DE60111615T2

DE60111615T2 - PROCESS FOR ESTABLISHING A SCAFFOLD, SCAFFOLD AND PARTS THEREFOR

Info

Publication number: DE60111615T2
Application number: DE60111615T
Authority: DE
Inventors: Jacobus Robertus REIGWEIN
Original assignee: RECO HOLDING BV
Current assignee: RECO HOLDING BV
Priority date: 2000-03-06
Filing date: 2001-03-06
Publication date: 2006-05-24
Anticipated expiration: 2021-03-07
Also published as: AU2001241288A1; EP1264056A1; DK1264056T3; WO2001066879A1; DE60111615D1; ES2248290T3; PT1264056E; NL1014569C2; ATE298389T1; EP1264056B1

Abstract

A method for erecting a scaffold, wherein on a ground surface, substantially in a grid, at least two rows of posts are disposed, the posts being arranged on junction points of said grid, such that at least directly above said ground surface, at least between in each case two posts in a row, there is a fixed, at least predetermined distance, the posts extending vertically and comprising bases, said bases each comprising, on or at least adjacent the end facing upwards during use, a first coupling element for coupling to a complementary second coupling element, connected to a relatively smooth scaffold tube of a traditional scaffolding system, whereupon, on the basis of said scaffold tubes with at least further relatively smooth scaffold tubes and scaffold clamps, a scaffold is erected, while the bases further each comprise at least one third coupling element, compatible with a system scaffolding system, whereby in each case two juxtaposed bases in a row are intercoupled by a system horizontal member of the relevant system scaffolding system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Errichten eines Gerüsts. Die Erfindung betrifft zudem ein Gerüst und Teile dafür. Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung verschiedener vorhandener Gerüstsysteme, wenigstens deren Bauteile, in Verbindung mit der Errichtung eines Gerüstes.The The invention relates to a method for constructing a scaffold. The The invention also relates to a scaffold and parts for it. The invention further relates to the use of various existing scaffolding systems, at least their components, in connection with the establishment of a Framework.

Beim Errichten werden im Allgemeinen zwei Grundformen, das heißt das herkömmliche Gerüst und das Systemgerüst, unterschieden.At the Building is generally done in two basic forms, that is, the traditional one Scaffolding and the system framework, distinguished.

In herkömmlichen Gerüstsystemen werden relativ glatte, röhrenförmige Gerüstrohre verwendet, die mittels Gerüstknebel miteinander verbunden werden können. Gesonderte Gerüstknebel zum Erhalten von Quer- und Eckverbindungsstellen und dergleichen werden für derartige herkömmliche Gerüstsysteme zum Beispiel von der Firma Van Thiel United, Niederlande, geliefert, und sind, zum Beispiel, in der NL 7117188 und NL 9202043 beschrieben. In diesen herkömmlichen Gerüstsystemen können Gerüstrohre durch die Verwendung von, zum Beispiel, lose verschweißten Verbindungen längs verbunden werden. Ebenfalls auf den Markt sind Verbindungssysteme, bei denen die Enden der Gerüstrohre spezifische Verbindungselemente aufweisen, die durch Einführung und, zum Beispiel, Drehung ohne weiteres miteinander verbunden werden können. Eine derartige Verbindung, die die Verwendung eines Bajonettsystems einschließt, wird, zum Beispiel, unter der Typenbezeichnung "tube lock", angeboten, die in den Niederlanden durch die Firma Van Thiel United, Beek en Donk geliefert wird. Diese werden zur Längsverbindung der relativ glatten Gerüstrohre, hauptsächlich zur Bildung vertikaler Stangen, verwendet. Es trifft auf herkömmliche Gerüstsysteme zu, dass Querstücke und vertikale Stangen in nahezu jeder Position relativ zueinander bereitgestellt und verbunden werden können. Freilich kann ein loser Gerüstknebel reitgestellt und verbunden werden können. Freilich kann ein loser Gerüstknebel um ein Gerüstrohr (Stange, Querstück, Stütze oder dergleichen) überall gesichert werden, woraufhin ein zweites glattes Gerüstrohr in der relevanten Verbindung wieder an einer willkürlich auszuwählenden Position gesichert werden kann. Es wird folglich eine besonders große Baufreiheit realisiert, während, zum Beispiel, unregelmäßigen Formen von Bauwerken leicht gefolgt werden kann, Böden und dergleichen in jeder gewünschten Höhe und Stelle bereitgestellt werden können und lose universale Bauteile damit verwendet werden können.In conventional scaffolding systems relatively smooth, tubular scaffolding tubes are used, which can be interconnected by means of scaffold gag. Separate scaffold gags for obtaining transverse and corner joints and the like are provided for such conventional scaffolding systems, for example, by Van Thiel United, The Netherlands, and are, for example, in U.S. Pat NL 7117188 and NL 9202043 described. In these conventional scaffolding systems scaffolding tubes can be longitudinally connected by the use of, for example, loosely welded joints. Also on the market are connecting systems in which the ends of the scaffold tubes have specific connecting elements which can be readily interconnected by insertion and, for example, rotation. Such a compound, which includes the use of a bayonet system, is offered, for example, under the type designation "tube lock", which is supplied in the Netherlands by Van Thiel United, Beek en Donk. These are used for the longitudinal connection of the relatively smooth scaffold tubes, mainly for the formation of vertical bars. It is true of conventional scaffolding systems that cross pieces and vertical bars can be provided and connected in almost any position relative to each other. Of course, a loose framework gag can be provided and connected. Of course, a loose scaffold toggle around a scaffold tube (rod, crosspiece, support or the like) can be secured everywhere, whereupon a second smooth scaffolding tube can be secured in the relevant connection again at a position to be arbitrarily selected. Thus, a particularly large amount of construction is realized, while, for example, irregular shapes of structures can be easily followed, floors and the like can be provided in any desired height and location, and loose universal components can be used therewith.

In System-Gerüstsystemen wird von standardisierten Bauteilen mit festen Längen und Verbindungen Verwendung gemacht. An beiden Enden der System-Gerüstrohre wird in jedem Fall ein erstes Verbindungselement bereitgestellt, das in der Lage ist, mit einem zweiten Verbindungselement zu kooperieren, das an einem anderen Gerüstrohr bereitgestellt wird. Ein derartiges System-Gerüstsystem ist, zum Beispiel, als der "cup lock" Typ bekannt und wird in den Niederlanden von der Firma SGB Holland Helmond geliefert. Vergleichbare Systeme werden, zum Beispiel, in Belgien mit dem Namen "Dura Lock" angeboten. In einem derartigen System-Gerüstsystem müssen Stangen, Querstücke, Stützen und dergleichen immer mit festen Abständen und festen Winkeln relativ zueinander bereitgestellt werden, das bedeutet, dass besonders wenig Konstruktionsfreiheit erhalten wird. Deshalb können, zum Beispiel, geringfügige Variationen bei Bodenhöhen in der Konstruktion schwer aufgegriffen werden. Zudem bedeutet das für eine Gerüstgesellschaft oder dergleichen, dass ein besonders großes Angebot an verschiedenen System-Gerüstelementen vorrätig sein muss. Das bedeutet hohe Investitionskosten, umso mehr, weil die verschiedenen Elemente eines System-Gerüstsystems im Vergleich zu jenen von einem herkömmlichen Gerüstsystem relativ kostspielig sind und zudem relativ anfällig für Schäden sind. Ein weiterer Nachteil von System-Gerüstsystemen ist, dass die Konstruktions- und Aufbaufolge vor dem Bauen besonders gut und bis in das letzte Detail geplant werden muss, weil eine Improvisation danach nahezu unmöglich ist.In System scaffolding systems is used by standardized components with fixed lengths and connections made. At both ends of the system scaffold tubes In each case, a first connection element is provided, which is able to cooperate with a second connecting element, that on another scaffolding tube provided. Such a system scaffolding system is, for example, as the "cup lock "type known and is supplied in the Netherlands by the company SGB Holland Helmond. Similar systems are offered, for example, in Belgium under the name "Dura Lock". In one such system scaffolding system must have rods, Crosspieces Support and the like always with fixed distances and fixed angles relative provided to each other, that means that very little Design freedom is obtained. Therefore, for example, minor variations at ground heights difficult to pick up in the construction. It also means that for one scaffolding company or the like that a particularly wide range of different System scaffolding elements available have to be. This means high investment costs, even more because the different elements of a system scaffold system compared to those from a conventional one scaffolding system relatively expensive and relatively prone to damage. Another disadvantage of system scaffolding systems is that the design and construction sequence before building especially good and must be planned down to the last detail, because one Improvisation afterwards almost impossible is.

Ein Vorteil von System-Gerüstsystemen ist, dass ein Gerüst mit derartigen Systemen und in einer besonders schnellen und leichten Weise aufgebaut und wieder auseinandergenommen werden kann, während relativ wenig Arbeitskräfte erforderlich sind. Ein weiterer Vorteil eines derartigen System-Gerüstsystems ist, dass die Stangen in festen Abständen relativ zueinander angeordnet werden. Dies ermöglicht die Verwendung von sogenannten Konsolen, die, zum Beispiel, an den Stangen in einer Position aufgehängt werden, die an den aufzubauenden oder wenigstens zu bearbeitenden Gegenstand angrenzend sind, derart, dass, zum Beispiel, eine Mauer zwischen zwei Böden zum weiteren Aufbau einer Wand stehen kann. Eine derartige Konsole ist ebenso für viele andere Anwendungen vorteilhaft.One Advantage of system scaffolding systems is that scaffolding with such systems and in a particularly fast and easy Way can be constructed and taken apart again while relatively few workers required are. Another advantage of such a system scaffolding system is that the rods are arranged at fixed intervals relative to each other become. this makes possible the use of so-called consoles, which, for example, to the Rods hung in one position which are to be built up or at least to be worked on Object are adjacent, such that, for example, a wall between two floors can stand for the further construction of a wall. Such a console is also for many other applications are beneficial.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Errichten eines Gerüstes bereitzustellen, wobei die Vorteile der vorstehend beschriebenen Gerüstsysteme ohne die Nachteile davon so weit wie möglich beibehalten werden. Es ist insbesondere die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Errichten eines Gerüstes bereitzustellen, bei dem ein großes Maß an Konstruktionsfreiheit erhalten wird, während dennoch Verwendung von wenigstens einem festen Raster gemacht werden kann, in dem das Gerüst auf einer Gelände-Oberfläche angeordnet ist, um die Verwendung von normalen Teilen bzw. Standardteilen, wie beispielsweise Konsolen und dergleichen, an der geeigneten Stelle zu ermöglichen. Ein Verfahren gemäß der Erfindung ist durch die Merkmale von Anspruch 1 gekennzeichnet.The object of the invention is to provide a method for constructing a scaffold, wherein the advantages of the framework systems described above are maintained as far as possible without the disadvantages thereof. In particular, it is the object of the invention to provide a method of constructing a scaffold in which a great deal of design freedom is obtained while still allowing use to be made of at least one fixed grid in which the scaffolding is arranged on a terrain surface, to allow the use of normal parts, such as consoles and the like, in the appropriate place. A procedure according to the invention is characterized by the features of claim 1.

In einem Verfahren gemäß der Erfindung wird in einer erfinderischen Weise Verwendung von Teilen eines System-Gerüstsystems zum Bilden eines unteren Gerüstteils sowie von Teilen eines herkömmlichen Gerüstsystems zum Aufbauen des oberen Gerüstteils gemacht. Durch die Verwendung von wenigstens Querstücken mit einer festen Längenabmessung, die angrenzend an ihre Enden mit normalen Verbindungselementen eines System-Gerüstsystems versehen sind, dessen komplementäre Verbindungsteile an den Füßen montiert sind, können Füße in einem festen gegenseitigen Abstand und dementsprechend an einem vorbestimm ten Raster schnell und eindeutig angeordnet werden. In jedem Fall werden auf diese Weise wenigstens zwei Stangen, wenigstens Füße miteinander verbunden, vorzugsweise werden in jedem Fall wenigstens vier Füße in einem Rechteck angeordnet. Derartige so gebildete Rechtecke können dann wieder mit zwei weiteren Querstücken aus dem relevanten System-Gerüstsystem verbunden werden. Weil die Füße weiterhin angrenzend an ihren oberen Enden erste Verbindungselemente aufweisen, wodurch komplementäre zweite Verbindungselemente verbunden werden können, die an einem Ende eines Gerüstrohres eines herkömmlichen Gerüstsystems vorgesehen sind, können diese Gerüstrohre als Stangen an den Füßen in einer einfachen, schnellen und eindeutigen Weise gesichert werden, um in Position festgesetzt zu werden. Dies bildet eine Grundlage, auf der mittels der relativ glatten Gerüstrohre, die per se von den herkömmlichen Gerüstsystemen bekannt sind, und zugehöriger Gerüstknebel, der weitere obere Gerüstteil mit großer Freiheit und aus einem relativ kleinen Sortiment an Teilen errichtet werden kann.In a method according to the invention in an inventive manner, use of parts of a system scaffolding system for forming a lower frame part as well as parts of a conventional one scaffolding system for building the upper frame part made. By using at least cross pieces with a fixed length dimension, the adjacent to their ends with normal fasteners one System scaffolding system are provided, its complementary Connecting parts mounted on the feet are, can Feet in one fixed mutual distance and accordingly at a vorbestimm th Grid can be arranged quickly and clearly. In any case, be in this way at least two rods, at least feet together connected, preferably in any case at least four feet in a rectangle arranged. Such thus formed rectangles can then again with two others crosspieces from the relevant system scaffolding system get connected. Because the feet continue have first connecting elements adjacent to their upper ends, which is complementary second connection elements can be connected to one end of a scaffolding pipe a conventional scaffolding system are provided these scaffolding tubes as poles on the feet in one secured in a simple, fast and clear way to be stated in position. This forms a foundation by means of the relatively smooth scaffold tubes, per se of the conventional scaffolding systems are known and associated Scaffold clamps, the other upper frame part with great freedom and built from a relatively small assortment of parts can.

Weil die Füße in dem unteren Gerüstteil durch die Querstücke in einem festen gegenseitigen Abstand gehalten werden, und sie zudem durch Querstücke in einer aufrechten Position ohne weiteres festgesetzt werden, kann wenigstens der unterste Gerüstteil mit relativ wenig Arbeitskraft, zum Beispiel von einer Person, errichtet werden, wonach der Aufbau in einer einfachen Weise ohne Erfordernis von allen Typen an üblichen Tragekonstruktionen fortgesetzt werden. Weil nur die Querstücke aus dem System-Gerüstsystem notwendig sind, können die Investitionen in die Systemteile auf ein Minimum reduziert werden, während all die gleichen gewünschten Vorteile erreicht werden.Because the feet in the through the lower frame part the cross pieces be held in a fixed mutual distance, and they also through cross pieces can be readily set in an upright position at least the bottom frame part built with relatively little manpower, for example, by one person according to which the construction can be done in a simple manner without requirement of all types of usual Carrying constructions are continued. Because only the cross pieces out the system scaffolding system necessary, can the investments in the system parts are reduced to a minimum, while all the same ones you want Benefits are achieved.

In einer ersten vorteilhaften Ausführungsform ist ein Verfahren gemäß der Erfindung weiterhin durch die Merkmale von Anspruch 2 gekennzeichnet.In a first advantageous embodiment is a method according to the invention further characterized by the features of claim 2.

In einer derartigen Ausführungsform wird eine Konsole an Stangen des Gerüstes in einer willkürlich auszuwählenden Höhe montiert. Es sollte verstanden sein, dass eine Konsole wenigstens Stützmittel aufweist, die einen Boden aufweisen, auf dem Benutzer, zum Beispiel, Sachen stellen oder niederlegen können.In such an embodiment a console will be selected on poles of the scaffold in an arbitrary way Height mounted. It should be understood that a console at least supporting means having a bottom on the user, for example, Put things down or can lay down.

Gemäß der Erfindung ist eine Konsole aus Stützstreben gebildet, die mittels Gerüstknebel an den Stangen gesichert werden können, die selbst relativ glatt sind, so dass die Höhe der Konsole, das heißt, der Abstand zwischen angrenzenden Laufstegen des Gerüstes und dem Boden der Konsole, willkürlich ausgewählt werden kann. Weil die Stangen aufgrund der Verwendung der Systemquerstücke zwischen den Füßen in einem festen gegenseitigen Abstand bereitgestellt werden, kann eine Konsole gemäß der Erfindung mittels eines normalen Bodens bzw. Standardbodens, wenigstens insoweit die Abmessungen betroffen sind, aufgebaut werden oder wenigstens eines Boden aus normalen Elementen bzw. Standardelementen, insbesondere eines des System-Gerüstsystems, aufgebaut werden, der zwischen den Füßen verwendet wird. Als eine Folge, insbesondere als eine Folge des festen Abstandes zwischen den Stützstreben, kann der Boden an den Stützstreben durch die normalen Mittel bzw. Standardmittel ohne weiteres gesichert werden, so dass einem Gleiten oder einer andersweitigen Trennung ohne weiteres vorgebeugt werden kann. Die Sicherheit ist folglich beträchtlich erhöht, während das Verfahren mehr Konfigurationsfreiheit bietet.According to the invention is a console of struts formed by means of scaffold gag can be secured to the rods, the themselves relatively smooth are, so the height the console, that is, the distance between adjacent walkways of the scaffold and the bottom of the console, arbitrarily selected can be. Because the bars due to the use of system cross pieces between the feet in one fixed mutual distance can be a console according to the invention by means of a normal soil or standard soil, at least insofar the dimensions are affected, built up or at least a floor of normal elements or standard elements, in particular one of the system scaffolding system, be used, which is used between the feet. As one Sequence, in particular as a consequence of the fixed distance between the struts, can the ground on the struts secured by the normal means or standard means readily be, allowing a slip or other separation without further can be prevented. The safety is therefore considerable elevated, while the process offers more configuration freedom.

In einem Verfahren gemäß der Erfindung ist es insbesondere vorteilhaft, wenn wenigstens eine Anzahl ineinanderschiebbarer Querstücke zum horizontalen Verbinden der Stangen, annähernd quer zu der Längsrichtung des Gerüstes, verwendet werden. Dies stellt den Vorteil bereit, dass der Abstand zwischen den Stangen und, zum Beispiel, einer Bauwand, die aufzubauen oder abzudecken ist, fest gewählt werden kann, während der Abstand zwischen dem Rand des Gerüstes und dem relevanten Bau mittels der ineinanderschiebbaren Querstücke und darauf bereitgestellter Laufstege festgesetzt werden kann. Es wird bevorzugt, dass die Stangen wenigstens etwa 30 cm von dem relevanten Bau positioniert sind, um ausreichend Raum für, zum Beispiel, Bauwerk und Bauwerkreihen, bereitzustellen. Insbesondere wird oft ein Abstand von einigen Dezimetern, zum Beispiel etwa 70 cm insgesamt, beibehalten, so dass vor den Vorderstangen ausreichend Raum für Benutzer verbleibt.In a method according to the invention it is particularly advantageous if at least a number nestable crosspieces for horizontally connecting the rods, approximately transversely to the longitudinal direction of the scaffolding, be used. This provides the advantage that the distance between the bars and, for example, a building wall that build up or cover is fixed can be while the distance between the edge of the scaffold and the relevant structure by means of the telescoping cross pieces and provided catwalks can be fixed. It it is preferred that the bars be at least about 30 cm from the relevant one Construction are positioned to provide adequate space for, for example, construction and construction Buildings series, provide. In particular, often a distance of a few decimetres, for example about 70 cm in total, maintained, so that there is enough space for users in front of the front bars.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist ein Verfahren gemäß der Erfindung weiterhin durch die Merkmale von Anspruch 5 gekennzeichnet.In A particularly advantageous embodiment is a method according to the invention further characterized by the features of claim 5.

Die Verwendung von Füßen, die mit Höhenverstellmitteln versehen sind, bietet den Vorteil, dass die oberen Enden von nebeneinanderstehenden Füßen ohne weiteres vor dem Aufbauen eines oberen Gerüstteils auf das gleiche Niveau gebracht werden können.The use of feet provided with height adjustment means offers the advantage that the upper ends of juxtaposed feet can easily be brought to the same level before building up an upper frame part.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Gerüst, das durch die Merkmale von Anspruch 8 gekennzeichnet ist.The The invention further relates to a scaffold, characterized by the features characterized by claim 8.

Ein Gerüst gemäß der vorliegenden Erfindung weist einen unteren Gerüstteil, der im Wesentlichen durch die Verwendung von System-Gerüstteilen, insbesondere deren Querstücke, aufgebaut ist, und einen oberen Gerüstteil auf, der im Wesentlichen aus Elementen eines herkömmlichen Gerüstsystems aufgebaut ist. In einer besonders überraschenden Weise wird folglich eine Kombination mit Vorteilen von beiden Gerüstssystemen erhalten, während die Nachteile größtenteils vermieden werden. Der obere Gerüstteil bietet eine besonders große Konstruktions- und Gestaltungsfreiheit, während nur ein kleines Sortiment an verschiedenen Teilen verwendet werden muss, und der untere Gerüstteil stellt eine feste, dimensional stabile Basis bereit. Genauer bietet diese stabile Basis, zum Beispiel, die Möglichkeit, in dem oberen Gerüstteil, normale Bodenteile mit Verbindungsmitteln zu verwenden, die in festen gegenseitigen Abständen bereitgestellt sind, um, zum Beispiel, Laufstege und Konsolen zu bilden, die aufgrund der Tatsache, dass herkömmliche Gerüstsystemteile für den oberen Gerüstteil verwendet werden, in jeder gewünschten Höhe und in jeder gewünschten Position eingepasst werden können.One framework according to the present The invention comprises a lower frame part, which is substantially through the use of system scaffolding parts, especially their Crosspieces is constructed, and an upper frame part, consisting essentially of Elements of a conventional Scaffolding system built is. In a particularly surprising way thus becomes a combination with advantages of both scaffolding systems get while the disadvantages for the most part be avoided. The upper frame part offers a particularly large one Design and design freedom, while only a small assortment must be used on different parts, and the lower frame part provides a solid, dimensionally stable base ready. More precisely, this offers stable base, for example, the possibility in the upper frame part, normal floor parts to use with fasteners that are fixed in mutual distances are provided, for example, catwalks and consoles too due to the fact that conventional scaffolding parts for the upper scaffold member be used in any desired Height and in every desired Position can be fitted.

Die Erfindung betrifft weiterhin einen Fuß zur Verwendung in einem Verfahren oder Gerüst gemäß der Erfindung, der durch die Merkmale von Anspruch 12 gekennzeichnet ist.The The invention further relates to a foot for use in a method or scaffolding according to the invention, which is characterized by the features of claim 12.

Ein derartiger Fuß bietet den Vorteil, dass ein unterer Gerüstteil in einer besonders schnellen Weise entsprechend einem festen Raster gebildet werden kann, wobei das untere Gerüstteil selbststützend ist und, zum Beispiel, von einer Person zusammengebaut werden kann. Tatsächlich ermöglicht das dritte Verbindungsmittel in einer besonders einfachen und schnellen Weise das Verbinden von verschiedenen Füßen mittels Querstücke eines System-Gerüstsystems. Die ersten Verbindungselemente stellen die Möglichkeit des Verbindens von Stangen mit den Füßen in einer besonders schnellen und eindeutigen Weise bereit, wobei die Stangen in ein herkömmliches Gerüstsystem passen können.One offers such a foot the advantage that a lower frame part in a particularly fast Way can be formed according to a fixed grid, wherein the lower frame part self-supporting and, for example, can be configured by one person. Indeed allows the third connecting means in a particularly simple and fast Way connecting different feet by means of cross pieces of a System scaffolding system. The first connecting elements provide the possibility of connecting Poles with their feet in one especially fast and clear way, with the bars in a conventional scaffolding system can fit.

In einer Weiterentwicklung ist ein Fuß gemäß der Erfindung durch die Merkmale von Anspruch 13 gekennzeichnet.In a further development is a foot according to the invention by the features characterized by claim 13.

Die Einstellmittel bieten den Vorteil, dass die dritten Verbindungsmittel von zwei nebeneinanderstehenden Füßen in einer einfachen Weise auf ungefähr die gleiche Höhe gebracht werden können, so dass die Systemquerstücke in einer einfachen Weise eingepasst werden können. Die Fußplatten sind bevorzugt derart ausgelegt, dass die Füße vor dem Miteinanderverbinden ebenfalls lose positioniert werden können.The Adjusting means offer the advantage that the third connecting means of two juxtaposed feet in a simple way at about the same height can be brought so that the system cross pieces can be fitted in a simple way. The foot plates are preferably designed so that the feet before joining together can also be loosely positioned.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Querstück, das durch die Merkmale von Anspruch 14 gekennzeichnet ist.The The invention further relates to a crosspiece, characterized by the features characterized by claim 14.

Ein derartiges Querstück bietet den Vorteil, dass es ohne weiteres innerhalb eines Verfahrens oder Gerüstes gemäß der Erfindung anwendbar ist, weil die Stangen des oberen Gerüstteils in einem festen Raster enthalten sind. Das bedeutet, dass die Querstücke schnell und eindeutig an den Stangen in jeder gewünschten Höhe gesichert werden können, so dass ein gewünschter Boden eingepasst werden kann. Auf den ineinanderschiebbaren zweiten Teilen können dann Gerüstbretter oder ähnliche Tragböden platziert werden, deren Breite in Abhängigkeit des gewünschten Abstandes zu dem zu bearbeitenden Gegenstand variiert werden kann.One such cross piece offers the advantage of being readily available within a procedure or scaffold according to the invention is applicable because the bars of the upper frame part in a fixed grid are included. This means that the cross pieces are fast and clear the rods in any desired Height secured can be, so that one desired Floor can be fitted. On the nestable second Can share then scaffolding boards or similar Trays placed whose width depends on of the desired Distance to the object to be processed can be varied.

In den weiteren Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausführungsformen eines Verfahrens, Gerüstes, Fußes und Querstückes gemäß der Erfindung beschrieben.In the further subclaims are further advantageous embodiments a process, scaffolding, foot and cross piece according to the invention described.

Um die Erfindung zu verdeutlichen, werden hier nachstehend beispielhafte Ausführungsformen eines Verfahrens, Gerüstes, Fußes und Querstücks gemäß der Erfindung detaillierter unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen erläutert. In diesen Zeichnungen:Around To illustrate the invention will become hereafter exemplary Embodiments of a Process, framework, foot and crosspiece according to the invention in more detail with reference to the accompanying drawings explained. In these drawings:

1 ist eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Gerüstes gemäß der Erfindung; 1 is a perspective view of a portion of a scaffold according to the invention;

2 ist eine Vorderansicht eines Gerüstes gemäß der Erfindung; 2 is a front view of a scaffold according to the invention;

3 zeigt, in Seitenaufriss, das Gerüst gemäß 2; 3 shows, in side elevation, the framework according to 2 ;

4A–C zeigen, in Seitenaufriss, ein Gerüst gemäß der Erfindung, das nahe an einem zu bearbeitenden Bau errichtet ist, in drei verschiedenen Positionen; 4A -C show, in side elevation, a framework according to the invention, which is erected close to a building to be machined, in three different positions;

5 zeigt schematisch einen Teil eines Fußes gemäß der Erfindung; 5 schematically shows a part of a foot according to the invention;

6 zeigt zwei Querstücke eines System-Gerüstsystems zur Verwendung innerhalb der Erfindung; 6 shows two crosspieces of a system scaffolding system for use within the invention;

7 zeigt eine Stange zur Verwendung innerhalb der Erfindung, wobei der zentrale Teil davon entfernt ist; 7 shows a rod for use in within the invention, the central part thereof being removed;

8 zeigt, in Seitenaufriss, ein Querstück gemäß der Erfindung; 8th shows, in side elevation, a crosspiece according to the invention;

8A bzw. 8B sind Schnitte des Querstücks in dem Niveau von Linien A bzw. B in 8; 8A respectively. 8B are sections of the crosspiece in the level of lines A and B in FIG 8th ;

9 zeigt, in Seitenaufriss, eine Stützstrebe für eine Konsole gemäß der Erfindung; 9 shows, in side elevation, a support brace for a console according to the invention;

10 ist eine Vorderansicht der Stützstrebe gemäß 9; und 10 is a front view of the support strut according to 9 ; and

11 zeigt, in Grundrissdraufsicht, ein Stützbodenteil zur Verwendung innerhalb der Erfindung, insbesondere mit einer Konsole. 11 shows, in plan view, a support floor part for use within the invention, in particular with a console.

In dieser Beschreibung haben identische oder entsprechende Teile identische oder entsprechende Bezugszeichen.In In this description, identical or corresponding parts have identical or corresponding reference numerals.

Ausführungsformen sind in den Zeichnungen nur beispielhaft gezeigt. Die verwendeten System-Gerüstsystemteile und herkömmliche Gerüstsystemteile sind nur beispielhaft erwähnt und sollten nicht als in irgendeiner Weise einschränkend angesehen werden. Innerhalb des Rahmens der vorliegenden Erfindung können ebenfalls andere System-Gerüstsysteme oder herkömmliche Gerüstsysteme, oder wenigstens Teile davon, verwendet werden.embodiments are shown in the drawings only by way of example. The used System scaffolding system parts and conventional Scaffolding system parts are mentioned only as an example and should not be construed as limiting in any way become. Within the scope of the present invention may also other system scaffolding systems or conventional Scaffolding systems, or at least parts thereof.

1 ist eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Gerüstes 1 gemäß der Erfindung, das einen unteren Gerüstteil 2 und einen oberen Gerüstteil 3 aufweist, der darauf befestigt ist. Das Gerüst 1 weist eine erste Reihe 4 aus vertikalen Stangen 6 und eine zweite Reihe 8 aus vertikalen Stangen 6 auf, die parallel dazu verlaufen. Die Stangen 6 sind an einem unteren Ende davon mit Füßen 10 versehen, oder wenigstens auf Füßen 10 platziert, die hier nachstehend detaillierter beschrieben werden, wobei Füße 10 in einem Raster angeordnet sind. In diesem Kontext sollte verstanden sein, dass "Raster" wenigstens einen Rahmen aus gleichmäßig beabstandeten Eckpunkten bedeutet. Die Füße 10 sind auf den Eckpunkten des Rasters angeordnet. In der gezeigten Ausführungsform ist das Raster aus Rechtecken von etwa 1300 bis etwa 1800 mm aufgebaut. Diese Maße können jedoch in Abhängigkeit der zu verwendenden ersten Querstücke 12, die in die Längsrichtung liegen, und zweiten Querstücken 14 frei gewählt werden, die recht winklig dazu in die Breitenrichtung verlaufen. Die Querstücke 12, 14 sind Querstücke aus einem Systemhauptsystem, wie, zum Beispiel, in 6 gezeigt. 1 is a perspective view of a part of a scaffold 1 according to the invention, the lower frame part 2 and an upper frame part 3 having attached thereto. The scaffolding 1 has a first row 4 from vertical bars 6 and a second row 8th from vertical bars 6 on, which run parallel to it. The bars 6 are at a lower end of it with feet 10 provided, or at least on feet 10 which are described in more detail below, wherein feet 10 arranged in a grid. In this context, it should be understood that "raster" means at least one frame of evenly spaced vertices. The feet 10 are arranged on the vertices of the grid. In the embodiment shown, the grid is constructed of rectangles of about 1300 to about 1800 mm. However, these dimensions may vary depending on the first cross pieces to be used 12 which lie in the longitudinal direction, and second cross pieces 14 are freely chosen, which run at right angles to it in the width direction. The cross pieces 12 . 14 are crosspieces from a system main system, such as, for example, in 6 shown.

In der gezeigten beispielhaften Ausführungsform wird von einem Systemhauptsystem vom cup-lock-Typ Verwendung gemacht, das hier nachstehend detaillierter erläutert wird. Die ersten Querstücke 12 und zweiten Querstücke 14 weisen feste Abmessungen, in der beispielhaften Ausführungsform 1800 und 1300 mm, auf. An jedem Ende 16 sind die Querstücke 12, 14 mit einem Verbindungselement versehen, das mit einem cup-lock-Systemhauptsystem verbunden oder kompatibel ist, das als viertes Verbindungselement 18 bezeichnet wird. Dieses vierte Verbindungselement 18 besteht aus einer rechtwinkligen Platte, die an die Querstücke 12, 14 montiert ist, und leicht abgeschrägte Enden aufweist, die ohne weiteres mit einem dritten Verbindungselement 20 an einem Fuß 10 verbunden werden kann, wie in 5 gezeigt ist. Schließlich, wie in 5 schematisch gezeigt, ist das vierte Verbindungselement 18 mit einem abwärts zeigenden Teil der Platte in einen becherförmigen, an dem Fuß 10 montierten ersten Teil des dritten Verbindungselementes 20 zwischen dem ersten becherförmigen Element 22 und einem Haltering 24 platziert, der leicht höher an dem Fuß angeordnet ist. Der Haltering 24 ist an seinem oberen Ende mit einer spiralförmig angeordneten weiterlaufenden Seite 26 versehen, die in der Lage ist, entlang einem Vorsprung 28 an dem vertikalen Rohr 30 des Fußes 10 zu reiben. Eine Drehung des Halterings 24 bedeutet folglich, dass die weiterlaufende Seite 26 entlang dem Vorsprung 28 herunter laufen wird, während der Haltering 24 in vertikale Richtung bewegt wird. Die gegenüberliegenden Seiten des becherförmigen Elementes 22 bzw. des Halterings 24 sind mit einer Rille 32 bzw. 34 versehen, wobei das vierte Verbindungselement 18 wenigstens teilweise durch Abwärtsdrehung des Halterings 24 aufgenommen und gehalten werden kann. Auf diese Weise kann eine besonders einfache und eindeutige Verbindung zwischen dem Querstück 12, 14 und dem Fuß 10 erhalten werden. In dem gezeigten cup-lock-System können vier Querstücke mit dem Fuß 10 durch die Verbindungselemente 18 verbunden werden, so dass vier Querstücke 12, 14, die rechtwinklig zueinander und zu der Längsrichtung des Fußes 10 verlaufen, mit dem Fuß verbunden werden können. Das Raster des unte ren Gerüstteils 2 ist folglich durch die Länge der ersten und zweiten Querstücke 12, 14 und die Dicke des Rohrs 30 des Fußes 10 definiert.In the exemplary embodiment shown, use is made of a cup-lock type system main system, which will be explained in more detail hereinbelow. The first cross pieces 12 and second cross pieces 14 have fixed dimensions, 1800 and 1300 mm in the exemplary embodiment. At each end 16 are the cross pieces 12 . 14 provided with a connector connected or compatible with a main cup-lock system as the fourth connector 18 referred to as. This fourth connection element 18 consists of a rectangular plate, attached to the cross pieces 12 . 14 is mounted, and has slightly bevelled ends, which readily with a third connecting element 20 on one foot 10 can be connected as in 5 is shown. Finally, as in 5 shown schematically is the fourth connection element 18 with a downwardly facing part of the plate in a cup-shaped, on the foot 10 mounted first part of the third connecting element 20 between the first cup-shaped element 22 and a retaining ring 24 placed slightly higher up the foot. The retaining ring 24 is provided at its upper end with a spirally arranged continuous side 26 which is capable of along a projection 28 on the vertical pipe 30 of the foot 10 to rub. A turn of the retaining ring 24 thus means that the continuing side 26 along the projection 28 will run down while the retaining ring 24 is moved in the vertical direction. The opposite sides of the cup-shaped element 22 or the retaining ring 24 are with a groove 32 respectively. 34 provided, wherein the fourth connecting element 18 at least partially by downward rotation of the retaining ring 24 can be recorded and held. In this way, a particularly simple and unique connection between the crosspiece 12 . 14 and the foot 10 to be obtained. In the cup lock system shown, four cross pieces can be used with the foot 10 through the connecting elements 18 be connected so that four cross pieces 12 . 14 perpendicular to each other and to the longitudinal direction of the foot 10 can be connected to the foot. The grid of the lower frame part 2 is therefore by the length of the first and second cross pieces 12 . 14 and the thickness of the pipe 30 of the foot 10 Are defined.

In der beispielhaften Ausführungsform, die in 1–3 gezeigt ist, weist der Fuß 10 das untere Ende 36 des Rohrs 30 in einer Fußspindel 38 gesichert auf, die per se bekannt ist, die in 5 der Klarheit halber ausgelassen ist. Mit einer derartigen Fußspindel 38 kann der Abstand zwischen einer Fußplatte 40 der Fußspindel 38, auf die der Fuß 10 gestützt werden kann, und wenigstens dem dritten Verbindungselement 20 ohne weiteres gesetzt werden, derart, dass die dritten Verbindungselemente 20 von zwei nebeneinanderstehenden Füßen 10 leicht auf das gleiche Niveau gebracht werden können. An dem oberen Ende 42 des Rohrs 30 ist ein Steckteil einer Rohrverschlussverbindungsstelle als erstes Verbindungselement 44 gesichert. Rohrsperr- bzw. Rohrververschlussverbindungsstellen, die hier nur beispielhaft erwähnt sind, sind bereits per se bekannt, zum Beispiel, aus der NL 1004234 , und sind zur Längsverbindung von Gerüstrohren bestimmt. In der gezeigten Ausführungsform ist schließlich eine Stange 6, wie in 7 gezeigt, angrenzend eines ersten Endes 46 davon mit einem Aufnahmeteil 48 versehen, das mit dem Steckteil 44 des Rohrsperr- bzw. Rohrverschlusssystems kompatibel ist, während an dem gegenüberliegenden zweiten Ende 50 wieder ein Steckteil 44 gesichert ist. Die Rohrverschlussverbindungselemente 44, 48 können durch einen bajonettförmigen Verschluss derart verbunden werden, dass die Längsachsen L₁, L₂ in einer Linie sind. Das bedeutet, dass die horizontalen Abstände zwischen den Stangen 6 ebenfalls durch das Raster definiert sind. Es sollte tatsächlich verstanden werden, dass andere Typen von Verbindungen genauso zur Längsverbindung, zum Beispiel, bekannte verschweißte Knebelverbindungen, verwendet werden können. Die Stangen können ebenfalls nebeneinander durch Verbindungen gesichert werden, derart, dass die Längsachsen teilweise nebeneinander liegen. Wenn die Stangen in jedem Fall an der gleichen Seite der zu verbindenden Stange oder Rohr 30 des Fußes 10 angeordnet ist, bleibt das Raster erhalten.In the exemplary embodiment shown in FIG 1 - 3 is shown, the foot points 10 the lower end 36 of the pipe 30 in a foot spindle 38 secured on, which is known per se, in 5 omitted for the sake of clarity. With such a foot spindle 38 can the distance between a foot plate 40 the foot spindle 38 to which the foot 10 can be supported, and at least the third connecting element 20 be readily set, such that the third connecting elements 20 of two feet standing next to each other 10 can easily be brought to the same level. To the upper end 42 of the pipe 30 is a male part of a pipe joint connection as the first connection element 44 secured. Rohrsperr- or pipe closure joints, which are mentioned here only by way of example, are already known per se, for example, from the NL 1004234 , and are intended for longitudinal connection of scaffold tubes. In the embodiment shown is finally a rod 6 , as in 7 shown adjacent to a first end 46 of it with a receiving part 48 provided, with the male part 44 the Rohrsperrus- or pipe closure system is compatible, while at the opposite second end 50 again a plug-in part 44 is secured. The pipe plug connection elements 44 . 48 can be connected by a bayonet-shaped closure such that the longitudinal axes L ₁ , L _{2 are} in line. This means that the horizontal distances between the rods 6 are also defined by the grid. It should be understood, in effect, that other types of connections may be used as well for longitudinal connection, for example, known welded toggle connections. The rods can also be secured next to each other by connections, such that the longitudinal axes are partially adjacent to each other. If the rods are in any case on the same side of the rod or pipe to be joined 30 of the foot 10 is arranged, the grid is maintained.

Nachdem die Füße 10 in der gewünschten Höhe und Position auf einer Geländeoberfläche G angeordnet wurden und durch die ersten Querstücke 12 und zweiten Querstücke 14 miteinander verbunden wurden, wird ein dimensional stabiles, relativ starres unteres Gerüstteil 2 erhalten, das von einer Person errichtet werden kann. Dann kann durch die gleiche Person eine Stange 6 an jeder Stange mittels der Verbindungsteile 44, 48 gesichert werden, wobei die Stange jede gewünschte Länge, zum Beispiel, 2, 3 oder 4 m aufweisen kann. Wenn das Gerüst 1 höher sein soll, können verschiedene Stangen 6 aneinander mittels der Steck- und Aufnahmeverbindungsteile 44, 48 oder optional Knebelverbindungen oder dergleichen gesichert werden. Mit per se bekannten Knebelverbindungen, wie beispielsweise Kreuzverbindungen 52, wie, zum Beispiel, in der NL 7117188 oder NL 9202043 beschrieben, können dritte Querstücke 54 mit den Stangen 6 derart verbunden werden, dass sie parallel zu den ersten Querstücken 12 und in jeder gewünschten Höhe und in jeder gewünschten Position sind. Zudem können mit vergleichbaren Knebelverbindungen 52 horizontale Querstücke 56, die ebenfalls als Gerüstpfosten bezeichnet werden, quer zwischen den Stangen 6, parallel zu den zweiten Querstücken 14 vorgesehen werden. Für die dritten Querstücke 54 und die Querstücke 56 können im Wesentlichen glatte Gerüstrohre aus dem herkömmlichen Gerüstsystem verwendet werden, wobei die Rohre mit Knebelverbindungen, wie beispielsweise Kreuzverbindungen 52, gesichert werden, für die jede gewünschte Länge und Position verwendet werden können. Wie, zum Beispiel, aus 2 herauskommt, können die dritten Querstücke 54 wie die Stangen 6 ausgelegt werden, die wieder mittels der Rohrverschlussverbindungsteile 44, 48 miteinander verbunden werden können. Diese dritten Querstücke 54 können, zum Beispiel, an dem Niveau von den Laufstegen 60 oder wenigstens direkt darunter, zum Beispiel an den gegenüberliegenden Seiten der Stangen 6, vorgesehen werden, können aber ebenfalls zum Bilden einer Balustrade entlang der Laufstege 60 verwendet werden. Genauso können mit Knebelverbindungen 54 Stützen 62 in jeder gewünschten Stellung oder Position vorgesehen werden. Wie 3 klar zeigt, sind die Rohrverschlussverbindungen 44, 48 in der ersten Reihe 4 von Stangen 6 in einer Höhe angeordnet, die verschieden ist von jenen in der zweiten Reihe 6, als eine Folge davon ist die Stabilität verbessert.After the feet 10 have been arranged in the desired height and position on a terrain surface G and through the first cross pieces 12 and second cross pieces 14 are joined together, is a dimensionally stable, relatively rigid lower frame part 2 that can be built by one person. Then by the same person a pole 6 on each rod by means of the connecting parts 44 . 48 be secured, wherein the rod may have any desired length, for example, 2, 3 or 4 m. If the scaffold 1 can be higher, can different bars 6 to each other by means of the male and female connection parts 44 . 48 or optionally toggle joints or the like are secured. Known with per se toggle joints, such as cross connections 52 , like, for example, in the NL 7117188 or NL 9202043 described, third cross pieces 54 with the rods 6 be connected in such a way that they are parallel to the first cross pieces 12 and in any desired height and in any desired position. In addition, with comparable toggle connections 52 horizontal cross pieces 56 , also referred to as scaffold posts, across the bars 6 , parallel to the second cross pieces 14 be provided. For the third cross pieces 54 and the cross pieces 56 For example, essentially smooth scaffold tubes can be used from the conventional scaffolding system, with the tubes having toggle connections, such as cross connections 52 be secured, for which any desired length and position can be used. Like, for example, out 2 comes out, the third cross pieces 54 like the rods 6 be interpreted again by means of the pipe joint connection parts 44 . 48 can be connected to each other. These third cross pieces 54 can, for example, at the level of the catwalks 60 or at least directly below it, for example on the opposite sides of the bars 6 , but can also be used to form a balustrade along the catwalks 60 be used. Likewise, with toggle connections 54 Support 62 be provided in any desired position or position. As 3 clearly shows are the pipe connections 44 . 48 in the first row 4 of bars 6 arranged at a height different from those in the second row 6 As a result, the stability is improved.

Wie 3 klar zeigt, verlaufen die Querstücke 56 von der zweiten Reihe 8 zu einer Position jenseits der Stangen 6, die in der ersten Reihe 4 angeordnet ist. Die Querstücke in dem Niveau von Laufstegen 60 sind als Gleitstücke oder Gleitpfosten ausgelegt, wie in 8 gezeigt. Dieser Gleitpfosten 64 weist einen ersten Teil 66 mit beispielsweise einem V-förmigen Querschnitt, wie in 8B gezeigt, auf, in den ein zweiter Teil 67 schiebbar in die Längsrichtung L ist. Der zweite Teil 67 ist auf ungefähr halber Länge mit einem Stoppblock 68 versehen, der in der Lage ist, einen Stoppstreifen 70 (8A) angrenzend dem vorderen Ende 72 des ersten Teils 66 zu treffen. Der zweite Teil 67 ist an seinem freien Ende mit einem Rand 74 versehen, der verhindert, dass das zweite Teil 67 zu weit in den ersten Teil 66 geschoben wird. Der Rand 74 und der Stoppblock definieren folglich die Länge K, durch die der zweite Teil 67 relativ zu dem ersten Teil 66 geschoben werden kann. An der unteren Seite, das heißt der breiten Seite des V-förmigen Abschnitts weist der erste Teil 66 zwei Knebelverbindungsteile 76 eines bekannten Typs auf. Der Abstand von Zentrum zu Zentrum zwischen diesen zwei Knebelverbindungsteilen 76 wird entsprechend dem rasterdefinierten Abstand von Zentrum zu Zentrum zweier dritter Querstücke 54 ausgewählt, die an den gegenüberliegenden Seiten der Reihen von Stangen 6 vorgesehen sind. Der erste Teil 66 kann folglich mittels der Knebelverbindungen 76 ohne weiteres gesichert werden, um auf den dritten Querstücken 54 in Position befestigt zu werden und dadurch gestützt zu werden. Die Aufgabe des ineinanderschiebbaren zweiten Teils 67 wird hier nachstehend detaillierter diskutiert. Es ist jedoch klar, dass mittels der Gerüstteile 80 wie, zum Beispiel, in 1, 3, 4 und 11 gezeigt, ein Teil eines Laufsteges 60 hieran eingepasst werden kann, dessen Breite variiert werden kann. Es wird verstanden sein, dass genau aufgrund der Anordnung der Stangen 6 in einem festen Raster die Knebelverbindungen 76 an dem ersten Teil 66 fest montiert werden können, um eine besonders sichere Verbindung zu erhalten, die zudem ein Aufbauen und Abbauen in einer besonders einfachen Weise erlaubt. Mit anderen Rastermaßen werden natürlich andere Abstände zwischen den Verbindungsteilen 76 realisiert werden.As 3 clearly shows, the cross pieces run 56 from the second row 8th to a position beyond the bars 6 that in the first row 4 is arranged. The cross pieces in the level of catwalks 60 are designed as sliders or sliding posts, as in 8th shown. This sliding post 64 has a first part 66 with, for example, a V-shaped cross section, as in 8B shown on, in the second part 67 slidable in the longitudinal direction L is. The second part 67 is about halfway up with a stop block 68 provided that is capable of a stop strip 70 ( 8A ) adjacent to the front end 72 of the first part 66 hold true. The second part 67 is at its free end with an edge 74 provided that prevents the second part 67 too far in the first part 66 is pushed. The edge 74 and the stop block thus define the length K through which the second part 67 relative to the first part 66 can be pushed. On the lower side, that is the broad side of the V-shaped section, the first part 66 two toggle connection parts 76 of a known type. The center-to-center distance between these two toggle links 76 is determined according to the grid-defined distance from center to center of two third cross pieces 54 selected on the opposite sides of the rows of rods 6 are provided. The first part 66 can therefore by means of toggle connections 76 be readily secured to the third cross pieces 54 to be secured in position and thereby supported. The task of the nestable second part 67 will be discussed in more detail below. However, it is clear that by means of the scaffolding parts 80 like, for example, in 1 . 3 . 4 and 11 shown part of a catwalk 60 can be fitted thereto, whose width can be varied. It will be understood that exactly due to the arrangement of the rods 6 in one fixed grid the toggle joints 76 at the first part 66 can be permanently mounted in order to obtain a particularly secure connection, which also allows a construction and dismantling in a particularly simple manner. Of course, with other pitches, other distances will be between the connecting parts 76 will be realized.

9 und 10 zeigen eine Stützstrebe 82, die aus einem ersten Abschnittsteil 84 und einem zweiten Abschnittsteil 86 aufgebaut ist, die in einem Winkel von, zum Beispiel, 45°, fest miteinander verbunden sind. Ein erstes Ende 87 des ersten Abschnittsteils 84 ist direkt über einem freien Ende 89 des zweiten Abschnittsteils 86 angeordnet. An dem ersten Ende 87 und dem freien Ende 89 sind per se bekannte Knebelverbindungen gesichert, die derart ausgerichtet sind, dass eine Stützstrebe 82 an einer Stange 6 in jeder gewünschten Höhe mittels dieser Knebelverbindungen 52 festgesetzt werden kann, derart, dass das erste Abschnittsteil 84 annähernd horizontal verläuft. An der oberen Seite des ersten Abschnitts 84 entfernt von dem zweiten Abschnitt 86 sind eine Anzahl von U-förmigen Streben 90 gesichert, wobei ihre offenen Seiten gegenüberliegen und ihre Wandseiten 92 parallel zu der Längsrichtung des ersten Abschnittsteils 84 verlaufen. Die Streben 9 weisen vorzugsweise einen feststehenden Abstand T von Zentrum zu Zentrum auf. Mittels der Stützstreben 82 und Bodenteilen 80, wie in 11 gezeigt, kann eine Konsole 94 an Stangen 6 in einer gewünschten Höhe, zum Beispiel an der Seite, die von der zweiten Reihe 8 der Stangen 6 wegweist, die in der ersten Reihe 4 angeordnet sind, oder umgekehrt auf der gegenüberliegenden Seite davon gesichert werden. Zum Bilden der Konsole 94 wird ein Bodenteil 80 in feststehender Position auf die Stützstreben 86 mittels der Streben 90 gelegt. Schließlich ist das Bodenteil 80 an seinen zwei Endseiten 96 mit zwei griffförmigen Streben 98 mit einem Abstand T von Zentrum zu Zentrum versehen, die über die Wandteile 92 von zwei nebeneinanderstehenden Streben geschoben werden können. Dies verhindert ohne weiteres ein Gleiten des Bodenteils 80 relativ zu den Stützstreben 82, so dass eine sichere Laufstege erhalten wird. Es wird tatsächlich verstanden sein, dass die Stützstreben 82 ebenfalls mehr oder weniger Streben 90 tragen können, um eine breitere oder schmalere Konsole 94 zu erhalten. Die Streben 98 sind an einem U-förmigen Endstück 99 gesichert, das mit einer genauen Einpassung über das relevante Ende 96 des Bodenteils 80 gleitet und daran durch Schrauben, Nägel oder dergleichen gesichert ist. In der in 1 gezeigten Ausführungsformen sind die Laufstege 60 aus herkömmlichen Gerüstbrettern gebildet. Es wird jedoch klar sein, dass diese ebenfalls aus Bodenteilen 80, wie beispielsweise in 11 gezeigt ist, gebildet sein können, während auf den Gleitpfosten 64 vergleichbare Streben 90 bereitgestellt werden können. 9 and 10 show a support strut 82 coming from a first section section 84 and a second section part 86 is constructed, which are connected at an angle of, for example, 45 °, firmly together. A first end 87 of the first section 84 is directly above a free end 89 of the second section part 86 arranged. At the first end 87 and the free end 89 are secured per se known toggle connections, which are aligned such that a support strut 82 on a pole 6 in any desired height by means of these toggle connections 52 can be set, such that the first section part 84 runs approximately horizontally. At the top of the first section 84 away from the second section 86 are a number of U-shaped struts 90 secured, with their open sides opposite and their wall sides 92 parallel to the longitudinal direction of the first section part 84 run. The aspiration 9 preferably have a fixed distance T from center to center. By means of the support struts 82 and bottom parts 80 , as in 11 can be shown a console 94 on poles 6 at a desired height, for example, on the side of the second row 8th the bars 6 points that out in the first row 4 are arranged, or vice versa secured on the opposite side thereof. To make the console 94 becomes a bottom part 80 in a fixed position on the struts 86 by means of struts 90 placed. Finally, the bottom part 80 on its two end pages 96 with two handle-like struts 98 provided with a distance T from center to center, over the wall parts 92 can be pushed by two adjacent struts. This readily prevents sliding of the bottom part 80 relative to the struts 82 so that a safe walkway is obtained. It will actually be understood that the struts 82 also more or less striving 90 Can carry around a wider or narrower console 94 to obtain. The aspiration 98 are at a U-shaped tail 99 secured, with an exact fit over the relevant end 96 of the bottom part 80 slides and it is secured by screws, nails or the like. In the in 1 The embodiments shown are the catwalks 60 formed from conventional scaffolding boards. However, it will be clear that these are also made of bottom parts 80 , such as in 11 shown can be formed while on the slider 64 comparable strivings 90 can be provided.

4A–C zeigen, in Seitenaufriss, ein Gerüst 1 gemäß der Erfindung in Nähe zu einem Bau 100 in Verarbeitung. Neben der vorgefertigten Wand 101 des Baus 100 wird eine Außenwand 102 aufgebaut. Das Gerüst 1 weist drei Laufstege 60A–C einer über dem anderen auf, die vertikal in einem Abstand Z beabstandet sind, der von dem gegenseitigen Abstand zwischen den Böden 103 des Baus 100 verschieden ist. 4A zeigt (als ein Beispiel) eine Mauer 104, die auf einem Laufstegteil steht, der auf dem zweiten Teil eines Gleitpfostens 64 bereitgestellt ist, von wo aus er die Wand 102 etwa 1,5 m über der Stützoberfläche des Laufstegs 60A aufbauen kann. 4B zeigt eine Konsole 94, die an der Seite der Stangen 6 gesichert ist, die in Richtung zu dem Bau 100 hinweisen, derart, dass die Bodenteile 80 annähernd bündig mit dem oberen Rand 106 der Wand 102 sind, die in 4A aufgebaut wird. Der Teil 105 des Laufsteges 60B, wobei Teil 105 vor den Stangen 6 vorspringt und wobei, Teil 105, in 4A über der Mauer 104 verläuft, ist hier entfernt, wobei die zwei Teile 67 der Gleitpfosten zurückgezogen sind. Die Mauer 104 hat sich selbst auf der Konsole 94 positioniert und ist folglich in der Lage, die Wand 102 weiter bis zu einer Position jenseits des zentralen Laufsteges 60B aufzubauen. Dieser Laufsteg 60B kann dann als Bord für Steine, Mörtel und dergleichen dienen. Anschließend, wie in 4C gezeigt, kann der Abschnitt 105 des zentralen Laufsteges 60B wieder zurückplatziert werden, so dass die Mauer sich selbst darauf zum weiteren Aufbau der Wand 102 positionieren kann. Dieser Prozess kann in einer vergleichbaren Weise wie die Wand 102 weiterhin aufgebaut wird, fortgeführt werden. Ein sicheres und ergonomisch geeignetes Verfahren zum Verarbeiten einer Wand, zum Beispiel Aufbauen durch Ziegel, Isolieren oder dergleichen, wird folglich in einer besonders einfachen Weise erhalten. 4A -C show, in side elevation, a framework 1 according to the invention in the vicinity of a building 100 in processing. Next to the prefabricated wall 101 of the construction 100 becomes an outer wall 102 built up. The scaffolding 1 has three catwalks 60A -C one above the other, which are vertically spaced at a distance Z, that of the mutual distance between the floors 103 of the construction 100 is different. 4A shows (as an example) a wall 104 , which stands on a catwalk part, on the second part of a sliding post 64 from where he is the wall 102 about 1.5 m above the support surface of the catwalk 60A can build up. 4B shows a console 94 standing at the side of the bars 6 that is towards the construction 100 point out, such that the floor parts 80 almost flush with the upper edge 106 the Wall 102 are in 4A is built. The part 105 of the catwalk 60B , where part 105 in front of the bars 6 protrudes and where, part 105 , in 4A over the wall 104 runs, is here removed, the two parts 67 the sliding posts are withdrawn. The wall 104 has himself on the console 94 is positioned and therefore able to wall 102 continue to a position beyond the central catwalk 60B build. This catwalk 60B can then serve as a shelf for stones, mortar and the like. Subsequently, as in 4C shown, the section can 105 the central catwalk 60B be placed back again, so that the wall itself on it to further build the wall 102 can position. This process can be done in a similar way to the wall 102 continues to be developed. A safe and ergonomically suitable method of processing a wall, for example bricklaying, insulating or the like, is consequently obtained in a particularly simple manner.

Wie klar aus den Zeichnungen herauskommt, sind die Stangen 6 in der ersten Reihe 4 in einigen Abstand zu dem Bau 100 platziert, vorzugsweise einem Abstand, der größer als 30 cm ist. Zuerst wird folglich ein ausreichender Arbeits raum für einen Benutzer 104, beispielsweise einem Maurer, erhalten. In den meisten Fällen ist 30 cm ein minimales Maß zum Erzeugen eines ausreichenden Raums für, zum Beispiel, eine Wand 102, die aufzubauen ist, Mauererwerkzeuge, wie beispielsweise ein Maurergestell und einen freien Raum zwischen den Laufstegen 60 und der Wand. Wie in 4 gezeigt ist, kann der Abstand jedoch ebenfalls größer sein, zum Beispiel etwa 70 cm, was einem Benutzer wie beispielsweise einem Maurer 104 ermöglicht, zwischen den Stangen 6 und der Wand 101 des Baus 100 zu arbeiten. In diesem Fall bleiben die weiteren Laufstege 60 frei.As clearly emerges from the drawings, the rods are 6 in the first row 4 in some distance to the construction 100 placed, preferably a distance greater than 30 cm. First, therefore, a sufficient work space for a user 104 , for example a bricklayer. In most cases, 30 cm is a minimal measure for creating sufficient space for, for example, a wall 102 which is to be built, masonry tools, such as a masonry frame and a free space between the catwalks 60 and the wall. As in 4 however, the distance may also be greater, for example about 70 cm, which may be a user such as a bricklayer 104 allows between the bars 6 and the wall 101 of the construction 100 to work. In this case, the other catwalks remain 60 free.

Es wird verstanden sein, dass mit einem Gerüst 1 gemäß der Erfindung normale Längen von Gerüstrohren für den oberen Gerüstteil 3 verwendet werden kann, wobei in diesem Fall eine überschüssige Länge von Querstücken 54, 56 leicht in Anspruch genommen werden kann. Die Gerüstrohre werden tatsächlich eines neben das anderen gelegt und anschließend durch die Verbindungselemente verbunden. Das bedeutet, dass ein Benutzer eine viel größere Konstruktionsfreiheit des oberen Gerüstteils 3 hat, zum Beispiel, um zu ermöglichen, unregelmäßig geformten Bauwerken in einer leichten Weise zu folgen, während eine kleinere Vielfalt an verschiedenen Teilen ausreichen kann. Das bedeutet, dass relativ kleine Vorräte gehalten werden können, und die Investitionskosten können folglich relativ gering gehalten werden.It will be understood that with a scaffold 1 According to the invention, normal lengths of Ge scaffolding tubes for the upper frame part 3 can be used, in which case an excess length of cross pieces 54 . 56 easy to use. The scaffold tubes are actually placed one next to the other and then connected by the connectors. This means that a user has a much greater design freedom of the upper frame part 3 has, for example, to allow to follow irregularly shaped structures in an easy way, while a smaller variety of different parts may suffice. This means that relatively small inventories can be kept, and the investment costs can therefore be kept relatively low.

Eine Anzahl von unteren Gerüstteilen 2 für, zum Beispiel, vier oder mehr Stangen können in einem Winkel relativ zueinander angeordnet werden, um gebogene oder gewinkelte Gerüste zu bilden, während jedes getrennte untere Gerüstteil in dem Raster angeordnet und mit einem verbundenen unteren Gerüstteil wenigstens durch das obere Gerüstteil verbunden ist.A number of lower scaffolding parts 2 for example, four or more rods may be arranged at an angle relative to each other to form curved or angled frameworks, while each separate lower framework member is disposed in the grid and connected to a connected lower framework member at least through the upper framework member.

Die Erfindung ist in keiner Weise auf die beispielhafte Ausführungsform eingeschränkt, die in der Beschreibung und den Zeichnungen gezeigt ist. Viele Variationen davon sind innerhalb des Umfangs der Erfindung möglich, wie durch die Ansprüche umrissen.The The invention is in no way related to the exemplary embodiment limited, which is shown in the description and the drawings. Many variations thereof are possible within the scope of the invention as outlined by the claims.

Es können folglich Teile von System-Gerüstsystemen und/oder herkömmlichen Gerüstsystemen, die anders sind als jene, die erwähnt sind, verwendet werden, wie aus der Praxis bekannt. Ebenso können die Konsolen und insbesondere die Bodenteile, die damit zu verwenden sind, in anderen Weisen angeordnet werden, während, zum Beispiel, von Metall oder Kunststoffabschnitten, Holz und dergleichen Verwendung gemacht werden kann. Obwohl die beschriebenen Füße Schraubenspindeln aufweisen, können natürlich andere Mittel ebenfalls verwendet werden, um das dritte Verbindungsmittel in die gewünschte Höhe zu bringen, zum Beispiel Hebevorrichtungen, Füllblöcke, Füße mit verschiedenen Längen und dergleichen. In dieser Beschreibung sind Gerüstrohre eines herkömmlichen Gerüstsystems beschrieben, die, zum Beispiel röhrenförmig mit einem runden Abschnitt sein können. Es wird jedoch klar sein, dass aufgrund der Verwendung von kompatiblen Gerüstknebeln verschieden geformte Gerüstrohre ebenfalls mit dem System anwendbar sind. Eine Konsole, insbesondere die Stützstreben, können natürlich innerhalb anderer Gerüstsysteme verwendet werden, zum Beispiel, einem Gerüst, das ganz aus herkömmlichen Gerüstsystemteilen aufgebaut ist.It can hence parts of system scaffolding systems and / or conventional Scaffolding systems, the are different than those mentioned are used, as known from practice. Likewise, the Consoles and especially the floor parts to use with it are to be arranged in other ways, while, for example, of metal or Plastic sections, wood and the like use to be made can. Although the described feet screw spindles may have Naturally Other means are also used to make up the third lanyard in the desired Height too bring, for example, lifting devices, filling blocks, feet with different lengths and like. In this description scaffolding tubes are a conventional one Framework system described, which, for example, tubular with a round section can be. However, it will be clear that due to the use of compatible scaffolding Gagging differently shaped scaffolding tubes are also applicable to the system. A console, in particular the struts, can Naturally within other scaffolding systems used, for example, a scaffolding made entirely of conventional Scaffolding system parts is constructed.

Es ist klar, dass diese und viele vergleichbare Variationen in den Umfang der Erfindung fallen, der durch die Ansprüche festgelegt ist.It It is clear that these and many comparable variations in the Scope of the invention, which is defined by the claims.

Claims

Method for erecting a scaffolding with two different scaffolding systems, characterized in that at least two rows of bars are arranged on a terrain surface substantially in a grid, wherein the bars are arranged at joints of the grid so that it is at least directly above the terrain Surface at least between each two bars in a row gives a fixed, at least predetermined distance, wherein the bars are vertical and have feet, each at or near the end, which in use points upward, a first connecting element for connecting to a complementary second connecting element, which is connected to a relatively smooth scaffolding tube of a conventional scaffolding system, in which cross pieces and vertical rods can be provided and can be connected to each other in almost any position, so that a particularly large space clearance is realized, whereupon d he basis of the scaffold tubes with at least another relatively smooth scaffolding tubes and scaffold gullets a scaffolding is built, the feet further each having at least a third connecting element, which is compatible with a system scaffold system, the standardized components with fixed lengths and connections, in fixed Distances and fixed angles to each other are used to produce a grid, which means that particularly little design freedom arises, whereby in each case two adjacent feet are connected in a row by a system crosspiece of the corresponding system scaffold system.

Method according to claim 1, characterized in that a console on several side by side bars on a page is attached, which in use to an object to be processed shows what support struts at the corresponding poles by means of scaffold gags in an arbitrary way elected Height attached being, being on the struts a floor of normal dimensions, especially one between the Feet used Bottom of the system scaffold system, which is attached with support struts is connected, which are mounted at a fixed distance from each other.

Method according to claim 1 or 2, characterized that the rods are connected by cross pieces be at least one of the cross pieces, which at an angle and preferably approximately run transversely to the rows of rods, are telescopically.

Method according to one of claims 1-3, characterized that the scaffold along a foundation or the like, on which a wall or the like is built so that the bars at least about 30 cm, for example about 70 cm or more, of the wall or the like are removed.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that feet with height adjustment be used, the upper ends, preferably the rods in the two aforementioned rows, with the height adjustment in one same height to be brought.

Method according to one of claims 2-5, characterized that catwalks with a vertically measured gap of 2 to 4 m, preferably 2.4 to 3 m, most preferably about 2.7 m, on the framework be placed, with the console, seen in the vertical direction, between two of the catwalks is attached to the rods, wherein which is about the console located part of the upper catwalk away, at least is pushed away, allowing a user on the console next to and beyond the higher Catwalk can stand.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the feet on the Terrain surface arranged be, whereupon the feet first in the right height brought to each other and connected by means of the system cross pieces whereupon rods are attached to the feet and that then further scaffolding in Essentially from framework material of the usual Scaffolding system type is being built.

Scaffolding with two different scaffolding systems, provided with: a lower scaffolding part ( 2 ) having at least two juxtaposed, preferably parallel rows of feet ( 10 ), which by transverse pieces ( 12 . 14 ) of a system scaffolding system in which standardized components of fixed lengths and connections provided at fixed spacings and fixed angles to each other are employed to form a grid, which means that there is particularly little design freedom, with each foot ( 10 ) a pole ( 6 ), in particular a conventional scaffold system; and an upper framework part ( 3 ), which consists essentially of elements ( 44 . 48 . 52 . 54 . 56 . 62 . 64 . 66 ) consists of a conventional scaffolding system, in which the cross pieces and vertical rods can be provided and can be connected to each other in almost any position, so that a particularly large space clearance is realized.

framework according to claim 8, characterized in that the feet in the Close to her Upper sides are provided with a first connecting element, wherein the ones carried by the feet Rods from a substantially smooth scaffolding tube of the conventional Type that at its end near the corresponding foot with a second connecting element, which is to the first connecting element complementary is, is provided.

framework according to claim 8 or 9, characterized in that at least a supporting element called a console, which has a support base and at least two support struts, at least two bars by means of scaffolding gags from an at least compatible conventional scaffolding system is attached, wherein the support floor used in the in the lower frame part System scaffolding system that has at least compatible dimensions, fits.

framework according to claim 8, characterized in that the or each console in a vertical sense, seen between two trays, to the Rods on the outside attached, which is removed from the gap between the Rows of bars is included.

Use of a foot in a procedure according to one of the claims 1-7 or at a scaffold according to one of the claims 8-11 one with a foot plate provided first end and at one with a first connecting element provided opposite second end, for connecting to a relatively smooth scaffolding tube of the conventional Type is established, wherein third connecting means between the first and second ends for connection to a crosspiece of a System scaffolding system are provided.

Use of a foot according to claim 12, characterized characterized in that at least between the base plate and the third connection means adjusting means are provided for adjusting the distance therebetween.