ES2259454T3 - Terminal publico de informacion. - Google Patents
Terminal publico de informacion.Info
- Publication number
- ES2259454T3 ES2259454T3 ES98914912T ES98914912T ES2259454T3 ES 2259454 T3 ES2259454 T3 ES 2259454T3 ES 98914912 T ES98914912 T ES 98914912T ES 98914912 T ES98914912 T ES 98914912T ES 2259454 T3 ES2259454 T3 ES 2259454T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- interface
- terminal according
- angular position
- public
- public terminal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
- G09F15/0006—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
- G09F15/005—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels for orientation or public information
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B29/00—Maps; Plans; Charts; Diagrams, e.g. route diagram
- G09B29/10—Map spot or coordinate position indicators; Map reading aids
- G09B29/106—Map spot or coordinate position indicators; Map reading aids using electronic means
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Position Input By Displaying (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
Abstract
Terminal público de información (10) que comprende, en combinación: - un microordenador del cual el medio de interfaz sonoro o gráfico (12) está montado en rotación sobre un medio de soporte (20, 22), - un medio de observación (14) que permite orientar angularmente dicho medio de interfaz (12), y - un medio de programación, caracterizado porque comprende, además, un medio (30) de detección y de medición de la posición angular (a) de dicho medio de interfaz (12) y conectado con el indicado microordenador, permitiendo el mencionado medio de programación explotar la posición angular (a) de dicho medio de interfaz (12) para proporcionar una información correspondiente a la indicada posición angular (a).
Description
Terminal público de información.
La presente invención se refiere a un terminal
público de información, particularmente para medio urbano, que
permite proporcionar, de forma sencilla e intuitiva, informaciones
respecto al mundo que nos rodea.
Los terminales públicos de información son
conocidos. Generalmente comprenden un medio de representación
visual de tipo pantalla para proporcionar información solicitada.
Los terminales requieren, de forma general, una interfaz de control
de la máquina, tal como un teclado, una pantalla táctil o
equivalente. En algunos casos, la interfaz de control es un casco
provisto de una pluralidad de sensores, que permiten calcular la
orientación de la cabeza del usuario. Todos estos dispositivos son
técnicamente extremadamente complejos o de poca eficacia, y, en
todos los casos, son extremadamente rígidos.
Además, la interfaz de control sigue siendo poco
atractiva para un usuario eventual, ya que es de una manipulación
sensiblemente fastidiosa. Por este motivo, el usuario eventual
continúa dirigiéndose regularmente a un servicio de ayuda.
Por otro lado, tales terminales de información
solo proporcionan una información muy limitada, por ejemplo un
plano o un mapa, cuya lectura y comprensión son difíciles.
El documento
WO-A-93/09401 propone un lector
informático personal y portátil que incluye un compás adaptado para
medir el ángulo entre la orientación del aparato y el norte
magnético. Una pantalla permite visualizar un mapa o equivalente en
función de la orientación del lector.
Un lector de este tipo presenta numerosos
inconvenientes, particularmente en lo que se refiere a su precio y
su utilización. Debe ser solicitada una garantía previa elevada al
usuario ocasional, y se requiere igualmente una gran precaución en
el transporte y la manipulación del lector.
Además, puesto que está destinado para una
utilización pública, un lector de este tipo plantea problemas de
higiene debido a sus usuarios sucesivos. Plantea igualmente
problemas de resistencia con el tiempo, ya que se utiliza por
personas no iniciadas.
Por otro lado, se conoce por el documento
WO-A-96/25702, un aparato portátil
de tratamiento de datos que visualiza grafismos modificados en
función de la orientación espacial del aparato. Un sensor controlado
por gravedad mide permanentemente la orientación espacial del
aparato con relación a la horizontal, con el fin de controlar el
desplazamiento evolutivo de objetos en la pantalla. Por tanto, este
aparato toma de nuevo, en forma electrónica y costosa, un juego
antiguo que comprende bolas que circulan por un plano y que deben
colocarse simultáneamente en emplazamientos precisos del plano.
Se conoce igualmente el documento
DE-U-
296 14 277, que describe un centro de informaciones constituido por una caja que comprende al menos una pantalla y un teclado. La caja puede orientarse vertical u horizontalmente. La caja incluye una unidad de cálculo que controla la pantalla y el teclado. El fin de este dispositivo es facilitar la lectura de las informaciones que la pantalla visualiza. La caja es por consiguiente rotativa alrededor de un eje vertical y/u horizontal, con el fin de evitar las reflexiones sobre la pantalla. Por otro lado, el hecho de que la pantalla sea rotativa permite a un discapacitado sentado en una silla de ruedas que no puede levantarse, o a personas pequeñas, por ejemplo niños, leer fácilmente las informaciones visualizadas en la pantalla. La rotación de la pantalla es controlada por el ordenador y no por el usuario.
296 14 277, que describe un centro de informaciones constituido por una caja que comprende al menos una pantalla y un teclado. La caja puede orientarse vertical u horizontalmente. La caja incluye una unidad de cálculo que controla la pantalla y el teclado. El fin de este dispositivo es facilitar la lectura de las informaciones que la pantalla visualiza. La caja es por consiguiente rotativa alrededor de un eje vertical y/u horizontal, con el fin de evitar las reflexiones sobre la pantalla. Por otro lado, el hecho de que la pantalla sea rotativa permite a un discapacitado sentado en una silla de ruedas que no puede levantarse, o a personas pequeñas, por ejemplo niños, leer fácilmente las informaciones visualizadas en la pantalla. La rotación de la pantalla es controlada por el ordenador y no por el usuario.
Existe por consiguiente la necesidad de un
terminal público de información que sea sencillo de utilizar por
cualquier usuario y eficaz, sin que sea necesario añadir en los
emplazamientos dispositivos de orientación adicionales, de tipo
flechas, que son siempre mal aceptados y no estéticos en algunos
marcos tales como museos.
Es igualmente necesario que un terminal de
información de este tipo no tenga necesariamente que ser llevado
por el usuario, ni que sea totalmente individual. Debe, además, ser
lúdico y de toda seguridad, tanto para el material como para el
usuario.
La invención logra estos fines por medio de un
terminal público de información que comprende, en combinación:
- -
- un microordenador cuyo medio de interfaz sonoro o gráfico está montado en rotación sobre un medio de soporte,
- -
- un medio de observación que permite orientar angularmente el medio de interfaz, y
- -
- un medio de programación.
Según la invención, este terminal público
comprende, además, un medio de detección y de medición de la
posición angular del medio de interfaz y conectado con el
microordenador, permitiendo el medio de programación explotar la
posición angular del medio de interfaz para proporcionar una
información correspondiente a la posición angular anteriormente
citada.
Se dispone así de un terminal de información que
el usuario puede orientar a voluntad y de forma independiente de la
posición de la cabeza del usuario. Este último no tiene, además, en
modo alguno necesidad de un modo de empleo. Le basta con imprimir
un giro al terminal y dirigirlo hacia una dirección deseada para
obtener en una pantalla o en un altavoz toda la información deseada
en la dirección dada.
Un terminal de información de este tipo
encuentra por consiguiente su aplicación en todos los lugares
públicos, tales como museos, exposiciones, puntos de observación
geográfica, etc.
De preferencia, el terminal de información
comprende, además, un medio de retroceso del medio de interfaz que
lleva a este último a una posición inicial de espera durante la no
utilización del terminal, y, si es posible, un medio de freno que
impide toda rotación brusca y rápida del medio de interfaz.
De forma preferencial el terminal público de
información comprende, además, un medio de reposición angular que
permite redefinir periódicamente la posición angular inicial del
dispositivo de interfaz.
De preferencia igualmente, el terminal público
de información según la invención está también perfeccionado
montando el medio de interfaz por pivotamiento sobre el medio de
soporte, midiendo el medio de detección y de medición, además, el
ángulo acimutal.
La invención se comprenderá mejor, y otros
fines, ventajas y características de esta aparecerán más
claramente, con la lectura de la descripción que sigue de los modos
preferidos de realización, dados a título no limitativo y con
referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
La figura 1 ilustra esquemáticamente el
principio del terminal de información según la invención visto por
encima.
La figura 2 representa en perspectiva un
terminal de información según la invención.
La figura 3 y última, es una tabla sinóptica y
esquemática de dicho terminal de información.
Haciendo referencia a los dibujos, el terminal
público de información está simbólicamente representado con la
referencia 10 en la forma sustancialmente de un sector cuyo arco
curvo 12 constituye el medio de interfaz, bien sea una pantalla o
un altavoz. A continuación, se hará referencia a un dispositivo de
representación visual en forma genérica para designar una pantalla o
un altavoz que constituyen este medio de interfaz. La punta 14
constituida por los dos segmentos rectilíneos constituye un
dispositivo de mira simbolizado por la flecha 16. El conjunto está
montado en rotación alrededor de un eje central 18 ilustrado por un
punto referencial ortogonal.
Una rotación de un ángulo a del elemento
rotativo del terminal de información 10 puede ser fácilmente
detectada por cualquier medio conocido, por ejemplo una rueda de
cremallera, un dispositivo potenciométrico o equivalente.
Evidentemente, aunque la figura 1 ilustra una
vista por encima de un terminal de información que pone de relieve
la posición angular del dispositivo de representación en un plano
horizontal, está claro que una rotación acimutal puede, del mismo
modo, ser realizada y transmitida al microordenador.
Un modo de realización ha sido representado en
perspectiva en la figura 2. El terminal público de información
incluye un microordenador disimulado en el interior del medio de
visualización 10. Este medio de visualización 10 comprende una
pantalla (y/o un altavoz) 12. El medio de visualización 10 está
montado en rotación o en pivotamiento sobre un medio de soporte,
por ejemplo del tipo de mástil 20, o sobre un pedestal convencional,
montado en un pie 22. Una empuñadura 24, por ejemplo circular o
parcialmente circular, permite maniobrar el medio de visualización
en rotación. La punta 14 del medio de visualización puede constituir
un medio de mira que permita orientar el medio de visualización
10.
Aunque no esté representado en las figuras, un
medio de retroceso del medio de interfaz permite llevar de nuevo
suavemente este último a una posición inicial de referencia cuando
su posición no ha sido modificada durante un cierto tiempo. Este
medio de retroceso está, de preferencia, constituido por un motor
eléctrico controlado por el microordenador propiamente dicho, pero
puede, como alternativa, estar constituido por un medio de muelle
armado por un giro precedente, medio de muelle que comprende un
muelle en espiral o un gato de aire comprimido. Un medio de
retroceso magnético puede igualmente ser considerado.
Evidentemente, está previsto un medio de topes
para limitar el ángulo de rotación posible del medio de interfaz,
particularmente cuando el medio de retroceso es un medio mecánico.
Sin embargo, dicho medio de topes solo es necesario si el medio de
interfaz puede realizar una o varias rotaciones completas. En tal
caso, se plantea un problema de alimentación eléctrica del terminal,
que puede ser resuelto de forma clásica.
Igualmente no representado, un medio de freno
está previsto para evitar cualquier rotación brusca, rápida o
intempestiva del medio de interfaz del terminal de información. Este
medio de freno está generalmente acoplado al medio de retroceso
anteriormente citado.
Cuando el medio de retroceso ha funcionado para
reponer el terminal en su posición de referencia inicial, o bien
cuando el terminal se pone en funcionamiento, un medio de reposición
permite redefinir la posición angular inicial del terminal y
memorizar esta información en el microordenador.
En la figura 3, se ha representado una tabla
sinóptica y esquemática que ilustra el funcionamiento de un
terminal de información según la presente invención.
La detección del ángulo a del terminal con
relación a su posición de origen se realiza en 30. La velocidad de
rotación está determinada en 32, por ejemplo por derivación de la
posición angular del terminal con el tiempo. La velocidad de
rotación determina la aplicación del freno 34 para evitar todo
deterioro del conjunto.
Luego, el tiempo de
no-utilización se calcula por el módulo 36 por medio
del reloj 38 del microordenador. Este módulo 36 controla el medio
de retroceso 40 del terminal de forma que lo reponga a su posición
inicial de referencia, así como el medio de reajuste de la posición
angular 42, dicho de otro modo "reposición a cero".
La puesta en estado latente del terminal puede
ventajosamente provocar la puesta en funcionamiento de un programa
de espera difundido en la pantalla del medio de representación
visual. En este caso, el medio de reposición angular realiza su
cometido de forma transparente para el usuario.
Cuando todo está conforme, es decir cuando la
posición angular del medio de interfaz del terminal está
estabilizada, es decir que la misma no se ha modificado durante un
tiempo superior a un valor de umbral determinado, por ejemplo del
orden de uno o dos segundos, el microordenador buscará en una
biblioteca interna 44, por una parte la imagen correspondiente a la
posición angular elegida por el usuario y las informaciones
susceptibles de ser pedidas por el usuario. La imagen se visualiza
entonces en 46 en el medio de visualización anteriormente citado,
con una lista de preguntas posibles. Entonces y ventajosamente puede
ser representado un "menú" de espera de forma transparente o
no. Evidentemente, si el medio de representación es un altavoz, no
se trata de una imagen sino de un sonido.
Se habrá comprendido que un terminal público de
información de este tipo ofrece numerosas ventajas al usuario, ya
que es muy fácil de utilizar y lúdico, y muy apropiado para una
utilización en lugares públicos tales como museos, ferias y
exposiciones.
Además, la biblioteca de imágenes y/o de sonidos
solo comprenderá, de forma ventajosa, imágenes nítidas, es decir
desprovistas de visitadores parásitos, y/o sonidos puros, es decir
desprovistos de ruidos de ambiente, con el fin de restituir el marco
original del espacio en cuestión. El terminal podrá entonces actuar
como cámara virtual si existe pantalla.
Aunque se han representado y descrito los que se
consideran actualmente los modos de realización preferidos de la
presente invención, es evidente que el experto en la materia podrá
aportar a los mismos diferentes cambios y modificaciones sin salir
del marco de la presente invención, tales como los que se definen
a continuación.
Por ejemplo, un terminal público de información
de este tipo puede colocarse en un medio de soporte de tipo
telescópico.
Otro ejemplo, el terminal de representación
según la invención puede estar provisto de un medio motor que
permita una asistencia en la rotación del medio de visualización,
permitiendo este medio cooperar con el medio de freno anteriormente
citado. Dicho medio motor puede ser, favorablemente un medio del
tipo de accionamiento vocal para facilitar la utilización del
terminal según la invención.
Un medio de cámara puede igualmente estar
asociado con el terminal con el fin de proporcionar una imagen real
de la zona de observación, antes de obtener la imagen y las
informaciones memorizadas en la memoria del microordenador.
Se podrá igualmente prever que el terminal
público de información visualice en su pantalla o difunda por un
altavoz una información preprogramada, cuando ningún usuario se
encuentre próximo. Un detector de proximidad puede favorablemente
estar previsto en este caso.
Evidentemente, el terminal público de
información según la invención podrá igualmente montarse de forma
amovible sobre ruedecillas o equivalentes. Tales ruedecillas podrán
ser amovibles o retráctiles si es necesario.
Podrá igualmente comprender una pantalla táctil
y/o un medio de control vocal.
Claims (8)
1. Terminal público de información (10) que
comprende, en combinación:
- -
- un microordenador del cual el medio de interfaz sonoro o gráfico (12) está montado en rotación sobre un medio de soporte (20, 22),
- -
- un medio de observación (14) que permite orientar angularmente dicho medio de interfaz (12), y
- -
- un medio de programación,
caracterizado porque
comprende, además, un medio (30) de detección y de medición de la
posición angular (a) de dicho medio de interfaz (12) y conectado con
el indicado microordenador, permitiendo el mencionado medio de
programación explotar la posición angular (a) de dicho medio de
interfaz (12) para proporcionar una información correspondiente a la
indicada posición angular
(a).
2. Terminal público según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende, además, un medio de retroceso
(40) de dicho medio de interfaz (12) que lleva este último de nuevo
a una posición inicial de espera durante la no utilización del
mencionado
terminal (10).
terminal (10).
3. Terminal público según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque comprende, además, un medio de freno
(34) que impide toda rotación brusca y rápida de dicho medio de
interfaz (12).
4. Terminal público según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende,
además, un medio de reposición angular que permite redefinir
periódicamente la posición angular inicial (a) de dicho dispositivo
de interfaz (12).
5. Terminal público según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el indicado
medio de interfaz (12) está montado de forma pivotante en el
indicado medio de soporte (20, 22), midiendo el indicado medio de
detección y de medición (30), además, el ángulo acimutal.
6. Terminal público según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende,
además, un medio de topes que limita el ángulo de rotación
posible.
7. Terminal público según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende,
además, un medio motor de asistencia en la rotación.
8. Terminal público según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende,
además, un detector de proximidad.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9702977 | 1997-03-13 | ||
FR9702977A FR2760863B1 (fr) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Borne publique d'information |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2259454T3 true ES2259454T3 (es) | 2006-10-01 |
Family
ID=9504688
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98914912T Expired - Lifetime ES2259454T3 (es) | 1997-03-13 | 1998-03-13 | Terminal publico de informacion. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1018103B1 (es) |
DE (1) | DE69833547T2 (es) |
ES (1) | ES2259454T3 (es) |
FR (1) | FR2760863B1 (es) |
WO (1) | WO1998040869A1 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19719038C2 (de) * | 1997-04-30 | 2002-10-24 | Art & Com Medientechnologie Un | Vorrichtung und Verfahren und ihre Verwendung zur veränderbaren Darstellung |
DE19734409C2 (de) * | 1997-08-08 | 1999-11-25 | Jeffrey Shaw | Orientierungsvorrichtung |
DE10028713B4 (de) * | 2000-06-08 | 2010-11-25 | Art+Com Ag | Visualisierungsvorrichtung und -verfahren |
DE202006008325U1 (de) * | 2006-05-05 | 2006-08-10 | Stumm-Tippe, Karin | Vorrichtung zur Darstellung von Bildinformation |
CN105280120A (zh) * | 2014-06-25 | 2016-01-27 | 华北水利水电大学 | 一种平面设计电控动感展示装置 |
FR3042900B1 (fr) * | 2016-04-01 | 2018-02-02 | Voog | Mobilier d'orientation pietonne ameliore |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4472025A (en) * | 1982-09-09 | 1984-09-18 | Huston Henry H | Visual orientation device |
BE904513A (fr) * | 1986-03-28 | 1986-09-29 | Waudoit Claude | Table d'orientation et de localisation sur carte. |
FR2683355A1 (fr) * | 1991-10-30 | 1993-05-07 | Bertrand Georges | Lecteur de cartes numerisees portable. |
DE69623704T2 (de) * | 1995-02-13 | 2003-06-26 | Koninkl Philips Electronics Nv | Tragbare datenverarbeitungsvorrichtung mit einem schirm und einem schwerkraftgesteuerten fühler zur schirmorientierung |
DE29614277U1 (de) * | 1996-08-17 | 1996-12-19 | Dorn, Guido, 87730 Grönenbach | Informationszentrum |
-
1997
- 1997-03-13 FR FR9702977A patent/FR2760863B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-03-13 EP EP98914912A patent/EP1018103B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-13 DE DE69833547T patent/DE69833547T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-13 WO PCT/FR1998/000512 patent/WO1998040869A1/fr active IP Right Grant
- 1998-03-13 ES ES98914912T patent/ES2259454T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69833547T2 (de) | 2006-12-21 |
FR2760863B1 (fr) | 1999-05-28 |
WO1998040869A1 (fr) | 1998-09-17 |
EP1018103A1 (fr) | 2000-07-12 |
FR2760863A1 (fr) | 1998-09-18 |
DE69833547D1 (de) | 2006-04-27 |
EP1018103B1 (fr) | 2006-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2720299T3 (es) | Aparato de control, cabezal de soporte que usa el mismo, y método de control de cabezal de soporte | |
ES2331332T3 (es) | Virtual sightseeingtm: sistema para la visualizacion de informacion superpuesta sobre imagenes reales. | |
CN102259700A (zh) | 气球以及气球控制方法 | |
DE69707302D1 (de) | Anzeige mit orientierungsabhängigem drehbarem bild | |
ES2259454T3 (es) | Terminal publico de informacion. | |
KR101752593B1 (ko) | 여행자 안내용 vr 체험형 키오스크 | |
JP2013152332A (ja) | 撮像システム | |
CN109478093A (zh) | 虚拟现实装置 | |
US3231995A (en) | Mobile display device | |
JP3158703U (ja) | 擬似天体観測体験装置 | |
KR20100053565A (ko) | 발광 소자들을 구비한 휴대용 통신 디바이스를 이동시킴으로써 개선된 디스플레이 | |
JP2003241648A (ja) | マルチメディア地球儀、並びにマルチメディア地球儀制御システム | |
US6860739B1 (en) | World globe with detail display 2 | |
JP2005078031A (ja) | 天球儀 | |
US4998364A (en) | Visual display and amusement device | |
US2393310A (en) | Navigational instrument | |
US20050089827A1 (en) | Globe with map detail display | |
CN111562879A (zh) | 一种投影翻书装置、系统和方法 | |
JPH04503336A (ja) | 三次元描画装置 | |
US3718992A (en) | Self-contained planetarium | |
JP7041211B2 (ja) | 画像表示制御装置、画像表示システム及びプログラム | |
GB2328848A (en) | Apparatus for navigation | |
JP6603424B1 (ja) | 移動型表示装置 | |
JP2023118512A (ja) | 透明有機elディスプレイが設置されている傘 | |
WO1994022123A2 (en) | Globes |