ES2248868T3

ES2248868T3 - FREEZER FOR STORAGE OF FROZEN PRODUCTS.

Info

Publication number: ES2248868T3
Application number: ES98117478T
Authority: ES
Inventors: Richard Beer; Thomas Gottfert; Richard Schopper; Thomas Vorndran; Peter Faisst; Frank Ocker; Andrea Maul; Claudia Kohlhoff; Hansjurgen Prof. Dr.-Ing. Linde; Uwe Neumann; Rudiger Stauch; Andreas Rehklau
Original assignee: Nestec SA
Current assignee: Nestec SA
Priority date: 1997-09-17
Filing date: 1998-09-15
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2018-09-15
Also published as: DE29716713U1; DK0903548T3; EP0903548A3; DE59813005D1; EP0903548B1; EP0903548A2; ATE302397T1

Abstract

The device (1) includes a deep-freeze container (2) which is accessible through at least one aperture (7), and which comprises a heat-insulating outside wall (4), and a deep-freeze element (15) for cooling a reception space (5) of the deep-freeze container. The outside wall of the deep-freeze container is shaped in form of a round, hollow cylinder, whose coat surface area comprises a flattening (A) which extends parallel to a central axis (11) proceeding through the centre of the round base.

Description

Congelador para el almacenamiento de productos congelados.Freezer for product storage frozen

La presente invención se refiere a un congelador para el almacenamiento de productos congelados.The present invention relates to a freezer for the storage of frozen products.

Un congelador de este tipo es conocido como arcón frigorífico y se utiliza, por ejemplo, en los supermercados para la presentación de productos alimentarios envasados. La construcción conocida presenta una carcasa en forma de caja, con una sección transversal horizontal rectangular, cuya abertura de extracción superior se puede abrir o cerrar opcionalmente. Para la colocación en un supermercado o similar es habitual una forma de sección transversal horizontal rectangular, como un rectángulo alargado, para proporcionar, en una colocación entre dos pasillos de acceso garantizando la accesibilidad desde los dos lados anchos, un recinto de alojamiento con un volumen lo más grande posible. Con esta forma constructiva conocida es también posible colocar el congelador con un lado ancho en una pared, siendo accesible desde el otro lado ancho. Esta forma de, constructiva conocida, sin embargo, no es apropiada para lugares de colocación de reducido tamaño y a la forma alargada y cuadrangular se opone una colocación favorable y el aprovechamiento de espacio.A freezer of this type is known as a chest refrigerator and is used, for example, in supermarkets for presentation of packaged food products. Construction known features a box-shaped housing, with a section horizontal horizontal cross, whose extraction opening Top can be opened or closed optionally. For placement in a supermarket or similar a form of section is usual horizontal horizontal transverse, like an elongated rectangle, to provide, in a placement between two access aisles guaranteeing accessibility from both wide sides, an enclosure of accommodation with the largest possible volume. With this form known constructive it is also possible to place the freezer with one wide side on a wall, being accessible from the other side width. This form of, constructive known, however, is not appropriate for small-sized placement locations and to the elongated and quadrangular shape opposes a favorable placement and the space utilization.

En el documento US-A-2 279 558 se describe un frigorífico con un depósito frigorífico, que es accesible desde dos lados opuestos entre sí, en el que en su lado frontal presenta una primera abertura de acceso para el espacio de alojamiento del depósito frigorífico y en su lado posterior opuesto presenta una segunda abertura de acceso para la extracción de los restos de hielo. Para ello, el lado frontal está formado en sección transversal horizontal redondeada, mientras que la cara posterior tiene una superficie posterior plana, de la que sobresale una tapa para la segunda abertura de acceso. Por una parte, debido a la accesibilidad, y por otra, debido a que sobresale la tapa en la segunda abertura de acceso, el frigorífico conocido no es adecuado, para colocarlo junto a una pared con su superficie posterior plana.In the document US-A-2 279 558 describes a refrigerator with a refrigerator deposit, which is accessible from two opposite sides of each other, in which on its front side it presents a first access opening for the accommodation space of the refrigerator tank and on its opposite rear side presents a second access opening for the extraction of the remains of ice. For this, the front side is formed in section horizontal cross rounded while the back side It has a flat back surface, from which a lid protrudes for the second access opening. On the one hand, due to the accessibility, and on the other, because the lid protrudes in the second access opening, the known refrigerator is not suitable, to place it next to a wall with its back surface flat.

Por el documento US-A-5 413 245 se conoce un frigorífico, en el que la pared periférica del depósito frigorífico está formada de dos semicubiertas opuestas, giratorias alrededor de un eje, que discurre verticalmente, que para abrir bascula desde el exterior y por ello necesita espacio libre lateral.For the document US-A-5 413 245 a known refrigerator, in which the peripheral wall of the refrigerator tank It is formed of two opposite half-covers, rotating around an axis, which runs vertically, that to open scales from the exterior and therefore need lateral clearance.

El documento US-A-5 596 880 muestra un frigorífico con un depósito frigorífico cilíndrico hueco, desde cuyo lado posterior sobresale un conducto de evacuación, que se extiende hacia arriba y por ello precisa un espacio libre en la cara posterior.The document US-A-5 596 880 shows a refrigerator with a hollow cylindrical refrigerator tank, from whose rear side protrudes an evacuation duct, which extends up and therefore requires a free space on the face later.

La presente invención tiene por objetivo configurar un congelador, del tipo descrito al principio, de tal manera que sea posible un mejor aprovechamiento del espacio.The present invention aims at set up a freezer, of the type described at the beginning, of such so that a better use of space is possible.

Este objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación 1.This objective is achieved through characteristics of claim 1.

En la configuración según la invención presenta el congelador en sección horizontal, una forma de sección transversal redonda aplanada por un lado, en la que se ha configurado en la pared periférica en una forma base cilíndrica redonda, cuya superficie exterior presenta un aplanado, que se extiende paralelamente a un eje central, que discurre por el centro de la forma base circular y está formado por una sección de pared periférica secante. De este modo, el congelador es adecuado para una colocación, tanto en una pared como también en un espacio libre. Para ello, teniendo en cuenta el tamaño de un radio que garantice la accesibilidad al recinto de alojamiento, es posible un tamaño constructivo relativamente pequeño, de tal manera que el congelador no es sólo apropiado para él la colocación en pequeños espacios, sino también en grandes espacios, pudiéndose colocar entonces dos congeladores en disposición de bloque, con sus aplanados uno junto a otro. Otra ventaja de la configuración según la invención consiste en que desaparecen las esquinas redondeadas de la pared periférica y por ello se evita una construcción voluminosa, y se garantiza una buena accesibilidad.In the configuration according to the invention it presents the freezer in horizontal section, a section form round transverse flattened on one side, in which it has configured in the peripheral wall in a cylindrical base shape round, whose outer surface presents a flattened, which extends parallel to a central axis, which runs through the center of the circular base shape and is formed by a wall section secant peripheral In this way, the freezer is suitable for a placement, both on a wall and in a free space. To do this, taking into account the size of a radio that guarantees the accessibility to the accommodation enclosure, a size is possible relatively small constructive, such that the freezer it is not only appropriate for him to place in small spaces, but also in large spaces, being able to place then two freezers in block arrangement, with their flattened one next to other. Another advantage of the configuration according to the invention consists in in which the rounded corners of the peripheral wall disappear and therefore a bulky construction is avoided, and a Good accessibility

El congelador, según la invención, es adecuado de este modo para la colocación, tanto en locales como en calles y plazas, resultando, debido al tamaño relativamente reducido, un peso relativamente reducido, y pudiéndose transportar el congelador por ello de forma relativamente fácil, para poderlo colocar en diferentes espacios, por ejemplo, para una venta callejera de productos congelados. Para la última zona citada es ventajoso que el congelador esté dotado de ruedas, de tal manera que se puede desplazar a distintos lugares de colocación.The freezer, according to the invention, is suitable for this mode for placement, both in premises and on streets and squares, resulting, due to the relatively small size, a relatively low weight, and being able to transport the freezer therefore relatively easily, to be able to place it in different spaces, for example, for a street sale of frozen products. For the last mentioned zone it is advantageous that the freezer is equipped with wheels, so that you can move to different places of placement.

La forma constructiva, según la invención, ahorra también energía, y la sección transversal horizontal se acerca a una forma circular, en la que la relación entre superficie y volumen es ventajosa. En las características contenidas en las subreivindicaciones llevan las configuraciones simples a una cubierta ventajosa del frigorífico y a una posibilidad de fijación para un paraguas. Para los niños, una ventana en la pared periférica del congelador permite una visión de los productos congelados que se encuentran en el recinto interior del congelador.The constructive form, according to the invention, saves also energy, and the horizontal cross section approaches a circular shape, in which the relationship between surface and volume is advantageous In the characteristics contained in the subclaims bring simple configurations to a advantageous cover of the refrigerator and a possibility of fixing For an umbrella. For children, a window in the wall freezer peripheral allows a view of the products frozen found inside the interior of the freezer.

A continuación se explicará con mayor detalle la invención y las ventajas que se pueden conseguir mediante las configuraciones ventajosas y los dibujos, en los que muestran:The following will explain in more detail the invention and the advantages that can be achieved by Advantageous configurations and drawings, in which they show:

la figura 1, un congelador, según la invención, en la vista delantera;Figure 1, a freezer, according to the invention, in the front view;

la figura 2, el congelador, según la figura 1, en la vista lateral externa desde la izquierda;figure 2, the freezer, according to figure 1, in the external side view from the left;

la figura 3, el congelador, según la figura 1, visto en planta;Figure 3, the freezer, according to Figure 1, seen in plan;

la figura 4, dos congeladores en una configuración en bloque, colocados opuestos, con sus aplanados juntos;Figure 4, two freezers in one block configuration, placed opposite, with their flattened together;

la figura 5, el congelador en vista delantera en una configuración modificada;Figure 5, the freezer in front view in a modified configuration;

la figura 6, un congelador, según la invención, en vista delantera en perspectiva en otra configuración modificada;Figure 6, a freezer, according to the invention, in front perspective view in another configuration modified;

la figura 7, un congelador, según la invención, en vista delantera en otra configuración modificada;Figure 7, a freezer, according to the invention, in front view in another modified configuration;

la figura 8, el congelador, según la figura 7, en la vista lateral externa desde la izquierda;figure 8, the freezer, according to figure 7, in the external side view from the left;

la figura 9 el congelador, según la figura 7, en vista por encima; yfigure 9 the freezer, according to figure 7, in view above; Y

la figura 10, el congelador, según la figura 7, en un lugar de montaje especial, por ejemplo, en una caja de un restaurante de autoservicio.Figure 10, the freezer, according to Figure 7, in a special mounting location, for example, in a box of a Self service restaurant.

El congelador designado con 1 en la figura 1 presenta un depósito congelador 2 con una pared del fondo horizontal 3 y una pared periférica 4, que se extiende desde esta última verticalmente hacia arriba, que limita un recinto de alojamiento 5, abierto por la parte superior para los productos congelados, que es accesible a través de la abertura de acceso o de extracción, limitada por la pared periférica 4. La pared del fondo 3 y su pared periférica 4 están aisladas térmicamente, lo que se indica claramente en las figuras 1 y 3 por un aislamiento 8 representado someramente.The freezer designated with 1 in figure 1 features a freezer tank 2 with a bottom wall horizontal 3 and a peripheral wall 4, which extends from this last vertically up, which limits an enclosure of accommodation 5, open at the top for products frozen, which is accessible through the access opening or from extraction, limited by the peripheral wall 4. The bottom wall 3 and its peripheral wall 4 are thermally insulated, which is clearly indicated in figures 1 and 3 by an insulation 8 briefly represented.

El depósito del congelador 2 presenta en la sección horizontal una forma de sección transversal en arco circular, estando dispuesto una secante que forma un aplanado A más allá del eje 11 del arco circular. De este modo, se forma un segmento de pared periférica con sección de arco circular 6a y una sección periférica de pared 6b. Ésta última se extiende en la zona de un ángulo obtuso W, por ejemplo, de 120º.The freezer tank 2 presents in the horizontal section an arc cross section shape circular, being arranged a secant that forms a flattened A beyond axis 11 of the circular arc. In this way, a peripheral wall segment with circular arc section 6a and a peripheral wall section 6b. The latter extends in the area of an obtuse angle W, for example, of 120 °.

El congelador 1 es apropiado para la presentación de productos congelados, tanto en locales cerrados, tales como supermercados, salas de espera, cantinas, etc. como también en calles y plazas, especialmente para una venta callejera.Freezer 1 is suitable for presentation of frozen products, both indoors, such as supermarkets, waiting rooms, canteens, etc. as also in streets and squares, especially for a street sale.

La tapa, designada en general con 9 en la figura 1, puede presentar uno o varios orificios de paso 12, de un tamaño tal que permitan un acceso manual y la extracción de una parte de los productos congelado. De este modo, a pesar de una buena accesibilidad al recinto de alojamiento 5, se garantiza un cierre parcial de la abertura de extracción 7.The cover, designated generally with 9 in the figure 1, may have one or more holes 12, of a size such that they allow manual access and the removal of a part of Frozen products. Thus, despite a good accessibility to housing 5, a closure is guaranteed partial of the extraction opening 7.

La necesidad de energía se baja claramente gracias a una acumulación de frío provocada por la cubierta. Especialmente para una colocación del congelador 1 en calles y plazas es ventajoso asignar a la abertura de acceso 7 una protección contra el viento, con abertura de paso 12, que protege, en gran parte, el recinto de alojamiento 5 contra el viento.The need for energy is clearly lowered thanks to an accumulation of cold caused by the cover. Especially for a placement of freezer 1 on streets and places it is advantageous to assign to the access opening 7 a wind protection, with passage opening 12, which protects, largely, the housing 5 against the wind.

En las configuraciones, según las figuras 1 a 6, se forma una protección por una cúpula o cubierta, que presenta en adaptación a la forma de sección transversal del depósito del congelador 2, una forma de sección esférica, con un lado de sección esférica horizontal 13, y con una sección de pared periférica secante 6b y un lado de la sección esférica 14 desplazado hacia el interior. El lado de la sección esférica 14, aproximadamente vertical, se puede abrir o cerrar preferentemente con una pared de cubierta.In the configurations, according to figures 1 to 6, a protection is formed by a dome or cover, which presents in adaptation to the cross-sectional shape of the tank of the freezer 2, a spherical section shape, with a section side spherical horizontal 13, and with a peripheral wall section secant 6b and one side of the spherical section 14 displaced towards the inside. The side of the spherical section 14, approximately vertical, it can be opened or closed preferably with a wall of cover.

Al congelador 1 le corresponde, de forma en sí conocida, un dispositivo de refrigeración con un congelador 15 y un cuerpo del congelador no representado dentro del recinto de alojamiento 5, que está unido mediante los conductos de refrigerante con el grupo refrigerador 15. El grupo refrigerador 15 está dispuesto preferentemente en el recinto hueco de un zócalo 16, sobre el que se encuentra el depósito del congelador 2.Freezer 1 corresponds to itself known, a refrigeration device with a freezer 15 and a freezer body not shown inside the enclosure housing 5, which is connected by the refrigerant conduits with the refrigerator group 15. The refrigerator group 15 is preferably arranged in the hollow enclosure of a socket 16, on which is the freezer tank 2.

Además, es ventajoso que el congelador 1 se disponga sobre ruedas 17, de tal manera que se puede desplazar de un lugar a otro. Las ruedas 17 se han montado de forma que giren libremente, preferentemente en el zócalo 16, de tal manera que estas sobresalen del zócalo 16 hacia abajo. De este modo, se proporciona el espacio libre necesario entre el suelo y el zócalo 16. En la configuración presente se han previsto tres ruedas 17, de las cuales dos ruedas 17 se han montado de manera giratoria sobre un eje, que discurre casi paralelo a la sección periférica secante 6b, mientras la tercera rueda 17 está montada de manera giratoria en un eje 17b desplazado y en el centro. En la zona de la sección periférica secante 6b y/o enfrente se pueden prever en la pared periférica 4 asas no representadas o plegables, con las cuales el congelador 2 se puede coger para el desplazamiento sobre las ruedas 17. Para proteger el depósito congelador 2, especialmente en el desplazamiento, contra daños por choques en el lado exterior, es ventajoso disponer en la parte exterior 4 de un parachoques 18, en este caso como una barandilla, que eventualmente puede formar las asas descritas.In addition, it is advantageous that the freezer 1 is arranged on wheels 17, so that it can be moved from From one place to another. The wheels 17 have been mounted so that they rotate freely, preferably in socket 16, such that these protrude from socket 16 downwards. In this way, it provides the necessary clearance between the floor and the baseboard 16. In the present configuration three wheels 17, of which two wheels 17 have been rotatably mounted on an axis, which runs almost parallel to the secant peripheral section 6b, while the third wheel 17 is rotatably mounted on a displaced axis 17b and in the center. In the section area secant peripheral 6b and / or opposite can be provided on the wall peripheral 4 handles not shown or foldable, with which the freezer 2 can be taken for scrolling on wheels 17. To protect the freezer tank 2, especially in the displacement, against damage from shocks on the outer side, is advantageous to have a bumper 18 on the outside 4, in this case as a railing, which can eventually form the described handles.

Es ventajoso y promociona las ventas disponer en la pared periférica 6 una ventana 19, a través de la cual, por ejemplo, los niños, puedan ver el recinto de alojamiento 5 y los productos congelados. En la presente configuración se ha previsto una ventana 19 en la sección periférica 6a, que se extiende desde la zona periférica a la sección periférica 6b a través de una zona parcial de la sección periférica 6a en forma de segmento de arco circular. La ventana 19 está cerrada por una lámina de material transparente, tal como vidrio o plástico. Preferentemente se trata de una ventana aislante, especialmente con un espacio intermedio entre por lo menos dos láminas de ventana.It is advantageous and promotes sales arranged in the peripheral wall 6 a window 19, through which, by For example, the children can see the housing 5 and the frozen products. In this configuration, it is planned a window 19 in the peripheral section 6a, which extends from the peripheral zone to peripheral section 6b through a zone part of the peripheral section 6a in the form of an arc segment circular. The window 19 is closed by a sheet of material transparent, such as glass or plastic. It is preferably treated of an insulating window, especially with an intermediate space Enter at least two window sheets.

La configuración, según la invención, permite colocar dos congeladores 1, preferentemente configurados iguales, en una disposición en bloque, en la que ellos, con segmentos de pared periférica secante 6b, se encuentran uno al lado del otro. De este modo, se duplica en pequeños espacios, la capacidad de alojamiento en el congelador dándose una buena accesibilidad al recinto de alojamiento 5.The configuration, according to the invention, allows place two freezers 1, preferably set equal, in a block arrangement, in which they, with wall segments secant peripheral 6b, are next to each other. Of this mode, doubles in small spaces, accommodation capacity in the freezer giving good accessibility to the enclosure of accommodation 5.

Con una altura constructiva para personas adultas, el depósito congelador 2 presenta una altura de acceso predeterminada h que permite una manipulación fácil. Para garantizar también para niños un acceso fácil a los productos congelados, es ventajoso disponer en el congelador 1 un estrado en todos los lados o una tarima 21 en un lado a una altura h1 tal que permita acceder a un niño de pie al recinto de alojamiento 5. Para las diferentes alturas de los niños es ventajoso disponer el pedestal 21 con una escalera o una rampa inclinada 22, en la que puedan subir y bajar los niños. La escalera o rampa 22 se puede extender en la dirección periférica del congelador 1. De este modo requiere poco espacio. En la configuración según la figura 5 se ha dispuesto un pedestal 21 en la zona de la sección de pared periférica en forma de arco 6a, preferentemente con una rampa integrada 22, que permite alturas de acceso diferentes. En la presente configuración, se ha aislado la pared periférica 4. El espesor de pared, predeterminado de esta forma, se extiende preferentemente hasta la plataforma 21 o hasta la rampa 22. En caso de que falte una rampa 22 resulta para el espesor de la pared una limitación en forma de espiral.With a constructive height for people adults, the freezer tank 2 has an access height default h that allows easy manipulation. For also guarantee easy access to products for children frozen, it is advantageous to have a stand in the freezer 1 all sides or a platform 21 on one side at a height h1 such that allow a child to access the accommodation facility 5. To the different heights of children is advantageous to arrange the pedestal 21 with a ladder or an inclined ramp 22, in which Children can go up and down. The ladder or ramp 22 can be extend in the peripheral direction of the freezer 1. Thus It requires little space. In the configuration according to figure 5, arranged a pedestal 21 in the area of the wall section arc peripheral 6a, preferably with a ramp integrated 22, which allows different access heights. In the present configuration, peripheral wall 4 has been isolated. wall thickness, predetermined in this way, extends preferably to platform 21 or to ramp 22. In case if a ramp 22 is missing, a wall thickness results in a spiral limitation.

En el ejemplo de realización, según la figura 6, se ha dispuesto en el congelador 1 un paraguas 23, cuyo bastón se puede unir con el dispositivo de fijación, especialmente una unión por enchufe con el depósito del congelador 2, preferentemente con la zona superior de la pared periférica 4. La presente configuración la unión de enchufe 24 está formada mediante uno o dos orificios de enchufe 25 abiertos por la parte superior (figura 3) en la pared periférica 4, preferentemente en la zona de la sección periférica secante 6b y mediante uno o dos espigas de enchufe 27 con el correspondiente juego de movimiento el pie de enchufe 26.In the exemplary embodiment, according to figure 6, an umbrella 23, whose cane is placed in the freezer 1 can join with the fixing device, especially a joint by plug with the freezer tank 2, preferably with the upper area of the peripheral wall 4. The present configuration the plug connection 24 is formed by one or two holes of 25 socket open at the top (figure 3) on the wall peripheral 4, preferably in the area of the peripheral section secant 6b and by one or two plug pins 27 with the corresponding movement set the socket 26.

Además, al congelador 1 le corresponde una pared 28 vertical en un depósito que sobresale del depósito del congelador 2, que se puede utilizar como una superficie publicitaria de una o de dos caras. Para la fijación de la pared 28, puede presentar éste un pie de enchufe 26 igual, que se pueden enchufar con las espigas del enchufe 27 en los orificios de enchufe 25. Se pueden prever también para el paraguas 23 y la pared 28 determinados elementos de fijación en el depósito congelador 2, que permite una fijación desmontable.In addition, a wall corresponds to the freezer 1 28 vertical in a tank protruding from the tank of the freezer 2, which can be used as a surface single or double sided advertising. For wall fixing 28, this can have an equal plug socket 26, which can be plug with the pins of plug 27 into the plug holes 25. Can also be provided for umbrella 23 and wall 28 certain fasteners in the freezer tank 2, which It allows a detachable fixation.

En el ejemplo de realización según las figuras 7 a 10, con las piezas iguales o comparables, dotadas con el mismo signo de referencia, presenta el depósito congelador 2 una cubierta en forma 21 en forma de rejilla en la que se puede formar varias barras de cubierta 32, que discurren paralelas entre sí, se forma una unidad de cubierta extraíble, de tal manera que el recinto de alojamiento 5, después de la extracción de la cubierta 31, es accesible. Una variante ventajosa consiste en disponer en la cubierta 31 una articulación lateral 33 montable y desmontable, cuyo eje articulado 33a esté alineado preferentemente paralelo a la sección periférica 6b, pudiendo formar la varilla de soporte 32 más próximo al aplanado A circular en sección transversal eterno articulado de la articulación correspondiente.In the exemplary embodiment according to figures 7 to 10, with the same or comparable pieces, equipped with the same reference sign, presents the freezer tank 2 a cover in the form of a grid-shaped 21 in which several can be formed cover bars 32, which run parallel to each other, is formed a removable cover unit, such that the enclosure of housing 5, after removal of cover 31, is accessible. An advantageous variant is to have the cover 31 a side joint 33 mountable and detachable, whose articulated shaft 33a is preferably aligned parallel to the peripheral section 6b, the support rod 32 being able to form more next to the flattened A circular in eternal cross section articulation of the corresponding joint.

Un lugar de colocación ventajoso para un congelador 1, según la invención, se encuentra, por ejemplo, en cajas de restaurantes de autoservicio o de cantinas. Un lugar como éste, mostrado en la figura 10, en que se dispone el congelador junto a la caja 35, preferentemente entre la caja 35 y un pasillo de caja 36. Para ello, es ventajoso que el congelador 2 disponga delante o detrás, en dirección de la caja, de un tramo deslizante para una bandeja 38, pudiendo ser la cubierta 31 de depósito del congelador 21, la prolongación de los patines de la bandeja 38. Este montaje permite un autoservicio en la zona de la caja.An advantageous placement place for a freezer 1, according to the invention, is found, for example, in self-service restaurant or canteen boxes. A place like this, shown in figure 10, in which the freezer is arranged next to box 35, preferably between box 35 and a corridor box 36. To this end, it is advantageous that the freezer 2 has in front or behind, in the direction of the box, of a sliding section for a tray 38, the tank cover 31 of the freezer 21, the extension of the skates of tray 38. This assembly allows a self-service in the box area.

Claims

1. Freezer (1) for storage of frozen products, especially food products packaged, such as ice cream, with a freezer tank (2), which it is accessible through at least one extraction opening (7) and it has an insulating peripheral wall (4), and a freezer group (7) for cooling the accommodation enclosure (5) of the freezer (15), the peripheral wall (4) of the freezer (2) of a hollow cylindrical circular shape, whose outer surface presents a flat (A), extends parallel to a central axis (11) that run through the center of the shape circular, and is formed by a secant peripheral section (6b).

2. Freezer according to claim 1, characterized in that the freezer tank (2) has a closed convex cover towards the outside (9a).

3. Freezer according to claim 2, characterized in that the cover (9a) is made of transparent material such as glass or plastic.

4. Freezer according to claim 2 or 3, characterized in that the cover (9a) has one or more extraction holes (12).

5. Freezer according to claim 4, characterized in that in the lower area of the cover (9a) several extraction openings (12) are arranged, distributed in the perimeter.

6. Freezer according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that the cover (9) has a spherical curvature.

7. Freezer, according to one or more of claims 2 to 6, characterized in that the cover (9a) on the side where it is in the flattened (A) has a lateral surface (14) aligned with the flattened (A) or away from the flat (A).

A freezer according to one of the preceding claims, characterized in that a window (19) is arranged in the peripheral wall of (4) or in a hollow cylindrical section (6a) of the peripheral wall (4).

9. Freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the freezer (1) has wheels (17) and is movable.

10. Freezer according to claim 9, characterized in that the axes of rotation of the wheels (17) run parallel to the flattened (4).

11. Freezer, according to one of the preceding claims, characterized in that in the peripheral wall (4), especially its upper area, a fastening means or at least one plug-in hole (25) for an umbrella (23) and / or a carrier of an advertising surface (28).

12. Freezer, according to one of the preceding claims, characterized in that the freezer tank (2) has on its upper side a cover (31) with cover rods (32) aligned to the parallel flattening (A) that work together as a grid.