ES2268203T3 - Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehiculos automoviles. - Google Patents

Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehiculos automoviles. Download PDF

Info

Publication number
ES2268203T3
ES2268203T3 ES03009004T ES03009004T ES2268203T3 ES 2268203 T3 ES2268203 T3 ES 2268203T3 ES 03009004 T ES03009004 T ES 03009004T ES 03009004 T ES03009004 T ES 03009004T ES 2268203 T3 ES2268203 T3 ES 2268203T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
reinforcement fabric
groups
threads
weft threads
fabric according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03009004T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan C/O Delcotex - Delius Conze Wittenborn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delcotex Delius Conze & Colsma
Delcotex - Delius Conze & Colsmann Techtex & Co KG GmbH
Original Assignee
Delcotex Delius Conze & Colsma
Delcotex - Delius Conze & Colsmann Techtex & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7970409&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2268203(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Delcotex Delius Conze & Colsma, Delcotex - Delius Conze & Colsmann Techtex & Co KG GmbH filed Critical Delcotex Delius Conze & Colsma
Application granted granted Critical
Publication of ES2268203T3 publication Critical patent/ES2268203T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/02Inflatable articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehículos automóviles, en el que son reunidos al menos dos hilos de urdimbre (36, 38) y son torcidos en los espacios intermedios entre los hilos de trama (24, 26, 28; 30, 32, 34), caracterizado porque el tejido está fijado contra el deslizamiento mediante un polímero.

Description

Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehículos automóviles.
La presente invención se refiere a un tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehículos automóviles, en el que están reunidos al menos dos hilos de urdimbre y están torcidos en los espacios intermedios entre los hilos de trama.
Los airbag son dispuestos en los vehículos automóviles frecuentemente debajo de revestimientos de material sintético los cuales, cuando se dispara el airbag en relación con un accidente, son desgarrados y permiten que salga el airbag. Para que el desgarro de los revestimientos de material sintético, los cuales se encuentran por ejemplo en la zona del tablero de mandos o también en los laterales del vehículo, tenga lugar de forma controlada, se incorpora en los revestimientos de material sintético un tejido de refuerzo o se pega en el lado posterior sobre estos, gracias a que hay por ejemplo una entalladura en forma de doble T que predetermina una línea de rotura controlada.
El documento DE 199 35 625 C2 describe un revestimiento de airbag del tipo mencionado más arriba.
En caso de utilización de una línea de corte en forma de doble T se forman dos tapas, las cuales despliegan al dispararse el airbag.
Sin embargo, en la práctica este efecto de despliegue no aparece ocasionalmente con la precisión deseada, por ejemplo en caso de carga excéntrica por parte del airbag o en caso de una resistencia de desgarro del revestimiento de material sintético que no se puede ajustar con precisión. Mientras que el tejido de refuerzo usual con ligamento tafetán simple es muy resistente al desgarre en ambas direcciones del hilo, la resistencia respecto de fuerzas dirigidas en diagonal con respecto al tejido es muy pequeña. Por lo tanto, se produce que el revestimiento no es separado únicamente a lo largo de las líneas de corte del tejido sino que se desgarra de forma irregular de manera que se desprenden fragmentos del revestimiento de material sintético y son proyectados al habitáculo.
La invención se plantea por ello el problema de crear un tejido de refuerzo del tipo mencionado, cuya resistencia al desgarre en la dirección diagonal y cuya resistencia al desgarre progresivo en entalladuras esté aumentada.
Este problema se resuelve en un tejido de refuerzo del tipo mencionado más arriba gracias a que el tejido está fijado contra el deslizamiento con un polímero.
Mediante torcimiento de los de los pares de hilos de urdimbre entre los hilos de trama se consigue una estabilización esencial del tejido y un aumento de las fuerzas de rozamiento en el tejido, de manera que en total se aumenta de forma esencial la resistencia al desgarre en dirección diagonal.
Preferentemente se reúnen en cada caso varios hilos de trama para formar un grupo, por ejemplo tres hilos de trama, y los hilos de urdimbre son torcidos en cada caso entre estos grupos de hilos de trama. Al mismo tiempo es especialmente ventajoso cuando los dos hilos de urdimbre que van juntos son tejidos, en el ligamento tafetán, en sentido contrario con los hilos de trama de los grupos de hilos de trama. Esto contribuye adicionalmente al aumento del rozamiento entre los hilos que se cruzan y, por consiguiente, también a la estabilización también en dirección diagonal.
A continuación se explican ejemplos de formas de realización preferidos de la invención a partir del dibujo adjunto, en el que:
La Fig. 1 es una representación parcial de un tejido de refuerzo convencional con las líneas de corte utilizadas usualmente y estructura de tejido representada ampliada;
la Fig. 2 es una representación correspondiente del tejido según la invención.
En la Fig. 1 se muestra una sección de un corte, generalmente rectangular, de un tejido de refuerzo de tipo convencional, en el cual están dibujadas una línea de corte con dos secciones de línea de corte 10, 12 paralelas y una línea de corte 14 la cual conecta sus puntos centrales. Las líneas de corte tienen la forma de una T con rayas transversales en el extremo superior e inferior de una raya perpendicular y son designadas por ello aquí también como en forma de doble T.
En caso de carga por presión por parte del airbag se desgarra el revestimiento de material sintético, no representado, a lo largo de estas líneas de manera que se forman dos tapas 16, 18 las cuales, en caso de funcionamiento normal, se despliegan a lo largo de dos líneas 20, 22, representadas mediante trazos, las cuales conectan los extremos correspondientes de las líneas de corte 10, 12 paralelas y forman una especie de líneas articuladas.
Si el funcionamiento no se desarrolla como es debido, el tejido de refuerzo puede por ejemplo romperse diagonalmente desde los extremos de las líneas de corte 10, 12 paralelas.
De ello puede resultar un desgarro incontrolado del revestimiento de material sintético y de éste pueden desprenderse fragmentos individuales y ser proyectados al interior del habitáculo del vehículo.
Mediante el tejido según la invención, el cual está representado en una sección en la Fig. 2, este peligro se limita notablemente y la resistencia al desgarre el tejido en dirección diagonal se mejora notablemente.
La Fig. 2 muestra dos grupos de hilos de trama 24, 26, 28 y 30, 32, 34. En lugar de estos grupos de tres hilos de trama se pueden formar también grupos de hilos con más o menos hilos.
Los hilos de urdimbre son reunidos en cada caso para formar pares de hilos de urdimbre 36, 38; 40, 42; 44, 46; 48, 50 y en cada caso son torcidos entre los grupos de hilos de trama 24, 26, 28 y 30, 32, 34. Los dos hilos de urdimbre 36 a 50 dispuestos a pares son tejidos con los grupos de los hilos de trama en ligamento tafetán en sentido contrario, es decir, opuestos entre sí, por encima y por debajo de los hilos de trama de los grupos de hilos de trama. Dado que los hilos de urdimbre están torcidos entre los grupos de hilos de trama y de este modo son mantenidos estrechamente unos respecto de otros, se forma, en relación con el tejido en sentido contrario con los hilos de trama, un elevado rozamiento, que actúa en contra de un desgarro diagonal.
Después del tejido, el tejido de refuerzo es fijado contra el desplazamiento con un polímero, por ejemplo poliuretano, acrilato, SBR ó PVC. La elección del material se lleva a cabo en adaptación al material del revestimiento del tablero de mandos. Al mismo tiempo el polímero hace posible un refuerzo adaptable de acuerdo con las necesidades del procesamiento
posterior.

Claims (7)

1. Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehículos automóviles, en el que son reunidos al menos dos hilos de urdimbre (36, 38) y son torcidos en los espacios intermedios entre los hilos de trama (24, 26, 28; 30, 32, 34), caracterizado porque el tejido está fijado contra el deslizamiento mediante un polímero.
2. Tejido de refuerzo según la reivindicación 1, caracterizado porque están reunidos en cada caso varios hilos de trama (24, 26, 28; 30, 32, 34) para formar grupos.
3. Tejido de refuerzo según la reivindicación 2, caracterizado porque los hilos de trama (24, 26, 28; 30, 32, 34) de los grupos están tejidos con los dos hilos de urdimbre (36, 38; 40, 42; 44, 46; 48, 50) en sentido contrario en el ligamento tafetán.
4. Tejido de refuerzo según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque los grupos de hilos de trama (24, 26, 28; 30, 32, 34) contienen tres hilos de urdimbre.
5. Tejido de refuerzo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el polímero es un poliuretano.
6. Tejido de refuerzo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el polímero es un acrilato.
7. Tejido de refuerzo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el polímero es PVC.
ES03009004T 2002-04-23 2003-04-17 Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehiculos automoviles. Expired - Lifetime ES2268203T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20206379U DE20206379U1 (de) 2002-04-23 2002-04-23 Verstärkungsgewebe für Airbag-Abdeckungen in Kraftfahrzeugen
DE20206379U 2002-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2268203T3 true ES2268203T3 (es) 2007-03-16

Family

ID=7970409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03009004T Expired - Lifetime ES2268203T3 (es) 2002-04-23 2003-04-17 Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehiculos automoviles.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1359063B1 (es)
AT (1) ATE332253T1 (es)
DE (2) DE20206379U1 (es)
ES (1) ES2268203T3 (es)
HK (1) HK1060100A1 (es)
PT (1) PT1359063E (es)
SI (1) SI1359063T1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007035073A1 (de) 2007-07-26 2009-02-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Gewirke mit Einlegefäden für Airbagklappe
DE102008011519A1 (de) 2008-02-25 2009-09-03 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Innenverkleidungsteil
DE102010047750A1 (de) * 2010-10-08 2012-04-12 F.A. Kümpers GmbH & Co. KG Scharnier mit einer Textilie
DE102012001461A1 (de) * 2012-01-25 2013-07-25 K.L.Kaschier- und Laminier GmbH Abdeckung für einen Airbag

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3481371A (en) * 1967-12-13 1969-12-02 Lawrence Row Grain truck cover
JPH04143142A (ja) * 1990-10-02 1992-05-18 Nissan Motor Co Ltd エアバッグ装置用カバー
DE19811685C1 (de) * 1998-03-18 1999-06-02 Achter Viktor Gmbh & Co Kg Textiles Flächengebilde mit Sollbruchlinie
DE19935625C2 (de) * 1999-07-29 2003-12-04 Ruetgers Kunststofftechnik Gmb Gassackabdeckung

Also Published As

Publication number Publication date
HK1060100A1 (en) 2004-07-30
PT1359063E (pt) 2006-10-31
DE50304115D1 (de) 2006-08-17
EP1359063A1 (de) 2003-11-05
ATE332253T1 (de) 2006-07-15
EP1359063B1 (de) 2006-07-05
DE20206379U1 (de) 2002-06-27
SI1359063T1 (sl) 2006-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2407353B1 (en) A motor vehicle safety device
EP0458838B1 (en) Air bag
KR20120112219A (ko) 기체에 의한 부품성 이중직물 및 그의 제조 방법
WO2007100377A1 (en) Woven airbag with integrally woven tethers
US20080042413A1 (en) Double weft/warp airbag fabric and related airbags and manufacturing methods
EP1941088A2 (en) One-piece woven air bag with tethers
CN108136990A (zh) 包括内部拴系件的安全气囊及其形成方法
ES2268203T3 (es) Tejido de refuerzo para revestimientos de airbag en vehiculos automoviles.
EP0687596A1 (en) Air bag
EP2862754A1 (en) A safety device
US20210268988A1 (en) Belt strap for a safety belt device of a motor vehicle
ES2302804T3 (es) Procedimiento para la produccion de tejidos.
US7614643B2 (en) Inflatable curtain air-bag
JP2010520381A (ja) エアバッグ用ファブリックおよびそのファブリックを採用したエアバッグ
DE69913295C5 (de) Verfahren zum Herstellen von Gewebe mit Rippenstruktur und nach diesem Verfahren hergestellte Gewebe
KR102349085B1 (ko) Opw 사이드 커튼 에어백
CN103282242A (zh) 可吹胀的机织管状带
JP4711378B2 (ja) エアバッグ基布およびエアバッグ
JP3830332B2 (ja) エアバッグ用基布およびエアバッグ
US20190210553A1 (en) Airbag
ES2440915T3 (es) Tejido de filtro para un filtro de mosto de cerveza
KR101381945B1 (ko) 위사방향 광폭 토목용 직포
KR102473618B1 (ko) 다중직물
KR20120093863A (ko) 비행용 바람막, 특히 패러글라이더용 바람막
KR100829483B1 (ko) 공기부품성을 갖는 이중직물