ES2248290T3

ES2248290T3 - METHOD FOR THE ASSEMBLY OF A SCOPE, SIZE AND PARTS OF THE SAME

Info

Publication number: ES2248290T3
Application number: ES01912599T
Authority: ES
Inventors: Robertus Jacobus Reigwein
Original assignee: RECO HOLDING BV
Current assignee: RECO HOLDING BV
Priority date: 2000-03-06
Filing date: 2001-03-06
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2021-03-06
Also published as: NL1014569C2; WO2001066879A1; EP1264056B1; AU2001241288A1; DK1264056T3; EP1264056A1; ATE298389T1; PT1264056E; DE60111615T2; DE60111615D1

Abstract

A method for erecting a scaffold, wherein on a ground surface, substantially in a grid, at least two rows of posts are disposed, the posts being arranged on junction points of said grid, such that at least directly above said ground surface, at least between in each case two posts in a row, there is a fixed, at least predetermined distance, the posts extending vertically and comprising bases, said bases each comprising, on or at least adjacent the end facing upwards during use, a first coupling element for coupling to a complementary second coupling element, connected to a relatively smooth scaffold tube of a traditional scaffolding system, whereupon, on the basis of said scaffold tubes with at least further relatively smooth scaffold tubes and scaffold clamps, a scaffold is erected, while the bases further each comprise at least one third coupling element, compatible with a system scaffolding system, whereby in each case two juxtaposed bases in a row are intercoupled by a system horizontal member of the relevant system scaffolding system.

Description

Método para el montaje de un andamio, andamio y partes del mismo.Method for assembling a scaffolding, scaffolding and parts of it.

La presente invención se refiere a un método para el montaje de un andamio. La invención se refiere además a un andamio y a partes para el mismo. La invención se refiere además a la utilización de diferentes sistemas de andamios existentes, como mínimo, componentes de los mismos, en combinación para el montaje de un andamio.The present invention relates to a method for The assembly of a scaffold. The invention further relates to a scaffolding and parts for it. The invention further relates to the use of different existing scaffolding systems, such as minimum, components thereof, in combination for mounting a scaffolding

En el montaje de andamios, se distinguen dos formas básicas, es decir, el andamio tradicional y el andamio por sistemas.In the assembly of scaffolding, two are distinguished basic forms, that is, traditional scaffolding and scaffolding by systems.

En los sistemas de andamios tradicionales, se utilizan tubos relativamente lisos de forma tubular, que pueden ser interconectados por medio de abrazaderas de andamio. Se suministran abrazaderas separadas de andamio para la obtención de uniones transversales y de esquina y similares para dichos sistemas de andamios, por ejemplo, por la firma Van Thiel United, Holanda, y se describen, por ejemplo, en los documentos NL 7117188 y NL 9202043. En estos sistemas de andamios tradicionales, unos tubos de andamio pueden ser acoplados longitudinalmente por la utilización, por ejemplo, de acoplamientos soldados de forma libre. También existen en el mercado sistemas de acoplamiento en los que los extremos de los tubos del andamio comprenden elementos de acoplamiento específicos que se pueden interconectar fácilmente por inserción y, por ejemplo, por rotación. Este tipo de acoplamiento se encuentra presente, por ejemplo, con la indicación "bloqueo de tubo" ("tube lock"), comercializado en Holanda por la firma Van Thiel United, Beek en Donk, que comporta la utilización de un sistema de bayoneta. Estos sistemas se utilizan para el acoplamiento longitudinal de tubos de andamiaje relativamente lisos, principalmente para la formación de los puntales verticales. A los sistemas de andamiaje tradicionales, es aplicable el hecho de que los elementos horizontales y los puntales verticales pueden ser dotados y pueden ser acoplados en prácticamente cualquier posición relativa entre sí. Simplemente, una abrazadera de andamio de tipo libre puede ser fijada alrededor de un tubo de andamio (puntal, elemento horizontal, refuerzo o similar) en cualquier lugar, después de lo cual se puede fijar un segundo tubo de andamiaje liso en el acoplamiento correspondiente, nuevamente en una posición seleccionada al azar. De este modo, se consigue una libertad especialmente grande de edificación, mientras que, por ejemplo, se pueden seguir formas irregulares de edificios de modo fácil, y se pueden disponer pisos y similares en cualquier altura y localización deseadas, y se pueden utilizar con ellos componentes universales libres.In traditional scaffolding systems, it they use relatively smooth tubular tubes, which can be interconnected by means of scaffolding clamps. They are supplied separate scaffolding clamps for obtaining joints transverse and corner and the like for said systems of scaffolding, for example, by Van Thiel United, the Netherlands, and described, for example, in documents NL 7117188 and NL 9202043. In these traditional scaffolding systems, scaffolding tubes they can be coupled longitudinally by use, by example of free-form welded couplings. Also exist in the market coupling systems in which the ends of scaffolding tubes comprise coupling elements specific ones that can be easily interconnected by insertion and, for example, by rotation. This type of coupling is found present, for example, with the indication "tube lock" ("tube lock"), marketed in the Netherlands by Van Thiel United, Beek in Donk, which involves the use of a system of bayonet. These systems are used for coupling longitudinal of relatively smooth scaffolding tubes, mainly for the formation of vertical struts. To the traditional scaffolding systems, the fact that horizontal elements and vertical struts can be gifted and can be coupled in virtually any position relative to each other. Simply, a type scaffolding clamp free can be fixed around a scaffolding tube (strut, horizontal element, reinforcement or similar) anywhere, after of which a second smooth scaffolding tube can be fixed in the corresponding coupling, again in one position randomly selected In this way, freedom is achieved especially large building, while, for example, they can follow irregular forms of buildings easily, and they they can have floors and similar in any height and location desired, and universal components can be used with them free.

En los llamados andamiajes de sistemas se utilizan componentes normalizados que tienen longitudes y acoplamientos de tipo fijo. En ambos extremos de los tubos de andamiaje de tipo sistema, se dispone en cada caso un primer elemento de acoplamiento, capaz de cooperar con un segundo elemento de acoplamiento dispuesto en otro tubo de andamiaje. Este tipo de andamiaje de sistema es conocido, por ejemplo, con el tipo llamado de "bloqueo de cubeta" ("cup lock"), comercializado en Holanda por la firma SGB Holland Helmond. Se conocen sistemas parecidos en Bélgica, por ejemplo, con el nombre "Dura Lock". En estos andamiajes de sistema se pueden disponer siempre a distancias fijas, siendo fijados en ángulos relativos entre sí, puntales, elementos horizontales, refuerzos y similares, lo cual significa que se obtiene una libertad de diseño especialmente reducida. Así, por ejemplo, difícilmente se puede atender a diferencias de alturas de piso en la construcción. Además, esto significa que una empresa de andamiaje o similar debe almacenar una cantidad especialmente grande de diferentes elementos de andamiaje de sistema. Esto significa elevados costes de inversión, tanto más cuanto que los diferentes elementos de un andamiaje de sistema son relativamente caros, en comparación con los de un sistema tradicional de andamiaje y, además, son relativamente susceptibles a averías. Otro inconveniente de los sistemas de andamiaje de sistema es que la secuencia de diseño y construcción antes de la edificación deben ser previstos de manera especialmente precisa, llegando a los últimos detalles porque es casi imposible la improvisación posterior.In the so-called system scaffolding, they use standard components that have lengths and fixed type couplings. At both ends of the tubes system type scaffolding, in each case a first coupling element, capable of cooperating with a second element coupling arranged in another scaffolding tube. This type of system scaffolding is known, for example, with the type called of "cup lock", marketed in Holland by the firm SGB Holland Helmond. Systems are known similar in Belgium, for example, with the name "Dura Lock". These system scaffolds can always be arranged at fixed distances, being set at relative angles to each other, struts, horizontal elements, reinforcements and the like, which means that you get a design freedom especially reduced Thus, for example, you can hardly attend to differences in floor heights in construction. Also this means that a scaffolding company or similar must store a especially large amount of different scaffolding elements of system. This means high investment costs, all the more since the different elements of a system scaffolding are relatively expensive, compared to those of a system traditional scaffolding and, in addition, are relatively susceptible to breakdowns Another drawback of system scaffolding systems is that the sequence of design and construction before building they must be provided in a particularly precise way, reaching the last details because improvisation is almost impossible later.

Una ventaja de los sistemas de andamiaje de sistema es que con los mismos se puede constituir un andamiaje y se puede desmontar de manera especialmente rápida y fácil, requiriendo una intervención reducida de mano de obra. Otra ventaja del andamiaje de sistema es que los puntales quedan dispuestos a distancias fijas entre sí. Esto posibilita la utilización de las llamadas consolas, que están, por ejemplo, suspendidas de los puntales en una posición adyacente al objeto a construir o por lo menos son procesadas, de manera tal que, por ejemplo, un albañil puede permanecer entre dos pisos para la construcción de una pared. Esta consola es también ventajosa para otras muchas aplicaciones.An advantage of scaffolding systems system is that with them a scaffolding can be constituted and can be disassembled especially quickly and easily, requiring a reduced labor intervention. Another advantage of system scaffolding is that the struts are arranged to fixed distances from each other. This enables the use of called consoles, which are, for example, suspended from props in a position adjacent to the object to be built or so less are processed, so that, for example, a mason It can remain between two floors for the construction of a wall. This console is also advantageous for many others Applications.

El objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un método para el montaje de un andamio, de manera que se mantienen las ventajas de los sistemas de andamiaje antes descritos en la mayor medida posible, sin sufrir sus inconvenientes. De manera particular, el objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un método para el montaje de un andamio en el que se obtiene una amplia libertad de diseño, pudiéndose utilizar, no obstante, como mínimo, una rejilla fija en la que está dispuesto el andamiaje sobre una superficie de suelo, para posibilitar la utilización en la localización apropiada, de piezas normalizadas, tales como consolas y similares. Un método según la invención queda definido por las características de la reivindicación 1.The objective of the present invention is to disclose a method for assembling a scaffold, so that the advantages of scaffolding systems are maintained before described to the greatest extent possible, without suffering its inconveniences. In particular, the objective of the present invention is in disclosing a method for assembling a scaffold in which you get ample freedom of design, being able to use, not However, at least one fixed grid on which the scaffolding on a floor surface, to enable use in the appropriate location of standardized parts, such as consoles and the like. A method according to the invention remains defined by the characteristics of claim 1.

En un método, según la invención, se utilizan, de acuerdo con la invención, piezas de un andamiaje de sistema para formar la parte inferior del andamio, y también partes de un sistema tradicional de andamiaje, para la construcción de la parte superior del andamio. Por la utilización, como mínimo, de elementos horizontales con una dimensión longitudinal fija, dispuestos adyacentes por sus extremos con elementos de acoplamiento normales, procedentes de un andamiaje de sistema cuyas partes de acoplamiento complementarias están montadas en las bases, se pueden disponer de manera rápida y sin errores las bases a distancias fijas entre sí y, de acuerdo con ello, según una rejilla predeterminada. En todos los casos, con un mínimo de dos montantes o puntales, se interconectan, como mínimo, las bases de esta manera, disponiendo preferentemente en cada caso un mínimo de cuatro bases en un rectángulo. Los rectángulos formados de esta manera pueden ser acoplados entre sí nuevamente a otros dos elementos horizontales de andamiaje de sistema. Dado que las bases comprenden además unos primeros elementos de acoplamiento adyacentes a sus extremos superiores, de manera que se pueden acoplar de manera complementaria segundos elementos de acoplamiento, dispuestos en un extremo de un tubo de andamio de un sistema de andamiaje tradicional, estos tubos de andamio, tales como puntales, pueden ser fijados sobre las bases de manera simple, rápida y sin errores, a efectos de su fijación en posición. Esto crea una base sobre la que, por medio de tubos de andamiaje relativamente lisos, conocidos en sí mismos por los andamiajes tradicionales y abrazaderas de andamios asociadas, se puede construir la parte superior correspondiente del andamio con gran libertad y una cantidad relativamente reducida de piezas.In a method, according to the invention, they are used, of according to the invention, parts of a system scaffolding for form the lower part of the scaffold, and also parts of a system traditional scaffolding, for the construction of the upper part Scaffolding For the use of at least elements horizontal with a fixed longitudinal dimension, arranged adjacent at its ends with normal coupling elements, from a system scaffolding whose coupling parts Complementary are mounted on the bases, you can have Quickly and without errors the bases at fixed distances from each other and, accordingly, according to a predetermined grid. In all the cases, with a minimum of two uprights or struts, are interconnected, at a minimum, the bases in this way, preferably disposing in each case a minimum of four bases in a rectangle. The rectangles formed in this way can be coupled to each other again to two other horizontal scaffolding elements of system. Since the bases also include first coupling elements adjacent to their upper ends, of so that they can be coupled in a complementary way seconds coupling elements, arranged at one end of a tube of scaffolding of a traditional scaffolding system, these tubes of scaffolding, such as props, can be fixed on the basis of simple, fast and error-free way, for the purpose of fixing it in position. This creates a base on which, through tubes of relatively smooth scaffolding, known in themselves by the Traditional scaffolding and associated scaffolding clamps, are you can build the corresponding upper part of the scaffold with great freedom and a relatively small number of pieces.

Dado que en la parte inferior del andamio las bases se mantienen a una distancia fija entre sí por los elementos horizontales y además son fijadas fácilmente en posición vertical por los elementos horizontales, por lo menos la parte de andamio más baja puede ser montada con una utilización relativamente reducida de mano de obra, por ejemplo, por una sola persona, después de lo cual la construcción puede ser continuada de manera simple sin requerir todos los tipos de construcciones de soporte habituales. Dado que solamente son necesarios los elementos horizontales del andamiaje de sistema, las inversiones en piezas de sistema se pueden reducir a un mínimo, mientras que se consiguen igualmente las ventajas deseadas.Since at the bottom of the scaffolding the bases are kept at a fixed distance from each other by the elements horizontal and are also easily fixed in an upright position for the horizontal elements, at least the scaffold part more low can be mounted with a relatively reduced utilization of labor, for example, by a single person, after which construction can be continued simply without requiring all types of usual support constructions. Given the only the horizontal elements of the scaffolding of system, investments in system parts can be reduced to a minimum, while the advantages are equally achieved desired.

En una realización ventajosa, el método, según la invención, queda definido por todas las características de la reivindicación 2.In an advantageous embodiment, the method, according to the invention, is defined by all the characteristics of the claim 2.

En esta realización, una consola queda montada sobre los montantes o puntales del andamiaje, a una altura que se seleccionará al azar. Se debe comprender que una consola comprende, como mínimo, medios de soporte, comprendiendo un piso sobre el que los usuarios pueden, por ejemplo, permanecer o colocar objetos. De acuerdo con la invención, se forma una consola por travesaños de soporte que, por medio de abrazaderas de andamiaje, pueden ser fijados contra los montantes, que, por su parte, son relativamente suaves, de manera que la altura de la consola, es decir, la distancia entre plataformas adyacentes del andamio y el piso de la consola, se puede seleccionar al azar. Dado que los montantes están dispuestos a una distancia fija entre sí, debido a la utilización de los elementos horizontales del sistema entre las bases, se puede constituir una consola, de acuerdo con la invención, por medio de un piso estándar, como mínimo, en lo que se refiere a las dimensiones, o, como mínimo, se puede construir un piso por medio de un piso estándar, como mínimo, en lo que respecta a las dimensiones, o por lo menos se puede construir un piso a partir de elementos estándar, en particular de un andamiaje de tipo sistema utilizado entre las bases. Como resultado, en particular, como resultado de la distancia fija entre los travesaños de soporte, el piso puede ser fijado fácilmente sobre los travesaños de soporte por medios estándar, de forma que se puede impedir fácilmente el deslizamiento o desacoplamiento. Por lo tanto, se aumenta la seguridad considerablemente, mientras que el método ofrece una mayor libertad de configuración.In this embodiment, a console is mounted on the uprights or struts of the scaffolding, at a height that will select at random. It should be understood that a console comprises, at least, support means, comprising a floor on which Users can, for example, stay or place objects. From according to the invention, a console is formed by crossbars of support which, by means of scaffolding clamps, can be set against the uprights, which, in turn, are relatively soft, so that the height of the console, that is, the distance between adjacent platforms of the scaffold and the floor of the console, can be selected randomly. Since the uprights are arranged at a fixed distance from each other, due to the use of the horizontal elements of the system between the bases, you can constitute a console, according to the invention, by means of a standard floor, at least, in terms of dimensions, or, at a minimum, a floor can be built by means of a floor standard, at a minimum, in terms of dimensions, or by At least one floor can be built from standard elements, in particular of a system type scaffolding used between bases. As a result, in particular, as a result of distance fixed between the support crossbars, the floor can be fixed easily on the support crossbars by standard means, of way that you can easily prevent slippage or decoupling Therefore, security is increased considerably, while the method offers greater freedom Of configuration.

En un método según la invención, es particularmente ventajoso que, como mínimo, un número de elementos horizontales telescópicos sea utilizado para conectar dos montantes verticales horizontalmente, de forma aproximadamente transversal con respecto a la dirección longitudinal del andamio. Esto proporciona la ventaja de que la distancia entre los montantes verticales y, por ejemplo, la pared del edificio a construir o a cubrir se puede escoger de manera fija, mientras que, por medio de los elementos horizontales telescópicos y de las plataformas dispuestas sobre los mismos, la distancia entre el borde del andamio y el edificio correspondiente puede ser ajustada. Es preferible que los montantes verticales estén posicionados como mínimo unos 30 cm con respecto al edificio correspondiente, a efectos de conseguir suficiente espacio para, por ejemplo, filas de mampostería. Más particularmente, una distancia de unos pocos decímetros se mantiene frecuentemente, por ejemplo, unos 70 cm en total, de manera que antes de los montantes frontales subsista suficiente espacio para los usuarios.In a method according to the invention, it is particularly advantageous that at least a number of elements Telescopic horizontal be used to connect two uprights vertically horizontally, approximately transverse with with respect to the longitudinal direction of the scaffolding. This provides the advantage that the distance between the vertical uprights and, by For example, the wall of the building to be built or covered can be choose in a fixed way, while, by means of the elements telescopic horizontals and of the platforms arranged on the same, the distance between the edge of the scaffold and the building corresponding can be adjusted. It is preferable that the uprights verticals are positioned at least 30 cm from the corresponding building, in order to get enough space for, for example, rows of masonry. More particularly, a distance of a few decimeters is maintained frequently, by example, about 70 cm in total, so that before the uprights frontal enough space for users.

En una realización particularmente ventajosa, un método de acuerdo con la invención se caracteriza adicionalmente por las características de la reivindicación 5.In a particularly advantageous embodiment, a method according to the invention is further characterized by the characteristics of claim 5.

La utilización de bases dotadas de medios de ajuste de altura ofrece la ventaja de que los extremos superiores de las bases yuxtapuestas se pueden colocar fácilmente al mismo nivel, antes de construir una parte superior del andamio.The use of bases equipped with means of height adjustment offers the advantage that the upper ends of juxtaposed bases can be easily placed at the same level, before building a top part of the scaffolding.

La invención se refiere además a un andamio definido según las características de la reivindicación 8.The invention further relates to a scaffold defined according to the characteristics of claim 8.

Un andamio según la presente invención comprende una parte inferior de andamio, sustancialmente construida mediante la utilización de partes de andamio de tipo sistema, en particular elementos horizontales del mismo, y una parte superior del andamio, sustancialmente construida a partir de elementos de un sistema de andamio tradicional. Por lo tanto, de manera especialmente sorprendente, se obtiene una combinación que tiene ventajas de ambos sistemas de andamio, mientras que los inconvenientes han sido evitados sustancialmente. La parte superior del andamio ofrece especialmente una gran libertad de diseño y de construcción, mientras que solamente se requiere un grupo pequeño de piezas distintas y la parte inferior del andamio proporciona una base dimensionalmente estable y sólida. Precisamente, esta base dimensionalmente estable ofrece, por ejemplo, la posibilidad de utilizar, en la parte superior del andamio, partes de piso estándar con elementos de acoplamiento dispuestos a distancias fijas entre sí, por ejemplo, para formar plataformas y consolas, que se pueden montar a cualquier altura y en cualquier posición deseada debido al hecho de que se utilizan piezas de andamios de tipo tradicional para la parte superior del andamio.A scaffold according to the present invention comprises a lower part of scaffolding, substantially constructed by the use of system-type scaffolding parts, in particular horizontal elements thereof, and a top part of the scaffolding, substantially constructed from elements of a system of traditional scaffolding. Therefore, especially surprising, you get a combination that has advantages of both scaffolding systems, while the drawbacks have been substantially avoided. The upper part of the scaffolding offers especially a great freedom of design and construction, while only a small group of parts is required distinct and the bottom of the scaffold provides a base dimensionally stable and solid. Precisely, this base dimensionally stable offers, for example, the possibility of use, on top of the scaffold, standard floor parts with coupling elements arranged at fixed distances between yes, for example, to form platforms and consoles, which can be mount at any height and in any desired position due to the fact that traditional type scaffolding parts are used for The upper part of the scaffolding.

La invención se refiere además a una base a utilizar en un método o andamio según la invención, que se define por las características de la reivindicación 12.The invention further relates to a basis for use in a method or scaffold according to the invention, which is defined by the features of claim 12.

Esta base ofrece la ventaja de que, en una forma especialmente rápida, se puede formar una parte baja del andamio de acuerdo con una rejilla fija, cuya parte inferior del andamio es autosoportante y puede ser montada, por ejemplo, por una sola persona. Ciertamente, los terceros medios de acoplamiento posibilitan, de una manera especialmente simple y rápida, el acoplamiento de diferentes bases por medio de elementos horizontales de un andamio de tipo sistema. Los primeros elementos de acoplamiento proporcionan la posibilidad de acoplar montantes verticales a las bases de manera especialmente rápida y no sujeta a errores, cuyos montantes verticales se pueden adaptar a un andamiaje tradicional.This base offers the advantage that, in a way especially fast, a low part of the scaffolding can be formed according to a fixed grid, whose bottom part of the scaffolding is self-supporting and can be mounted, for example, by a single person. Certainly, the third coupling means enable, in a particularly simple and fast way, the coupling of different bases by means of horizontal elements of a system type scaffold. The first elements of coupling provide the possibility of coupling uprights vertical to the bases especially quickly and not subject to errors, whose vertical uprights can be adapted to a scaffolding traditional.

En una realización adicional, una base según la invención queda definida por las características de la reivindicación 13.In a further embodiment, a base according to the invention is defined by the characteristics of the claim 13.

Los medios de ajuste ofrecen la ventaja de que los terceros medios de acoplamiento de dos bases yuxtapuestas pueden ser llevados aproximadamente a la misma altura de manera simple, de manera que los elementos horizontales del sistema se pueden montar de manera simple. Preferentemente, las placas de base están diseñadas de manera que dichas bases pueden ser también dispuestas de manera libre antes de su interconexión.The adjustment means offer the advantage that the third coupling means of two juxtaposed bases can be brought to approximately the same height simply, of so that the horizontal elements of the system can be mounted in a simple way. Preferably, the base plates are designed so that said bases can also be arranged freely before interconnection.

La invención se refiere además a un elemento horizontal, definido por las características de la reivindicación 14.The invention further relates to an element horizontal, defined by the characteristics of the claim 14.

Este elemento horizontal ofrece la ventaja de que es fácilmente aplicable en un método o andamio, según la invención, puesto que los montantes verticales de la parte superior del andamio están incluidos en una rejilla fija. Esto significa que los elementos horizontales pueden ser fijados de manera rápida y sin errores en los montantes verticales a cualquier altura deseada, de manera que se pueda montar el piso deseado. En las segundas partes telescópicas se pueden colocar planchas de andamio o pisos de tipo similar, cuya anchura se puede variar, dependiendo de la distancia deseada del objeto a procesar.This horizontal element offers the advantage that it is easily applicable in a method or scaffolding, according to the invention, since the vertical uprights of the upper part of the scaffolding They are included in a fixed grid. This means that horizontal elements can be fixed quickly and without errors in vertical uprights at any desired height of so that the desired floor can be mounted. In the second parts telescopic scaffolding plates or type floors can be placed similar, whose width can be varied, depending on the distance desired of the object to process.

En las subreivindicaciones siguientes, se describirán las características ventajosas de un método, andamio, base y elemento horizontal, de acuerdo con la invención.In the following subclaims, describe the advantageous characteristics of a method, scaffolding, base and horizontal element, according to the invention.

Para clarificar la invención, se explicarán a continuación, a título de ejemplo, realizaciones de un método, andamio, base y elemento horizontal, de acuerdo con la invención, de manera más detallada y haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:To clarify the invention, they will be explained to then, by way of example, embodiments of a method, scaffolding, base and horizontal element, according to the invention, of more detailed way and referring to the attached drawings, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva de una parte de un andamio, de acuerdo con la invención;Figure 1 is a perspective view of a part of a scaffold, according to the invention;

la figura 2 es una vista frontal de un andamio, de acuerdo con la invención;Figure 2 is a front view of a scaffold, according to the invention;

la figura 3 muestra, en una vista lateral en alzado, el andamio según la figura 2;Figure 3 shows, in a side view in raised, the scaffolding according to figure 2;

la figura 4A-C muestra, en una vista en alzado lateral, un andamio, de acuerdo con la invención, montado en las proximidades de un edificio en el que se debe trabajar, en tres posiciones distintas;Figure 4A-C shows, in a side elevation view, a scaffold, according to the invention, mounted in the vicinity of a building in which it is due work, in three different positions;

la figura 5 muestra esquemáticamente una parte de una base, de acuerdo con la invención;Figure 5 schematically shows a part of a base, according to the invention;

la figura 6 muestra dos elementos horizontales de un andamio de tipo sistema a utilizar en la invención;Figure 6 shows two horizontal elements of a system type scaffold to be used in the invention;

la figura 7 muestra un montante vertical a utilizar en la invención, con su parte central desmontada;Figure 7 shows a vertical upright at use in the invention, with its central part disassembled;

la figura 8 muestra, en una vista en alzado, un elemento horizontal, de acuerdo con la invención;Figure 8 shows, in an elevation view, a horizontal element, according to the invention;

las figuras 8A y 8B son secciones del elemento horizontal a nivel de las líneas (A) y (B), respectivamente, de la figura 8;Figures 8A and 8B are sections of the element horizontal at the level of lines (A) and (B), respectively, of the figure 8;

la figura 9 muestra, en una vista en alzado lateral, un soporte para una consola, de acuerdo con la invención;Figure 9 shows, in an elevation view side, a support for a console, according to the invention;

la figura 10 es una vista frontal del soporte, según la figura 9; yFigure 10 is a front view of the support, according to figure 9; Y

la figura 11 muestra, según una vista en planta, un piso de soporte a utilizar con la invención, en particular con una consola.Figure 11 shows, according to a plan view, a support floor to be used with the invention, in particular with A console.

En esta descripción, las piezas idénticas o correspondientes tendrán idénticos o correspondientes numerales de referencia.In this description, identical parts or corresponding will have identical or corresponding numerals of reference.

En los dibujos, las realizaciones son mostradas solamente a título de ejemplo. Las partes del andamio de tipo sistema y de un andamio de tipo tradicional se mencionan solamente a título de ejemplo y no se deben considerar como limitativas en modo alguno. Asimismo, otros andamios de tipo sistema o andamios tradicionales, o por lo menos partes de los mismos, pueden ser utilizados dentro del ámbito de la presente invención.In the drawings, the embodiments are shown by way of example only. The type scaffolding parts system and a scaffold of traditional type are mentioned only to example title and should not be considered as limiting in mode any. Also, other system-type scaffolding or scaffolding traditional, or at least parts of them, can be used within the scope of the present invention.

La figura 1 es una vista en perspectiva de una parte de un andamio (1), de acuerdo con la invención, que comprende una parte inferior (2) del andamio y una parte superior (3) fijada al mismo. El andamio (1) comprende una primera fila (4) de montantes verticales (6) y una segunda fila (8) de montantes verticales (6), que se extienden paralelamente a aquéllos. En una parte inferior o de fondo, los montantes verticales (6) están dotados de bases (10), o por lo menos colocados sobre aquéllas, las cuales se describirán de manera más detallada a continuación, estando dispuestas las bases (10) formando una rejilla. En este contexto, "rejilla" se debe entender, como mínimo, con el significado de un armazón de puntos de esquina regularmente separados entre sí. Las bases (10) están dispuestas sobre dichos puntos de esquina de la rejilla. En la realización que se ha mostrado, la rejilla está constituida por rectángulos de unos 1300 por 1800 mm. No obstante, estas medidas se pueden escoger de manera libre, dependiendo de los primeros elementos horizontales (12) a utilizar, dispuestos en dirección longitudinal, y segundos elementos horizontales (14) que se extienden en ángulos rectos a aquéllos en la dirección de la anchura. Los elementos horizontales (12), (14) son elementos horizontales de un andamio tipo sistema, tal como se muestra, por ejemplo, en la figura 6.Figure 1 is a perspective view of a part of a scaffold (1), according to the invention, comprising a lower part (2) of the scaffolding and an upper part (3) fixed the same. The scaffold (1) comprises a first row (4) of uprights vertical (6) and a second row (8) of vertical uprights (6), that extend parallel to those. In a lower part or in the background, the vertical uprights (6) are provided with bases (10), or at least placed on them, which will be described in more detail below, the bases being arranged (10) forming a grid. In this context, "grid" is due understand at least the meaning of a frame of points of Corner regularly separated from each other. The bases (10) are arranged on said corner points of the grid. In the embodiment shown, the grid is constituted by rectangles of about 1300 by 1800 mm. However, these measures are can choose freely, depending on the first horizontal elements (12) to be used, arranged in direction longitudinal, and second horizontal elements (14) that are extend at right angles to those in the direction of the width. The horizontal elements (12), (14) are elements horizontals of a system-type scaffold, as shown, by example, in figure 6.

En la realización mostrada a título de ejemplo, se utiliza un andamio de tipo sistema del tipo llamado de cubeta de bloqueo ("cup-lock"), que se explicará a continuación de manera más detallada. Los primeros elementos horizontales (12) y los segundos elementos horizontales (14) tienen dimensiones fijas, en el ejemplo mostrado, 1800 y 1300 mm. En cada uno de los extremos (16), los elementos horizontales (12), (14) están dotados de un elemento de acoplamiento asociado o compatible con un andamiaje del tipo sistema de cubeta de bloqueo ("cup-lock"), al que se hará referencia como cuarto elemento de acoplamiento (18). Este cuarto elemento de acoplamiento (18) consiste en una placa rectangular montada sobre los elementos horizontales (12), (14) y que tiene extremos ligeramente achaflanados, que se pueden acoplar fácilmente con un tercer elemento de acoplamiento (20) sobre una base (10), tal como se ha mostrado en la figura 5. Con este objetivo, tal como se ha mostrado esquemáticamente en la figura 5, el cuarto elemento de acoplamiento (18) está colocado con una parte de la placa dirigida hacia abajo dentro de una primera parte en forma de cubeta, montada sobre la base (10) del tercer elemento de acoplamiento (20), entre dicho primer elemento en forma de cubeta (22) y un anillo de retención (24), situado algo más arriba sobre la base. El anillo de retención (24) tiene su extremo superior dotado de una cara (26) dispuesta de forma espiral capaz de rotar a lo largo del saliente (28) del tubo vertical (30) de la base (10). Por lo tanto, la rotación del anillo de retención (24) significa que la superficie de desplazamiento (26) se desplazará a lo largo del saliente (28), desplazando simultáneamente el anillo de retención (24) en dirección vertical. El elemento en forma de cubeta (22) y el anillo de retención (24) tienen sus lados encarados dotados de una ranura (32) y (34), respectivamente, de manera que el cuarto elemento de acoplamiento (18) puede quedar alojado, por lo menos parcialmente y retenido mediante la rotación hacia abajo del anillo de retención (24). De esta manera, se obtiene un acoplamiento especialmente simple y no sujeto a errores entre el elemento horizontal (12), (14) y la base (10). En el sistema de cubeta de bloqueo ("cup-lock") que se ha mostrado, cuatro elementos horizontales pueden ser conectados a la base (10) con intermedio de elementos de acoplamiento (18), de manera tal que cuatro elementos horizontales (12), (14), que se extienden en ángulos rectos entre sí y a la dirección longitudinal de la base (10), pueden ser conectados a la base. Por lo tanto, la rejilla de la parte (2) del andamio inferior está definida por la longitud del primer y segundo elementos horizontales (12), (14) y el grosor del tubo (30) de la base (10).In the embodiment shown by way of example, a system type scaffold of the type called bucket type is used lock ("cup-lock"), which will be explained to continued in more detail. The first elements horizontal (12) and the second horizontal elements (14) have fixed dimensions, in the example shown, 1800 and 1300 mm. In each one of the ends (16), the horizontal elements (12), (14) they are equipped with an associated or compatible coupling element with a scaffolding of the type bucket lock system ("cup-lock"), which will be referred to as fourth coupling element (18). This fourth element of coupling (18) consists of a rectangular plate mounted on the horizontal elements (12), (14) and which has extremes slightly chamfered, which can be easily coupled with a third coupling element (20) on a base (10), such as it has been shown in figure 5. With this objective, as it has been shown schematically in figure 5, the fourth element of coupling (18) is placed with a part of the directed plate down into a first cuvette-shaped part, mounted on the base (10) of the third coupling element (20), between said first cuvette-shaped element (22) and a ring of retention (24), located somewhat higher on the base. The ring of retention (24) has its upper end provided with a face (26) spirally arranged capable of rotating along the projection (28) of the vertical tube (30) of the base (10). Therefore, the rotation of the retaining ring (24) means that the surface of displacement (26) will move along the projection (28), simultaneously moving the retaining ring (24) in the direction vertical. The tray-shaped element (22) and the ring of retention (24) have their faces faced with a groove (32) and (34), respectively, so that the fourth element of coupling (18) can be housed, at least partially and retained by rotating the retaining ring down (24). In this way, a coupling is obtained especially simple and not subject to errors between the horizontal element (12), (14) and the base (10). In the locking tray system ("cup-lock") shown, four horizontal elements can be connected to the base (10) with intermediate coupling elements (18), such that four horizontal elements (12), (14), which extend in right angles to each other and to the longitudinal direction of the base (10), can be connected to the base. Therefore, the grid of the part (2) of the lower scaffold is defined by the length of the first and second horizontal elements (12), (14) and the thickness of the tube (30) of the base (10).

En la realización a título de ejemplo mostrada en las figuras 1-3, la base (10) tiene el extremo inferior (36) del tubo (30) fijado en un husillo (38) de la base de tipo conocido, que no está representado en la figura 5, a efectos de mayor claridad. Con dicho husillo de la base (38), la distancia entre la placa de base (40) del husillo de base (38), sobre el que se puede soportar la base (10) y, como mínimo, el tercer elemento de acoplamiento (20) se pueden ajustar fácilmente, de forma que los terceros elementos de acoplamiento (20) de las dos bases yuxtapuestas (10) se pueden llevar fácilmente al mismo nivel. Fijado en el extremo superior (42) del tubo (30), se encuentra una pieza de forma macho de una unión de bloqueo de tubo ("tube-lock") como primer elemento de acoplamiento (44). Las uniones de bloqueo de tubo ("tube-lock"), que se mencionan solamente a título de ejemplo, son conocidas, por ejemplo, por el documento en NL 1004234, y están destinadas a conectar tubos de andamiaje longitudinalmente. Con ese objetivo, en la realización mostrada, se dispone un montante vertical (6), tal como se ha mostrado en la figura 7, adyacente a un primer extremo (46) del mismo, con una pieza hembra (48) compatible con dicha pieza macho (44) del sistema de bloqueo tubular ("tube-lock"), mientras que el segundo extremo opuesto (50), una pieza macho (44) está fijada nuevamente. Los elementos de acoplamiento de tipo tubular (44), (48) pueden ser acoplados por un elemento de retención de tipo bayoneta, de forma que los ejes longitudinales (L_{1}), (L_{2}) se encuentran alineados. Esto significa que las distancias horizontales entre los montantes (6) quedan también definidas por dicha rejilla. En realidad, se comprenderá que se pueden utilizar igualmente otros tipos de acoplamientos para acoplamiento longitudinal, por ejemplo, los conocidos acoplamientos de abrazadera soldada. Los montantes pueden ser también fijados uno al lado del otro por acoplamientos tales como ejes longitudinales que quedan dispuestos parcialmente lado a lado. Si los montantes se encuentran en todos los casos, situados al mismo lado del montante a conectar o tubo (30) de la base (10), se mantiene la rejilla.In the exemplary embodiment shown in Figures 1-3, the base (10) has the end bottom (36) of the tube (30) fixed on a spindle (38) of the base of known type, which is not represented in Figure 5, for the purpose of more clarity With said spindle of the base (38), the distance between the base plate (40) of the base spindle (38), on which the base (10) and at least the third element of coupling (20) can be easily adjusted, so that the third coupling elements (20) of the two bases Juxtaposed (10) can easily be taken to the same level. Set at the upper end (42) of the tube (30), there is a piece of male form of a pipe locking union ("tube-lock") as the first element of coupling (44). Pipe locking joints ("tube-lock"), which are mentioned only to example title, are known, for example, by the document in NL 1004234, and are intended to connect scaffolding tubes longitudinally. With that objective, in the embodiment shown, it has a vertical upright (6), as shown in the Figure 7, adjacent to a first end (46) thereof, with a female part (48) compatible with said male part (44) of the system tubular lock ("tube-lock"), while the second opposite end (50), a male part (44) is fixed again. The coupling elements of tubular type (44), (48) they can be coupled by a bayonet type retention element, so that the longitudinal axes (L_ {1}), (L_ {2}) are They are aligned. This means that horizontal distances between the uprights (6) are also defined by said grid. In fact, it will be understood that others can also be used types of couplings for longitudinal coupling, for example, the known welded clamp couplings. The uprights they can also be fixed next to each other by couplings such as longitudinal axes that are partially arranged Side to side. If the amounts are in all cases, located on the same side of the amount to be connected or tube (30) of the base (10), the grid is maintained.

Después de que las bases (10) han sido dispuestas a la altura y posición deseadas sobre una superficie de suelo (G), e interconectadas a los primeros elementos horizontales (12) y segundos elementos horizontales (14), se obtiene una parte inferior (2) del andamio relativamente rígida y dimensionalmente estable, que se puede montar por una sola persona. A continuación, por la misma persona, un montante (6) puede ser fijado en cada montante por medio de las piezas de acoplamiento (44), (48), cuyos montantes pueden tener cualquier altura deseada, por ejemplo, 2, 3 ó 4 m. Cuando el andamio (1) debe ser más alto, se pueden fijar diferentes montantes (6), uno en el otro, por medio de las partes de acoplamiento macho y hembra (44), (48) o bien, opcionalmente, elementos de abrazadera o similares. Con acoplamientos de abrazadera de tipo conocido, tales como los acoplamientos transversales (52), tal como se describen, por ejemplo, en los documentos NL 7117188 o NL 9202043, terceros elementos horizontales (54) pueden ser conectados a los montantes (6), a efectos de ser paralelos a los primeros elementos horizontales (12) y a cualquier altura y posición deseadas. Además, con acoplamientos de abrazaderas comparables (52), se pueden disponer elementos transversales horizontales (56), a los que se hará referencia también como travesaños de andamiaje, dispuestos transversalmente entre los montantes verticales (6), paralelamente a los segundos elementos horizontales (14). Para los terceros elementos horizontales (54) y elementos transversales (56), se pueden utilizar tubos de andamiaje sustancialmente lisos de tipo de andamiaje tradicional, cuyos tubos pueden ser fijados con acoplamientos de abrazaderas, tales como los acoplamientos transversales (52), para los que se puede utilizar cualquier longitud y posición deseadas. Tal como aparecen, por ejemplo, de la figura 2, los terceros elementos horizontales (54) pueden ser diseñados igual que los montantes verticales (6), que, por su parte, pueden ser interconectados por medio de las piezas de acoplamiento de bloqueo tubular ("tube-lock") (44), (48). Estos terceros elementos horizontales (54) pueden estar dotados, por ejemplo, a nivel de las plataformas (60) o por lo menos directamente por debajo de las mismas, por ejemplo, en los lados encarados de los montantes verticales (6), pero también se pueden utilizar para formar una balaustrada a lo largo de dichas plataformas (60). De manera similar, con acoplamientos de abrazadera (54), travesaños (62) pueden ser dispuestos en cualquier lugar o posición deseada. Tal como muestra claramente la figura 3, los acoplamientos de tipo de bloqueo de tubos (44), (48) en la primera fila (4) de montantes verticales (6) están dispuestos a una altura distinta de los de la segunda fila (6), como resultado de lo cual se puede mejorar la estabilidad.After the bases (10) have been laid at the desired height and position on a floor surface (G), and interconnected to the first horizontal elements (12) and second horizontal elements (14), a lower part is obtained (2) of the relatively rigid and dimensionally stable scaffolding, which It can be mounted by one person. Then for the same person, one upright (6) can be fixed on each upright by of the coupling parts (44), (48), whose uprights can have any desired height, for example, 2, 3 or 4 m. When he scaffolding (1) must be higher, different uprights can be fixed (6), one in the other, by means of the male coupling parts and female (44), (48) or, optionally, clamp elements or Similar. With clamp couplings of known type, such as the transverse couplings (52), as described, for example, in documents NL 7117188 or NL 9202043, third parties horizontal elements (54) can be connected to the uprights (6), in order to be parallel to the first elements horizontal (12) and at any desired height and position. Further, with comparable clamp couplings (52), can be arrange horizontal transverse elements (56), to which will also refer to scaffolding beams, arranged transversely between the vertical uprights (6), parallel to the second horizontal elements (14). For third parties horizontal elements (54) and transverse elements (56), are they can use substantially smooth scaffolding tubes of type traditional scaffolding, whose tubes can be fixed with clamp couplings, such as couplings cross sections (52), for which any Desired length and position. As they appear, for example, from the Figure 2, the third horizontal elements (54) can be designed just like the vertical uprights (6), which, meanwhile, they can be interconnected by means of the coupling parts Tubular lock ("tube-lock") (44), (48). These third horizontal elements (54) may be provided, by for example, at the platform level (60) or at least directly below them, for example, on the facing sides of the vertical uprights (6), but can also be used to form a balustrade along said platforms (60). From similar way, with clamp couplings (54), crossbars (62) can be arranged in any desired place or position. As Figure 3 clearly shows, type couplings for blocking tubes (44), (48) in the first row (4) of uprights vertical (6) are arranged at a height different from those of the second row (6), as a result of which the stability.

Tal como muestra claramente la figura 3, los elementos transversales (56) se extienden desde la segunda fila (8) a una posición situada más allá de los montantes verticales (6) dispuestos en la primera fila (4). Los elementos transversales a nivel de las plataformas (60) están diseñados como elementos deslizantes o largueros deslizantes, tal como se muestra en la figura 8. El larguero deslizante (64) comprende una primera parte (66) que tiene, por ejemplo, sección transversal en forma de V, tal como se ha mostrado en la figura 8B, en la que es deslizante una segunda parte (67) en dirección longitudinal (L). La segunda parte (67) está dotada, aproximadamente a mitad de la longitud, de un bloque de tope (68) capaz de establecer contacto con una banda o tira de tope (70) (figura 8A) adyacente al extremo frontal (72) de la primera parte o pieza (66). La segunda pieza (67) tiene su extremo libre dotado de un labio (74) que impide que la segunda pieza (67) pueda deslizar en exceso hacia adentro de la primera parte (66). Por lo tanto, el labio (74) y el bloque de tope definen la longitud o tramo (K) en el que se puede deslizar la segunda pieza (67) con respecto a la primera pieza (66). En el lado inferior o de fondo, es decir, en el lado ancho de la sección en forma de V, la primera parte (66) comprende dos piezas de acoplamiento de abrazadera (76) de tipo conocido. La distancia entre los centros de estas dos piezas de acoplamiento (76) se escoge en correspondencia con la distancia definida por la rejilla, entre centros, de los dos terceros elementos horizontales (54), dispuestos contra los lados encarados de las filas de montantes verticales (6). Por lo tanto, por medio de los acoplamientos de abrazadera (76), la primera parte (66) se puede fijar fácilmente a efectos de su fijación en posición sobre dichos terceros elementos horizontales (54), quedando soportada por los mismos. El objeto de la segunda pieza telescópica (67) se explicará de manera más detallada más adelante. No obstante, es evidente que, por medio de las piezas de andamio (80), por ejemplo, tal como se ha mostrado en las figuras 1, 3, 4 y 11, una parte de plataformas (60) puede ser montada sobre aquéllas, cuya anchura se puede variar. Se comprenderá que precisamente a causa de la disposición de los montantes verticales (6) en una rejilla fija, los acoplamientos de abrazadera (76) pueden ser montados de manera fija sobre la primera parte o pieza (66), para obtener una conexión especialmente firme que, además, posibilita el montaje y desmontaje de manera especialmente simple. Desde luego, con otras mediciones de rejillas, se tendrán que realizar otras distancias entre las piezas de acoplamiento (76).As Figure 3 clearly shows, the transverse elements (56) extend from the second row (8) to a position beyond the vertical uprights (6) arranged in the first row (4). The cross elements to Platforms level (60) are designed as elements Sliding or sliding stringers, as shown in the Figure 8. The sliding beam (64) comprises a first part (66) having, for example, a V-shaped cross section, such as shown in figure 8B, in which a second part (67) in the longitudinal direction (L). The second part (67) is provided, approximately mid-length, with a stop block (68) capable of establishing contact with a band or stop strip (70) (figure 8A) adjacent to the front end (72) of the first part or piece (66). The second piece (67) has its free end equipped with a lip (74) that prevents the second piece (67) can slide in excess of the first part (66). Therefore, the lip (74) and the stop block define the length or section (K) in which the second piece can slide (67) with respect to the first piece (66). On the lower side or of background, that is, on the wide side of the V-shaped section, the First part (66) comprises two coupling parts of clamp (76) of known type. The distance between the centers of these two coupling parts (76) are chosen in correspondence with the distance defined by the grid, between centers, of the two third horizontal elements (54), arranged against the sides facing the rows of vertical uprights (6). Thus, by means of the clamp couplings (76), the first part (66) can be easily fixed for the purpose of fixing in position on said third horizontal elements (54), remaining supported by them. The object of the second telescopic piece (67) will be explained in more detail below. However, it is evident that, by means of the scaffolding pieces (80), by example, as shown in figures 1, 3, 4 and 11, a part of platforms (60) can be mounted on those, whose width can be varied. It will be understood that precisely because of the arrangement of vertical uprights (6) on a fixed grid, the clamp couplings (76) can be mounted so fixed on the first part or piece (66), to obtain a connection especially firm that also allows assembly and disassembly in a particularly simple way. Of course, with other measurements of grilles, other distances between the pieces will have to be made coupling (76).

Las figuras 9 y 10 muestran un elemento de soporte (82) constituido por una primera sección (84) y una segunda sección (86), interconectadas de manera fija en un ángulo, por ejemplo, de 45º. Un primer extremo (87) de la primera sección (84) está situado directamente por encima del extremo libre (89) de la segunda sección (86). Fijados en el primer extremo (87) y en el extremo libre (89) se encuentran acoplamientos de abrazadera de tipo conocido, dirigidos de manera que, por medio de dichos acoplamientos de abrazadera (52), el elemento de soporte (82) puede ser fijado sobre un montante vertical (6) a cualquier altura deseada, de manera tal que la primera sección (84) se extiende aproximadamente de forma horizontal. Fijada en la parte superior de la primera sección (84) alejada de la segunda sección (86), se encuentra una serie de soportes en forma de U (90), con sus lados abiertos dirigidos hacia arriba y sus caras (92) extendidas paralelamente a la dirección longitudinal de la primera sección (84). Preferentemente, los soportes (9) tienen una distancia fija entre centros (T). Por medio de los elementos de soporte (82) y piezas de piso (80), tal como se ha mostrado en la figura 11, una consola (94) puede ser fijada contra los montantes verticales (6) a la altura deseada, por ejemplo, en el lado alejado de la segunda fila (8) de los montantes verticales (6), dispuestos en la primera fila (4) o, al revés, en la cara dirigida hacia aquéllos. Para formar la consola (94), una parte de piso (80) queda dispuesta en posición fija sobre los elementos de soporte (86) por medio de los elementos de soporte (90). Con este objetivo, la pieza de piso (80) tiene sus dos caras extremas (96) dotadas de dos soportes (98) en forma de asa, que tienen una distancia entre centros T, que se pueden deslizar sobre las piezas de pared (92) de dos soportes yuxtapuestos. Esto evita de manera fácil el deslizamiento de la pieza de piso (80) con respecto al elemento de soporte (82), de manera de obtener una plataforma segura. En realidad, se comprenderá que los soportes (82) pueden llevar también un número superior o inferior de elementos (90), para obtener una consola más ancha o más estrecha (94). Los soportes (98) están fijados en una pieza extrema en forma de U (99), que desliza con el ajuste adecuado sobre el extremo correspondiente (96) de la pieza de piso (80) y que está fijada sobre la misma por tornillos, clavos o similares. En la realización mostrada en la figura 1, las plataformas (60) están formadas a partir de planchas de andamiaje convencionales. No obstante, quedará evidente que éstas pueden estar formadas a partir de piezas de piso (80), tal como se muestra a título de ejemplo en la figura 11, mientras que en los montantes deslizantes (64) se pueden disponer soportes comparables (90).Figures 9 and 10 show an element of support (82) consisting of a first section (84) and a second section (86), fixedly interconnected at an angle, by example of 45º. A first end (87) of the first section (84) it is located directly above the free end (89) of the second section (86). Fixed at the first end (87) and at the free end (89) clamp couplings are found known, directed so that, by means of said couplings clamp (52), the support element (82) can be fixed on a vertical upright (6) at any desired height, so such that the first section (84) extends approximately so horizontal. Fixed at the top of the first section (84) away from the second section (86), there is a series of U-shaped brackets (90), with their open sides directed towards above and their faces (92) extended parallel to the direction longitudinal of the first section (84). Preferably, the brackets (9) have a fixed distance between centers (T). Through of the support elements (82) and floor pieces (80), as shown in figure 11, a console (94) can be fixed against the vertical uprights (6) at the desired height, by example, on the far side of the second row (8) of the uprights vertical (6), arranged in the first row (4) or, vice versa, in the face directed towards those. To form the console (94), a part of floor (80) is arranged in a fixed position on the elements of support (86) by means of the support elements (90). With this objective, the floor piece (80) has its two extreme faces (96) equipped with two handles (98) in the form of a handle, which have a distance between centers T, which can slide over the pieces wall (92) of two juxtaposed supports. This avoids so easy sliding of the floor piece (80) with respect to the support element (82), so as to obtain a platform safe. Actually, it will be understood that the supports (82) can also carry a higher or lower number of elements (90), to obtain a wider or narrower console (94). The supports (98) they are fixed in a U-shaped end piece (99), which slides with the appropriate adjustment on the corresponding end (96) of the piece of floor (80) and that is fixed on it by screws, nails or the like In the embodiment shown in Figure 1, the Platforms (60) are formed from scaffolding plates conventional. However, it will be clear that these may be formed from floor pieces (80), as shown in example title in figure 11, while in the uprights sliders (64) comparable supports (90) can be arranged.

Las figuras 4A-C muestran, según una vista en alzado, un andamiaje (1) de acuerdo con la invención, dispuesto cerca de un edificio (100) en proceso de trabajo. A lo largo de la pared prefabricada (101) del edificio (100), se construye una pared externa (102). El andamio (1) comprende tres plataformas (60A-C), una por encima de la otra, separadas verticalmente entre sí en una distancia (Z) que difiere de la distancia entre los pisos (103) del edificio (100). La figura 4A muestra (a título de ejemplo) un albañil (104) de pie sobre la parte de plataforma dispuesta sobre la segunda parte de un montante deslizante (64), desde la que puede construir la pared (102) aproximadamente 1,5 m por encima de la superficie de soporte de dicha plataforma (60A). La figura 4B muestra una consola (94) fijada en el lado de los montantes verticales (6) con dirección hacia el edificio (100), de manera que las partes de piso (80) se encuentran aproximadamente enrasadas con el borde superior (106) de la pared (102) construida en la figura 4A. La parte (105) de la plataforma (60B), cuya parte (105) sobresale más allá de los montantes verticales (6) y que, en la figura 4, se extiende por encima del operario (104), está desmontada, en este caso, con las dos partes (67) de los montantes deslizantes en posición retraída. El operario (104) se ha dispuesto sobre la consola (94) y por lo tanto es capaz de construir la pared (102) adicionalmente, hasta una posición situada más allá de la plataforma central (60B). Esta plataforma (60B) puede servir entonces como estante para piedras, mortero y similares. A continuación, tal como se muestra en la figura 4C, dicha parte (105) de la plataforma central (60B) puede ser retirada nuevamente, de manera que el operario se puede situar sobre aquélla para continuar la construcción de la pared (102). Este proceso puede ser continuado de manera comparable al continuar la construcción de la pared (102). Por lo tanto, de una manera especialmente simple, se obtiene un método seguro y ergonómicamente adecuado para construir una pared, por ejemplo, para la colocación de ladrillos, aislamiento o similar.Figures 4A-C show, according to an elevation view, a scaffolding (1) according to the invention, arranged near a building (100) in the process of work. At length of the prefabricated wall (101) of the building (100), is build an outer wall (102). The scaffolding (1) comprises three platforms (60A-C), one above the other, vertically separated from each other by a distance (Z) that differs from the distance between the floors (103) of the building (100). Figure 4A shows (by way of example) a bricklayer (104) standing on the part of platform arranged on the second part of an upright sliding (64), from which you can build the wall (102) approximately 1.5 m above the support surface of said platform (60A). Figure 4B shows a console (94) fixed on the side of the vertical uprights (6) towards the building (100), so that the floor parts (80) meet approximately flush with the upper edge (106) of the wall (102) constructed in Figure 4A. The part (105) of the platform (60B), whose part (105) protrudes beyond the uprights vertical (6) and which, in figure 4, extends above the Operator (104), is disassembled, in this case, with the two parts (67) of the sliding uprights in the retracted position. The operator (104) has been arranged on the console (94) and is therefore capable of constructing the wall (102) additionally, to a position located beyond the central platform (60B). This platform (60B) can then serve as a shelf for stones, mortar and Similar. Next, as shown in Figure 4C, said part (105) of the central platform (60B) can be removed again, so that the operator can be placed on it to continue the construction of the wall (102). This process can be continued in a comparable manner by continuing the construction of the wall (102). Therefore, in a particularly simple way, it get a safe and ergonomically adequate method to build a wall, for example, for brick laying, insulation or similar.

Tal como aparece claramente de los dibujos, los montantes verticales (6) de la primera fila (4) están colocados a una cierta distancia con respecto al edificio (100), preferentemente a una distancia superior a 30 cm. En primer lugar, se obtiene de esta manera suficiente espacio de trabajo para el usuario (104), por ejemplo, un albañil. En la mayor parte de casos, 30 cm es la medida mínima para crear suficiente espacio, por ejemplo, para la construcción de una pared (102), para herramientas de albañilería, tales como un armazón de albañilería y espacio libre entre las plataformas (60) y dicha pared. No obstante, tal como se ha mostrado en la figura 4, la distancia puede ser también superior, por ejemplo, de unos 70 cm, posibilitando al usuario tal como el albañil (104) trabajar entre los montantes verticales (6) y la pared (101) del edificio (100). En este caso, las otras plataformas (100) permanecen libres.As it clearly appears from the drawings, the vertical uprights (6) of the first row (4) are placed at a certain distance from the building (100), preferably at a distance greater than 30 cm. First, it is obtained from this way enough workspace for the user (104), by example, a mason. In most cases, 30 cm is the measure minimum to create enough space, for example, for the construction of a wall (102), for masonry tools, such as a masonry frame and free space between platforms (60) and said wall. However, as shown in figure 4, the distance may also be greater, by example, about 70 cm, enabling the user such as the mason (104) work between the vertical uprights (6) and the wall (101) of the building (100). In this case, the other platforms (100) They remain free.

Se comprenderá que con un andamio (1), de acuerdo con la invención, se puede utilizar tramos estándar de tubos de andamiaje para la parte superior (3) del andamio, en cuyo caso se puede absorber fácilmente un exceso de longitud de los elementos horizontales (54), (56). Ciertamente, los tubos de andamio son dispuestos uno a lo largo de otro y a continuación son conectados por los elementos de acoplamiento. Esto significa que el usuario tiene una libertad mucho mayor en la construcción de la parte superior (3) del andamio, por ejemplo, para posibilitar el seguimiento de edificios de forma irregular de manera fácil, mientras que una menor variedad de piezas distintas puede ser suficiente. Esto significa que se deben mantener stocks relativamente pequeños y que los costes de inversión se pueden mantener, por lo tanto, relativamente bajos.It will be understood that with a scaffold (1), according with the invention, standard sections of tubes of scaffolding for the top (3) of the scaffolding, in which case it can easily absorb excess length of the elements horizontal (54), (56). Certainly, scaffolding tubes are arranged along each other and then connected by the coupling elements. This means that the user has a much greater freedom in the construction of the part top (3) of the scaffold, for example, to enable Track irregularly shaped buildings easily, while a smaller variety of different pieces may be enough. This means that stocks must be maintained. relatively small and that investment costs can be keep, therefore, relatively low.

Una serie de piezas de andamiaje (2) de la parte inferior, por ejemplo, cuatro o más montantes verticales, puede ser dispuesta formando un cierto ángulo unos con otros, para constituir andamios en ángulo o curvados, mientras que cada pieza de andamio inferior separada está dispuesta en dicha rejilla y conectada a una parte inferior adjunta del andamio, como mínimo, por la pieza del andamio superior.A series of scaffolding parts (2) of the part bottom, for example, four or more vertical uprights, can be arranged forming a certain angle with each other, to constitute angled or curved scaffolding while each piece of scaffolding separate bottom is arranged in said grid and connected to a attached lower part of the scaffolding, at least, by the piece of upper scaffolding

La invención no queda limitada en modo alguno a la realización mostrada a título de ejemplo en la descripción y dibujos. Muchas variaciones de la misma son posibles dentro del ámbito de la invención, tal como se ha indicado en las reivindicaciones.The invention is not limited in any way to the embodiment shown by way of example in the description and drawings. Many variations of it are possible within the scope of the invention, as indicated in the claims.

Así, por ejemplo, se pueden utilizar partes de andamiajes tipo sistema y/o andamiajes de tipo tradicional distintos de los mencionados, tal como es conocido en la práctica. Asimismo, las consolas y, en particular, las piezas de piso a utilizar pueden ser dispuestas de otras maneras, mientras que, por ejemplo, se pueden utilizar secciones de metal o de plástico, madera y similares. Si bien las bases descritas comprenden husillos de tornillo, también se pueden utilizar, desde luego, otros medios para llevar los terceros medios de acoplamiento a la altura deseada, por ejemplo, dispositivos elevadores, bloques de relleno, bases de diferentes longitudes y similares. En esta descripción, se describen tubos de andamiaje de tipo tradicional que pueden ser, por ejemplo, tubulares con sección redonda. No obstante, se comprenderá que también son aplicables en la invención tubos de andamio de formas distintas debido a la utilización de abrazaderas de andamio compatibles. Una consola, en particular los elementos de soporte, pueden ser utilizados, desde luego, con otros sistemas de andamiaje, por ejemplo, un andamio construido por completo a base de piezas de andamiaje de tipo tradicional.Thus, for example, parts of system type scaffolding and / or different traditional type scaffolding of those mentioned, as is known in practice. Likewise, the consoles and, in particular, the floor pieces to be used can be arranged in other ways while, for example, it they can use sections of metal or plastic, wood and Similar. Although the bases described comprise spindles of screw, of course, other means for bring the third coupling means to the desired height, by example, lifting devices, filling blocks, bases of Different lengths and the like. In this description, they are described traditional type scaffolding tubes that can be, for example, Tubular with round section. However, it will be understood that shape scaffolding tubes are also applicable in the invention different due to the use of scaffolding clamps compatible. A console, in particular the support elements, they can be used, of course, with other scaffolding systems, for example, a scaffold built entirely from pieces of traditional type scaffolding.

Estas y otras variantes comparables se comprenderá que queden incluidas dentro del ámbito de la invención, tal como se define en las siguientes reivindicaciones.These and other comparable variants are understand that they are included within the scope of the invention, as defined in the following claims.

Claims

1. Method for assembling a scaffold, which it comprises two different types of scaffolding, so that in a At least two floor alignments are arranged vertical uprights, substantially forming a grid, being the uprights arranged at the junction points of said grid, of so that at least directly above said surface at least between the two vertical uprights of a floor row, there is a predetermined fixed distance, extending the uprights vertically and comprising bases, comprising each one of said bases, at one end or at least adjacent to the end directed upwards during use, a first coupling element for coupling to a second element of complementary coupling, connected to a scaffolding tube relatively smooth of a traditional scaffolding, in which elements horizontal and vertical uprights can be arranged and coupled in almost any relative position with each other, so such that an especially great freedom of construction, after which, based on said tubes of scaffolding with other relatively smooth scaffolding tubes and scaffolding clamps, a scaffold is constructed, while each one of the bases also comprises at least a third element coupling, compatible with a system-type scaffolding, in the that standardized components are used that have lengths fixed and couplings arranged at fixed distances and fixed angles each other to get a grid, which means you get a particularly reduced design freedom, so that, in each case, two bases juxtaposed in a row are interconnected by a horizontal system element of the scaffolding type of corresponding system.

2. Method according to claim 1, wherein a console is arranged against a series of juxtaposed uprights, on a side that, during its use, is aimed at a object to be processed, for whose purpose support elements are set against corresponding vertical uprights by means of scaffolding clamps, at a height that is randomly selected, while, on the support elements, a floor of standard dimensions, in particular, a floor of a type scaffolding system used between the bases, said floor being connected to support support elements arranged at fixed distances between yes.

3. Method according to claims 1 or 2, in which the vertical uprights are connected by elements horizontal, while at least a series of elements horizontal, which extend forming a certain angle and preferably approximately transversely to said rows of uprights, they are telescopic.

4. Method, according to any of the claims 1-3, wherein the scaffolding is mounted along a foundation base or similar, on the that a wall is built, so that the vertical uprights They will be separated at least 30 cm from that wall or the like, for example, in about 70 cm or more.

5. Method, according to any of the previous claims, wherein bases are used having height adjustment means, said ends being carried greater than equal height by means of the adjustment devices height, preferably of the uprights in the two rows mentioned.

6. Method, according to any of the claims 2-5, wherein they are arranged platforms on the scaffold with an intermediate space, measured vertically, between 2 and 4 m, in particular between 2.4 and 3 m, more particularly, about 2.7 m, the consoles, appreciated in vertical direction, between two of said platforms against vertical uprights, the part of the upper platform located above said console, at least, slid away, so that the user can remain on the console, close to that higher platform and beyond it.

7. Method, according to any of the previous claims, wherein the bases are arranged on the ground surface, so that the bases are carried first at the appropriate height with each other, and connected by said horizontal system elements, after which the vertical uprights are fixed on said bases and scaffolding additional is then mounted substantially from traditional type scaffolding material.

8. Scaffolding, which comprises two types of scaffolding different, endowed with:

- a lower part of the scaffolding (2), which It comprises at least two base alignments (10) preferably parallel, juxtaposed, interconnected by means of horizontal elements (12, 14) of a system-type scaffolding, in which standard components are used that have fixed lengths and couplings arranged at fixed distances and fixed angles with respect to each other, to produce a grid, which means you get design freedom especially reduced, while each base (10) supports a vertical upright (6), in particular, of a traditional type scaffolding; Y

- an upper part (3) of the scaffolding, substantially constructed from elements (44, 48, 52, 54, 56, 62, 64, 66) of a traditional scaffolding, in which you can arrange horizontal elements and vertical uprights, and can be engage in almost any relative position with each other, so that an especially large freedom of construction is achieved.

9. Scaffolding according to claim 8, wherein the bases are equipped, adjacent to their upper sides, of a first coupling element, being constituted the vertical uprights supported by the base from a tube of substantially smooth scaffolding of traditional type, endowed in the end of it that is close to the base corresponding, of a second coupling element complementary to the first coupling element.

10. Scaffolding, according to claim 8 or 9, in the that at least one support element to which reference will be made as a console, comprising a support floor and at least two support stringers, is fixed, at least, to two uprights vertical by means of scaffolding clamps of a scaffolding traditional, or at least compatible with it, having the floor of support that fits inside, at least, dimensions compatible with the system type scaffolding used in the part lower scaffolding.

11. Scaffolding according to claim 8, wherein each of the consoles is fixed to the vertical uprights, in vertical direction, according to observation between two support floors, in the outer side of said vertical uprights away from space enclosed between rows of vertical uprights.

12. Use of a base in a method, according to any of claims 1-7, or scaffolding, according to any of claims 8-11, equipped with a first end of a base plate and a second opposing end, provided with a first coupling element, arranged to fit a relatively smooth scaffolding tube of traditional type, while third coupling elements are arranged between said first and second ends, to coupling to a horizontal element of a type scaffolding system.

13. Use of a base, according to the claim 12, wherein at least between the base and the third coupling elements, adjustment means are provided to adjust the distance between them.