ES2266119T3 - Etiqueta electronica. - Google Patents

Abstract

Un sistema de etiquetado para equipos que comprende una placa de identidad (2) con marcas de información y una etiqueta electrónica (12) con contactos eléctricos. La placa de identidad (2) se suministra con medios para su fijación a un equipo (6) y ha sido adaptada para incorporar la etiqueta electrónica (12), de forma que durante su uso dicha etiqueta pueda fijarse al equipo con las marcas de la placa de identidad expuestas para su lectura. También se caracteriza porque la placa de identidad posee una apertura (10) y la etiqueta electrónica (12) cuenta con una parte (18) destinada a la sujeción entre la placa de identidad (2) y el equipo (6), la cual permite montar la etiqueta electrónica de forma que sus contactos eléctricos sean accesibles a través de dicha apertura.

Description

Etiqueta electrónica.

La presente invención se refiere al etiquetado de equipos y, de forma más específica, al etiquetado que se sirve de una etiqueta electrónica (electronic tag en inglés).

Los equipos electrónicos que se utilizan en aplicaciones vitales, entre las que figuran (pero no se encuentran limitadas a) las comunicaciones militares de control y mando, requieren un mantenimiento y una actualización fiables. El número de serie del equipo y el denominado número de modificación son importantes a la hora de garantizar la identidad y definición únicas de un equipo, ya que hacen referencia a los dibujos y especificaciones de control completos del equipo. De esta manera es posible llevar a cabo un estrecho seguimiento de cualesquiera cambios que se introduzcan en estos documentos, permitiendo que dichos cambios puedan ser aprobados en su totalidad con el fin de garantizar la intercambiabilidad, compatibilidad e interoperabilidad del equipo con otros sistemas.

Se suele fijar permanentemente al equipo una placa de identidad de metal, resistente y claramente visible, en la que se encuentran inscritos los números de serie y modificación. Con frecuencia, esta información también se incluirá en un formato de código de barras para facilitar su lectura y registro a efectos de control de activos.

En la actualidad ya se encuentran disponibles dispositivos de datos electrónicos, a los que se refiere en este campo y en la presente especificación simplemente como "etiquetas electrónicas", y que incorporan memorias de semiconductor no volátiles y circuitos asociados. Estos dispositivos permiten la grabación electrónica de la información mencionada anteriormente y la lectura de la misma mediante una varilla de contacto conectada a un PC de escritorio o a otro dispositivo de grabación. Dichas etiquetas pueden ser leídas y también es posible escribir en las mismas. La capacidad de cambiar los datos electrónicos por medio de señales electrónicas transmitidas a través de la varilla de contacto permite registrar información variable (por ejemplo, actividades de mantenimiento, exposición a condiciones ambientales, etc.) junto a los datos de identificación. También es posible registrar el tiempo transcurrido y los parámetros eléctricos que se encuentran fuera de límite, ya que se proporciona una conexión eléctrica adecuada al equipo, tal y como se muestra en la solicitud de patente del solicitante.

Por consiguiente, las etiquetas electrónicas ofrecen ventajas significativas debido a su flexibilidad y a la facilidad de la lectura mecánica de datos. Con todo, la placa de identidad convencional resulta ventajosa por su robusta construcción y su compatibilidad con los métodos existentes de lectura, por ejemplo los lectores de código de barras y, por supuesto, la lectura a simple vista.

FR2777378 se refiere a una unidad que posee un chip o tarjeta de memoria montada sobre un apoyo flexible, el cual se acopla a una bolsa de sangre o plasma. En algunas modalidades se tiene acceso a este chip a través de una antena, aunque también se ha revelado un sistema que posee contactos eléctricos del tipo que normalmente se utiliza en las tarjetas de crédito. DE29706922 se refiere a una construcción de etiqueta electrónica que posee marcas exteriores visibles y una interfaz sin contacto con el sistema electrónico de la etiqueta.

Uno de los objetivos de la presente invención es proporcionar un etiquetado para equipos que sea flexible por lo que respecta a su capacidad de almacenamiento y compatible con los métodos existentes de lectura de la información almacenada. También se aspira a que el etiquetado sea robusto y de fabricación sencilla.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, existe un etiquetado para equipos que comprende una placa de identidad con marcas de información y una etiqueta electrónica con contactos eléctricos. La placa de identidad se suministra con medios para su sujeción a un equipo y ha sido adaptada para incorporar la etiqueta electrónica, de forma que durante su uso la etiqueta pueda fijarse al equipo con las marcas de la placa de identidad expuestas para su lectura. También se caracteriza porque la placa de identidad posee una apertura y la etiqueta electrónica cuenta con una parte destinada a la sujeción entre la placa de identidad y el equipo, la cual permite montar la etiqueta electrónica de forma que sus contactos eléctricos sean accesibles a través de dicha apertura.

De todo lo anterior se deduce que es posible combinar de forma sencilla y robusta las ventajas aportadas por la etiqueta electrónica y la placa de identidad. La construcción también resulta sencilla y robusta.

Preferentemente, la etiqueta cuenta con una pestaña trasera a efectos de sujeción entre la placa de identidad y el equipo, y un cuerpo insertado en la apertura en la placa de identidad; la cara superior de este cuerpo soporta los contactos eléctricos.

Los medios para fijar la placa de identidad al equipo pueden consistir simplemente en perforaciones que la atraviesan para acomodar remaches u otros tipos de fijaciones.

A continuación se describirá, a modo de ejemplo únicamente, una modalidad específica de la presente invención en la que se hace referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La Figura 1 es una vista transversal en un plano vertical de un sistema de etiquetado para un equipo que constituye una modalidad de la invención; y

La Figura 2 representa la vista correspondiente de un segundo sistema de etiquetado para un equipo que constituye una modalidad de la invención.

En los dibujos, una placa de identidad (2) de metal lleva inscrita en su cara exterior (4) información relacionada con un equipo, parte de cuyo armazón o chasis se puede observar en el dibujo (6). La placa de identidad (2) posee medios para fijarse al armazón (6), que en esta modalidad consisten simplemente en aperturas para acomodar remaches (8) que atraviesan la placa de identidad (2) y el armazón (6). También se proporciona una apertura de mayor tamaño (10) a través de la placa de identidad.

El otro componente principal del sistema de etiquetado es la etiqueta electrónica (12). En las modalidades que se ilustran en los dibujos, ésta tiene un cuerpo de poca profundidad (14) que se proyecta a través de la apertura (10), exponiendo así su superficie superior (16). Esta superficie superior está dotada de contactos eléctricos, a través de los cuales se puede leer y modificar la etiqueta. La parte inferior de la etiqueta electrónica (12) posee una pestaña en la periferia (18) que, al estar inserta entre el armazón (6) y la placa de identidad (2), sujeta la etiqueta electrónica (12) firmemente en su posición.

En la Figura 2 se ilustra un sistema adicional de etiquetado para equipos que constituye otra modalidad de la presente invención. Los componentes ilustrados de este sistema de etiquetado se corresponden con aquéllos mostrados en la Figura 1, con la excepción de que un par de terminales aislados (20a y 20b) se extienden desde la parte inferior de la etiqueta (12) y se proyectan a través de sendos agujeros (22a y 22b) del armazón del equipo (6) para su conexión a los circuitos internos del equipo electrónico anfitrión (no mostrado) objeto del etiquetado y que está contenido sobre o dentro del armazón (6). Gracias a la conexión al equipo electrónico anfitrión, la etiqueta electrónica (12) puede realizar un seguimiento del funcionamiento del equipo. En particular, la modalidad de la Figura 2 posee una etiqueta electrónica que mantiene un registro del tiempo transcurrido de funcionamiento del equipo anfitrión y/o de las activaciones del mismo. Ello puede ayudar a la hora de garantizar, por ejemplo, la realización de un servicio de mantenimiento a intervalos adecuados.

En consecuencia, durante su uso no existe riesgo alguno de perder la identidad del equipo y su registro de mantenimiento está fijado con seguridad y se encuentra convenientemente ubicado para su lectura y modificación mediante la varilla de contacto.

Claims (5)

1. Un sistema de etiquetado para equipos que comprende una placa de identidad (2) con marcas de información y una etiqueta electrónica (12) con contactos eléctricos. La placa de identidad (2) se suministra con medios para su fijación a un equipo (6) y ha sido adaptada para incorporar la etiqueta electrónica (12), de forma que durante su uso dicha etiqueta pueda fijarse al equipo con las marcas de la placa de identidad expuestas para su lectura. También se caracteriza porque la placa de identidad posee una apertura (10) y la etiqueta electrónica (12) cuenta con una parte (18) destinada a la sujeción entre la placa de identidad (2) y el equipo (6), la cual permite montar la etiqueta electrónica de forma que sus contactos eléctricos sean accesibles a través de dicha apertura.

2. Un sistema de etiquetado para equipos como el reivindicado en la reivindicación 1, en el que la etiqueta cuenta con una pestaña trasera (18) a efectos de sujeción entre la placa de identidad (2) y el equipo (6), y un cuerpo (14) insertado en la apertura (10) en la placa de identidad; la cara superior (16) de este cuerpo (14) soporta los contactos eléctricos.

3. Un sistema de etiquetado para equipos como el reivindicado en las reivindicaciones 1 ó 2, en el que los medios para fijar la placa de identidad al equipo comprenden perforaciones (22a y 22b) para acomodar remaches u otros tipos de fijaciones (8).

4. Un sistema de etiquetado para equipos como el reivindicado en las reivindicaciones comprendidas entre la 1 y la 3, en el que la etiqueta electrónica (12) incluye terminales aislados (20a y 20b) que se extienden desde la parte inferior de la etiqueta electrónica (12) y se proyectan, durante su uso, a través de sendos agujeros en el mencionado equipo para su conexión a los circuitos internos del equipo que se va a etiquetar, permitiendo de esta forma a la etiqueta realizar un seguimiento del funcionamiento del equipo.

5. Un sistema de etiquetado para equipos como el reivindicado en la reivindicación 4, en el que, por medio de la información recibida a través de los mencionados terminales, la etiqueta es adaptada para mantener un registro del periodo de funcionamiento transcurrido y/o de las activaciones del mencionado equipo.