ES2260359T3 - Amortiguador hidraulico. - Google Patents

Amortiguador hidraulico.

Info

Publication number
ES2260359T3
ES2260359T3 ES02014609T ES02014609T ES2260359T3 ES 2260359 T3 ES2260359 T3 ES 2260359T3 ES 02014609 T ES02014609 T ES 02014609T ES 02014609 T ES02014609 T ES 02014609T ES 2260359 T3 ES2260359 T3 ES 2260359T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
shock absorber
piston rod
piston
hydraulic shock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02014609T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Honig
Walter Dipl.-Ing. Wirtz
Marcello Dipl.-Ing. Di Fina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Bilstein Suspension GmbH
Original Assignee
ThyssenKrupp Bilstein Suspension GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Bilstein Suspension GmbH filed Critical ThyssenKrupp Bilstein Suspension GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2260359T3 publication Critical patent/ES2260359T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/44Means on or in the damper for manual or non-automatic adjustment; such means combined with temperature correction
    • F16F9/46Means on or in the damper for manual or non-automatic adjustment; such means combined with temperature correction allowing control from a distance, i.e. location of means for control input being remote from site of valves, e.g. on damper external wall
    • F16F9/466Throttling control, i.e. regulation of flow passage geometry
    • F16F9/467Throttling control, i.e. regulation of flow passage geometry using rotary valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/50Special means providing automatic damping adjustment, i.e. self-adjustment of damping by particular sliding movements of a valve element, other than flexions or displacement of valve discs; Special means providing self-adjustment of spring characteristics
    • F16F9/516Special means providing automatic damping adjustment, i.e. self-adjustment of damping by particular sliding movements of a valve element, other than flexions or displacement of valve discs; Special means providing self-adjustment of spring characteristics resulting in the damping effects during contraction being different from the damping effects during extension, i.e. responsive to the direction of movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Amortiguador hidráulico con un tubo (1) de amortiguador lleno con un líquido de amortiguación, y con un émbolo (3) de trabajo dispuesto en el extremo de un vástago (2) de émbolo que se penetra de forma oscilante en el tubo (1) del amortiguador, dividiendo el tubo (1) del amortiguador en dos espacios (4, 5) de trabajo, y provisto con lumbreras y válvulas de amortiguación, así como con un dispositivo de derivación ajustable dispuesto en un taladro axial (13) del vástago (2) de émbolo y provisto con salidas laterales (11, 26) a través del vástago (2) de émbolo, en donde la sección transversal de derivación para la corriente en la dirección de tracción del vástago (2) de émbolo y la sección transversal de derivación para la corriente en la dirección de compresión son ajustables a un valor fijo independientemente una de otra, caracterizado porque el dispositivo de derivación presenta un tubo (24) de control móvil axialmente, que se dirige en cada caso por el lado extremo hacia un cuerpo (9, 20)de válvula y cuyo movimiento axial de desplazamiento está limitado por medio de topes, presentando el tubo (24) de control un reborde lateral (25) y estando guiado en uno o varios elementos tubulares adicionales, que son desplazables axialmente unos con otros y presentan topes contra los que se traslada el reborde (25) del tubo (24) de control móvil axialmente.

Description

Amortiguador hidráulico.
El invento se refiere a un amortiguador hidráulico según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los amortiguadores hidráulicos se emplean para la amortiguación del movimiento de suspensiones articuladas de rueda sobre muelles, preferiblemente en automóviles.
Aquí se efectúa la amortiguación por la compresión a través de líquido de amortiguación a través de pasos preferiblemente cargados por resorte en el émbolo de trabajo, desde una zona de trabajo a otra zona de trabajo del tubo de amortiguación llenado con líquido de amortiguación.
Para conseguir una amortiguación reducida definida con pequeñas velocidades de émbolo, es conocido prever aberturas hidráulicas de derivación paralelas a las lumbreras en el émbolo de trabajo, que unan hidráulicamente los dos espacios de trabajo uno con otro. Además, es conocido configurar ajustable la sección transversal de las aberturas de paso de la derivación.
El documento EP 1 006 292 A1 muestra tal amortiguador. La derivación que une los espacios de trabajo está dispuesta en un taladro axial del vástago de émbolo y está provista con salidas laterales por el vástago de émbolo, que forman la comunicación con las dos zonas de trabajo. Por un vástago de ajuste en el vástago hueco de émbolo está configurada ajustable la sección transversal de la derivación. El vástago de ajuste actúa sobre una válvula de ajuste configurada como válvula de aguja. Es desventajoso en esta configuración que sólo pueda ajustarse una sección transversal fija de derivación. Esto significa que la derivación presenta una abertura constante, tanto para la dirección de tracción del vástago de émbolo como también para la corriente en dirección de compresión del vástago de émbolo.
Es conocido cerrar la derivación para la corriente en dirección de la tracción o para la corriente en dirección de la compresión. Pero de este modo desventajosamente sólo puede ajustarse la corriente en una dirección de movimiento.
La misión del invento se basa en eliminar esta desventaja.
Por el documento DE 36 08 738 A1 es conocido un amortiguador hidráulico con un dispositivo de derivación, que presenta las características del preámbulo de la reivindicación 1. Los dispositivos regulables de derivación allí descritos están configurados como distribuidores giratorios.
La misión en que se basa el invento se soluciona con las características de la reivindicación 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos están descritos en las reivindicaciones 2 a 4.
Las ventajas conseguidas con el invento consisten especialmente en que de forma sencilla es ajustable una sección transversal de derivación distinta para la corriente en dirección de tracción y para la corriente en dirección de compresión, con independencia una de otra.
Un ejemplo de realización del invento está representado en el dibujo y se describe más de cerca en lo que sigue. El dibujo único muestra un corte por la zona de émbolo del amortiguador.
El amortiguador presenta un tubo 1 de amortiguador, que está llenado con el líquido de amortiguador. Un vástago 2 de émbolo, en cuyo extremo está sujeto un émbolo 3 de trabajo que se penetra de forma oscilante en el tubo 1 de amortiguador. El émbolo 3 de trabajo está provisto con lumbreras y válvulas de amortiguación no representadas. El divide el espacio interior del amortiguador en dos espacios 4, 5 de trabajo.
La corriente del líquido de amortiguación en la dirección de tracción del vástago de émbolo se efectúa a través del émbolo 3 de trabajo desde el espacio superior 4 de trabajo al espacio inferior 5 de trabajo, y se frena para esto por las lumbreras y válvulas de amortiguación. De forma inversa el líquido de amortiguación atraviesa el émbolo 3 de trabajo en la dirección de compresión del vástago de émbolo desde el espacio inferior 5 de trabajo al espacio superior 4 de trabajo.
Los elementos 6, 7 de sujeción, como arandelas y tuercas, sirven para la sujeción del émbolo 3 de trabajo en el vástago 2 de émbolo, que para este fin está provisto en su lado exterior con un roscado no representado.
Para el montaje del dispositivo de derivación el vástago 2 de émbolo está configurado con un taladro axial, central en el ejemplo de realización. En el ejemplo de realización el extremo inferior del vástago 2 de émbolo está configurado de dos partes con una pieza 8 de prolongación. En el extremo inferior que se sumerge de esta pieza de prolongación, que pertenece al vástago 2 de émbolo, está montado firmemente un cuerpo 9 de válvula, Este cuerpo 9 de válvula corresponde en la función a una válvula de aguja. El cuerpo 9 de válvula cierra el taladro central 10 de la pieza de prolongación. Encima del cuerpo 9 de válvula están instaladas aberturas radiales 11 a través de la cubierta de la pieza de prolongación, que forman una comunicación entre el taladro central 10 de la pieza 8 de prolongación y el espacio inferior 5 de trabajo. La pieza 8 de prolongación encaja con su collarín superior 12 en el taladro central 13 del vástago 2 de émbolo y está unido firmemente con éste. Por abajo se apoya sobre un collarín radial 14 contra el extremo del vástago 2 de émbolo.
La zona superior del vástago 2 de émbolo presenta un roscado interior. En este roscado es atornillable un tubo 15 de ajuste de dos partes. El tubo 15 de ajuste consiste, condicionado por el montaje, en un tubo exterior 16 y un tubo interior 17. El tubo exterior 16 y el tubo interior 17 están unidos uno con otro tras el montaje del dispositivo de derivación. El tubo 15 de ajuste está configurado en su extremo superior con un dispositivo, por ejemplo con entrecaras 18, como está representado.
El extremo superior del taladro interior del tubo interior 17, y con eso del tubo 15 de ajuste, presenta un roscado interior. En este roscado interior engrana un tornillo 19 de ajuste, que en su extremo libre lleva otro cuerpo 20 de válvula. El tubo exterior 16 del tubo 15 de ajuste presenta en su extremo inferior un cuello 21 dirigido hacia dentro. Entre el extremo inferior 22 del tubo interior 17 y el cuello 21 resulta una distancia 23 con un diámetro mayor en correspondencia. Un tubo 24 de control se conduce radialmente en el diámetro interior del tubo interior 17 y en el diámetro interior del cuello 21 en el tubo exterior 16. El tubo 24 de control presenta un reborde 25 dirigido hacia fuera. El reborde 25 tiene una longitud menor que la distancia 23. De este modo el tubo 24 de control es móvil axialmente de forma limi-
tada.
El tubo 15 de ajuste y el vástago 2 de émbolo presentan lumbreras 26, 27 a igual altura, que se hallan debajo de la posición más bajas del cuerpo 20 de válvula dispuesto en el tornillo 19 de ajuste. Estas lumbreras 26, 27 comunican el espacio interior del tubo 15 de ajuste con el espacio 4 de trabajo.
Por el giro del tubo 15 de ajuste o del tornillo 19 de ajuste se puede ahora, desde el extremo del vástago 2 de émbolo, ajustar la distancia entre el cuerpo 9, 20 de válvula correspondiente y el tubo 24 de control. La variación de la distancia entre el tubo 24 de control y el cuerpo inferior 9 de válvula se efectúa por el giro del tubo 15 de ajuste. La distancia resulta entonces de la limitación de la posición más baja del tubo 24 de control cuando éste se asienta con su reborde 25 sobre el cuello 21 del tubo exterior 16.
Las lumbreras 26, 27 a través del vástago 2 de émbolo y el tubo 15 de ajuste están dimensionadas respecto a su posición y altura, de modo que el paso entre el diámetro interior del tubo 15 de ajuste y el espacio superior 4 de trabajo sea siempre suficientemente grande. También es posible disponer en esta zona un canal anular en el diámetro exterior del tubo 15 de ajuste.
Con el ajuste de la distancia mínima entre el tubo 24 de control y el cuerpo superior 20 de válvula, correspondiente al tornillo 19 de ajuste, el tubo 24 de control ajusta con su reborde 25 en el extremo inferior 22 del tubo interior 17. Para el ajuste de la distancia mínima entre el tubo 24 de control y el cuerpo superior 20 de válvula puede entonces girarse el tornillo 19 de ajuste.
De este modo el dispositivo de derivación según el invento hace posible un ajuste distinto de la sección transversal de la derivación en la dirección de tracción o dirección de compresión del vástago de émbolo. En la dirección de tracción del vástago de émbolo la presión es mayor en el espacio superior 4 de trabajo que la presión en el espacio inferior 5 de trabajo. Esta situación está representada en la figura. Adicionalmente a la circulación por el émbolo 3 de trabajo, el líquido de amortiguación circula por la derivación desde el espacio 4 de trabajo por las lumbreras 26, 27 al espacio interior del tubo interior 17, ulteriormente por el tubo 24 de control y luego por la hendidura anular ajustada entre el tubo 24 de control y el cuerpo inferior 9 de válvula a través de la abertura radial 11 al espacio inferior 5 de trabajo.
Con el dispositivo de presión del vástago 2 de émbolo la presión en el espacio inferior 5 de trabajo es mayor que en el espacio superior 4 de trabajo. El líquido de amortiguación penetra por las aberturas radiales 11 desde el espacio inferior 5 de trabajo en el espacio interior de la pieza 8 de prolongación. Por la sobrepresión en la superficie extrema de forma anular del tubo 24 de control se empuja éste hacia arriba (en el sentido del dibujo), de modo que él ajusta con su reborde 25 en el extremo inferior 22 del tubo interior 17. De este modo se consigue un acceso libre para el líquido del amortiguador al espacio interior del tubo 24 de control. El líquido de amortiguación penetra entonces desde este espacio interior a través de la hendidura anular ajustada, entre el tubo 24 de control y el cuerpo superior 20 de válvula, en el espacio interior del tubo interior 17 y a través de las lumbreras 26 y 27 en el espacio superior 4 de trabajo.
Lista de símbolos de referencia
1.
Tubo amortiguador
2.
Vástago de émbolo
3.
Embolo de trabajo
4.
Espacio de trabajo
5.
Espacio de trabajo
6.
Elemento de sujeción
7.
Elemento de sujeción
8.
Pieza de prolongación
9.
Cuerpo de válvula
10.
Taladro
11.
Abertura
12.
Collar
13.
Taladro
14.
Collar
15.
Tubo de ajuste
16.
Tubo exterior
17.
Tubo interior
18.
Superficie de entrecaras
19.
Tornillo de ajuste
20.
Cuerpo de válvula
21.
Cuello
22.
Extremo
23.
Distancia
24.
Tubo de control
25.
Reborde
26.
Lumbrera
27.
Lumbrera

Claims (4)

1. Amortiguador hidráulico con un tubo (1) de amortiguador lleno con un líquido de amortiguación, y con un émbolo (3) de trabajo dispuesto en el extremo de un vástago (2) de émbolo que se penetra de forma oscilante en el tubo (1) del amortiguador, dividiendo el tubo (1) del amortiguador en dos espacios (4, 5) de trabajo, y provisto con lumbreras y válvulas de amortiguación, así como con un dispositivo de derivación ajustable dispuesto en un taladro axial (13) del vástago (2) de émbolo y provisto con salidas laterales (11, 26) a través del vástago (2) de émbolo, en donde la sección transversal de derivación para la corriente en la dirección de tracción del vástago (2) de émbolo y la sección transversal de derivación para la corriente en la dirección de compresión son ajustables a un valor fijo independientemente una de otra, caracterizado porque el dispositivo de derivación presenta un tubo (24) de control móvil axialmente, que se dirige en cada caso por el lado extremo hacia un cuerpo (9, 20) de válvula y cuyo movimiento axial de desplazamiento está limitado por medio de topes, presentando el tubo (24) de control un reborde lateral (25) y estando guiado en uno o varios elementos tubulares adicionales, que son desplazables axialmente unos con otros y presentan topes contra los que se traslada el reborde (25) del tubo (24) de control móvil axialmente.
2. Amortiguador hidráulico según la reivindicación 1, caracterizado porque el desplazamiento axial de los elementos tubulares se efectúa por medio del giro de roscas.
3. Amortiguador hidráulico según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque uno de los cuerpos (20) de válvula es también desplazable axialmente.
4. Amortiguador hidráulico según la reivindicación 3, caracterizado porque el desplazamiento axial del cuerpo (20) de válvula se efectúa por el giro de una rosca.
ES02014609T 2001-08-04 2002-07-02 Amortiguador hidraulico. Expired - Lifetime ES2260359T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10138487A DE10138487C1 (de) 2001-08-04 2001-08-04 Hydraulischer Stoßdämpfer
DE10138487 2001-08-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2260359T3 true ES2260359T3 (es) 2006-11-01

Family

ID=7694511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02014609T Expired - Lifetime ES2260359T3 (es) 2001-08-04 2002-07-02 Amortiguador hidraulico.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6662914B2 (es)
EP (1) EP1281888B1 (es)
DE (2) DE10138487C1 (es)
ES (1) ES2260359T3 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138487C1 (de) * 2001-08-04 2002-12-12 Thyssen Krupp Bilstein Gmbh Hydraulischer Stoßdämpfer
DE10223556C1 (de) * 2002-05-28 2003-09-25 Thyssen Krupp Bilstein Gmbh Hydraulischer Stoßdämpfer
DE10305386B3 (de) * 2003-02-11 2004-09-02 Thyssenkrupp Bilstein Gmbh Blow-off-Ventil für einen hydraulischen Stoßdämpfer
DE10319390B4 (de) * 2003-04-30 2005-11-10 Thyssenkrupp Bilstein Gmbh Hydraulischer Stoßdämpfer
DE10326415A1 (de) * 2003-06-12 2004-09-16 Thyssenkrupp Bilstein Gmbh Vorrichtung zum Verstellen von Stoßdämpfern
US7163223B2 (en) * 2003-11-19 2007-01-16 Sram Corporation Lockout mechanism for a suspension system
TWM282857U (en) * 2005-07-22 2005-12-11 Durashox Technology Co Ltd Shock absorbing structure

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB301761A (en) * 1927-08-04 1928-12-04 Ranald Macintosh Macdonald Improvements in shock absorbers
DE3608738C2 (de) * 1986-03-15 1993-10-21 Fichtel & Sachs Ag Hydraulischer Schwingungsdämpfer mit einstellbarer Dämpfkraft
US5193655A (en) * 1989-09-20 1993-03-16 Atsugia Unisia Corp. Variable damping force shock absorber with feature of linear and wide range damping force variation depending upon piston stroke speed
DE4107600A1 (de) * 1991-03-09 1992-09-10 Bosch Gmbh Robert Zylinder
FR2702529B1 (fr) * 1993-03-11 1995-06-09 Peugeot Amortisseur à tarage réglable.
DE19808698A1 (de) * 1998-03-11 1999-09-16 Schreiber Jens Uwe Stoßdämpfer, der in der Druck- und Zugstufe separat regelbar ist
SE515321C2 (sv) * 1998-12-02 2001-07-16 Oehlins Racing Ab Stötdämpare med cylinder innefattande en kolvstång med minst två kolvar
DE10138487C1 (de) * 2001-08-04 2002-12-12 Thyssen Krupp Bilstein Gmbh Hydraulischer Stoßdämpfer

Also Published As

Publication number Publication date
US6662914B2 (en) 2003-12-16
DE10138487C1 (de) 2002-12-12
EP1281888B1 (de) 2006-05-03
US20030057042A1 (en) 2003-03-27
EP1281888A3 (de) 2004-03-10
DE50206631D1 (de) 2006-06-08
EP1281888A2 (de) 2003-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2704752T3 (es) Amortiguador de suspensión hidráulica con un tope de carrera hidromecánico
ES2237745T3 (es) Valvula de descarga para un amortiguador hidraulico.
ES2260359T3 (es) Amortiguador hidraulico.
US5720473A (en) Shock absorber
DE102004011632B3 (de) Federbein für Kraftfahrzeuge
USRE44609E1 (en) Shock absorber assembly
KR20170078595A (ko) 완충기
EP3015736B1 (en) Shock absorber
ES2663249T3 (es) Amortiguador hidráulico sensible a la amplitud
ES2962510T3 (es) Montaje de ajuste de suspensión
CN113840990B (zh) 具有偏置活塞的液压压缩止动件
CZ308063B6 (cs) Tlumič vibrací, zejména pro vozidla
ES2284960T3 (es) Arbol hueco.
ES2179705B2 (es) Amortiguador de vibraciones regulable para vehiculos de motor.
KR20080017380A (ko) 유압 완충기의 감쇠력 발생 기구
ES2272616T3 (es) Dispositivo de regulacion en altura.
EP2891818B1 (en) Shock absorber
WO2017081090A1 (de) Kraftfahrzeug-fahrgestell
ES2097266T3 (es) Amortiguador de vibraciones regulable para automoviles.
ES2253715T3 (es) Amortiguador hidraulico.
ES2320278T3 (es) Amortiguadores de vibraciones con fuerza de amortiguacion de amplitud selectiva.
ES2882521T3 (es) Sistema de control de nivel para un vehículo ferroviario
ES2937077T3 (es) Asiento de resorte ajustable
EP1190184B1 (en) Automotive self-adjustable damper with a self-correcting dissipation characteristic
ES2742813T3 (es) Amortiguador hidráulico de vibraciones