es ventajoso y significa un perfeccionamiento ventajoso del dispositivo propuesto, influir sobre el difusor 6 mediante un campo eléctrico exterior que puede aplicarse al mismo, en sus propiedades ópticas, es decir, en su transparencia. Mediante la posibilidad de influir eléctricamente sobre el difusor 6, puede controlarse de manera sencilla analógicamente el flujo luminoso 2. Además de esto, puede configurarse el difusor 6 mediante su estructura y la elección del material de tal manera que genere por toda su superficie óptica activa una dispersión uniforme del flujo luminoso 2 que incide.
Se ha comprobado aquí que es ventajosa por ejemplo una lámina NCAP^{TM}, que está compuesta por un cristal líquido embutido en un polímero, lo cual se representa en la figura 1C. Una lámina NCAP^{TM} funciona, contrariamente a las células LCD tradicionales, sin polarización. Al aplicar una tensión eléctrica U se orientan las moléculas encapsuladas del cristal líquido en dirección al campo eléctrico. De esta manera se vuelve transparente la lámina. Un flujo luminoso que pase a través de la misma permanece convergente. En ausencia de un campo eléctrico, las moléculas del cristal líquido están distribuidas por el contrario estadísticamente en su orientación, con lo que la luz que incide en el material se dispersa. La transición desde el estado de dispersión al estado transparente puede controlarse analógicamente en función del campo eléctrico aplicado.
La figura 2 incide en una aplicación de un dispositivo no perteneciente a la invención. El flujo luminoso 2 en forma de haz de una lámpara de descarga 1, es conducido a través de un difusor 6 y dado el caso de un filtro de color 8, estando enfocado sobre la superficie frontal de un haz de fibras ópticas 10. En la figura 2, el sistema completo de la fuente de luz central, compuesto por una lámpara de descarga 1, una lente convexa 4, el difusor 6 y un filtro de color 8, está dotado del signo de referencia 9. El haz de conductores de fibra óptica 10 que absorbe el flujo luminoso 2 está unido con diversos indicadores y elementos de operación en el vehículo. Los indicadores son por ejemplo el cuadro de instrumentos 11 conocido para la velocidad y el número de revoluciones, una pantalla central de información 12 para avisos del tipo más diverso o una radio 13. Entre los elementos de operación 14 (no representados en detalle) se encuentran por ejemplo aquéllos relativos al accionamiento de la ventilación o los interruptores para la activación o bien desactivación de distintos grupos operativos del vehículo. El filtro de color 8 mostrado permite un color de alumbrado según el deseo del cliente. Para las indicaciones 11, 12, 13 y elementos de operación 14 de un vehículo, puede ajustarse mediante este filtro de color 8 un tono de color unificado.
Es ventajoso, cuando se necesitan las numerosas unidades luminosas que hoy por ejemplo se precisan para el alumbrado de los equipos para vehículos citados a modo ejemplo, que se pueden sustituir por una única fuente luminosa central. Al respecto, las ventajas residen en una mejor eficiencia de la generación de luz, así como en la separación espacial entre la generación de luz y el consumo de luz. Esto último ayuda a desplazar el problema inevitable del calor de pérdidas en la generación de luz a zonas térmicamente no críticas. Además, en el dispositivo puede ajustarse centralmente el tono de color para todos los equipos de alumbrado de manera sencilla mediante una única determinación del lugar del color. En los alumbrados descentralizados tradicionales, pueden ajustarse difícilmente los tonos de color de manera óptima entre sí. Por un lado, es diferente de uno a otro el espectro de luz de las distintas fuentes luminosas. Por otro lado, el necesario ajuste en los alumbrados descentralizados en el proceso de fabricación para un vehículo al menos no es practicable, ya que los componentes del sistema por lo general son aportados por distintos suministradores.
La figura 3 muestra una solución encontrada, que ventajosamente puede utilizarse juntamente con una fuente de luz central en un vehículo. Se trata al respecto de un dispositivo para lograr en un espacio muy estrecho una atenuación múltiple del flujo de luz. Cuando el flujo luminoso 2 generado por la lámpara de descarga 1 ha de ser atenuado muy fuertemente, es precisamente ventajoso en sistemas con un espacio constructivo muy limitado, disponer inclinado el difusor 6 en el ángulo \alpha de preferentemente \alpha = 45° respecto al flujo luminoso 2 incidente y en paralelo, ventajosamente en un plano paralelo a la distancia d del difusor 6, prever un espejo 15. El espejo 15 desvía el flujo luminoso 2 incidente y le conduce así de nuevo a través del difusor 6. Así, el flujo luminoso 2 es atenuado dos veces por el mismo difusor 6. Siempre que sea necesario, pueden realizarse según el principio de funcionamiento aquí descrito, mediante espejos dispuestos de manera adecuada a ambos lados del difusor 6, atenuaciones múltiples en el difusor 6. El flujo luminoso reflejado en el espejo forma la luz útil 2b, y por el contrario, un flujo luminoso reflejado por la incidencia oblicua de la luz sobre la superficie del difusor
- la llamada doble imagen 2a - se filtra para evitar perturbaciones mediante un diafragma 16. La distancia d entre el difusor 6 y el espejo 15 es necesaria para una separación de la doble imagen respecto a la luz útil.
El dispositivo correspondiente a la invención para la atenuación analógica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso óptico de un haz, da lugar a que, de acuerdo con las necesidades, por ejemplo de elementos de operación, pueda ser puesta a disposición sólo una luz muy baja, lo cual por regla general es suficiente para fines de ayuda en búsquedas, mientras que por el contrario en indicaciones de gran superficie, como en una pantalla de información, pueden ser puestas a disposición elevadas densidades de luz, que incluso aseguran cuando la luminosidad ambiental es elevada una buena legibilidad de los avisos mostrados, no generándose no obstante - lo cual es esencial - calor alguno en el lugar de la demanda de luz, que deba ser extraído o bien soportado mediante medidas constructivas. Los elementos de alumbrado y sistemas de alumbrado tradicionales tienen el inconveniente de que por un lado son pocos eficientes en su balance energético cuando en el lugar de la demanda de luz sólo es necesaria una baja intensidad de luz, pero por otro lado conducen, cuando la densidad de luz es elevada, rápidamente a un fuerte calentamiento puntual. Estos inconvenientes pueden evitarse utilizando una fuente de luz central. Su realización presupone no obstante que para una fuente de luz de elevada eficiencia, como una lámpara de descarga, se dispone de una atenuación analógica y uniforme.

Claims (5)

1. Unidad de alumbrado que presenta una lámpara de descarga, que genera un flujo luminoso y un dispositivo para la atenuación analógica y uniforme del flujo luminoso conducido en el curso óptico de un haz de la lámpara de descarga, presentando el dispositivo en el curso óptico del haz del flujo luminoso (2) generado por la lámpara de descarga (1) un difusor (6) controlable,
caracterizada porque en el curso del haz del flujo luminoso (2) generado por la lámpara de descarga (1), el difusor (6) está dispuesto en un ángulo \alpha de 45° inclinado respecto al flujo luminoso incidente
(2) y
en paralelo y a la distancia d respecto al difusor (6), un espejo (15), que desvía el flujo luminoso, con lo que el flujo luminoso es atenuado dos veces por el difusor, y porque se filtra una imagen doble (2a) reflejada en la superficie del difusor (6) mediante un diafragma (16) y de esta manera se separa de la luz útil (2b).
2. Unidad de alumbrado según la reivindicación 1, caracterizada porque el difusor controlable está compuesto por partículas flotantes, manipulables eléctricamente en su posición, en un líquido transparente.
3. Unidad de alumbrado según la reivindicación 1, caracterizada porque el difusor controlable está compuesto por un cristal líquido embutido en un polímero.
4. Unidad de alumbrado según la reivindicación 1, caracterizada porque la lámpara de descarga es una fuente de luz central (9) dispuesta en un vehículo.
5. Unidad de alumbrado según la reivindicación 1 o bien una de las reivindicaciones siguientes, caracterizada porque en el curso del haz del flujo luminoso (2) atenuable generado por la lámpara de descarga, está dispuesto antes de su acoplamiento con un conductor de fibra óptica (3) un filtro de color (8).
ES98114514T 1997-08-16 1998-08-03 Unidad de alumbrado que incluye un dispositivo para la atenuacion analogica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso optico de un haz. Expired - Lifetime ES2270485T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19735585A DE19735585A1 (de) 1997-08-16 1997-08-16 Verfahren und Vorrichtung zur analogen und gleichmäßigen Dimmung eines in einem optischen Strahlengang geführten Lichtstroms
DE19735585 1997-08-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2270485T3 true ES2270485T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=7839195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98114514T Expired - Lifetime ES2270485T3 (es) 1997-08-16 1998-08-03 Unidad de alumbrado que incluye un dispositivo para la atenuacion analogica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso optico de un haz.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0902314B1 (es)
DE (2) DE19735585A1 (es)
ES (1) ES2270485T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19906754A1 (de) * 1999-02-17 2000-08-31 Mannesmann Vdo Ag Anzeigeeinheit
DE10110757A1 (de) * 2001-03-07 2002-09-19 Bayerische Motoren Werke Ag Bildschirm in einem Kraftfahrzeug
DE102021118773A1 (de) 2021-07-20 2023-01-26 Reichhardt Gmbh Steuerungstechnik Beleuchtungssystem mit mehreren Leuchten

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0023741A1 (en) * 1979-08-02 1981-02-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electrophoretic image display device
KR100286635B1 (ko) * 1991-11-01 2001-04-16 리서치 프론티어스 인코퍼레이티드 캡슐화된 액체 현탁액을 함유한 필름, 이 필름을 포함한 광 밸브 및 상기 필름의 제조 방법
US5764316A (en) * 1992-01-30 1998-06-09 Nippon Hoso Kyokai Liquid crystal dimmer plate and lighting system including the same
JPH06281909A (ja) * 1993-03-26 1994-10-07 A G Technol Kk 液晶光学装置及びそれを用いた照明装置
DE4439547A1 (de) * 1994-11-05 1996-05-09 Hella Kg Hueck & Co Lichtsystem für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges
US5629996A (en) * 1995-11-29 1997-05-13 Physical Optics Corporation Universal remote lighting system with nonimaging total internal reflection beam transformer

Also Published As

Publication number Publication date
DE59813750D1 (de) 2006-11-16
EP0902314B1 (de) 2006-10-04
EP0902314A3 (de) 2000-01-05
DE19735585A1 (de) 1999-02-18
EP0902314A2 (de) 1999-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2216063T3 (es) Disposicion con un cuerpo de iluminacion con un difusor.
US6252638B1 (en) Color controllable illumination device, indicator lights, transmissive windows and color filters employing retarder stacks
KR100818278B1 (ko) 액정 표시장치용 조명장치
JP5658752B2 (ja) フリーフォームのライトモジュ−ル
JP6931430B2 (ja) 自動車両用投光装置のための照明装置
KR100312871B1 (ko) 광학적으로개선된이중액정디스플레이백라이트
JP4671117B2 (ja) 照明装置及びそれを用いた光源ユニット
CA2074021C (en) Night vision backlighting system for liquid crystal displays
US7252418B2 (en) Lights for motor vehicles
JP2587420B2 (ja) 電気光学表示スクリ−ンの照明光変調装置
WO2018139081A1 (ja) ヘッドライト装置
CN108266696B (zh) 组合两个光源的、用于车辆的照明装置
US10823361B2 (en) Headlight apparatus
CA2137043A1 (en) Backlit liquid crystal display with edge-mounted night lamp
TW201235613A (en) Surface light source assembly
MX2011003302A (es) Dispositivo de fuente de luz y dispositivo de iluminacion que utiliza el mismo.
ES2298173T3 (es) Dispositivo de iluminacion de pantalla.
CN110568657A (zh) 显示装置
ES2270485T3 (es) Unidad de alumbrado que incluye un dispositivo para la atenuacion analogica y uniforme de un flujo luminoso conducido en el curso optico de un haz.
KR100639548B1 (ko) 사이드라이트형 면광원장치 및 액정표시장치
US6205282B1 (en) Fiber-optic device for illuminating a light permeable information-bearing medium, such as a traffic, information or advertising sign
RU2309441C1 (ru) Жидкокристаллический экран
US6396552B1 (en) Liquid crystal display having light deflecting element on a surface of a substrate, facing the liquid crystal cell
US20120206636A1 (en) Adjuster for adjusting the direction of a light beam and optical device comprising such adjuster
KR102581260B1 (ko) Lcd패널을 이용한 광 분포 제어 장치