ES2264546T3 - Unidad de deposito de capsulas con un dispositivo de fijacion de la unidad de deposito de capsulas, en particular para una cafetera express. - Google Patents
Unidad de deposito de capsulas con un dispositivo de fijacion de la unidad de deposito de capsulas, en particular para una cafetera express.Info
- Publication number
- ES2264546T3 ES2264546T3 ES04001915T ES04001915T ES2264546T3 ES 2264546 T3 ES2264546 T3 ES 2264546T3 ES 04001915 T ES04001915 T ES 04001915T ES 04001915 T ES04001915 T ES 04001915T ES 2264546 T3 ES2264546 T3 ES 2264546T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- capsule
- deposit unit
- capsule deposit
- retaining ring
- fixing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims abstract description 218
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 title claims abstract description 27
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 35
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 claims abstract description 14
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 22
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F1/00—Racks for dispensing merchandise; Containers for dispensing merchandise
- A47F1/04—Racks or containers with arrangements for dispensing articles, e.g. by means of gravity or springs
- A47F1/08—Racks or containers with arrangements for dispensing articles, e.g. by means of gravity or springs dispensing from bottom
- A47F1/085—Racks or containers with arrangements for dispensing articles, e.g. by means of gravity or springs dispensing from bottom for nested articles, e.g. cups, cones
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3642—Cartridge magazines therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Unidad de depósito de cápsulas con un dispositivo de fijación (9) para la unidad de depósito de cápsulas en el que se puede insertar y del que se puede extraer la unidad de depósito de cápsulas (1), en particular de una cafetera exprés, comprendiendo dicha unidad de depósito de cápsulas (1) como mínimo un tubo de depósito de cápsulas (2 a 7) esencialmente vertical que sirve para contener cápsulas de café (12 a 14) apiladas una encima de otra y que tiene una abertura lateral para la extracción de las cápsulas (8) en el fondo, caracterizada por un anillo de retención (15) dispuesto alrededor de la unidad de depósito de cápsulas (1) y que se puede desplazar esencialmente en vertical con relación a la unidad de depósito de cápsulas (1), y por un elemento de elevación del anillo de retención como mínimo (16, 16a) en el dispositivo de fijación (9) de la unidad de depósito de cápsulas, siendo apropiado dicho elemento de fijación para accionar el anillo de retención (15).
Description
Unidad de depósito de cápsulas con un
dispositivo de fijación de la unidad de depósito de cápsulas, en
particular para una cafetera exprés.
El presente invento hace referencia a una unidad
de depósito de cápsulas con un dispositivo de fijación de la unidad
de depósito de cápsulas, en el que se puede insertar y del que se
puede extraer dicha unidad de depósito de cápsulas, en particular
para una cafetera exprés.
Se conocen algunas unidades de depósito de
cápsulas de este tipo, por ejemplo según
DE-20.015.903-U1, para tener
preparadas de una manera organizada y que permita seleccionarlas con
facilidad las cápsulas con la sustancia que se va a preparar, en
especial diferentes tipos de café exprés. En este sentido, se pueden
disponer varios tubos de depósito de cápsulas en forma de anillo o
en una hilera, como unidad de depósito de cápsulas. La unidad de
depósito de cápsulas es, preferentemente, una pieza de una cafetera
exprés que se puede soltar, pero también puede tener forma
independiente de esta última. La unidad de depósito de cápsulas se
puede extraer del dispositivo de fijación de la unidad de depósito
de cápsulas para colocar correctamente las distintas cápsulas de
café y, posteriormente, se puede volver a insertar en la cafetera.
Cada uno de los tubos de depósito de cápsulas que forma parte de la
unidad de depósito de cápsulas tiene una abertura inferior para
extraer la cápsula, colocada hacia el exterior lateral o
radialmente cuando los tubos de depósito de cápsulas están
dispuestos en círculo. La cápsula situada en la posición más baja se
puede extraer manualmente en cada caso desde esta abertura de
extracción de cápsulas o -preferentemente, cuando el dispositivo de
fijación del depósito de cápsulas está integrado en una cafetera
exprés- se puede sacar por la abertura de extracción de cápsulas
por medios mecánicos con el fin de trasladarla a una posición de
infusión para preparar el café exprés.
Aunque las unidades de depósito de cápsulas han
contribuido enormemente a lograr una preparación sencilla y fiable
de bebidas, en particular para la preparación de café exprés, se
considera un inconveniente que, cuando se extrae la unidad de
depósito de cápsulas del dispositivo de fijación del depósito de
cápsulas, en particular de una cafetera exprés, las cápsulas puedan
salirse involuntariamente de las aberturas de extracción de los
tubos de depósito, sobre todo si la unidad de depósito de cápsulas
está inclinada.
El presente invento se basa por lo tanto en el
objeto de desarrollar una unidad de depósito de cápsulas del tipo
genérico mencionado al principio en la que se evite de manera fiable
la salida de las cápsulas de los tubos de depósito de la unidad de
depósito de cápsulas que se ha extraído del dispositivo de fijación
de dicha unidad, sin complicar la manipulación. Los medios técnicos
para conseguirlo deben ser sencillos desde el punto de vista del
diseño.
Este objeto se consigue con el invento que se
especifica en las reivindicaciones 1 y 2.
Las características, de acuerdo con el invento,
se exponen con más detalle en la reivindicación 3.
En ambas variantes del invento es esencial la
presencia de un anillo de retención para impedir que las cápsulas
de café se caigan de las aberturas de extracción de cápsulas
laterales de la unidad de depósito de cápsulas, pudiéndose
desplazar por lo tanto dicho anillo de retención, si la orientación
de los tubos de depósito de cápsulas es vertical (que es lo
habitual), también de manera vertical en la dirección de estos
tubos. En una posición de retención inferior, a la que se desliza
automáticamente por efecto de la gravedad si la unidad de depósito
de cápsulas se ha extraído del dispositivo de fijación del depósito
de cápsulas, el mencionado anillo de retención cubre las aberturas
de extracción de cápsulas de los tubos de depósito de cápsulas en
una medida suficiente para que no se puedan desprender a través de
la abertura de extracción de cápsulas. El sistema fundamental
incluye además como mínimo un elemento de elevación del anillo de
retención que está diseñado en especial como un simple
saliente.
Cuando la unidad de depósito de cápsulas -por lo
general rellena de cápsulas de café- se introduce en el dispositivo
de fijación de la unidad de depósito de cápsulas, el elemento de
elevación del anillo de retención provoca que el anillo de
retención se bloquee en relación con la unidad de depósito de
cápsulas deslizante, lo que significa que llega a una posición de
descarga superior en relación con la abertura de extracción de
cápsulas, de modo que es posible extraer la cápsula inferior para
preparar bebidas, en cada caso, por la abertura de extracción de
cápsulas.
En consecuencia, el anillo de retención no
requiere un manejo especial. Al contrario, su función de bloqueo o
de retención de la unidad de depósito de cápsulas independiente se
produce automáticamente, al igual que la liberación de las
aberturas de extracción de las cápsulas cuando se introduce la
unidad de depósito de cápsulas en el dispositivo de fijación de
dicha unidad.
En principio, el anillo de retención puede tener
cualquier forma que se desee y se acople a la disposición de los
tubos de depósito para que las aberturas de extracción de cápsulas
estén en esencia cubiertas en la posición de bloqueo inferior del
anillo de retención y, por otra parte, para que se pueda desplazar
el anillo de retención por los tubos de depósito de cápsulas.
En el caso de una disposición circular,
especialmente conveniente, de los tubos de depósito de cápsulas, el
anillo de retención tiene un diseño de forma anular. A efectos de
guía, durante el desplazamiento vertical con respecto a los tubos
de depósito de cápsulas, el anillo de retención mencionado no tiene
más que apoyarse linealmente en dichos tubos. Por lo tanto, la
fricción durante el desplazamiento es escasa.
El dispositivo también es sencillo porque el
elemento de elevación del anillo de retención puede ser como mínimo
un elemento pasivo sencillo que, en particular de acuerdo con la
reivindicación 5, es un saliente que sobresale hacia el interior de
la abertura de la unidad de depósito de cápsulas del dispositivo de
retención de la unidad. En la segunda variante, de acuerdo con las
reivindicaciones 2 y 7, el elemento de elevación del anillo de
retención va integrado en el anillo de retención, por ejemplo en
forma de un saliente que sobresale del anillo de retención o en
forma de collar exterior o acotando el diámetro exterior del anillo
de retención en relación con la abertura de la unidad del depósito
de cápsulas que hay en el dispositivo de fijación de dicha
unidad.
Más concretamente, la primera variante de la
unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con la reivindicación 5
posee las características de una unidad de depósito de cápsulas
provista de una base en la que se apoya el anillo de retención
cuando la unidad de depósito de cápsulas se ha extraído del
dispositivo de fijación de la unidad de depósito de cápsulas; de
cómo mínimo un saliente que sobresale esencialmente hacia el
interior del dispositivo de fijación de la unidad de depósito de
cápsulas como elemento de elevación del anillo de retención en el
que se apoya este anillo de retención cuando la unidad de depósito
de cápsulas se ha introducido en el dispositivo de fijación de la
unidad de depósito de cápsulas; y de la base de la unidad de
depósito de cápsulas que tiene como mínimo una ranura abierta hacia
el exterior a través de la cual puede pasar el saliente del
dispositivo de fijación de la unidad de depósito de cápsulas cuando
se eleva verticalmente la unidad de depósito de cápsulas para
extraerla del dispositivo de fijación de la unidad de depósito de
cápsulas. En este caso, la base de la unidad de depósito de
cápsulas delimita la posición de bloqueo inferior a la que trata de
moverse normalmente el anillo de retención. En cambio, la posición
de descarga sólo se alcanza cuando se inserta la unidad de depósito
de cápsulas en el dispositivo de fijación de la unidad de depósito
de cápsulas y se hace descender sobre el saliente. En este caso, el
anillo de retención se mantiene encima de las aberturas de
extracción de cápsulas situadas sobre el saliente del dispositivo de
fijación del depósito.
Aunque, en principio, basta con un saliente para
retener y sostener el anillo de retención, la disposición de cómo
mínimo dos, o preferentemente un mayor número de salientes separados
entre sí, es una ventaja para que no se incline el anillo de
retención que se apoya sobre ellos. Coincidentes con ellos, de
acuerdo con la reivindicación 6, hay varias ranuras separadas a una
determinada distancia en torno a la circunferencia de la base de la
unidad de depósito de cápsulas, que es circular a fin de permitir la
disposición en círculo de los tubos de depósito de cápsulas, para
que se pueda hacer descender la base más allá de los salientes. En
particular, las ranuras se disponen en la base de manera que, en
cualquier posición operativa posible de extracción de la cápsula de
la unidad de depósito de cápsulas, se pueda sacar ésta última sin
girarla en el dispositivo de fijación de la unidad de depósito de
cápsulas, alineando verticalmente todos los salientes con las
ranuras correspondientes.
En cambio, en la segunda variante del invento de
acuerdo con las reivindicaciones 2 y 7, no se requieren ranuras en
la base y los salientes del anillo de retención se pueden disponer a
voluntad a lo largo de la circunferencia exterior del mismo sin que
obstruyan la extracción de la unidad de depósito de cápsulas del
dispositivo de fijación de dicha unidad.
Además, en ambas variantes, la unidad de
depósito de cápsulas, de acuerdo con la reivindicación 8, puede
tener, a una distancia en vertical por encima de las aberturas de
extracción de cápsulas, un obturador superior que asegura en su
posición más alta el anillo de retención para que no se salga de la
unidad. El obturador puede constar de un collar circular de la
unidad de depósito de cápsulas situado a una distancia suficiente
por encima de las aberturas de extracción de las cápsulas.
A continuación se explicará una forma de
realización ejemplar de ambas variantes del invento, haciendo
referencia a un dibujo con cinco figuras, en las que:
La figura 1 muestra una sección lateral de la
primera variante de la unidad de depósito de cápsulas diseñada como
depósito giratorio;
La figura 2 muestra la unidad de depósito de
cápsulas de acuerdo con la figura 1, insertada en un dispositivo de
fijación para la unidad de depósito de cápsulas que forma parte del
cuerpo de una cafetera exprés;
La figura 3 muestra una sección de planta de la
unidad de depósito de cápsulas separada del dispositivo de fijación
para la unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con la figura
1;
La figura 4 muestra la segunda variante de una
unidad de depósito de cápsulas insertada en el dispositivo de
fijación para la unidad de depósito de cápsulas; y
La figura 5 muestra la unidad de depósito de
cápsulas de acuerdo con la figura 4 desmontada, en una sección de
planta.
En ambas variantes, las características
coincidentes se indican con los mismos números de referencia.
La unidad de depósito de cápsulas a que se hace
referencia en general con el número 1 en las figuras 1 y 3
comprende seis tubos de depósito de cápsulas esencialmente
cilíndricos dispuestos verticalmente en la posición de
funcionamiento y dispuestos circularmente sobre una base redonda
23.
Cada tubo del depósito de cápsulas, por ejemplo
6, tiene una abertura de extracción de cápsulas, por ejemplo 8, en
el fondo, encima de la base 23, estando dirigida dicha abertura
radialmente hacia el exterior con respecto a un eje principal (que
no se muestra) de la unidad de depósito de cápsulas, de modo que las
cápsulas de café apiladas en el punto más bajo respectivamente del
tubo de depósito de cápsulas se pueden extraer del tubo de depósito
de cápsulas 6 a través de la abertura de extracción de cápsulas 8. A
tal efecto, en la presente forma de realización ejemplar del
invento, como la unidad de depósito de cápsulas 1 se puede insertar
en la posición de funcionamiento en un dispositivo de fijación 9 de
la unidad de depósito de cápsulas que forma parte del cuerpo de una
cafetera exprés 10, se utilizan medios mecánicos (que no se ilustran
en el dibujo) para extraer automáticamente la cápsula de café de un
tubo de depósito de cápsulas, que puede girarse hasta colocarse en
la posición de extracción, y transportar dicha cápsula hasta la
posición de infusión.
Para llenar la unidad de depósito de cápsulas
con cápsulas de café de determinados tipos de café exprés, cápsulas
que se seleccionan de los distintos tubos de depósito de cápsulas 2
a 7, se extrae preferentemente la unidad de depósito de cápsulas
del dispositivo de fijación 9 de la unidad de depósito de cápsulas o
del cuerpo de la cafetera exprés 10 con el fin de rellenarla lejos
de la misma. A tal efecto, se introducen las cápsulas de café en
mecanismos de inserción, por ejemplo 11, formados en la parte
superior de los tubos de depósito de cápsulas y se apilan en los
tubos de depósito de cápsulas. Los mecanismos de inserción se
acoplan para este fin esencialmente a la forma de cilindro truncado
de las cápsulas de café, de modo que las cápsulas de café sólo se
pueden apilar en la orientación deseada con la base hacia abajo. Las
cápsulas de café que se ven en las figuras 1 y 2 se mencionan con
las referencias 12 a 14. La unidad de depósito de cápsulas 1 se
rellena preferentemente con cápsulas de café sólo hasta el punto en
que ninguna cápsula de café pueda, como aquí la cápsula de café 12,
salirse lateralmente en dirección contraria a la dirección de
inserción del mecanismo de inserción.
Para evitar un deslizamiento no deseado de las
cápsulas de café inferiores, por ejemplo 12 y 13, fuera de las
aberturas de extracción de las cápsulas, por ejemplo 8, si la unidad
de depósito de cápsulas 1 desmontada se mantiene con una cierta
inclinación, se proporciona un anillo de retención 15 desplazable
verticalmente alrededor de la unidad de depósito de cápsulas. El
diámetro interno del anillo de retención tiene el tamaño suficiente
para que dicho anillo resista el deslizamiento contra las líneas de
la superficie exterior de los tubos de depósito de cápsulas 2 a 7.
Por lo tanto, está dirigido por los tubos de depósito de cápsulas 2
a 7. En particular, si el anillo de retención tiene un alcance
vertical más pequeño que la altura de las aberturas de extracción
de cápsulas 8, es conveniente suministrar otros medios de guía (que
no se muestran en el dibujo) en la zona de las aberturas de
extracción de cápsulas.
En la posición de bloqueo inferior del anillo de
retención 15, posición que se ilustra en la figura 1 y a la que
también se puede denominar posición de retención ya que las cápsulas
de café, por ejemplo 13 y 14, quedan retenidas en ella para evitar
que se salgan de los tubos de depósito, el anillo de retención 15 se
apoya en la base 23 de la unidad de depósito de cápsulas. Sin otros
medios de accionamiento, puede deslizarse hacia abajo sobre la base
sólo por efecto de la gravedad.
Sin un accionamiento manual especial, el anillo
de retención 15 pasa de la posición de retención inferior a una
posición de descarga superior con respecto a las aberturas de
extracción de cápsulas 8 por medio de la unidad de depósito de
cápsulas 1 simplemente introduciéndola correctamente desde la parte
superior en el dispositivo de fijación 9 de la unidad de depósito
de cápsulas, tal como se ilustra en la figura 2, en la que el
anillo de retención está en posición de descarga. Se mantiene en la
posición de descarga con los elementos de elevación del anillo de
retención 16 y 16a que están dirigidos hacia dentro, hacia el eje
principal vertical (que no se ilustra) del dispositivo de fijación
9 de la unidad de depósito de cápsulas o de la unidad de depósito
de cápsulas 1 insertada en el mismo. Los elementos de elevación del
anillo de retención están dispuestos a distancias iguales en
sentido circular en una abertura de fijación superior (no designada)
del dispositivo de fijación 9 de la unidad de depósito de cápsulas
y sirven, por lo tanto, para sujetar el anillo de retención 15 de
manera que no se incline.
La disposición de las ranuras 17 a 22 en el
borde de la base 23 coincide, de acuerdo con la figura 3, con la
configuración de los elementos de elevación del anillo de retención.
De forma más detallada, las ranuras se conforman desde la base de
manera que dejan que la base pase por encima de los elementos de
elevación del anillo de retención, por ejemplo 15 y 16, cuando la
unidad de depósito de cápsulas 1 se introduce en el dispositivo de
fijación 9 de dicha unidad o se extrae de la misma, sobre todo con
un sencillo movimiento vertical durante la extracción desde
cualquier posición de extracción operativa posible de la cápsula o
posición de descarga de la unidad de depósito de
cápsulas.
cápsulas.
En la unidad de depósito de cápsulas 1 hay un
obturador superior, que no aparece ilustrado en la misma, que
impide que se deslice involuntariamente el anillo de retención 15
hacia arriba hasta salir por encima de los tubos de depósito de las
cápsulas 2 a 7 y pueda perderse el anillo de retención.
En la figura 2, la base 23 de la unidad de
depósito de cápsulas 1 se apoya en una base de soporte 24 del cuerpo
de la cafetera exprés 10, soporte que puede ser diseñado como un
cajón de depósito giratorio y como tal lo describe el solicitante,
por ejemplo en PCT/EP 02/03281.
La forma de realización de la segunda variante
del invento de acuerdo con las figuras 4 y 5 se distingue por el
hecho de que los elementos de elevación del anillo de retención
26-29 sobresalen por el borde exterior del anillo
de retención 25, concretamente los cuatro elementos de elevación del
anillo de retención, que están diseñados en forma de salientes,
sobresalen aquí de manera uniforme sobre la circunferencia sin que
se asignen a una posición de extracción de cápsulas o una posición
de bloqueo de la unidad de depósito de cápsulas 1a.
La base 23a no tiene que deslizarse hacia fuera
en este punto porque los elementos de elevación del anillo de
retención 26-29 no pueden obstruir la extracción de
la unidad de depósito de cápsulas. En la figura 4, estos elementos
de elevación se apoyan en el borde de la abertura de extracción del
depósito de cápsulas (no designado) y, durante la extracción de la
unidad de depósito de cápsulas 1a, ascienden junto con el anillo de
retención 23a al entrar en contacto con ellos la base 23a.
| 1, 1a | unidad de depósito de cápsulas |
| 2-7 | tubo de depósito de cápsulas |
| 8 | abertura de extracción de cápsulas |
| 9, 9a | dispositivo de fijación de la unidad de depósito de cápsulas |
| 10 | cuerpo de la cafetera exprés |
| 11 | mecanismo de inserción del depósito de cápsulas |
| 12-14 | cápsulas de café |
| 15 | anillo de retención (primera forma de realización del invento) |
| 16, 16a | elemento de elevación del anillo de retención |
| (saliente, primera forma de realización del invento) | |
| 17 | ranura |
| 18 | ranura |
| 19 | ranura |
| 20 | ranura |
| 21 | ranura |
| 22 | ranura |
| 23, 23a | base |
| 24 | soporte de la base |
| 25 | anillo de retención (segunda forma de realización del invento) |
| 26 | elemento de elevación del anillo de retención |
| (saliente, segunda forma de realización del invento) | |
| 27 | elemento de elevación del anillo de retención |
| (saliente, segunda forma de realización del invento) | |
| 28 | elemento de elevación del anillo de retención |
| (saliente, segunda forma de realización del invento) | |
| 29 | elemento de elevación del anillo de retención |
| (saliente, segunda forma de realización del invento) |
Claims (8)
1. Unidad de depósito de cápsulas con un
dispositivo de fijación (9) para la unidad de depósito de cápsulas
en el que se puede insertar y del que se puede extraer la unidad de
depósito de cápsulas (1), en particular de una cafetera exprés,
comprendiendo dicha unidad de depósito de cápsulas (1) como mínimo
un tubo de depósito de cápsulas (2 a 7) esencialmente vertical que
sirve para contener cápsulas de café (12 a 14) apiladas una encima
de otra y que tiene una abertura lateral para la extracción de las
cápsulas (8) en el fondo, caracterizada por un anillo de
retención (15) dispuesto alrededor de la unidad de depósito de
cápsulas (1) y que se puede desplazar esencialmente en vertical con
relación a la unidad de depósito de cápsulas (1), y por un elemento
de elevación del anillo de retención como mínimo (16, 16a) en el
dispositivo de fijación (9) de la unidad de depósito de cápsulas,
siendo apropiado dicho elemento de fijación para accionar el anillo
de retención (15).
2. Unidad de depósito de cápsulas con un
dispositivo de fijación (9a) para la unidad de depósito de cápsulas
en el que se puede insertar y del que se puede extraer la unidad de
depósito de cápsulas (1a), en particular de una cafetera exprés,
comprendiendo dicha unidad de depósito de cápsulas (1a) como mínimo
un tubo de depósito de cápsulas (2 a 7) esencialmente vertical que
sirve para contener cápsulas de café (12 a 14) apiladas una encima
de otra y que tiene una abertura lateral para la extracción de las
cápsulas (8) en el fondo, caracterizada por un anillo de
retención (25) dispuesto alrededor de la unidad de depósito de
cápsulas (1a) y que se puede desplazar esencialmente en vertical
con respecto a la unidad de depósito de cápsulas (1a), y que tiene
como mínimo un elemento de elevación del anillo de retención
(26-29) que sobresale del anillo de retención (25)
y sirve para accionar el dispositivo de fijación (9a) de la unidad
de depósito de cápsulas.
3. Unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con
las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada por el hecho de
que el anillo de retención (15, 25) se puede desplazar con respecto
a la unidad de depósito de cápsulas (1, 1a) de manera que, cuando
la unidad de depósito de cápsulas (1, 1a) ha sido extraída del
dispositivo de fijación (9, 9a) de la unidad, el mencionado anillo
de retención cubre esencialmente la abertura de extracción de
cápsulas (8) en una posición de bloqueo inferior y, cuando la
unidad de depósito de cápsulas (1) se ha insertado en el
dispositivo de fijación (9, 9a) de la unidad de depósito de
cápsulas, el elemento de elevación del anillo de retención (16,
16a; 26-29) mantiene dicho anillo de retención en
una posición de descarga superior para que se desenganche la
abertura de extracción de cápsulas (8).
4. Unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con
las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por la disposición
circular de varios tubos de depósito de cápsulas (2 a 7), cuyas
aberturas de extracción de cápsulas (8) se abren radialmente hacia
el exterior con relación a la disposición circular, y por un anillo
de retención circular esencialmente (15; 25) que rodea a la
disposición circular y se puede desplazar.
5. Unidad de depósito de cápsulas de acuerdo
como mínimo con una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizada por el hecho de que la unidad de depósito de
cápsulas (1) tiene una base (23) en la que se apoya el anillo de
retención (15) cuando la unidad de depósito de cápsulas (1) se ha
extraído del dispositivo de fijación (9) de la unidad de depósito
de cápsulas; por el hecho de que como mínimo un saliente sobresale
hacia el interior de una abertura de la unidad de depósito de
cápsulas del dispositivo de fijación (9) de la unidad de depósito
de cápsulas como elemento de elevación del anillo de retención (16,
16a) en que se apoya el anillo de retención (15) cuando se ha
introducido la unidad de depósito de cápsulas en el dispositivo de
fijación (9) de la unidad de depósito de cápsulas; y por el hecho
de que la base de la unidad de depósito de cápsulas (1) tiene como
mínimo una ranura abierta hacia el exterior (17 a 22) por la que
puede pasar el saliente del dispositivo de fijación (9) de la
unidad de depósito de cápsulas cuando se eleva dicha unidad (1) para
extraerla del dispositivo de fijación (9) de la unidad de depósito
de cápsulas.
6. Unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con
la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la
base (23) de la unidad de depósito de cápsulas (1) es redonda, por
el hecho de que tiene varias ranuras (17 a 22) separadas a una
determinada distancia alrededor de la circunferencia de la base
(23), y por el hecho de que el dispositivo de fijación (9) de la
unidad de depósito de cápsulas tiene como mínimo dos, o
preferiblemente más, salientes que sobresalen hacia el interior
separados entre sí y a los que se acopla la disposición de las
ranuras (17 a 22) de la base (23).
7. Unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con
una de las reivindicaciones 2 a 4 como mínimo, caracterizada
por el hecho de que la unidad de depósito de cápsulas (1a) tiene una
base (23a) en la que se apoya el anillo de retención (25) cuando se
ha extraído la unidad de depósito de cápsulas (1a) del dispositivo
de fijación (9a) de la unidad de depósito de cápsulas, por el hecho
de que una abertura de la unidad de depósito de cápsulas del
dispositivo de fijación (9a) de la unidad de depósito de cápsulas
tiene un tamaño lo bastante grande para que se apoye como mínimo un
elemento de elevación del anillo de retención
(26-29) en la abertura de la unidad de depósito de
cápsulas cuando la unidad de depósito de cápsulas (1a) se ha
insertado en el dispositivo de fijación (9a) de la unidad de
depósito de cápsulas.
8. Unidad de depósito de cápsulas de acuerdo con
una de las reivindicaciones anteriores como mínimo,
caracterizada por el hecho de disponer, a una distancia
vertical sobre las aberturas de extracción de las cápsulas, de un
obturador superior que asegura el anillo de retención contra el
deslizamiento de la unidad de depósito de cápsulas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20302410U | 2003-02-13 | ||
| DE20302410U DE20302410U1 (de) | 2003-02-13 | 2003-02-13 | Kapselmagazineinheit mit Kapselmagazineinheitaufnahmeeinrichtung, insbesondere einer Espressomaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2264546T3 true ES2264546T3 (es) | 2007-01-01 |
Family
ID=32603296
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04001915T Expired - Lifetime ES2264546T3 (es) | 2003-02-13 | 2004-01-29 | Unidad de deposito de capsulas con un dispositivo de fijacion de la unidad de deposito de capsulas, en particular para una cafetera express. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7013797B2 (es) |
| EP (1) | EP1447034B1 (es) |
| JP (1) | JP4583040B2 (es) |
| CN (1) | CN100407972C (es) |
| AT (1) | ATE328517T1 (es) |
| AU (1) | AU2004200548B2 (es) |
| CA (1) | CA2456670C (es) |
| DE (2) | DE20302410U1 (es) |
| DK (1) | DK1447034T3 (es) |
| ES (1) | ES2264546T3 (es) |
| HK (1) | HK1068529A1 (es) |
| PT (1) | PT1447034E (es) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITGE20050072A1 (it) * | 2005-09-14 | 2007-03-15 | Termozeta Spa | Macchina per caffe' espresso. |
| NZ588378A (en) | 2008-04-28 | 2012-11-30 | Tata Global Beverages Ltd | An automatic pod conveyor and brewer assembly for fresh hot beverage where the brewing material is contained in single inverted pod |
| JP2013517026A (ja) | 2010-01-15 | 2013-05-16 | ネステク ソシエテ アノニム | 人間工学的原材料ホルダとサービスユニットとの協調 |
| US9062912B2 (en) | 2010-10-29 | 2015-06-23 | Whirlpool Corporation | Multi-single serve beverage dispensing apparatus, method and system |
| JP2015534487A (ja) * | 2012-10-09 | 2015-12-03 | ネステク ソシエテ アノニム | 原料カプセル取付装置を備えた飲料機 |
| US10405690B2 (en) * | 2014-06-19 | 2019-09-10 | Massimo Tentorio | Single serve brewing machine |
| PT3166457T (pt) | 2014-07-09 | 2020-01-20 | Nestle Sa | Dispositivo para conectar uma máquina de bebidas a uma rede de distribuição com monitorização segura |
| PT3166458T (pt) | 2014-07-09 | 2021-06-29 | Nestle Sa | Acoplamento de um dispositivo para conectar uma máquina de bebida a uma rede de distribuição |
| WO2016005348A1 (en) | 2014-07-09 | 2016-01-14 | Nestec S.A. | Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe flow interruption |
| PT3166456T (pt) | 2014-07-09 | 2019-01-11 | Nestle Sa | Acessório para abastecer automaticamente uma máquina de bebida com líquido a partir de uma rede de distribuição |
| AU2016353456B2 (en) | 2015-11-11 | 2022-02-24 | Société des Produits Nestlé S.A. | Easy connection of a liquid tank to a beverage machine |
| US11524268B2 (en) | 2016-11-09 | 2022-12-13 | Pepsico, Inc. | Carbonated beverage makers, methods, and systems |
| CN106724864B (zh) * | 2017-03-06 | 2023-10-24 | 浙江苏泊尔家电制造有限公司 | 烹饪器具、盖体和用于烹饪器具的控制方法 |
| US11577905B2 (en) * | 2020-03-11 | 2023-02-14 | Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh | Storage and dispensing station for drugs |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1576010A (en) * | 1922-01-17 | 1926-03-09 | William G Swartz | Package-dispensing container |
| US3200925A (en) * | 1962-05-08 | 1965-08-17 | Wilburn W Woodcock | Vending and temperature modification device |
| US3295998A (en) * | 1962-05-28 | 1967-01-03 | Vendcor Inc | Apparatus for preparing and dispensing hot potables |
| BE688979A (es) * | 1966-10-27 | 1967-03-31 | ||
| US3604592A (en) * | 1970-01-09 | 1971-09-14 | Spartan International Corp | Combination cup and liquid dispenser |
| IT8423846V0 (it) * | 1984-11-21 | 1984-11-21 | Cavalli Alfredo | Apparecchiatura ad uso domestico per la preparazione automatica di caffe' espresso. |
| CH664886A5 (fr) * | 1985-04-30 | 1988-04-15 | Nestle Sa | Appareil pour la confection automatique d'une boisson. |
| CH665340A5 (fr) * | 1985-06-28 | 1988-05-13 | Nestle Sa | Dispositif pour la distribution de cartouches dans un porte-cartouches pour machine a cafe. |
| US5134924A (en) * | 1990-04-02 | 1992-08-04 | Wayne Vicker | Automatic coffee or like beverage making machine |
| ATE294522T1 (de) * | 1999-04-23 | 2005-05-15 | Fianara Int Bv | Einrichtung zum zuführen von abgepackten portionen gemahlenen kaffees in eine brüheinheit |
| DE20015903U1 (de) * | 2000-09-14 | 2000-12-07 | Eugster Frismag Ag Romanshorn | Magazin für Espresso-Kaffeekapseln |
| DE20121494U1 (de) * | 2001-03-31 | 2002-10-17 | Eugster Frismag Ag Romanshorn | Maschinell lesbare Kennung sowie System zu deren Erfassung |
| DE10116239A1 (de) * | 2001-03-31 | 2002-10-17 | Eugster Frismag Ag Romanshorn | Maschinell lesbare Kennung, System zu deren Erfassung sowie Prüfverfahren für die maschinell lesbare Kennung |
| DE20105672U1 (de) * | 2001-03-31 | 2001-09-13 | Eugster Frismag Ag Romanshorn | Espressobrüheinrichtung |
| ATE282353T1 (de) * | 2001-04-03 | 2004-12-15 | Nestle Sa | Extraktionsvorrichtung mit integrierter kapselzuführeinrichtung |
-
2003
- 2003-02-13 DE DE20302410U patent/DE20302410U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-01-29 DK DK04001915T patent/DK1447034T3/da active
- 2004-01-29 AT AT04001915T patent/ATE328517T1/de active
- 2004-01-29 EP EP04001915A patent/EP1447034B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-29 DE DE602004001062T patent/DE602004001062T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-29 PT PT04001915T patent/PT1447034E/pt unknown
- 2004-01-29 ES ES04001915T patent/ES2264546T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-03 CA CA2456670A patent/CA2456670C/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-10 AU AU2004200548A patent/AU2004200548B2/en not_active Ceased
- 2004-02-11 CN CNB2004100392945A patent/CN100407972C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-12 JP JP2004034870A patent/JP4583040B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-13 US US10/777,042 patent/US7013797B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-01-27 HK HK05100707A patent/HK1068529A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1447034A1 (en) | 2004-08-18 |
| CA2456670C (en) | 2010-11-02 |
| DE602004001062T2 (de) | 2006-09-21 |
| JP4583040B2 (ja) | 2010-11-17 |
| CN100407972C (zh) | 2008-08-06 |
| AU2004200548A1 (en) | 2004-09-02 |
| AU2004200548B2 (en) | 2009-09-24 |
| HK1068529A1 (en) | 2005-04-29 |
| PT1447034E (pt) | 2006-08-31 |
| CN1520772A (zh) | 2004-08-18 |
| ATE328517T1 (de) | 2006-06-15 |
| US20040168577A1 (en) | 2004-09-02 |
| DE602004001062D1 (de) | 2006-07-20 |
| EP1447034B1 (en) | 2006-06-07 |
| DE20302410U1 (de) | 2004-06-24 |
| DK1447034T3 (da) | 2006-10-02 |
| CA2456670A1 (en) | 2004-08-13 |
| JP2004283566A (ja) | 2004-10-14 |
| US7013797B2 (en) | 2006-03-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2264546T3 (es) | Unidad de deposito de capsulas con un dispositivo de fijacion de la unidad de deposito de capsulas, en particular para una cafetera express. | |
| ES2224998T3 (es) | Dispositivo de percolacion. | |
| ES2230211T3 (es) | Almacen para capsulas de cafe expres. | |
| ES2642490T3 (es) | Bandeja para manipular cuerpos de jeringas | |
| US6327965B1 (en) | Safety and drain-preventing infusing tea maker | |
| ES2343140T3 (es) | Maquina de cafe expreso. | |
| ES2343392T3 (es) | Dispositivo para la extraccion de una capsula. | |
| ES2358208T3 (es) | Aparato para preparar y dispensar bebidas a partir de polvo contenido en cápsulas. | |
| ES2240039T5 (es) | Dispositivo para suministrar porciones envasadas de cafe molido a una unidad de escaldado. | |
| ES2396190T3 (es) | Dispositivo de distribución de bebidas con sistema de soporte y de recuperación de gotas para recipientes de diferentes tamaños | |
| ES2682294T3 (es) | Bandeja para el posicionamiento de objetos alargados, en particular, cuerpos de jeringa o jeringas | |
| ES2254687T3 (es) | Unidad de almacen con un dispositivo de lectura para captar un indicativo en una unidad de racion que contiene cafe molido para maquinas de cafe expres, asi como procedimiento de comprobacion del indicativo. | |
| ES2401764T3 (es) | Máquina para la preparación de bebidas por infusión usando cartuchos | |
| ES2227953T3 (es) | Dispositivo para la eyeccion de capsula. | |
| ES2644831T3 (es) | Perforador de cartucho duradero | |
| ES2912098T3 (es) | Dispositivo para preparar café | |
| ES2248043T3 (es) | Recipiente para agujas. | |
| ES2418581T3 (es) | Conjunto de infusión para una máquina para preparar bebidas | |
| KR20110008520U (ko) | 치과용 임플란트의 보관용기 | |
| ES2240015T3 (es) | Dispensador de rollos de papel higienico. | |
| PT82840B (pt) | Dispositivo para a distribuicao de cartuchos num porta-cartuchos para maquina de cafe | |
| ES2244721T3 (es) | Maquina de cafe. | |
| ES2774361T3 (es) | Jarra térmica | |
| ES2962677T3 (es) | Un sistema para preparar una bebida líquida a partir de una cápsula, la cápsula configurada para ser usada en un sistema | |
| ES2252039T3 (es) | Mejoras en una maquina para orientar recipientes. |