ES2266392T3 - Procedimiento para la union de piezas de carroceria con una costura de soldadura. - Google Patents

Procedimiento para la union de piezas de carroceria con una costura de soldadura. Download PDF

Info

Publication number
ES2266392T3
ES2266392T3 ES02026615T ES02026615T ES2266392T3 ES 2266392 T3 ES2266392 T3 ES 2266392T3 ES 02026615 T ES02026615 T ES 02026615T ES 02026615 T ES02026615 T ES 02026615T ES 2266392 T3 ES2266392 T3 ES 2266392T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adjustment
piece
roof
tension
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02026615T
Other languages
English (en)
Inventor
Reinhard Dorner
Christian Nagler
Alfred Kroneck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2266392T3 publication Critical patent/ES2266392T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

Procedimiento de unión de una primera pieza de carrocería y de una segunda pieza de carrocería con una soldadura de unión sobre una junta de soldadura (17), con un dispositivo de ajuste y de medición para la obtención de datos específicos para una pieza, efectuándose la obtención mediante técnica de medición de la geometría de los contornos de la pieza mediante captadores de medida ópticos o de láser o táctiles del tipo de cámaras (14) o de captadores, estando la primera pieza de carrocería formada por dos piezas de pared lateral (5) de una carrocería bruta distantes una de la otra y que presentan cada una un larguero lateral de techo (7) y siendo la segunda pieza de carrocería una brida de conexión de pieza de techo (12) respectiva de una pieza de techo plano (6).

Description

Procedimiento para la unión de piezas de carrocería con una costura de soldadura.
La presente invención se refiere a un procedimiento de unión de una primera pieza de carrocería y de una segunda pieza de carrocería con una soldadura de unión sobre una junta de soldadura de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Un procedimiento similar se describe en la patente US A 5380978.
Con otro procedimiento de la patente DE 195 23 005 A1, se conoce formar un vierteaguas para la lluvia en el paso del techo a las piezas laterales de una carrocería de vehículo, estando unidas por la parte superior mediante una soldadura por láser chapas de la pieza de techo y piezas de la pared lateral que se solapan entre sí en la zona del vierteaguas para la lluvia. Concretamente, mediante una cara lateral parada por una pieza de techo y una brida formada sobre las paredes laterales, se forma una garganta que está soldada por media de un rayo láser. En su caso, pueden utilizarse hilos suplementarios a este efecto en un procedimiento de soldadura por láser. Así, debe obtenerse una unión estable con una soldadura de unión que no necesita retoque posterior.
Esto no debe sin embargo obtenerse más que cuando antes de la unión, las piezas adyacentes son llevadas una hacia la otra correctamente en su sitio con una junta de soldadura con una pequeña dimensión de junta. Para una unión de soldadura por láser, debe garantizarse una dimensión de junta de 0 mm a +0,2 mm como máximo para una soldadura de unión óptima y fiable, debiendo buscarse una junta nula. Además, para una buena impresión de tal paso, deben garantizarse contornos de borde y de moldura regulares y precisos, de forma, que antes de la unión, se asegure una posición relativa precisa correspondiente de las piezas. Estas condiciones no pueden ser siempre respetadas en razón de las tolerancias de fabricación de las piezas de chapa empleadas aquí, de forma que los resultados de la unión pueden ser parcialmente insatisfactorios.
La patente DE 37 20 344 A1 describe un procedimiento de fabricación para una carrocería bruta de vehículo, en la cual un armazón es ensamblado primero y a continuación piezas laterales son fijadas sobre el armazón. Se ha hecho referencia a la problemática de que las distancias transversales entre las piezas laterales, particularmente al nivel de las extremidades de las columnas superiores, pueden variar en razón de las tolerancias de forma y de adaptación. Las desviaciones de medida deben ser, por consiguiente, evitadas para esto, con el fin de que se produzca un marco de techo separado que pueda entonces ser integrado en el armazón y ser fijado a las dimensiones precisas utilizando un calibre. Las desviaciones de medida en las zonas de unión que están limitadas por las tolerancias de la pieza de techo en un plano situado ulteriormente sobre el marco de techo, no pueden, por consiguiente, ser así eliminadas.
Gracias a las patentes DE 198 06 963 A1 y DE 33 46 523 C2 se conocen además procedimientos y dispositivos para la aportación, la tensión y la mecanización, particularmente la soldadura de geometría, de piezas para la fabricación automatizada de carrocerías brutas en una o varias estaciones de mecanización empleando robots. A este efecto, se conoce de la patente DE 33 46 523 C2, para obtener juntas de soldadura de una anchura de junta pequeña, insertar mediante pretensión una pieza de techo con bridas de conexión de pieza de techo laterales acodadas hacia abajo entre largueros laterales de techo opuestos. Curvados en función de las tolerancias están sin embargo asociados, los cuales a su vez conducen a desviaciones de medida que no son aceptables o que pueden provocar tensiones propias importantes en la pieza de construcción.
El objeto de la invención es perfeccionar un procedimiento conforme al genérico para la unión de piezas de carrocería, particularmente largueros laterales de techo con una pieza de techo de forma que se alcancen una unión estable y una posición precisa definida de una junta de soldadura.
Este objeto se alcanza mediante las características de la reivindicación 1.
De acuerdo con la reivindicación 1, las piezas de la carrocería al nivel de la junta de soldadura son mantenidas en zonas de tensión por medio de unidades de ajuste y de tensión que son ajustadas de manera que sean desplazables en función de los contornos de pieza presentes y obtenidas mediante una técnica de medición para un ajuste recíproco de los contornos de pieza y de adaptación de los contornos de pieza para una eliminación extendida de las tolerancias de piezas en la zona de junta de soldadura. Después de tal ajuste recíproco de los contornos de pieza y una tal adaptación de los contornos de pieza, las piezas son ajustadas una hacia la otra con una junta de soldadura con una pequeña dimensión de junta, particularmente como junta nula.
Para un ajuste tal y una adaptación tal regulados de los contornos de pieza por medio de unidades de ajuste y de tensión que forman la junta de soldadura, directamente delante y conservando la posición de ajuste de las unidades de ajuste y de tensión durante la ejecución de la unión, pueden eliminarse tolerancias de la mejor manera posible en la zona de junta de soldadura, de forma que puedan producirse uniones estables y con una posición correctamente en su sitio.
Perfeccionamientos ventajosos del procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 están contenidos en las reivindicaciones dependientes 2 a 8.
La invención se explica con la ayuda de las figuras, en las cuales:
La figura 1 es una representación esquemática de una estación de soldadura por láser para aplicar una junta de soldadura entre una pieza de pared lateral y una pieza de techo,
la figura 2 es una representación esquemática de una unidad de ajuste y de tensión para la pieza de pared lateral,
la figura 3 es una representación esquemática de una unidad de ajuste y de tensión para una pieza de techo, y
la figura 4 es una representación en corte esquemática en un sentido transversal del vehículo al nivel de la pieza de techo.
En la figura 1, se representa esquemáticamente una estación de soldadura por láser 1. La base de la estación de soldadura por láser 1 es un montaje de estación de soldadura por láser 2 fabricado como pórtico de acero. Sobre éste está situado de manera lateral un soporte de pared lateral 3 y sobre el lado superior un soporte de techo 4. Sobre el soporte de pared lateral 3, una pieza de pared lateral 5 puede ser llevada y bloqueada correctamente en su sitio, sobre el soporte de techo 4, una pieza de techo 6 puede ser llevada y bloqueada correctamente en su sitio. La pieza de pared lateral 5 posee un larguero lateral de techo 7 y al nivel de una columna A 8, de una columna B 9 y de una columna C 10, una zona de tensión respectiva 11 al nivel del larguero lateral de techo 7. Sobre la pieza de techo 6, una brida de conexión de pieza de techo 12 respectiva está formada lateralmente en el sentido longitudinal del vehículo. Al nivel de la columna A 8, de la columna B9 y de la columna C 10, se forman zonas de tensión 13 en la brida de conexión de pieza de techo 12. Sobre el soporte de pieza de techo 4 y sobre el soporte de pared lateral 3, se sitúan cámaras 14 par recibir el contorno de pieza respectivo. Sobre el soporte de pared lateral 3 se sitúan tres unidades de ajuste y de tensión de pared lateral 15 que se acoplan sobre las zonas de tensión 11 de la pieza de pared lateral 5 al nivel de la columna A 8, de la columna B 9 y de la columna C 10. Sobre el soporte de pieza de techo 4 se sitúan tres unidades de ajuste y de tensión de pieza de techo 16 que se acoplan sobre las zonas de tensión 13 de la brida de conexión de pieza de techo 12. El soporte de pared lateral 3 y el soporte de pieza de techo 4 pueden ser desplazados uno contra el otro con las piezas situadas encima, la pieza de pared lateral 5 y la pieza de techo 6, de modo que pueda formarse una junta de techo 17. La segunda pieza de pared lateral del vehículo, los elementos de mantenimiento del soporte de pieza de techo 4 con los cuales la pieza de techo 6 es mantenida sobre el soporte de pieza de techo 4 y un robot con una cabeza de soldadura por láser para aplicar una soldadura de unión entre la pieza de pared lateral 5 y la pieza de techo 6, no están representados por razones de claridad.
La unidad de ajuste y de tensión de pared lateral 15 está representada esquemáticamente en la figura 2. Por medio de un accionamiento de un eje de bola 18, una corredera 19 puede ser desplazada en el sentido transversal 20 del vehículo. Con el accionamiento de un eje de bola 18, se puede alcanzar una precisión de posición de \pm0,02 mm. Un dispositivo de tensión 21 se sitúa sobre la corredera 19, el cual se acopla sobre la zona de tensión 11 de la pieza de pared lateral 5. Por ejemplo, en la figura 2, la columna B 9 de la pieza de pared lateral 5 está representada por trazos discontinuos al nivel del larguero lateral de techo 7.
La unidad de ajuste y de tensión de pieza de techo 16 está representada esquemáticamente en la figura 3. Por medio de un accionamiento de un eje de bola 22, una corredera 23 puede ser desplazada en el sentido vertical 24 del vehículo. Con el accionamiento de un eje de bola 22, se puede alcanzar una precisión de posición de \pm0,02 mm. Una pieza de contorno 25 con un disco de aspiración 26 integrado está situada sobre la corredera para mantener la pieza de techo 6. La pieza de contorno 25 está adaptada en forma de manera correspondiente al nivel de la pieza de techo 6. Un corte de la pieza de techo está representado por trazos discontinuos.
La figura 4 representa un corte esquemático en el sentido transversal del vehículo al nivel de la pieza de techo 6. En la mitad izquierda de la figura 4, la pieza de techo 6 está representada todavía retirada con relación a la pieza de pared lateral 3. Esto representa la posición de medición y de ajuste 27. Un ajuste y una adaptación potenciales y regulados en la junta de soldadura que está representada como junta de soldadura 17, están dibujados mediante la flecha doble en el sentido transversal 20 del vehículo y en el sentido vertical 24 del vehículo. En la mitad derecha de la figura 4, la pieza de techo 6 y la pieza de pared lateral 5 están representadas en su posición de soldadura por láser 28. Con una cabeza de soldadura por láser 29 representada por trazos discontinuos, se aplica una soldadura por láser para soldar 30 a lo largo de la junta de techo 17 con el fin de unir la pieza de techo 6 a la pieza de pared lateral 5.
La pieza de techo 6 situada sobre el soporte de pieza de techo 4 y las piezas de pared lateral 5 que son mantenidas sobre los soportes de pared lateral 3, son situadas de tal forma sobre el montaje de estación de soldadura por láser 2, que corresponden a la posición de medición y de ajuste 27. Esto significa que al nivel de la junta de techo 17 que está formada entre la brida de conexión de pieza de techo 12 de la pieza de techo 6 y el larguero lateral de techo 7 de la pieza de pared lateral 5, se obtiene una hendidura de medición y de marcado 31 de un tamaño de aproximadamente 5 mm a 10 mm. Por medio de la cámara 14, son obtenidos los diferentes contornos de pieza pertinentes de la pieza de techo 6 y de la pieza de pared lateral 5, siendo los datos de medición obtenidos proporcionados como valores reales de un dispositivo de medición y de ajuste no representado aquí. Estos valores reales son comparados con valores de referencia de contorno y se calculan medidas de corrección. Tras la modificación de las medidas de corrección en valores de ajuste para la unidad de ajuste y de tensión de pared lateral 15 y la unidad de ajuste y de tensión de pieza de techo 16, éstos son empleados para una eliminación regulada de las tolerancias de pieza al nivel de la junta de techo 17. Esto significa que las unidades de ajuste y de tensión 15 y 16 que se acoplan sobre las zonas de tensión 13 de la pieza de techo 6 y las zonas de tensión 11 de la pieza de pared lateral 5, ajustan la pieza de techo 6 respectivamente con la pieza de pared lateral 5 en el sentido transversal 20 del vehículo y en el sentido vertical 24 del vehículo y se adaptan al contorno de pieza para un paralelismo óptimo. Después de haber terminado los ajustes y las adaptaciones, la pieza de techo 6 es llevada en ajuste preciso con una junta nula entre los dos largueros laterales de techo 7 de la pieza de pared lateral 5, lo que significa que la junta de techo 17 es así formada mediante el procedimiento de unión. Durante el procedimiento de aportación, las posiciones de ajuste de las unidades de ajuste y de tensión 15 y 16 son conservadas. Así, las tolerancias en la zona de junta de techo pueden ser eliminadas de la mejor manera posible, de forma que puedan producirse uniones óptimas estables, correctas y precisas. Mediante la cabeza de soldadura por láser 29, puede ahora llevarse a cabo la soldadura por láser para soldar 30 a lo largo de la junta de techo 17.

Claims (8)

1. Procedimiento de unión de una primera pieza de carrocería y de una segunda pieza de carrocería con una soldadura de unión sobre una junta de soldadura (17), con un dispositivo de ajuste y de medición para la obtención de datos específicos para una pieza, efectuándose la obtención mediante técnica de medición de la geometría de los contornos de la pieza mediante captadores de medida ópticos o de láser o táctiles del tipo de cámaras (14) o de captadores, estando la primera pieza de carrocería formada por dos piezas de pared lateral (5) de una carrocería bruta distantes una de la otra y que presentan cada una un larguero lateral de techo (7) y siendo la segunda pieza de carrocería una brida de conexión de pieza de techo (12) respectiva de una pieza de techo plano (6),
caracterizado
porque las piezas de pared lateral (5) son llevadas a una estación de soldadura por láser (1) y bloqueadas correctamente en su sitio sobre un soporte de pared lateral (3) en un montaje de estación de soldadura por láser (2), estando previstas unidades de ajuste y de tensión de pared lateral (15) separadas una con relación a la otra sobre el soporte de pared lateral (3), que se acoplan sobre zonas de tensión (11) de las piezas de pared lateral (5) y mantienen a éstas,
porque la pieza de techo (6) es mantenida por medio de unidades de ajuste y de tensión de pieza de techo (16) de un soporte de pieza de techo (4) que se acopla en zonas de tensión (13) y es llevada hacia arriba (sentido Z) a la zona superior y entre los largueros laterales de techo (7) de forma que entre los largueros laterales de techo (7) y las bridas de conexión de pieza de techo (12), se forme una hendidura de medición y de marcado (31) respectiva en la zona de las juntas de soldadura (17) que se van a formar, las cuales son geométricamente medidas por medio de los captadores (14), siendo los datos de medida conseguidos proporcionados como valores reales de un dispositivo de medición y de ajuste, en el cual valores reales son comparados con valores de consigna de contorno y se calculan medidas de corrección,
porque, en función de las medidas de corrección con un algoritmo de ajuste, se obtienen valores de ajuste para un ajuste de contorno de pieza y/o una adaptación recíproca de contorno de pieza al nivel de las hendiduras de medida y de marcaje (31) que pueden ser modificadas por medio de las unidades de ajuste y de tensión (15, 16),
porque después de haber terminado y establecido los ajustes y las adaptaciones, la pieza de techo (6) es llevada con las bridas de conexión de pieza de techo (12) entre los largueros laterales de techo (7) para formar las juntas de soldadura (17) ajustadas,
y
porque, finalmente, es aplicada al nivel de las juntas de soldadura (17), la soldadura de unión (30).
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque la soldadura de unión está realizada mediante soldadura fuerte por láser (30) o mediante soldadura por láser con materia suplementaria.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque después de haber terminado los ajustes y las adaptaciones, las piezas (5, 6) son situadas sobre la junta de soldadura (17) y porque es aplicada la soldadura de unión (30).
4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque los sentidos de ajuste (20) de las unidades de ajuste y de tensión de pared lateral (15) son ajustados sensiblemente paralelos al eje para un primer contorno de pieza y los sentidos de ajuste (24) de los dispositivos de ajuste y de tensión de pieza de techo (16) para el segundo otro contorno de la pieza, están sin embargo desplazados 90º, paralelamente al eje con relación a los primeros sentidos de ajuste (20).
5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque las unidades de ajuste y de tensión de pared lateral (15) se acoplan cada una con un sentido de ajuste en el sentido transversal del vehículo (20) (sentido Y) sobre un larguero lateral de techo (7) para colocar en su sitio un camino de ajuste establecido y realizar un ajuste y una adaptación por presión o tensión,
porque sobre el montaje de estación de soldadura por láser (2) y/o sobre el soporte de pieza de techo (4), se sitúan las unidades de ajuste y de tensión de pieza de techo (16), que se acoplan cada una con un sentido de ajuste en el sentido vertical (24) (sentido Z) para colocar en su sitio un camino de ajuste establecido y con éstos realizar un ajuste y una adaptación por presión o tensión, y
porque se aplica una soldadura de unión o en forma de soldadura por láser (30) por la parte superior con una cabeza de soldadura por láser (29) respectiva conducida por un robot.
6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5,
caracterizado porque respectivamente al nivel de una columna A, B y C (8, 9, 10), se sitúa una unidad de ajuste y de tensión de pared lateral (15) con una unidad de ajuste y de tensión de pieza de techo (16) asociada y una disposición de cámara (14) atribuida.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque una unidad de ajuste y de tensión (15, 16) presenta una disposición de correderas con una guía de correderas que puede ser fijada estacionaria y un accionamiento de husillo de rótula (18, 22) así como correderas mantenidas de manera ajustable (19, 23) sobre la guía de correderas con al menos un dispositivo de tensión de extremidad (21, 26).
8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el dispositivo de tensión presenta elementos de pinza y/o discos de aspiración (26) y/o superficies de aplicación (25) adaptadas a cada contorno de 4.
ES02026615T 2001-12-21 2002-11-29 Procedimiento para la union de piezas de carroceria con una costura de soldadura. Expired - Lifetime ES2266392T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10163391 2001-12-21
DE2001163391 DE10163391A1 (de) 2001-12-21 2001-12-21 Verfahren zur Verbindung von Karosseriebauteilen mit einer Verbindungsnaht

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2266392T3 true ES2266392T3 (es) 2007-03-01

Family

ID=7710453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02026615T Expired - Lifetime ES2266392T3 (es) 2001-12-21 2002-11-29 Procedimiento para la union de piezas de carroceria con una costura de soldadura.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1321355B1 (es)
DE (2) DE10163391A1 (es)
ES (1) ES2266392T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260909A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-01 Volkswagen Ag Mess- und Richtstation
DE102005014354B4 (de) * 2005-03-24 2008-04-03 Thyssenkrupp Drauz Nothelfer Gmbh Verfahren zur Beeinflussung der Bauteillage bei der Herstellung von zu fügenden/partiell umzuformenden Kraftfahrzeugkarosseriebauteilen
DE102005027986B4 (de) * 2005-06-16 2008-06-05 Thyssenkrupp Drauz Nothelfer Gmbh Verfahren und Anlage zum Zusammenbauen von Bauteilen einer Fahrzeugkarosserie
FR2892372A1 (fr) * 2005-10-25 2007-04-27 Renault Sas Systeme et procede d'assemblage pour un vehicule
US7290831B2 (en) 2006-04-06 2007-11-06 Gm Global Technology Operations, Inc. Vehicle with layered roof build
DE102015005511B4 (de) 2015-04-30 2020-09-24 Audi Ag Montageanlage
CN107414360A (zh) * 2017-09-20 2017-12-01 沈阳恒久安泰智能制造与机器人系统技术有限公司 一种车体侧墙正面组焊用全自动柔性数控专机
CN114227123B (zh) * 2021-12-31 2024-03-22 中车长春轨道客车股份有限公司 一种基于三维坐标系的地铁车辆车顶钢结构组焊装置
CN114161067B (zh) * 2022-01-06 2024-03-26 中车唐山机车车辆有限公司 车顶组焊工装

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2059303B (en) * 1979-09-25 1983-06-02 Nissan Motor Two-shift automatic assembling apparatus
GB2133749B (en) * 1982-12-22 1986-03-19 Honda Motor Co Ltd Vehicle body assembling system
GB2206316B (en) * 1987-03-28 1991-03-20 Lamb Technicon Uk Operations C Holding apparatus for a vehicle assembly line
DE3720344A1 (de) * 1987-06-19 1989-01-05 Audi Ag Verfahren zum herstellen einer rohkarosse sowie die rohkarosse selbst
US5374799A (en) * 1991-01-30 1994-12-20 Mazda Motor Corporation Method for the assembly of automotive vehicle bodies and a jig unit therefor
US5380978A (en) * 1991-07-12 1995-01-10 Pryor; Timothy R. Method and apparatus for assembly of car bodies and other 3-dimensional objects
DE4418755A1 (de) * 1994-05-28 1995-11-30 Kuka Schweissanlagen & Roboter Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen, Spannen und Bearbeiten von Bauteilen einer Fahrzeugkarosserie
DE19523005B4 (de) * 1994-07-07 2006-05-04 Volkswagen Ag Fahrzeugkarosserie
ATE206982T1 (de) * 1997-03-22 2001-11-15 Thyssenkrupp Technologies Ag Verfahren und vorrichtung zum zuführen, spannen und bearbeiten, insbesondere zum geometrie- schweissen von bauteilen von fahrzeugkarosserien in einer bearbeitungsstation
DE19752096B4 (de) * 1997-11-25 2005-03-10 Thyssenkrupp Drauz Gmbh Einrichtung zum Positionieren, Spannen und Laserstrahlschweißen von mindestens zwei Blechplatinen
DE10026089C2 (de) * 2000-05-26 2003-09-11 Audi Ag Verfahren zur Herstellung eines Dachaufbaus einer Rohkarosse eines Kraftfahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
DE10163391A1 (de) 2003-07-03
EP1321355A2 (de) 2003-06-25
DE50207486D1 (de) 2006-08-24
EP1321355A3 (de) 2003-08-27
EP1321355B1 (de) 2006-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2266392T3 (es) Procedimiento para la union de piezas de carroceria con una costura de soldadura.
ES2390402T3 (es) Procedimiento y dispositivo para unir bandas metálicas mediante soldadura de puntos por fricción
ES2275813T3 (es) Metodo y aparato para soldadura por friccion y agitacion.
ES2262357T3 (es) Procedimiento y maquina rectificadora para realizar el proceso en el rectificado por pelado de una pieza de trabajo.
ES2306193T3 (es) Procedimiento para determinacion y procedimiento para ajuste, de posicion mutua de eje de rayo laser de mecanizado por una parte y eje chorro gas de proceso por otra parte en maquina de mecanizado por laser, y maquina mecanizado laser con dispositivo realizacion procedimiento.
ES2354700T3 (es) Cabezal fresador multifuncional para tubos y procedimiento.
ES2283946T3 (es) Procedimiento para controlar la soldadura de una construccion tridimensional tomando una imagen bidimensional de la construccion y ajustando en tiempo real en la tercera dimension.
ES2446978T3 (es) Dispositivo transportador para líneas de producción automatizadas
ES2279416T3 (es) Dispositivo para cortar o soldar piezas de trabajo de forma tubular o similares.
ES2911642T3 (es) Proceso para el mecanizado mediante haz de una pieza de trabajo en forma de placa o tubular
ES2911724T3 (es) Dispositivo de sujeción, dispositivo de mecanizado y procedimiento
ES2426571T3 (es) Procedimiento para la rectificación de cojinetes principales y de cojinetes elevadores de un árbol de cigüeñal a través de rectificación cilíndrica externa y máquina rectificadora para la realización del procedimiento
ES2468023T3 (es) Dispositivo de mecanización y procedimiento para garantizar una profundidad de reelaboración predeterminada
CN106132610A (zh) 制造装置和制造方法
ES2647285T3 (es) Electromandrino con control de fuerza axial para soldadura por fricción y otras aplicaciones
ES2676897T3 (es) Rectificadora con una luneta para el apoyo de zonas de pieza de trabajo céntricas durante la mecanización de zonas de pieza de trabajo céntricas y/o excéntricas, en particular de áreas de cojinete en cigüeñales
ES2212364T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la eliminacion de material de una superficie de una pieza.
ES2305956T3 (es) Procedimiento para la comprobacion del asiento o desequilibrio de una herramienta.
ES2236428T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la formulacion de una esquina triangular limitada a partir de un material de superficie plana y forma de placa.
ES2726707T3 (es) Procedimiento y dispositivo de rectificado cilíndrico simultáneo sin puntos de varias piezas de trabajo
ES2317188T3 (es) Maquina herramienta con dos carros parciales para la correccion o compensacion de longitudes de herramienta distintas.
ES2294394T3 (es) Dispositivo de mecanizacion para la mecanizacion de cantos en lados frontales de piezas de trabajo en forma de placas.
PT101412B (pt) Processo de corte por laser
ES2205753T3 (es) Dispositivo para soldadura a tope con laser de chapas metalicas (chapas cortadas a medida), provisto de rodillos magneticos para desplazar las chapas a la posicion de soldadura y mordazas activadas magneticamente para sujetar las chapas.
ES2708680T3 (es) Máquina de conformado y procedimiento para la corrección de la posición de la unidad de carro de una máquina de conformado de este tipo