ES2250805T3 - Dispositivo para marcar un conjunto formado por al menos dos partes. - Google Patents

Abstract

Disposición para marcar un conjunto montado formado por lo menos por dos piezas (1, 4) de modo que el marcaje del conjunto está compuesto por los marcajes (2, 3, 5) existentes en cada pieza (1, 4), comprendiendo una primera pieza (4) y una pieza complementaria (1), así como un marcaje (2, 3, 5) correspondiente a cada pieza (1, 4), de modo que la primera pieza (4) tiene una abertura (6) junto a su marcaje (5) y el marcaje (2, 3) de la pieza complementaria (1) está en una posición de esta pieza que se encuentra detrás de la abertura (6) de la primera pieza, después de montar el conjunto compuesto por ambas piezas (1, 4), caracterizada porque la pieza complementaria (1) puede montarse con la primera pieza (4) en por lo menos dos posiciones espaciales distintas, para formar conjuntos montados con marcajes diferentes, y porque la pieza complementaria (1), en cada posición de la misma (1), tiene un marcaje diferente (2 ó 3) que puede quedar detrás de la abertura (6) de la primera pieza (4) después de montar el conjunto.

Description

Dispositivo para marcar un conjunto formado por al menos dos partes.

La invención se refiere a una disposición para marcar un conjunto montado formado por lo menos por dos piezas, de modo que el marcaje del conjunto montado está compuesto por los marcajes existentes en cada pieza, comprendiendo una primera pieza y una pieza complementaria así como un marcaje correspondiente a cada pieza, de modo que la primera pieza tiene una abertura junto a su marcaje y el marcaje de la segunda pieza complementaria está en una posición de esta pieza que se encuentra detrás de la abertura de la primera pieza después de montar el conjunto compuesto por ambas piezas.

Según el documento DE 39 28 270 C2 se conoce un método para marcar aparatos técnicos fabricados en grandes series, por ejemplo conjuntos montados que están formados por lo menos por dos piezas individuales. El marcaje del conjunto formado por lo menos por dos piezas se compone de un fragmento de marcaje dispuesto en una primera pieza. Para completar el marcaje del conjunto montado se utiliza otro fragmento de marcaje correspondiente a la pieza complementaria. Para el montaje del conjunto, las dos piezas se insertan una en la otra. Al final del marcaje de la primera pieza, configurada como caja de la pieza complementaria, se ha previsto una ventana. El fragmento de marcaje de la pieza complementaria se halla en una posición de la misma que después del montaje se encuentra detrás de la ventana de la primera pieza. Así, desde el exterior se puede reconocer un marcaje del conjunto de las dos piezas compuesto por el fragmento de marcaje de la primera pieza y el fragmento de marcaje de la segunda pieza.

Mediante este sistema de marcaje ya conocido, se pueden obtener diferentes conjuntos montados, por ejemplo con una primera pieza configurada como caja, combinando esta pieza con diferentes piezas complementarias, que se diferencian entre sí, sin necesidad de marcajes adicionales de los conjuntos, mediante el marcaje de la combinación obtenida con el fragmento de marcaje del primer elemento y con el fragmento de marcaje del elemento complementario. Además este documento da a conocer que una pieza complementaria puede ser utilizada con distintas cajas que son simétricas entre sí y sirven como primera pieza, y que para este objeto tienen marcajes o fragmentos de marcaje dispuestos en posiciones opuestas correspondientes. Sin embargo este documento no da a conocer cómo podrían conseguirse variantes de un conjunto montado consistentes en una primera pieza y una pieza complementaria y especialmente cómo con el método conocido se podrían marcar las distintas variantes sin medidas adicionales de marcaje.

Partiendo del estado de la técnica discutido anteriormente, el objeto de la invención consiste en ampliar la disposición genérica mencionada anteriormente de tal modo que no solo sea posible una variante, sino que las distintas variantes puedan tener un marcaje diferente sin necesidad de operaciones adicionales.

Según la invención este problema se resuelve de manera que la pieza complementaria puede montarse con la primera pieza en por lo menos dos posiciones espaciales distintas para formar conjuntos montados con marcajes diferentes, y que la pieza complementaria, en cada posición de la misma, tiene un marcaje diferente que puede quedar detrás de la abertura de la primera pieza después de montar el conjunto.

Con esta disposición se forman distintas variantes de un conjunto montado estando las dos piezas adaptadas de manera que la pieza complementaria puede montarse en diferentes posiciones espaciales con la primera pieza para formar las variantes. Para la formación de por ejemplo dos variantes, es necesario que la pieza complementaria se pueda montar con la primera pieza en dos posiciones espaciales distintas. Estas dos posiciones espaciales pueden realizarse de modo que la pieza complementaria puede colocarse en dos posiciones espaciales a 180º. En esta disposición la primera pieza permanece en posición invariable. Con esta disposición también es posible formar distintos conjuntos de montaje, por ejemplo variantes, utilizando para ello piezas idénticas. Esto no sólo reduce el inventario en el almacén sino que reduce también en especial la cantidad de utillajes y sus costes para fabricar un gran número de componentes, que de lo contrario serían necesarios.

Para marcar los distintos conjuntos montados o variantes, la pieza complementaria tiene un marcaje distinto en varias posiciones o zonas y en particular en aquellas posiciones que, en las distintas posibilidades de montaje, se encuentran debajo de la abertura de la primera pieza. Estos distintos marcajes son marcajes parciales que aparecen en la abertura de la primera pieza y que junto con el marcaje de la primera pieza constituyen el marcaje del conjunto montado o variante.

La disposición descrita es apropiada especialmente cuando se desea configurar y marcar un conjunto montado para un conector eléctrico o enchufe, compuesto por una caja de elementos de contacto y una pieza con un pasador para el enclavamiento secundario de los elementos de contacto insertados en la caja. Estos elementos se fabrican en grandes cantidades y según sea la aplicación se montan de manera diferente. Estos conjuntos montados existen en dos variantes dependiendo del marcaje.

A continuación se describe la invención mediante un ejemplo de realización y con referencia a la figuras.

La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de una caja de elementos de contacto como pieza complementaria para una disposición para marcar un conjunto montado compuesto por la caja de elementos de contacto y por una pieza de enclavamiento,

la Fig. 2 muestra la caja de elementos de contacto de la Fig. 1 con la pieza de enclavamiento insertada por un lado, en una posición de montaje intermedia,

la Fig. 3 muestra el conjunto montado compuesto por la caja de elementos de contacto y la pieza de enclavamiento,

la Fig. 4 muestra una variante del conjunto montado de las figuras de la 1 a la 3 en la que la caja de elementos de contacto está girada 180º respecto de la pieza de enclavamiento.

Una caja de elementos de contacto 1 para la obtención de un conector eléctrico por enchufe tiene un marcaje 2. En el ejemplo de realización representado, el marcaje 2 no sirve para marcar la caja de elementos de contacto 1, sino que junto con el marcaje de una pieza que se monta con la caja de elementos de contacto 1, es parte de otro marcaje. La caja de elementos de contacto 1 tiene otro marcaje 3 en la posición correspondiente en la cara posterior no visible. En la realización representada, el marcaje 2 de la caja de elementos de contacto 1 es un indicativo numérico y consiste en "01".

En la realización mostrada, la otra pieza consiste en una pieza de enclavamiento 4 que junto con la caja de elementos de contacto 1 forma un conjunto montado. La pieza de enclavamiento 4 sirve entre otras cosas para la realización de un enclavamiento secundario para los elementos de contacto situados en la cámara K de la caja de elementos de contacto 1. Éstos pueden ser clavijas macho o casquillos hembra. Las vistas de las Figs. 1 y 2 muestran la caja de elementos de contacto 1 con su salida de cables hacia atrás, por la que los elementos de contacto se introducen en la caja de elementos de contactos 1. La pieza de enclavamiento 4 está configurada en forma de "U". Tal como se muestra en la Fig. 2, la caja de elementos de contacto 1 puede ser insertada en el alojamiento de la pieza de enclavamiento 4. La pieza de enclavamiento 4 tiene en un lado un marcaje 5, que en el ejemplo mostrado es así mismo un marcaje numérico y consiste en "094457". En la pieza de enclavamiento 4, detrás del marcaje 5, se ha dispuesto una ventana 6, a través de la cual se puede ver la parte superior de la caja de elementos de contacto 1. Continuando la inserción de la caja de elementos de contacto 1 en la pieza de enclavamiento 4, el marcaje 2 de la caja de elementos de contacto 1 queda detrás de la ventana 6, de manera que en la posición de montaje de los dos elementos - caja de elementos de contacto 1 y pieza de enclavamiento 4 - se puede reconocer el marcaje del conjunto formado por los dos marcajes 2 y 5. Así los marcajes 2, 5 tomados en sí mismos son componentes de un marcaje. El marcaje del conjunto montado obtenido de esta manera es "09445701".

En el ejemplo de realización mostrado el marcaje 5 es un marcaje raíz, mientras que los marcajes 2 ó 3 de la caja de elementos de contacto 1 son marcajes de variante. Según cómo se inserte la caja de elementos de contacto 1 en la pieza de enclavamiento 4, tal como se muestra en las Figs. 2 y 3 ó se gire por su otro lado 180º y con ello sea introducida desde su otra cara corta en dicha pieza de enclavamiento 4, será visible el marcaje 2 ó el marcaje 3.

La Fig. 4 muestra una variante del conjunto montado formado por la caja de elementos de contacto 1 y la pieza de enclavamiento 4 en la que la caja de elementos de contacto 1 está insertada en la pieza de enclavamiento 4 por su otro lado. De esta manera se obtiene una composición de los dos elementos 1 y 4, en la que la caja de elementos de contacto 1 está girada 180º sobre su eje longitudinal respecto a la disposición mostrada en las Figs. 2 y 3. Ahora en la ventana 6 de la pieza de enclavamiento 4 puede verse el marcaje 3. Éste es "05". Éste es diferente del marcaje 2 de modo que el marcaje del conjunto diferente "09445705", formado por los marcajes 5 y 3 como partes del marcaje, identifica a este conjunto montado.

En el ejemplo de realización representado, se pueden realizar diferentes variantes mediante distintos montajes de la caja de elementos de contacto 1 en la pieza de enclavamiento 4. Las diferentes variantes se pueden distinguir por la codificación 7 a 180º de la caja de elementos de contacto 1, encontrándose esta codificación 7 a 180º en la parte izquierda del conjunto montado, en el caso del montaje según las Figs. 2 y 3, o en la parte derecha del conjunto montado, en el caso de montaje según la Fig. 4.

La descripción de la invención deja claro que se pueden obtener diferentes variantes utilizando medios sencillos compuestos por elementos idénticos y que simultáneamente se pueden identificar de manera diferente.

Lista de números de referencia

1.

Caja de elementos de contacto

2.

Marcaje

3.

Marcaje

4.

Pieza de enclavamiento

5.

Marcaje

6.

Ventana

7.

Codificación a 180º

K.

Cámara.

Claims (6)

1. Disposición para marcar un conjunto montado formado por lo menos por dos piezas (1,4) de modo que el marcaje del conjunto está compuesto por los marcajes (2, 3, 5) existentes en cada pieza (1,4), comprendiendo una primera pieza (4) y una pieza complementaria (1), así como un marcaje (2, 3, 5) correspondiente a cada pieza (1,4), de modo que la primera pieza (4) tiene una abertura (6) junto a su marcaje (5) y el marcaje (2,3) de la pieza complementaria (1) está en una posición de esta pieza que se encuentra detrás de la abertura (6) de la primera pieza, después de montar el conjunto compuesto por ambas piezas (1, 4), caracterizada porque la pieza complementaria (1) puede montarse con la primera pieza (4) en por lo menos dos posiciones espaciales distintas, para formar conjuntos montados con marcajes diferentes, y porque la pieza complementaria (1), en cada posición de la misma (1), tiene un marcaje diferente (2 ó 3) que puede quedar detrás de la abertura (6) de la primera pieza (4) después de montar el conjunto.

2. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura de la primera pieza (4) es una ventana (6).

3. Disposición según la reivindicación 1 ó la 2, caracterizada porque la pieza complementaria (1) puede montarse con la primera pieza (4) para formar dos variantes de un conjunto, en dos disposiciones espaciales distintas.

4. Disposición según la reivindicación 3, caracterizada porque las dos disposiciones espaciales de la pieza complementaria (1) respecto de la primera pieza se diferencian una de la otra por un giro de 180º de la pieza complementaria (1).

5. Disposición según una de las reivindicaciones de la 1 a la 4, caracterizada porque las dos piezas (1, 4) que se montan para formar un conjunto son piezas para la realización de un conector eléctrico por enchufe.

6. Disposición según la reivindicación 5, caracterizada porque la primera pieza es una pieza de enclavamiento (4) que tiene un código de enchufe y que la pieza complementaria es una caja de elementos de contacto (1) destinada a contener contactos eléctricos enchufables.