ES2249370T3 - Soporte de engranaje para instalaciones de energia eolica. - Google Patents
Soporte de engranaje para instalaciones de energia eolica.Info
- Publication number
- ES2249370T3 ES2249370T3 ES01124100T ES01124100T ES2249370T3 ES 2249370 T3 ES2249370 T3 ES 2249370T3 ES 01124100 T ES01124100 T ES 01124100T ES 01124100 T ES01124100 T ES 01124100T ES 2249370 T3 ES2249370 T3 ES 2249370T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elastomeric
- bearings
- wedge
- gear
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/02—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
- F16F15/04—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means
- F16F15/08—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with rubber springs ; with springs made of rubber and metal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
- F03D80/70—Bearing or lubricating arrangements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Support Of The Bearing (AREA)
Abstract
Soporte para motores o engranajes para amortiguar oscilaciones indeseadas, compuesto fundamentalmente por al menos dos cojinetes elastoméricos que están dispuestos de forma especial uno con respecto al otro y con relación al motor / engranaje y están dotados de piezas constructivas elastoméricas de varias capas, caracterizado porque los cojinetes elastoméricos son cojinetes de cuña (13) que se componen en cada caso de una contera de apriete (26), que se forma con bridas de apriete (8) y (9) que pueden arriostrarse mutuamente por medio de medios de fijación (25), que presentan en cada caso dos superficies oblicuas, que forman entre sí un ángulo de cuña (14, 15), a las que están aplicadas las piezas constructivas elastoméricas (10) de varias capas, y forman un espacio para el alojamiento ajustado y el arriostramiento de la cuña de máquina (7) equipada con el mismo ángulo de cuña (14, 15), estando posicionados los cojinetes de cuña (13) citados radialmente respecto al árbol de accionamiento oengranaje, y las piezas constructivas elastoméricas (10) de varias capas están dispuestas en la dirección longitudinal del árbol de accionamiento/engranaje con relación a su dilatación longitudinal.
Description
Soporte de engranaje para instalaciones de
energía eólica.
La invención se refiere a un soporte de engranaje
novedoso que comprende fundamentalmente al menos dos, con
preferencia tres cojinetes elastoméricos configurados
trapezoidalmente y especialmente con relación a su geometría y
equipamiento, y presenta en una forma de ejecución especial,
adicionalmente, elementos de soporte elastoméricos que circulan
alrededor del bloque de engranajes. Por medio del soporte conforme a
la invención pueden amortiguarse o desacoplarse fuerzas oscilantes
(fuerzas de tracción, presión, transversales y cizallamiento)
dirigidas en dirección x, y y z indeseadas durante el
funcionamiento, incluyendo acontecimientos imprevistos de sonidos
corporales. El soporte de engranaje conforme a la invención es
especialmente adecuado para instalaciones de energía eólica, pero
también para otras máquinas e instalaciones, que presentan similares
perfiles de actuación de oscilación y fuerza.
Los árboles de impulsión de motores o engranajes
están expuestos con mucha frecuencia a oscilaciones, que se producen
en diferentes piezas de la máquina a causa de actuación de fuerza de
diferente clase. Por este motivo las correspondientes piezas de
máquina descansan sobre soportes, que reducen o amortiguan las
fuerzas y así actúan en contra del mayor desgaste de componentes
aislados especialmente cargados. Asimismo se consigue por medio de
esto un desacoplamiento de ruidos corporales al menos parcial, con
lo que puede reducirse la transmisión de ruidos molestos a causa de
las piezas móviles a la estructura portante.
Las instalaciones de energía eólica sufren de
forma natural fuerzas adicionales y especialmente acuñadas, que se
generan sobre todo a causa del movimiento del rotor como tales, en
especial en forma de desequilibrios, como también a causa de vientos
parcialmente extremos que actúan desde las más diferentes
direcciones sobre las palas de rotor y la instalación en
conjunto.
El ramal de accionamiento en instalaciones de
energía eólica se monta con frecuencia por medio de un soporte de
tres puntos sobre el soporte de máquina. Las fuerzas y los momentos
que se producen en el rotor (1) se transmiten con ello, como se ha
representado en la figura 1, del cojinete de eje (2) y dos
suspensiones de goma (5) al bastidor de máquina. Las suspensiones de
goma (5), normalmente en forma de ultracasquillos, que se componen
de un casquillo interior y un casquillo exterior con una o varias
capas elastoméricas situadas entre los dos casquillos, deben
transmitir fuerzas en dirección radial z-y y ser lo
más blandas posibles en dirección axial x, para poder compensar el
juego de cojinete existente en el cojinete de eje (2) sin grandes
fuerzas de retroceso.
Los soportes habituales actualmente del estado de
la técnica se ejecutan en cada caso con uno o varios ultracasquillos
(5) por cada lado de engranaje. Estos necesitan un gran espacio de
instalación a causa de su forma redonda. Asimismo deben instalarse
metidos a presión o arriostrados como casquillos partidos. Los
ultracasquillos sólo pueden fabricarse de forma limitada con más de
dos capas. El reducido número de capas significa que los cojinetes
deben producirse con un tamaño sobredimensionado y, por ello, la
rigidez axial del casquillo es relativamente grande. Esto significa
a su vez que el desplazamiento axial del engranaje limitado por el
juego de cojinete del cojinete de eje (2) produce, a causa del
soporte elastomérico axialmente rígido del engranaje (4)
(flexibilidad reducida), elevadas fuerzas de retroceso sobre los
rodamientos del árbol de engranaje. Por medio de esto se limita la
vida útil de los rodamientos del engranaje. La complejidad para
alojar y fijar los grandes ultracasquillos con el eje guiado a
través suyo.
La patente norteamericana 6,107,705 describe un
dispositivo de suspensión o sujeción para máquinas eléctricas
rotatorias, que comprenden fundamentalmente un rotor, un montante
situado coaxialmente con relación al rotor y una carcasa, que está
unida al montante a través de puntos de sujeción y elementos de
sujeción. Los elementos de sujeción representan un material
compuesto con recubrimiento elastomérico, que se compone de capas
elastoméricas cambiantes y capas de placas de acero. Los elementos
de sujeción presentan una rigidez anisotrópica con una componente de
fuerza radial y otras tangenciales, con lo que las vibraciones
generadas por el rotor se transmiten al montante y después son
amortiguadas por los elementos de sujeción elásticos y, de este
modo, sólo pueden reconducirse de forma debilitada a la carcasa. En
la estructura y la disposición del soporte elastomérico puede
reconocerse como adecuación para la amortiguación de oscilaciones en
máquinas comerciales de funcionamiento eléctrico, en las que
aparecen o actúan fuerzas habituales.
De este modo se presentó la tarea de poner a
disposición un soporte para instalaciones de energía eólica o
instalaciones con actuaciones de fuerza comparables, que presenten
características mejoradas con relación a la amortiguación de
oscilaciones y al desacoplamiento de sonidos corporales, bajo la
actuación de fuerzas que actúan de forma especial y compleja y que
además, a causa de su geometría conforme a la invención, necesiten
menos espacio que es problemático en especial en el caso de
instalaciones de energía eólica, ya que esto se ha materializado
hasta ahora en el estado de la técnica comparable.
El objeto de la invención es de este modo un
soporte para motores o engranajes para amortiguar oscilaciones
indeseadas, compuesto fundamentalmente por al menos dos cojinetes
elastoméricos que están dispuestos de forma especial uno con
respecto al otro y con relación al motor / engranaje, que está
caracterizado porque comprende cojinetes de cuña (13) que se
componen en cada caso de una contera de apriete (26) equipada con
medios de fijación (25), que está formada por una brida de apriete
superior (9) y una inferior (8) que presenta dos superficies
oblicuas, que forman entre sí un ángulo de cuña (14, 15) y están
dotados de piezas constructivas elastoméricas (10) de varias capas -
ambas bridas de apriete (8, 9) forman un espacio, que está previsto
para arriostrar la cuña de máquina (7) equipada con el mismo ángulo
de cuña (14, 15) con ayuda de los medios de fijación (25),
ajustándose a la contera de apriete (26) - estando posicionados los
cojinetes de cuña (13) citados, que forman como tales el soporte,
radialmente respecto al árbol de accionamiento o engranaje, y las
piezas constructivas elastoméricas (10) de varias capas están
dispuestas en la dirección longitudinal del árbol de
accionamiento/engranaje con relación a su dilatación
longitudinal.
En una forma de ejecución el ángulo de cuña de
cada uno de los cojinetes está abierto en la dirección del árbol de
impulsión/engranaje.
Al contrario que en el documento US 6,107,705, en
el que las pilas elastoméricas están dispuestas en paralelo a la
tangente del montante circular, que abraza el árbol rotatorio, es
decir que las capas elastoméricas se orientan en su dilatación
longitudinal radialmente al eje, las piezas elastoméricas de varias
capas de la presente invención, obligado por la forma constructiva
trapezoidal de los cojinetes conforme a la invención, adoptan
conforme a la invención siempre un ángulo con relación al eje y
pueden arriostrarse además, al contrario que el documento US
6,107,705. Por medio de esto puede influirse específicamente en el
comportamiento dinámico de toda la instalación.
Objeto de la invención es además un procedimiento
para aislar sonidos corporales y para amortiguar fuerzas oscilantes
indeseadas, que se producen en máquinas accionadas en dirección x, y
y z.
Objeto de la invención es asimismo el uso del
soporte correspondiente en instalaciones de energía eólica.
A continuación se explican brevemente los
símbolos de referencia:
- (1)
- Rotor
- (2)
- Cojinete de eje
- (3)
- Árbol de rotor
- (4)
- Engranaje
- (5)
- Ultracasquillo con eje guiado a través suyo para desvío de fuerza
- (6)
- Soporte de máquina
- (7)
- Cuña de engranaje
- (8)
- Brida de apriete inferior
- (9)
- Brida de apriete superior
- (10)
- Cojinete elastomérico
- (11)
- Capas de goma del cojinete elastomérico
- (12)
- Chapas intermedias del cojinete elastomérico
- (13)
- Soporte de cuña completo
- (14)
- Ángulo de cuña por el lado de presión
- (15)
- Ángulo de cuña por el lado de descarga
- (16)
- par de giro del rotor
- (17)
- Lado cargado por el par de giro del rotor
- (18)
- Lado descargado por el par de giro del rotor
- (19)
- Cojinete de rotor integrado en la carcasa de engranaje
- (20)
- Elementos de cojinete elastomérico arriostrados periféricos
- (21)
- Consola portante del engranaje
- (22)
- Brida portante del engranaje
- (23)
- Cuña en la consola portante
- (24)
- Arriostramiento de apriete de los elementos de cojinete elastomérico periféricos
- (25)
- Medios de fijación
- (26)
- Contera de apriete compuesta de (8) y (9)
A continuación se explican brevemente las
reproducciones:
Figura 1: soporte según el estado de la técnica
(vista general esquemática)
Figura 2: soporte conforme a la invención (vista
general esquemática)
Figura 3: corte a través del engranaje con
soporte de cuña
Figura 4: dibujo en detalle de la reproducción
3
Figura 5: comparación de tamaño del soporte de
casquillo según el estado de la técnica (mitad izquierda de la
imagen) con soporte de cuña (mitad derecha de la imagen)
Figura 6: soporte de cuña con tres elementos
sobre el perímetro
Figura 7: soporte de rotor integrado con
elementos de cojinete elásticos periféricos.
A continuación se describe con más detalle la
invención:
El ángulo de cuña que se produce a causa de las
superficies oblicuas de la brida de apriete (8, 9), que forman
fundamentalmente la contera de apriete (26), se compone de los
ángulos parciales (14 y 15) (figura 4) y tiene conforme a la
invención un valor de 10º-60º. De este modo tienen el valor
correspondiente los cojinetes de cuña (13) descritos anteriormente y
en la reivindicación 1 y las cuñas de máquina (7), que están unidas
fijamente al bloque de máquina a amortiguar.
Objeto de la invención es de este modo un
soporte, que presenta un ángulo de cuña (14, 15) de 10º-60º, en
especial de 20º-45º.
El ángulo de cuña dentro de los límites citados
debe elegirse con ello de forma correspondiente según las
circunstancias y cargas de la instalación. A causa de las
disposiciones conforme a la invención y la alineación y el
equipamiento de los cojinetes de cuña y de las piezas elastoméricas
(10), el soporte en dirección x (es decir, la dirección en la que
está orientada conforme a la definición el árbol de impulsión del
engranaje / motor) es siempre blando conforme a la invención
(inferior aproximadamente a 10 kN/mm y punto de pivotamiento), con
lo que pueden equilibrarse fuerzas que actúan en primera línea en
esta dirección, es decir, las fuerzas trasmitidas axialmente del
árbol de rotor (3) al engranaje (4) se reducen en el caso de
sistemas de varias capas. En el caso de que el cojinete elastomérico
presentara precisamente una gran rigidez en dirección x, se
producirían de este modo elevadas fuerzas que se transmitirían del
árbol de rotor al engranaje. Esto ya ha conducido con frecuencia a
daños en el engranaje en el caso de instalaciones del estado de la
técnica. En el ángulo de cuña del cojinete de cuña (13) influyen de
este modo solamente las rigideces en dirección y y z. Un elevado
ángulo de cuña (40º-65º) produce una creciente rigidez en dirección
y (conforme a la definición la dirección horizontal) y una rigidez
decreciente en dirección z (conforme a la definición la dirección
vertical), mientras que un menor ángulo de cuña (40º-10º) tiene como
consecuencia una rigidez creciente en dirección z y una rigidez
decreciente en dirección y. En el caso de un ángulo de cuña de 45º
ambas rigideces son iguales. Mediante la elección del ángulo de cuña
puede influirse de este modo específicamente en el comportamiento
dinámico de toda la instalación de energía eólica.
Los cojinetes elastoméricos (10) que se utilizan
conforme a la invención son conocidos por sí mismos y se componen
fundamentalmente de capas elastoméricos (11), que están separadas
entre ellas mediante capas intermedias (12) fijas no elásticas y no
elastoméricas. Los materiales elastoméricos utilizados conforme a la
invención se componen fundamentalmente de un caucho natural, un
derivado de caucho natural o de un material sintético adecuado de
polímero elástico o mezcla de material sintético. La capa
elastomérica puede presentar conforme a la invención diferentes
durezas ("dureza Shore") y diferentes características de
amortiguación, de forma correspondiente a los requisitos deseados.
Con preferencia se utilizan elastómeros, con una dureza de entre 20
y 100 Shore A, en especial entre 30 y 80 Shore A. La fabricación de
tales elastómeros de diferente dureza se conoce en el estado de la
técnica y se describe suficientemente en la bibliografía
pertinente.
Con preferencia se utilizan cauchos naturales o
materiales sintéticos comerciales.
Las capas (12) no elastoméricas están fabricadas
conforme a la invención con materiales en gran medida no elásticos
con reducida capacidad de compresión. Con preferencia éstos son
chapas metálicas, pero también pueden usarse otros materiales como
materiales sintéticos duros, materiales compuestos o materiales con
fibras de carbono.
Las chapas intermedias y los materiales
elastoméricos se unen normalmente entre sí mediante
vulcanización.
Los cojinetes elastoméricos (10) se componen
conforme a la invención de entre dos y ocho capas elastoméricas
(11), con preferencia entre tres y seis, en especial tres o cuatro,
y se utilizan en ejecución plana. Sin embargo, también es posible
conforme a la invención utilizar cojinetes elastoméricos (10)
curvados cóncava o convexamente, que tienen la ventaja de que
sufren menos desgaste. En estos casos es necesario configurar
también las superficies oblicuas de la brida de apriete (8, 9) en la
forma correspondiente.
De este modo es objeto de la invención un soporte
correspondiente en el que los cojinetes elastoméricos (10) se
componen de dos a seis, con preferencia de tres a cuatro capas
elastoméricas (11), que están separadas entre ellas mediante chapas
intermedias y, dado el caso, las superficies oblicuas de las bridas
de apriete (8, 9) y, de forma correspondiente, los citados cojinetes
elastoméricos aplicados a las mismas están configurados cóncava o
convexamente.
En el caso de una instalación de energía eólica
se absorben mediante los cojinetes elastoméricos (10) las fuerzas
que se producen a causa del movimiento de cabeceo y del movimiento
de guiñada del rotor (1), que actúan en dirección radial del
engranaje, así como las fuerzas de torsión que actúan mediante el
par de accionamiento (16) del rotor (1). Las fuerzas axiales se
transmiten de la forma deseada sólo en una medida reducida. Los
cojinetes elastoméricos (10) se arriostran entre las dos bridas de
apriete (8) y (9) y la cuña de engranaje (7) con ayuda de medios de
fijación (25), con preferencia tornillos. Mediante la posición
oblicua de los elementos se produce de este modo un arriostramiento
de todo el engranaje (4) en dirección radial. La capa elastomérica
(11) está siempre arriostrada en dirección de presión y no puede
someterse a tracción bajo ninguna circunstancia, con lo que se
aumenta la vida útil de las piezas constructivas. Mediante la
libertad constructiva a la hora de establecer el número de capas de
las capas elastoméricas (11), que puede adaptarse a las modalidades,
pueden optimizarse las piezas para una larga vida útil en el caso de
una carga de material relativamente reducida.
La relación entre la rigidez a la presión y la
rigidez al empuje aumenta con el número de capas de los cojinetes
elastoméricos. Esto quiere decir que los cuerpos elastoméricos se
ablandan conforme aumenta el número de capas, por ejemplo en el caso
de igual rigidez a la presión en la dirección de empuje. El número
de capas, el ángulo de cuña (14, 15) y la dureza Shore y el tamaño
de los diferentes cojinetes elastoméricos pueden ser diferentes en
el caso de todos los elementos de una instalación.
Los elementos necesitan para absorber las
fuerzas, que se producen a causa del par de giro del rotor (16) y de
la carga de viento irregular en el rotor, una rigidez relativamente
elevada en dirección z y en dirección y (aproximadamente de 50 kN/mm
a 600 kN/mm dependiendo del tipo de instalación).
Debido a que en el caso de una instalación de
energía eólica todas las fuerzas son absorbidas en dirección x por
el cojinete de eje (2), los cojinetes elastoméricos no tienen que
absorber ninguna transmisión de fuerza en dirección x. El cojinete
de eje (2) está ejecutado normalmente como rodamiento a rótula con
juego axial. De este modo el rotor (1) se mueve con el árbol de
rotor (3) en el margen del juego axial (aproximadamente 3 - 4 mm) en
dirección x.
Es lógico en el caso de una instalación de
energía eólica ejecutar las piezas constructivas elastoméricas más
rígidas por el lado (17) que recibe el par de giro del rotor. De
este modo el engranaje está girado en reposo (sin par de giro), a
causa del arriostramiento de las piezas constructivas elastoméricas,
en contra del sentido del par de giro. El engranaje no se gira hasta
la posición de salida hasta alcanzar un par de giro medio. De este
modo se impide una deformación unilateral del cuerpo elastomérico,
lo que produce una mayor vida útil del cuerpo elástomérico.
En el caso de usarse cojinetes elastoméricos con
igual rigidez (menos piezas constructivas diferentes para una
instalación), este efecto puede conseguirse por medio de que el
ángulo de cuña esté ejecutado por el lado de presión (14) menor que
el ángulo de cuña por el lado de descarga (15). De este modo es
mayor la rigidez en dirección z por el lado de presión, lo que
produce el giro antes descrito del engranaje en contra del sentido
del par de
giro.
giro.
El soporte conforme a la invención puede
modificarse también de forma diferente. De este modo el engranaje
(4) puede tener por ejemplo una escotadura configurada en V, en la
que penetra la cuña desde el exterior. (Inversión del sistema
descrito). Asimismo las dos bridas de apriete (7, 8) pueden formar
parte del bastidor de máquina (en las figuras 3 a 6 la brida de
apriete inferior (8) forma parte del bastidor de máquina). Los
cojinetes conforme a la invención pueden estar dispuestos, como se
ha representado en las reproducciones, horizontalmente por los dos
lados del engranaje, pero también pueden estar dispuestos
verticalmente, es decir, en forma de un soporte por encima y de un
soporte por debajo del engranaje.
También son posibles sistemas con más de los dos
puntos de pivotamiento descritos con más detalle sobre el perímetro
del engranaje. Especialmente ventajosos son tres puntos de
pivotamiento (figura 6), estando dispuesto el tercer punto con
preferencia por debajo del engranaje / motor. De este modo se dirige
el flujo de fuerzas más uniformemente hasta el bastidor de
máquina.
Objeto de la invención es de este modo un soporte
correspondiente, caracterizado porque se compone de tres cojinetes
de cuña elastoméricos (13). Asimismo puede influirse positivamente
en el comportamiento oscilante de toda la instalación mediante el
uso de elastómeros altamente amortiguadores.
\newpage
En otra forma de ejecución especial el soporte
conforme a la invención contiene un elemento constructivo de
cojinete elastomérico adicional, que tiene sobre todo la tarea de
reducir, en el caso de instalaciones de energía eólica, fuerzas de
torsión indeseadas que parten del rotor y actúan sobre el árbol de
impulsión/engranaje.
Objeto de la invención es de este modo también un
soporte correspondiente, caracterizado porque presenta otro elemento
constructivo de cojinete elastomérico que se compone de varios
segmentos de cojinete elastoméricos (20) de varias capas, que están
dispuestos de forma que giran alrededor del bloque de
accionamiento/engranaje (4) y están fijados a una brida portante
(22) que gira también de la misma forma, que está aplicada a una
consola portante (21), por medio de arriostramientos de apriete
(24), estando dispuestos los segmentos de cojinete elastoméricos
(20) de varias capas, con relación a su dilatación longitudinal,
perpendicularmente al árbol de impulsión/engranaje.
Los elementos elastoméricos (20) están
estructurados en principio exactamente igual que los cojinetes
elastoméricos (10). Convenientemente pero no necesariamente están
configurados como segmentos circulares planos que, fijados a la
estructura portante, circulan alrededor del bloque de engranaje.
Según el tamaño y el diámetro deseados del bloque de engranaje/motor
pueden insertarse de 4 a 20, con preferencia de 8 a 16 segmentos de
cojinete elastoméricos (20).
Mediante la alineación correspondiente de los
segmentos (20) se consigue a partir de ahora, a diferencia de los
elementos (10), una elevada y constante rigidez en dirección x,
mientras que el sistema es relativamente blando en dirección y y z.
también aquí puede conseguirse como en los otros elementos, mediante
la elección de elastómeros de diferentes dureza, una variabilidad
con respecto a la rigidez total.
La pieza constructiva de cojinete giratoria
compuesta de diferentes segmentos (20) puede estar compuesta ella
misma por varias piezas, en un caso así con preferencia por varias
piezas. Las diferentes piezas de esta clase pueden estar separadas
entre sí con preferencia mediante otros cojinetes de cuña
elastoméricos (23) de varias capas. Estos cojinetes de cuña, que
están unidos a la consola portante (21), presentan conforme a la
invención un ángulo de cuña que está cerrado hacia el árbol de
impulsión /engranaje, mientras que los cojinetes elastoméricos, que
están aplicados a las superficies oblicuas de los cojinetes de cuña
(23), están dispuestos con relación a su dilatación longitudinal en
la dirección longitudinal del árbol de impulsión/engranaje.
Objeto de la invención es de este modo un soporte
correspondiente, caracterizado porque el elemento constructivo de
cojinete citado de compone de varias piezas que contienen al menos
dos segmentos de cojinete (20), que están separados entre sí
mediante cojinetes de cuña elastoméricos (23) de varias capas, que
están unidos a la consola portante (21) y presentan un ángulo de
cuña, que está cerrado hacia el árbol de impulsión/engranaje y los
cojinetes elastoméricos (10), que están aplicados a las superficies
oblicuas de los cojinetes de cuña (23) y están dispuestos en
dirección longitudinal del árbol de impulsión7engranaje con relación
a su dilatación longitudinal.
El soporte conforme a la invención presenta en
resumen las siguientes ventajas:
- -
- cojinetes elastoméricos sencillos fácilmente intercambiables;
- -
- reducido espacio de instalación (la figura 5 muestra la comparación del espacio de instalación del soporte de engranaje descrito en la invención con el soporte de ultracasquillos muy usual en el estado de la técnica;
- -
- los apoyos de par de giro complicados de fabricar para alojar los ultra casquillos (5) con los taladros previstos para los ultracasquillos (5), que también determinan el necesario tamaño de la caja de fundición para fundir la carcasa de engranaje, se sustituyen por la cuña de engranaje (7) conforme a la invención de estructura sencilla;
- -
- el eje necesario para insertar los ultracasquillos (5) con el correspondiente desvío de fuerza es prescindible en el caso de la disposición conforme a la invención;
- -
- en el caso de las instalaciones del estado de la técnica la anchura total de la instalación se sustituye por la anchura de los actuales apoyos de par de giro. Esta anchura es decisiva para el transporte de las instalaciones. Esto es sobre todo importante en instalaciones para transporte marítimo ya que, por motivos de costes, debían mantenerse dimensiones de contenedores prefijados. Con ayuda del soporte conforme a la invención también puede ejecutarse más pequeño también todo el montante de máquina (6) y con ello más económicamente;
- -
- mediante la estructura más sencilla esta estructura ahorra costes y peso en la fabricación del engranaje, el soporte del engranaje y las restantes piezas constructivas a dimensionar más pequeñas. En el caso de una instalación de energía eólica 1,5 se consigue de este modo un ahorro de peso total de entre 100 y 300 kg;
- -
- mediante la forma constructiva más estrecha de todo el engranaje con soporte de cuña es posible bajar el engranaje con una grúa situada sobre la instalación de energía eólica entre las vigas del bastidor de máquina. Esto ahorra los costes de grúa en el caso de que fuera necesaria una reparación del engranaje. Esta posibilidad es especialmente ventajosa para instalaciones Off-Shore, ya que las grúas Off-Shore son caras y sólo funcionan con buen tiempo, lo que a su vez tiene como consecuencia largos tiempos sin funcionar;
- -
- En el caso de huracanes se producen cargas muy fuertes en las instalaciones de energía eólica. El soporte conforme a la invención pueden transmitir en estos casos, que se producen muy raramente, cargas desproporcionadamente altas sin daños. Con ello se absorben elásticamente elevados choques, de tal manera que no hacen tope las piezas constructivas unidas.
Claims (13)
1. Soporte para motores o engranajes para
amortiguar oscilaciones indeseadas, compuesto fundamentalmente por
al menos dos cojinetes elastoméricos que están dispuestos de forma
especial uno con respecto al otro y con relación al motor /
engranaje y están dotados de piezas constructivas elastoméricas de
varias capas, caracterizado porque los cojinetes
elastoméricos son cojinetes de cuña (13) que se componen en cada
caso de una contera de apriete (26), que se forma con bridas de
apriete (8) y (9) que pueden arriostrarse mutuamente por medio de
medios de fijación (25), que presentan en cada caso dos superficies
oblicuas, que forman entre sí un ángulo de cuña (14, 15), a las que
están aplicadas las piezas constructivas elastoméricas (10) de
varias capas, y forman un espacio para el alojamiento ajustado y el
arriostramiento de la cuña de máquina (7) equipada con el mismo
ángulo de cuña (14, 15), estando posicionados los cojinetes de cuña
(13) citados radialmente respecto al árbol de accionamiento o
engranaje, y las piezas constructivas elastoméricas (10) de varias
capas están dispuestas en la dirección longitudinal del árbol de
accionamiento/engranaje con relación a su dilatación
longitudinal.
2. Soporte según la reivindicación 1,
caracterizado porque el ángulo de cuña (14, 15) del cojinete
de cuña (13) está abierto hacia el árbol de impulsión/engranaje.
3. Soporte según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el ángulo de cuña (14, 15) es de
10º-60º.
4. Soporte según la reivindicación 3,
caracterizado porque el ángulo de cuña (14, 15) es de
20º-45º.
5. Soporte según una de las reivindicaciones 1 a
4, caracterizado porque los cojinetes elastoméricos (10) se
componen de dos a seis capas elastoméricas (11), que están separadas
entre ellas mediante chapas intermedias (12).
6. Soporte según una de las reivindicaciones 1 a
5, caracterizado porque las superficies oblicuas de las
bridas de apriete (8, 9) y, de forma correspondiente, los cojinetes
elastoméricos (10) aplicados a las mismas están configurados cóncava
o convexamente.
7. Soporte según una de las reivindicaciones 1 a
6, caracterizado porque se compone de tres cojinetes de cuña
elastoméricos (13).
8. Soporte según una de las reivindicaciones 1 a
7, caracterizado porque presenta otro elemento constructivo
de cojinete elastomérico que se compone de varios segmentos de
cojinete elastoméricos (20) de varias capas, que están dispuestos de
forma que giran alrededor del bloque de accionamiento/engranaje (4)
y están fijados a una brida portante (22) que gira también de la
misma forma, que está aplicada a una consola portante (21) unida al
bloque de engranaje/motor, por medio de arriostramientos de apriete
(24), estando dispuestos los segmentos de cojinete elastoméricos
(20) de varias capas, con relación a su dilatación longitudinal,
perpendicularmente al árbol de impulsión/engranaje.
9. Soporte según la reivindicación 8,
caracterizado porque el elemento constructivo de cojinete
elastomérico citado se compone de entre 4 y 20 segmentos de cojinete
(20).
10. Soporte según la reivindicación 8 ó 9,
caracterizado porque el elemento constructivo de cojinete
elastomérico citado se compone de varias piezas, que contienen al
menos dos segmentos de cojinete (20), que están separadas entre sí
mediante cojinetes de cuña elastoméricos (23) de varias capas, que
están unidos a la consola portante (21) y presentan un ángulo de
cuña que está cerrado hacia el árbol de impulsión /engranaje, y los
cojinetes elastoméricos (10), que están aplicados a las superficies
oblicuas de los cojinetes de cuña (23) y están dispuestos con
relación a su dilatación longitudinal en la dirección longitudinal
del árbol de impulsión/engranaje.
11. Soporte según la reivindicación 10,
caracterizado porque el elemento constructivo de cojinete
elastomérico citado se compone de dos piezas.
12. Procedimiento para aislar sonidos corporales
y amortiguar fuerzas oscilantes indeseadas, que se producen en
máquinas accionadas en dirección x, y y z, caracterizado
porque se inserta un soporte conforme a las reivindicaciones
1-11.
13. Utilización de un soporte conforme a las
reivindicaciones 1-11 para instalarse en
instalaciones de energía eólica.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00122517 | 2000-10-14 | ||
EP00122517 | 2000-10-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2249370T3 true ES2249370T3 (es) | 2006-04-01 |
Family
ID=35062470
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01124100T Expired - Lifetime ES2249370T3 (es) | 2000-10-14 | 2001-10-10 | Soporte de engranaje para instalaciones de energia eolica. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1197677B1 (es) |
AT (1) | ATE305101T1 (es) |
DE (1) | DE50107475D1 (es) |
ES (1) | ES2249370T3 (es) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1564406B1 (de) * | 2004-02-11 | 2016-06-22 | FM Energie GmbH & Co. KG | Dämpfungsfähiges Stehlager für Windkraftanlagen |
DE102004042235B4 (de) * | 2004-09-01 | 2013-06-06 | Ab Skf | Lageranordnung einer Windenergieanlage |
DE102006037890B4 (de) * | 2006-08-11 | 2010-04-08 | Ab Skf | Lagerung einer Welle |
DE102006042067A1 (de) * | 2006-09-05 | 2008-03-20 | Repower Systems Ag | Windenergieanlage |
DE102007054379A1 (de) * | 2007-11-14 | 2009-05-20 | Schaeffler Kg | Lageranordnung einer Rotorwelle einer Windenergieanlage |
EP2495433B1 (en) | 2011-03-02 | 2016-03-02 | ALSTOM Renewable Technologies | Wind turbine and method for lifting a gearbox torque arm |
DE102012205090A1 (de) | 2012-03-29 | 2013-10-02 | Repower Systems Se | Getriebelagerung einer Windenergieanlage, Windenergieanlage und Verfahren zum Warten einer Getriebelagerung |
DE102012205086A1 (de) | 2012-03-29 | 2013-10-02 | Repower Systems Se | Getriebelagerung einer Windenergieanlage, Windenergieanlage und Verfahren zum Warten einer Getriebelagerung |
DK178869B1 (en) * | 2015-09-16 | 2017-04-10 | Envision Energy Denmark Aps | Wind turbine with a gear unit and an installation method and an upgrading method thereof |
ES2613851B1 (es) * | 2015-11-26 | 2018-03-15 | Gamesa Innovation & Technology, S.L. | Dispositivo de absorción de par para cajas multiplicadoras de aerogeneradores |
EP3502468B1 (de) * | 2017-12-20 | 2023-03-15 | Siemens Gamesa Renewable Energy Service GmbH | Windenergieanlage mit triebstrang |
DE102018218936A1 (de) * | 2018-11-07 | 2020-05-07 | Zf Friedrichshafen Ag | Asymmetrische Drehmomentstützen |
EP3967875A1 (en) * | 2020-09-11 | 2022-03-16 | Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation & Technology S.L. | Wind turbine comprising a frame and a component |
EP3992452A1 (en) * | 2020-10-28 | 2022-05-04 | General Electric Renovables España S.L. | A nacelle for a wind turbine |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3515496A (en) | 1968-05-06 | 1970-06-02 | Reliance Electric Co | Variable capacity positive displacement pump |
US4134343A (en) * | 1976-09-27 | 1979-01-16 | General Steel Industries, Inc. | Radial axle railway truck |
JPS5854297B2 (ja) * | 1978-11-05 | 1983-12-03 | 日本建鐵株式会社 | モ−タの防振装置 |
DE3342131A1 (de) | 1983-11-22 | 1985-06-05 | Kinshofer, Alfred, Ing.(grad.), 8160 Miesbach | Ringkolbenmaschine |
JPH04175526A (ja) * | 1989-10-25 | 1992-06-23 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 防振用支持体 |
DE4202466C2 (de) | 1992-01-29 | 1994-10-20 | Andres Voulgaris | Hydraulischer Motor |
FR2759820B1 (fr) * | 1997-02-20 | 1999-04-02 | Gec Alsthom Moteurs Sa | Procede de reduction de bruit d'une machine electrique tournante, dispositif d'accrochage de stator de machine electrique tournante pour mettre en oeuvre le procede, machine electrique tournante pourvue d'un tel dispositif |
DE29806010U1 (de) * | 1998-04-02 | 1998-06-18 | Mitsch, Franz, 64646 Heppenheim | Elastomerlager |
-
2001
- 2001-10-10 EP EP01124100A patent/EP1197677B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-10 DE DE50107475T patent/DE50107475D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-10 ES ES01124100T patent/ES2249370T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-10 AT AT01124100T patent/ATE305101T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50107475D1 (de) | 2005-10-27 |
EP1197677A2 (de) | 2002-04-17 |
EP1197677A3 (de) | 2003-12-17 |
EP1197677B1 (de) | 2005-09-21 |
ATE305101T1 (de) | 2005-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2249370T3 (es) | Soporte de engranaje para instalaciones de energia eolica. | |
ES2623021T3 (es) | Casquillo excéntrico de sujección | |
ES2734250T3 (es) | Turbina eólica con dispositivo de soporte de transmisión y procedimiento para el mantenimiento del dispositivo de soporte de transmisión | |
ES2307477T3 (es) | Prodecimiento para reducir vibraciones en aerogeneradores. | |
ES2322262T3 (es) | Conexion de pala de rotor. | |
ES2314924T3 (es) | Dispositivo compensador para compensar un error angular de un tambor mezclador. | |
JP2008540918A (ja) | 構造タワー | |
ES2319434T3 (es) | Embrague con elementos de cojinete pre-tensados. | |
ES2339613T3 (es) | Tubo amortiguador para un vehiculo automovil con un platillo de muelle axialmente desplazable. | |
ES2913676T3 (es) | Volante de inercia con masas amortiguadoras | |
ES2943842T3 (es) | Amortiguador de masa sintonizado por impulsos para estructuras altas y delgadas | |
ES2774010T3 (es) | Vibrador en profundidad con masa desequilibrada regulable | |
ES2903524T3 (es) | Conjunto de soporte del par para un engranaje de transmisión de energía eólica | |
JP4718206B2 (ja) | 制震柱脚構造及びこれを用いた制震構造物 | |
ES2710462T3 (es) | Instalación de turbina eólica | |
JP2010101275A (ja) | 風力発電機 | |
CN208088067U (zh) | 一种振动偏心机构、振动轮及压路机 | |
KR100699573B1 (ko) | 크롤러 주행장치의 전륜지지구조 | |
ES2671694T3 (es) | Cojinete de tren de transmisión de un aerogenerador y aerogenerador | |
CN205976052U (zh) | 一种阵列盘式消能减振装置 | |
CN110820960B (zh) | 一种房建伸缩缝结构 | |
WO2016169123A1 (zh) | 一种转角阻尼器及其安装方法 | |
CN211947893U (zh) | 适用于跨河管桥铺设的桥座结构 | |
ES2534870T3 (es) | Disposición de impulsión para un órgano de rodadura | |
CN107061616A (zh) | 一种运输车辆用传动轴减震吸音装置 |