ES2249530T3 - Dispositivo de seguridad para el personal de mantenimiento. - Google Patents
Dispositivo de seguridad para el personal de mantenimiento.Info
- Publication number
- ES2249530T3 ES2249530T3 ES02025256T ES02025256T ES2249530T3 ES 2249530 T3 ES2249530 T3 ES 2249530T3 ES 02025256 T ES02025256 T ES 02025256T ES 02025256 T ES02025256 T ES 02025256T ES 2249530 T3 ES2249530 T3 ES 2249530T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover
- elevator
- box
- housing
- maintenance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
- B66B5/0043—Devices enhancing safety during maintenance
- B66B5/005—Safety of maintenance personnel
Landscapes
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
Abstract
Dispositivo de seguridad para el personal de mantenimiento (9) que realiza trabajos de mantenimiento en una caja de ascensor (2), realizándose los trabajos de mantenimiento desde el techo (8) de una cabina de ascensor (7) desplazable por la caja de ascensor (2) y estando el personal de mantenimiento (9) expuesto al peligro que supone el equipo de caja (3) cuando la cabina de ascensor (7) se desplaza, dispositivo de seguridad que está configurado como escudo protector (4) y que detiene la cabina de ascensor (7) en caso de peligro de accidente, caracterizado porque el escudo protector (4) está formado por una carcasa (17) dispuesta en una consola (15) del equipo de caja (3) y por una cubierta (18) dispuesta en la carcasa (17) de forma que puede girar alrededor de un eje (27), pudiendo la cubierta (18) ocupar una posición abierta (OL), una posición normal (NL), una posición de disparo (AL) o una posición final (EL).
Description
Dispositivo de seguridad para el personal de
mantenimiento.
La invención se refiere a un dispositivo de
seguridad para el personal de mantenimiento que realiza trabajos de
mantenimiento en una caja de ascensor, realizándose los trabajos de
mantenimiento desde el techo de una cabina de ascensor desplazable
por la caja de ascensor y estando el personal de mantenimiento
expuesto al peligro que supone el equipo de la caja cuando la cabina
de ascensor se desplaza, dispositivo de seguridad que está
configurado como escudo protector y que detiene la cabina de
ascensor en caso de peligro de accidente.
Con la memoria de patente EP 0 926 093 se ha dado
a conocer un ascensor con una cabina desplazable por una caja de
ascensor, en el que desde el techo de la cabina se realizan trabajos
de mantenimiento en la caja de ascensor. Un accionamiento de
ascensor dispuesto en la cabeza de la caja sobresale con su
proyección vertical en la proyección vertical de la cabina de
ascensor. Cuando la cabina de ascensor llega al área del piso más
alto, existe el peligro de que el personal de mantenimiento que se
halla sobre el techo de la cabina quede aprisionado entre este
último y el accionamiento de ascensor. Como medida de seguridad, y
para evitar accidentes, la transitabilidad del techo de la cabina se
ha limitado mediante una barandilla, que está dispuesta sobre el
mismo y que deja vacía el área proyectada por el accionamiento del
ascensor en el techo de la cabina y permite el tránsito en este
último fuera del área proyectada por el accionamiento del
ascensor.
Una desventaja del dispositivo ya conocido
consiste en que la transitabilidad del techo de la cabina está
limitada en toda la altura de la caja, aunque la limitación sólo es
necesaria en el área del piso superior.
Por el documento WO 01/58796 se conoce un
dispositivo de seguridad que consiste esencialmente en una placa de
detección que está suspendida del techo de la cabeza de caja y en
cuya parte inferior está dispuesto un airbag.
Este dispositivo presenta la desventaja de lo
costosa que resulta la suspensión de la placa de detección en el
techo de la caja.
El objetivo de la invención es poner remedio a
esto. La invención, tal como está caracterizada en la
reivindicación 1, soluciona el problema de evitar las desventajas
del dispositivo ya conocido y crea un dispositivo de seguridad para
el personal de mantenimiento que realiza trabajos de mantenimiento
en una caja de ascensor que se limita al área de peligro.
En las reivindicaciones dependientes se indican
perfeccionamientos ventajosos de la invención.
Las ventajas logradas con la invención consisten
esencialmente en que la transitabilidad del techo de la cabina está
limitada únicamente en el área de peligro. En las demás posiciones
de la cabina, el techo de la misma puede recorrerse y aprovecharse
por completo para los trabajos de mantenimiento. De este modo, los
trabajos de mantenimiento realizados desde el techo de la cabina
resultan más fáciles y pueden llevarse a cabo con mayor eficacia.
Por ejemplo, los trabajos de mantenimiento en los carriles guía que
se extienden por toda la altura de la caja sólo pueden realizarse si
todo el techo de la cabina es transitable. Lo mismo vale para los
trabajos de mantenimiento en puertas de piso realizados desde la
caja. Además, se dispone de toda la superficie del techo de la
cabina para la instalación de una salida de emergencia.
La presente invención se explica más
detalladamente a base de las figuras adjuntas.
Estas muestran:
- Figura 1: Una representación esquemática de un
equipo de caja dispuesto en una cabeza de caja con un escudo
protector, que impide que el personal de mantenimiento pueda quedar
entre el equipo de caja y la cabina de ascensor.
- Figura 2: Una representación tridimensional de
la cabeza de caja, con un equipo de caja provisto de un escudo
protector, y una cabina de ascensor.
- Figura 3: Una vista desde arriba del escudo
protector.
- Figura 4: Un perfil del escudo protector.
- Figura 5: Una representación tridimensional del
escudo protector en posición abierta.
- Figura 5a: Una parte A de la figura 5.
- Figura 6 y última: Detalles del escudo
protector en el área de la bisagra.
La figura 1 muestra una representación
esquemática de un equipo de caja 3 estacionario, dispuesto en una
cabeza de caja 1 de una caja de ascensor 2, con un escudo protector
4. Una cabina de ascensor 7, soportada por un bastidor de soporte 5
y un yugo inferior, no representado, y un yugo superior 6, puede
desplazarse por la caja de ascensor 2, que está delimitada por una
armadura 2.1. La unidad de accionamiento 3, o equipo de caja 3
estacionario, acciona la cabina de ascensor 7 que está unida por
ejemplo a un contrapeso, no representado, mediante un cable
portador, tampoco representado, accionado por medio de la unidad de
accionamiento 3. El personal de mantenimiento 9 puede transitar por
el yugo superior 6 y/o el techo 8 de la cabina de ascensor 7. La
proyección vertical de la unidad de accionamiento 3 sobresale de la
proyección vertical de la cabina de ascensor 7, el bastidor de
soporte 5 y el yugo superior 6. El escudo protector 4 impide que el
personal de mantenimiento 9 pueda quedar entre la unidad de
accionamiento 3 y la cabina de ascensor 7 o el bastidor de soporte
5 o el yugo superior 6. Al accionarse el escudo protector 4, la
cabina de ascensor 7 se para.
La figura 2 es una representación tridimensional
de la cabeza de caja 1 con la cabina de ascensor 7 situada en el
piso superior, cabina de ascensor 7 a la que puede accederse a
través de una puerta de piso 10. Unas poleas 11 dispuestas en el
bastidor de soporte 5 conducen a este último, y con él a la cabina
de ascensor 7, a lo largo de unos carriles guía 12 que se extienden
por la caja de ascensor 2. Con 13 se han designado los carriles
guía del contrapeso, no representado. Una polea motriz 14 de la
unidad de accionamiento 3 acciona el cable portador, no
representado. La unidad de accionamiento 3 está soportada por una
consola 15, que se apoya en los carriles guía 12, 13. El escudo
protector 4 está dispuesto con posibilidad de giro en la consola 15
y se muestra en su posición normal. Un pequeño movimiento de giro
del escudo protector 4 hacia arriba detiene la cabina de ascensor
7. Para que sea posible acceder a la parte inferior de la unidad de
accionamiento 3, el escudo protector 4 puede girar hacia abajo
aproximadamente 90º. En la cabeza de caja 1 está dispuesto además un
limitador de velocidad 16 considerado también como equipo de caja
estacionario.
La figura 3 muestra una vista desde arriba y la
figura 4 un perfil del escudo protector, que se compone
esencialmente de una carcasa 17 dispuesta en la consola 15 y de una
cubierta 18. En la carcasa 17 está dispuesto un primer interruptor
de fin de carrera 19 para el control de la posición de disparo de la
cubierta 18 y un segundo interruptor de fin de carrera 20 para el
control de la posición abierta de la cubierta 18. Una bandera 21
dispuesta en la cubierta 18 acciona el primer interruptor de fin de
carrera 19. El segundo interruptor de fin de carrera 20 lo acciona
una bandera 22 dispuesta en la cubierta 18. La posición final de la
cubierta 18 se determina mediante un tope ajustable 23 dispuesto en
la carcasa 17, que limita el recorrido de una aleta 24 de la
cubierta 18. En la figura 4, la posición final de la cubierta 18 se
designa con EL. La posición de disparo, en la que se acciona el
primer interruptor de fin de carrera 19, se designa en la figura 4
con AL, posición en la que el primer interruptor de fin de carrera
19 corta el circuito de seguridad de la instalación de ascensor y
con ello detiene la cabina de ascensor 7. En la figura 4, la
posición normal se designa con NL y la posición abierta con OL. El
ángulo de giro entre la posición final EL y la posición de disparo
AL se designa con SW1, el ángulo de giro entre la posición de
disparo AL y la posición normal NL se designa con SW2 y el ángulo
de giro entre la posición normal NL y la posición abierta OL de la
cubierta 18 se designa con SW3.
Las figuras 5 y 5a muestran una representación
tridimensional del escudo protector 4 en la posición abierta. En la
aleta 24 está dispuesta una abertura 25, a través de la cual se
introduce un resorte de retención 26 al cerrar la cubierta 18. El
resorte de retención 26, en forma de Z, sujeta la cubierta 18 en la
posición normal NL y permite el movimiento de la misma hasta la
posición final EL. El extremo del resorte de retención 26 que se
engancha en la abertura 25 puede soltarse de su posición de
retención mediante la aplicación de una fuerza, lo que permite
girar la cubierta hacia abajo, a la posición abierta. La cubierta
18 presenta, en el área de los carriles guía, una escotadura 18.1,
que permite el giro de la cubierta 18.
La figura 6 muestra detalles del escudo protector
4 en el área de la bisagra. Una bisagra designada con 27 permite el
movimiento de giro de la cubierta 18. La bisagra 27 une la cubierta
18 de forma giratoria con la carcasa 17, que está dispuesta en la
consola 15 por medio de unos tornillos 28. La bisagra 27 está unida
por una parte a la carcasa 17 mediante unos tornillos 29 y por otra
parte a la cubierta 18 mediante unos tornillos 30.
El escudo protector 4 también puede utilizarse
para equipo de caja distinto a la unidad de accionamiento 3. Por
ejemplo, puede proveerse de un escudo protector un motor de ascensor
con un convertidor de frecuencia que suministre energía eléctrica, o
poleas de inversión, o suspensiones, u otras piezas que no
sobresalgan en el área de la cabina de ascensor. Además, es posible
que sean varias las piezas de equipo de caja provistas de un escudo
protector. En lugar del escudo protector, también puede utilizarse,
por ejemplo, una lámina adhesiva sensible a la presión.
Claims (4)
1. Dispositivo de seguridad para el personal de
mantenimiento (9) que realiza trabajos de mantenimiento en una caja
de ascensor (2), realizándose los trabajos de mantenimiento desde el
techo (8) de una cabina de ascensor (7) desplazable por la caja de
ascensor (2) y estando el personal de mantenimiento (9) expuesto al
peligro que supone el equipo de caja (3) cuando la cabina de
ascensor (7) se desplaza, dispositivo de seguridad que está
configurado como escudo protector (4) y que detiene la cabina de
ascensor (7) en caso de peligro de accidente,
caracterizado porque el escudo protector
(4) está formado por una carcasa (17) dispuesta en una consola (15)
del equipo de caja (3) y por una cubierta (18) dispuesta en la
carcasa (17) de forma que puede girar alrededor de un eje (27),
pudiendo la cubierta (18) ocupar una posición abierta (OL), una
posición normal (NL), una posición de disparo (AL) o una posición
final (EL).
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque para el control de la posición de
disparo (AL) y para el control de la posición abierta (OL) de la
cubierta (18) están previstos unos sensores (19, 20) dispuestos en
la carcasa (15).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque en la carcasa (17) está dispuesto un
resorte de retención (26), que sujeta la cubierta (18) en la
posición normal (NL) y permite a la cubierta (18) moverse hasta la
posición final (EL).
4. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque el resorte de retención (26) tiene forma
de Z y se engancha en una abertura (25) de la aleta (24) de la
cubierta (18).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01811137 | 2001-11-23 | ||
EP01811137 | 2001-11-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2249530T3 true ES2249530T3 (es) | 2006-04-01 |
Family
ID=8184267
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02025256T Expired - Lifetime ES2249530T3 (es) | 2001-11-23 | 2002-11-13 | Dispositivo de seguridad para el personal de mantenimiento. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1314678B1 (es) |
CN (1) | CN1240604C (es) |
AT (1) | ATE305892T1 (es) |
DE (1) | DE50204457D1 (es) |
ES (1) | ES2249530T3 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH699369B1 (de) * | 2006-12-20 | 2010-02-26 | Henseler H Ag | Liftkabine mit Wartungsfenster. |
ES2344621B1 (es) * | 2007-12-26 | 2011-06-24 | Orona S. Coop. | Dispositivo de seguridad para aparatos elevadores y aparato elevador que comprende dicho dispositivo de seguridad. |
CN102275791A (zh) * | 2011-06-03 | 2011-12-14 | 苏州富士电梯有限公司 | 电梯安全制动装置 |
JP5944950B2 (ja) * | 2014-06-09 | 2016-07-05 | 東芝エレベータ株式会社 | エレベータ装置 |
EP3484803B1 (en) * | 2016-07-15 | 2021-03-17 | KONE Corporation | Elevator arrangement and elevator |
US11548761B2 (en) | 2018-07-31 | 2023-01-10 | Otis Elevator Company | Detecting elevator mechanics in elevator systems |
CN112607547A (zh) * | 2020-12-08 | 2021-04-06 | 湖北惠天下建工科技股份有限公司 | 一种用于电梯轿顶检修的安全保护装置 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1167268B1 (en) * | 2000-02-09 | 2005-12-07 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Safety device for work on elevator cage |
-
2002
- 2002-11-13 AT AT02025256T patent/ATE305892T1/de active
- 2002-11-13 DE DE50204457T patent/DE50204457D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-13 ES ES02025256T patent/ES2249530T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-13 EP EP02025256A patent/EP1314678B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-22 CN CN02152412.2A patent/CN1240604C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1422798A (zh) | 2003-06-11 |
EP1314678A1 (de) | 2003-05-28 |
ATE305892T1 (de) | 2005-10-15 |
DE50204457D1 (de) | 2005-11-10 |
EP1314678B1 (de) | 2005-10-05 |
CN1240604C (zh) | 2006-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2202201T3 (es) | Abertura de inspeccion en una cabina de ascensor. | |
ES2220269T3 (es) | Acceso a la unidad de accionamiento de un ascensor sin sala de maquinas. | |
ES2527745T3 (es) | Parada retráctil para mantener un espacio libre por arriba sobre una cabina de elevador | |
ES2328707T3 (es) | Espacios de seguridad temporales para ascensores. | |
ES2358463T3 (es) | Accionamiento para una cabina de ascensor que puede ser mantenido desde la cabina del ascensor. | |
CN106429751B (zh) | 防坠救生电梯 | |
EP3309101B1 (en) | Elevator car, elevator system and method of checking, maintaining and/or repairing an elevator system | |
CN109890737B (zh) | 电梯安全装置和电梯 | |
ES2561156T3 (es) | Cabina de ascensor | |
ES2208293T3 (es) | Dispositivo para la ejecucion de trabajos en una caja de ascensor. | |
FI110771B (fi) | Väliaikainen työtilan suojaus | |
US20140076670A1 (en) | Elevator having a minimal elevator shaft well depth and a permanent protective space | |
ES2249530T3 (es) | Dispositivo de seguridad para el personal de mantenimiento. | |
ES2680652T3 (es) | Grúa | |
ES2912314T3 (es) | Faldón de cabina de ascensor | |
CN109476460A (zh) | 用于安全维护工作的电梯装置 | |
ES2234474T3 (es) | Dispositivo para la ejecucion de trabajos en un hueco de ascensor. | |
CN112203966B (zh) | 具有防护屏的电梯设备 | |
ES2316335T3 (es) | Instalacion de ascensor con profundidad de foso reducida. | |
ES2136041T5 (es) | Ascensor, en particular ascensor de polea de friccion. | |
JP5650549B2 (ja) | ゲート装置 | |
ES2249198T1 (es) | Ascensor de traccion por adherencia sin cuarto de maquinas. | |
KR20110024027A (ko) | 차량용 차단바의 개폐시스템 | |
ES2640641T3 (es) | Instalación de ascensor para personas y/o cargas con al menos una cabina de ascensor | |
EP3599211A1 (en) | Elevator car apron |