ES2257906B1 - Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando movil en una vaina, y molde para la realizacion del mismo. - Google Patents
Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando movil en una vaina, y molde para la realizacion del mismo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2257906B1 ES2257906B1 ES200303008A ES200303008A ES2257906B1 ES 2257906 B1 ES2257906 B1 ES 2257906B1 ES 200303008 A ES200303008 A ES 200303008A ES 200303008 A ES200303008 A ES 200303008A ES 2257906 B1 ES2257906 B1 ES 2257906B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cable
- sheath
- mold
- translation
- terminal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 12
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims abstract description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 15
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 11
- 229910000842 Zamak Inorganic materials 0.000 description 3
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 6-oxabicyclo[3.2.1]oct-3-en-7-one Chemical compound C1C2C(=O)OC1C=CC2 TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101100491335 Caenorhabditis elegans mat-2 gene Proteins 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/12—Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
- F16C1/14—Construction of the end-piece of the flexible member; Attachment thereof to the flexible member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/22—Adjusting; Compensating length
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
Abstract
Procedimiento para la fabricación de un
dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando
móvil en una vaina, y molde para la realización del mismo.
Procedimiento para la fabricación de un
dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando
móvil en una vaina, comprendiendo el cable unos terminales fijados
en cada extremo, y que aseguran la unión de dicho cable con el
órgano de mando y el órgano mandado, comprendiendo la vaina cerca de
un primer extremo, un primer medio de tope, como un anillo, para su
inmovilización en traslación y su montaje, incluyendo: colocar
cable y vaina en un molde, fijándole dos terminales, comprendiendo
el molde una cavidad y una regla, y tensar el cable entre sus dos
extremos, por traslación de una primera porción móvil de regla, y
bloquear reversiblemente el primer terminal de vaina entre la
primera y segunda porciones de la regla por traslación de la segunda
porción de regla, y cerrar el molde e inyectar material en la
cavidad para crear un segundo terminal de vaina.
Description
Procedimiento para la fabricación de un
dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando
móvil en una vaina, y molde para la realización del mismo.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mando a
distancia que comprende un cable de mando móvil en una vaina, así
como a un molde para la realización de dicho procedimiento.
Este dispositivo está en particular destinado a
equipar un vehículo automóvil para permitir mandar a distancia un
órgano de este vehículo, por ejemplo el sistema de freno de
parking, o un aparato que comprende este vehículo, por ejemplo una
cerradura o el aparato de calefacción o de climatización del
habitáculo.
Es muy corriente utilizar un dispositivo de este
tipo para realizar un mando a distancia. En uno de sus extremos, el
cable comprende un medio de unión, tal como un terminal, fijado a
él, que asegura la unión del cable con el órgano de mando, mientras
que el terminal de cable fijado en el otro extremo permite la unión
con el órgano mandado. La vaina comprende, en la proximidad de uno
de sus extremos, un medio de tope, tal como un anillo, para su
inmovilización en traslación y en caso necesario su montaje sobre el
aparato del cual un órgano es mandado o sobre la pieza que soporta
el órgano de mando. El otro extremo de la vaina está también
generalmente provisto de otro medio de tope, tal como un anillo.
El mando preciso de un órgano por medio de un
dispositivo de este tipo implica un control preciso de la posición
relativa de los medios de unión y de tope, en una posición relativa
precisa del cable y de la vaina. Esta precisión está ligada al buen
ajuste de la longitud del cable que sobresale de la vaina -
denominada también "sobresaliente" - cuando tiene lugar la
fijación de los terminales de cable y de los anillos de vaina, por
ejemplo por moldeo. En el caso en que este ajuste es impreciso,
resulta de ello un juego cuando tiene lugar el funcionamiento del
mando por cable, lo que puede resultar peligroso cuando se trata de
un mando a distancia de un freno de seguridad o de parking para un
vehículo automóvil por ejemplo. Con los procedimientos actuales de
moldeo de los anillos de vaina y/o de los terminales de cable, este
control preciso resulta difícil de obtener, particularmente cuando
se trata de realizar una producción en gran serie. Además, el
precio de coste de un dispositivo de este tipo es relativamente
elevado.
La solicitud de patente FR 2 763 983 proporciona
una solución a este problema de la imprecisión del ajuste del
sobresaliente antes de la operación de simple sobremoldeo. El
procedimiento descrito en esta solicitud de patente consiste en el
posicionado manual de una cala de longitud determinada entre un
terminal de cable y el anillo de vaina situado por el mismo lado.
Aunque algunas desventajas de los procedimientos conocidos
anteriormente son resueltas, sin embargo este procedimiento
consiste en la colocación manual de una cala para regular la
longitud del sobresaliente, por tanto se trata de un procedimiento
fastidioso, y poco económico a causa de la mano de obra requerida,
y de los tiempos de ciclo de moldeo importantes.
La presente invención prevé evitar estos
inconvenientes prácticos esenciales, proporcionando un procedimiento
de sobremoldeo simple que permita de manera industrial, es decir a
gran cadencia y a bajo coste, sobremoldear un terminal de vaina con
un ajuste perfecto de la longitud del sobresaliente.
Los objetivos de la presente invención se
alcanzan con un procedimiento para la fabricación de un dispositivo
de mando a distancia que comprende un cable de mando móvil en una
vaina, comprendiendo el cable unos primer y un segundo terminales en
cada uno de sus extremos, fijados a él y que aseguran la unión de
dicho cable con el órgano de mando por una parte y con el órgano
mandado por otra parte, comprendiendo la vaina en la proximidad de
un primer extremo, un primer medio de tope, tal como un anillo,
para su inmovilización en traslación y en caso necesario su montaje
sobre el aparato del cual un órgano es mandado o sobre la pieza que
soporta el órgano de mando.
Más particularmente, el procedimiento de la
invención está caracterizado porque comprende, en este orden, las
operaciones que consisten en:
(i) colocar el cable y la vaina en un molde de
manera que los dos terminales de cable estén fijados en el molde,
comprendiendo dicho molde por lo menos una calidad de moldeo, y una
regla con una primera porción equipada con medios para su puesta en
traslación según un eje sensiblemente paralelo al eje longitudinal
del cable y de la vaina, pudiendo dicha primera porción recibir el
primer terminal de cable, y con una segunda porción equipada con
medios para su puesta en traslación según un eje sensiblemente
paralelo al eje longitudinal del cable y de la vaina,
(ii) poner en tensión el cable entre sus dos
extremos, por traslación de la primera porción de regla,
(iii) bloquear de forma reversible el primer
anillo de vaina entre dichas primera y segunda porciones de la
regla por traslación de la segunda porción de regla,
(iv) cerrar el molde e inyectar el material en
la cavidad a fin de crear un segundo anillo de vaina.
A nivel de la primera porción de regla, la
distancia entre el punto de enganche del primer terminal de cable y
el punto de tope del primer anillo de vaina es conocida, y
corresponde a la longitud complementaria a la longitud de cable
sobresaliente por el lado del molde, para realizar el sobresaliente
completo deseado. Así, cuando el anillo de vaina está bloqueado
entre las porciones móviles de la regla, la longitud de
sobresaliente está perfectamente definida, y el sobremoldeo del
segundo anillo de vaina puede ser efectuado garantizando un juego
nulo en el mando a distancia así formado.
Preferentemente, los medios de puesta en
traslación de las primera y segunda porciones de la regla consisten
en unos gatos neumáticos.
Ventajosamente, el material inyectado que
constituye el segundo terminal de vaina puede ser un material
diferente del material que constituye los terminales de cable, y/o
diferente del material del primer anillo de vaina. Así, los
terminales de cable son frecuentemente moldeados en zamac u otra
aleación equivalente, y el sobremoldeo de vaina (es decir el
segundo anillo de vaina puede ser realizado en un
termoplástico).
La presente invención proporciona además un
molde para la realización del procedimiento descrito
anteriormente.
Más particularmente, el molde según la invención
está caracterizado porque comprende por lo menos una cavidad de
moldeo, y una regla con una primera porción equipada con medios
para su puesta en traslación según un eje sensiblemente paralelo al
eje longitudinal del cable y de la vaina, pudiendo dicha primera
porción recibir el primer terminal de cable, y comprendiendo dicha
regla una segunda porción equipada con medios para su puesta en
traslación según un eje sensiblemente paralelo al eje longitudinal
del cable y de la vaina, de manera que el primer terminal de vaina
pueda ser mantenido entre dichas primera y segunda porciones de
regla durante el moldeo del segundo anillo de vaina.
Para su buena comprensión, la invención será
descrita de nuevo a continuación con referencia al plano
esquemático anexo que representa, a título de ejemplo no
limitativo, diferentes etapas de realización del procedimiento al
que se refiere.
La figura 1 es una vista simplificada del cable
introducido en su vaina receptora, estando ésta representada en
sección longitudinal;
la figura 2 es una vista esquemática en sección
de un molde en posición abierta utilizado en el procedimiento de la
invención, con un cable y su vaina fijados en los emplazamientos
correspondientes de dicho molde;
la figura 3 es una vista similar a la figura 2,
después de cierre de la cavidad del molde para realizar la
inyección;
la figura 4 es una vista parcialmente en sección
del dispositivo vaina-cable terminado.
La figura 4 muestra un dispositivo 1 de mando a
distancia, en particular utilizable en un vehículo automóvil para
mandar por ejemplo una cerradura, un sistema de freno de parking a
partir de una palanca, o un órgano de un motor a partir de un
pedal, o también un órgano de un aparato de calefacción o de
climatización del habitáculo del vehículo a partir de un botón de
mando o de un cursor montado en la consola de este vehículo.
Este dispositivo 1 comprende un cable de mando 2
introducido y que puede deslizar en una vaina 3. El cable 2
comprende dos terminales 4 fijados en sus extremos, para permitir
su unión con un órgano de mando por una parte y el órgano mandado
por otra parte. La vaina 3 comprende dos anillos 5 fijados sobre la
misma, ligeramente retirados de sus extremos, para permitir su
inmovilización en traslación, y eventualmente su montaje, con
respecto al aparato mandado y a la pieza que sirve de soporte al
órgano de mando.
El procedimiento de fabricación del dispositivo
1 está explicado con referencia a las figuras 1 a 3. Este
procedimiento de fabricación es utilizado sobre un cable envainado,
como se ha representado en la figura 1, comprendiendo dicho cable 2
en cada uno de sus extremos unos primer 4a y segundo 4b terminales
de cable, por ejemplo sobremoldeados en zamac, comprendiendo dicha
vaina 3 en uno de sus extremos un primer anillo 5a. El
procedimiento según la invención comprende, en este orden, las
diferentes operaciones expuestas a continuación.
En primer lugar, se realiza la colocación del
cable y de su vaina en el molde de manera que los primer y segundo
terminales de cable estén fijados. Más precisamente, el primer
terminal de cable está fijado sobre una porción 6 del molde que es
móvil en traslación a lo largo de una regla, como se ha ilustrado en
la figura 2.
El molde comprende un bloque de moldeo con una
cavidad 8, para realizar el moldeo del segundo anillo 5b de vaina 3.
Este molde comprende también la regla 7 cuya primera porción 6 está
equipada con medios 9 para su puesta en traslación según un eje
sensiblemente paralelo al eje longitudinal del cable 2 y de la vaina
3. Esta primera porción 6 de regla está destinada a recibir el
primer terminal 4a de cable.
La regla 7 comprende también una segunda porción
10 equipada con medios 9 para su puesta en traslación según un eje
sensiblemente paralelo al eje longitudinal del cable 2 y de la vaina
3.
En segundo lugar, el cable 2 es puesto en
tensión entre sus dos extremos 4a, 4b, por traslación de la primera
porción 6 de regla, de manera que aleje los dos extremos del cable
uno del otro.
En tercer lugar, el primer anillo 5a de vaina es
bloqueado de forma reversible entre dichas primera y segunda 10
porciones de la regla por traslación de la segunda porción 10 de
regla, como en la posición ilustrada en la figura 2, de manera que
aproxime las primera y segunda porciones móviles de la regla 7 una a
la otra.
En cuarto lugar, el molde es cerrado de nuevo y
el material es inyectado en la cavidad a fin de crear un segundo
anillo de vaina, como se ha ilustrado en la figura 3.
Los medios de puesta en traslación de las
primera y segunda porciones de la regla consisten en unos gatos
neumáticos, lo que permite realizar la automatización completa del
procedimiento.
Además, el material inyectado que constituye la
segunda vaina es un material diferente del material que constituye
los terminales de cable. Se realizará la inyección de los anillos
de vaina en un termoplástico, mientras que los terminales de cable
están realizados en zamac.
La invención proporciona así un procedimiento
para la fabricación de un dispositivo de mando que permite evitar
los inconvenientes de los procedimientos homólogos de la técnica
anterior, en el sentido de que un control preciso de la posición
relativa del terminal y del anillo, para una posición dada del cable
2 con respecto a la vaina 3, se obtiene de forma automatizada y por
tanto a un precio de coste reducido y en el marco de una producción
en gran serie.
Evidentemente la invención no está limitada a la
forma de realización descrita anteriormente a título de ejemplo
sino que abarca, por el contrario, todas las variantes de
realización. Así, los medios de puesta en traslación de las
porciones móviles de la regla pueden variar. Estos pueden ser por
ejemplo unos sistemas de cremallera o de resortes, o unos gatos
hidráulicos.
Claims (4)
1. Procedimiento para la fabricación de un
dispositivo (1) de mando a distancia que comprende un cable de
mando (2) móvil en una vaina (3), comprendiendo el cable unos
primer (4a) y segundo (4b) terminales en cada uno de sus extremos,
fijados a él y que aseguran la unión de dicho cable con el órgano de
mando por una parte y con el órgano mandado por otra parte,
comprendiendo la vaina en la proximidad de un primer extremo, un
primer medio de tope, tal como un anillo (5a), para su
inmovilización en traslación y en caso necesario su montaje sobre
el aparato del que un órgano es mandado o sobre la pieza que soporta
el órgano de mando, caracterizado porque comprende, en este
orden, las operaciones que consisten en:
(i) colocar el cable (2) y la vaina (3) en un
molde de manera que los dos terminales (4a, 4b) de cable estén
fijados en el molde, comprendiendo dicho molde por lo menos una
cavidad de moldeo (8) y una regla (7) con una primera porción (6)
equipada con medios (9) para su puesta en traslación según un eje
sensiblemente paralelo al eje longitudinal del cable y de la vaina,
pudiendo dicha primera porción recibir el primer terminal de cable,
y con una segunda porción (10) equipada con medios (9) para su
puesta en traslación según un eje sensiblemente paralelo al eje
longitudinal del cable y de la vaina,
(ii) poner en tensión el cable (2) entre esos
dos extremos (4a, 4b), por traslación de la primera porción (6) de
regla,
(iii) bloquear de forma reversible el primer
terminal (5a) de vaina entre dichas primeras (6) y segunda (10)
porciones de la regla por traslación de la segunda porción de
regla,
(iv) cerrar el molde e inyectar material en la
cavidad a fin de crear un segundo terminal de vaina (5b).
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque los medios (9) de puesta en traslación
de la primera (6) y la segunda (10) porciones de la regla (7)
consisten en unos gatos neumáticos.
3. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el material
inyectado que constituye el segundo terminal (5b) de vaina es un
material diferente del material que constituye los terminales (4a,
4b) de cable, y/o diferente del material del primer anillo de vaina
(5a).
4. Molde para la realización del procedimiento
según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque
comprende por lo menos una cavidad de moldeo (8), y una regla (7)
con una primera porción (6) equipada con medios (9) para su puesta
en traslación según un eje sensiblemente paralelo al eje
longitudinal del cable (2) y de la vaina (3), pudiendo dicha
primera porción recibir el primer terminal (4a) de cable,
comprendiendo dicha regla una segunda porción (10) equipada con
medios (9) para su puesta en traslación según un eje sensiblemente
paralelo al eje longitudinal del cable y de la vaina, de manera que
el primer terminal de vaina pueda ser mantenido entre dichas
primera y segunda porciones de regla durante el moldeo del segundo
anillo (5b) de vaina.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300618A FR2850142B1 (fr) | 2003-01-21 | 2003-01-21 | Procede pour la fabrication d'un dispositif de commande a distance comprenant un cable de commande mobile dans une gaine |
FR0300618 | 2003-01-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2257906A1 ES2257906A1 (es) | 2006-08-01 |
ES2257906B1 true ES2257906B1 (es) | 2007-07-16 |
Family
ID=32605895
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200303008A Expired - Fee Related ES2257906B1 (es) | 2003-01-21 | 2003-12-19 | Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando movil en una vaina, y molde para la realizacion del mismo. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BRPI0400401A (es) |
DE (1) | DE102004002067A1 (es) |
ES (1) | ES2257906B1 (es) |
FR (1) | FR2850142B1 (es) |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4185515A (en) * | 1974-10-11 | 1980-01-29 | Teleflex Incorporated | Motion transmitting remote control assembly |
JPS6248530A (ja) * | 1985-08-29 | 1987-03-03 | Asahi Chem Ind Co Ltd | ポリオキシメチレン線材の端止め方法 |
CH682837A5 (de) * | 1991-03-19 | 1993-11-30 | Belinox Ag | Bowdenzug für Ventilbetätigung an einem Sanitär-Ablaufventil und Verfahren zu seiner Herstellung. |
US5590567A (en) * | 1995-03-14 | 1997-01-07 | Delco Electronics Corporation | Snap retainer and retainer system |
FR2781714B1 (fr) * | 1998-07-29 | 2000-09-22 | Europ De Fabrications Ind Sefi | Procede pour la fabrication d'un dispositif de commande a distance comprenant un cable de commande mobile dans une gaine |
FR2782029B1 (fr) * | 1998-08-10 | 2000-10-13 | Valeo Climatisation | Dispositif de commande a distance par cable pour equipement de vehicule automobile |
-
2003
- 2003-01-21 FR FR0300618A patent/FR2850142B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 2003-12-19 ES ES200303008A patent/ES2257906B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-01-14 BR BR0400401-9A patent/BRPI0400401A/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-01-15 DE DE102004002067A patent/DE102004002067A1/de not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BRPI0400401A (pt) | 2004-09-14 |
FR2850142A1 (fr) | 2004-07-23 |
DE102004002067A1 (de) | 2004-07-29 |
FR2850142B1 (fr) | 2006-02-03 |
ES2257906A1 (es) | 2006-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2352956T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de una pieza compuesta de una primera pieza moldeada y una segunda pieza moldeada a través de fundición por inyección o estampación por inyección o prensado desde atrás de material de plástico. | |
CA2584484C (en) | Animal marking tag consisting of a shell comprising two coloured elements | |
US20070205535A1 (en) | Method of injection molding an article of footwear with a flashing circuit capsule in the heel thereof | |
CN108215062B (zh) | 车辆的雷达透明罩的制造方法和由其制造的雷达透明罩 | |
ES2197590T3 (es) | Procedimiento de fabricacion de un frontal delantero de un vehiculo automovil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento. | |
US20150122790A1 (en) | Steering handle, and method and apparatus for manufacturing the same | |
ES2296219T3 (es) | Pieza de revestimiento interior de vehiculo automovil y procedimiento de fabricacion de dicha pieza de revestimiento. | |
ES2257906B1 (es) | Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mando a distancia que comprende un cable de mando movil en una vaina, y molde para la realizacion del mismo. | |
RU2009135029A (ru) | Способ и устройство для изготовления деталей из композитного материала, в частности участков фюзеляжа самолета | |
ES2030235T3 (es) | Procedimiento para producir peliculas de elastomeros como material de revestimiento para cuerpos moldeados de materiales sinteticos, por ejemplo paneles de instrumentos de vehiculos automoviles. | |
CN105769337B (zh) | 制造电外科器械 | |
CN103781552A (zh) | 载玻片传送装置 | |
KR102251465B1 (ko) | 차량용 램프 렌즈와 같은 투명하거나 반투명한 미적 부품들을 생산하기 위해 플라스틱 재료의 인젝션 몰딩을 위한 장치의 인젝터 및 인젝션 몰딩 장치 | |
US20170218990A1 (en) | Glazing comprising a pin, and method of manufacturing the glazing | |
ES2873025T3 (es) | Procedimiento para producir una pieza moldeada con una superficie visible con diferentes zonas de superficie | |
US20060202388A1 (en) | Overmoulding process and device for a hollow receptacle | |
US20110021087A1 (en) | Plastic housing having integrated plug interface | |
WO2008062183A3 (en) | An injection-moulded preform for use in making a container, and a method and apparatus for making a container with a handle | |
BR112012012121B1 (pt) | dispositivo de montagem de um esboço não vulcanizado do topo de um pneumático e processo de montagem de tal dispositivo. | |
ES2320944A1 (es) | Pieza composite reforzada por una parte de fibra realizable mediante diversos procesos de bobinado o aplicacion directa de filamentos unidireccionales de fibra, y sus metodos de fabricacion. | |
ES2688926T3 (es) | Molde de inyección con cargador de transferencia y procedimiento de inyección asociado | |
US20180029261A1 (en) | Cylindrical article made of fiber-reinforced resin material, injection molding mold thereof, and injection molding method | |
ES2614916T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de conductos de aire de material plástico y molde utilizado | |
ES2274487T3 (es) | Disposicion para la conexion electrica de un elemento de acondicionamiento interior. | |
US4436686A (en) | Method of manufacturing level vials |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20060801 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2257906B1 Country of ref document: ES |
|
FD1A | Patent lapsed |
Effective date: 20100315 |