ES2248213T3 - Dispositivo de representacion visual. - Google Patents
Dispositivo de representacion visual.Info
- Publication number
- ES2248213T3 ES2248213T3 ES01126311T ES01126311T ES2248213T3 ES 2248213 T3 ES2248213 T3 ES 2248213T3 ES 01126311 T ES01126311 T ES 01126311T ES 01126311 T ES01126311 T ES 01126311T ES 2248213 T3 ES2248213 T3 ES 2248213T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- different
- program
- light
- medium
- appliance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/23—Pc programming
- G05B2219/23154—Line of light diodes LED
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Control Of El Displays (AREA)
- Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
Abstract
Dispositivo indicador para un aparato eléctrico, en particular un indicador de estado para un aparato electrodoméstico, que puede recorrer un programa con diferentes estados, compuesto de por lo menos un medio luminoso en un lugar de instalación visible para el usuario en una superficie exterior del aparato eléctrico, caracterizado por una emisión de luz intermitente diversa del por lo menos un medio luminoso, para diferentes estados del programa y/o para diferentes tiempos de funcionamiento restantes del aparato eléctrico y por una codificación de la emisión de luz intermitente que a los diferentes estados del programa y/o a los diferentes tiempos de funcionamiento restantes les asigna, respectivamente, diferentes secuencias de impulsos luminosos y pausas programadas entre éstas.
Description
Dispositivo de representación visual.
La invención se refiere a un dispositivo
indicador para un aparato eléctrico, en particular un indicador de
estado para un aparato electrodoméstico, conforme a las
características de las reivindicaciones independientes 1 y 8.
Los dispositivos indicadores y en particular los
indicadores de estado para aparatos eléctricos se conocen en las
formas de realización más diversas. Para la persona que maneje un
aparato electrodoméstico es deseable estar informado sobre el estado
de funcionamiento actual. Así, por ejemplo, es deseable poder leer
en todo momento en el aparato, a través de un indicador de estado,
el estado del aparato, el progreso o el tiempo restante de un
programa que se está desarrollando. Esto se refiere especialmente a
aquellos aparatos que por su forma cerrada o por su principio no
permiten el control óptico del avance del programa, tal como por
ejemplo, lavadoras, secadoras, lavavajillas o similares. Las
patentes US-A-569479 y
EP-0841822-A1 muestran equipos
conforme al estado de la técnica.
El hecho de que al aparato esté conectado y/o se
encuentre en estado de funcionamiento se señaliza normalmente
mediante un piloto de control de color en un frontal del aparato,
por ejemplo, mediante un diodo luminoso de color. El progreso del
programa se puede señalizar y representar, por ejemplo, mediante un
mando giratorio que va girando a lo largo de una escala periférica,
mediante un indicador de barra luminosa que lleva a su lado palabras
clave o también mediante un piloto indicador alfanumérico. También
se conocen pantallas de texto legible en los frentes de los
aparatos, que muestran con palabras el progreso del programa.
El inconveniente de estos indicadores de estado
conocidos, si es que existen, es el gasto relativamente grande en
construcción y/o en circuitos que se precisa para poder facilitar a
la persona que lo maneje un mínimo de contenido informativo.
El objetivo de la invención consiste en facilitar
un dispositivo indicador para un aparato eléctrico que con un gasto
de construcción mínimo pueda suministrar información suficiente a la
persona que lo maneje, sobre el estado actual del aparato.
Este objetivo de la invención se resuelve
mediante las características de las reivindicaciones independientes
1 y 8. Una ventaja esencial de la invención consiste en que con un
único indicador de estado se puede suministrar una indicación de
estado suficiente sobre el estado de funcionamiento actual de un
aparato eléctrico. Así, un dispositivo indicador conforme a la
invención para un aparato eléctrico, que pueda recorrer un programa
con diversos estados, se compone por lo menos de un medio luminoso
en un lugar de instalación visible para la persona que lo maneje, en
una superficie exterior del aparato eléctrico, donde el dispositivo
indicador presenta una emisión de luz intermitente diferente para
los distintos estados del programa del aparato eléctrico. La
radiación de luz intermitente diversa puede efectuarse
preferentemente de tal manera que a los distintos estados del
programa le correspondan respectivamente, diferentes secuencias de
impulsos luminosos así como pausas programadas entre los impulsos
luminosos.
Igualmente el dispositivo indicador puede
presentar una emisión de luz intermitente diferente para distintos
períodos de tiempo residuales de funcionamiento del programa del
aparato eléctrico, en cuyo caso, los distintos tiempos de
funcionamiento restantes del programa tienen asignadas,
respectivamente, distintas frecuencias de impulsos luminosos y de
pausas programadas entre ellos. Para esto la indicación del progreso
del programa y la del tiempo restante de funcionamiento puede
efectuarse bien sea mediante un único medio luminoso u opcionalmente
también mediante varios medios luminosos independientes.
De manera ventajosa puede asegurarse una
información diferenciada para el usuario por el hecho de que el
medio luminoso, por ejemplo, un diodo luminoso, pueda radiar por lo
menos tres o cuatro señales individuales diferentes, en cuyo caso
las cuatro señales individuales diferentes pueden consistir en las
señales "corta", "intermedia", "larga" y "pausa"
y donde las señales "corta", "intermedia", "larga" y
"pausa" representan preferentemente en cada caso el tiempo de
encendido del medio luminoso entre pausas breves. Mediante estas
señales individuales de diferente longitud se puede informar al
usuario con relativa precisión sobre el progreso del programa o
sobre el tiempo de funcionamiento restante, sin que para ello se
necesiten otros dispositivos o componentes indicadores adicionales.
El medio luminoso del dispositivo indicador puede ser controlado
preferentemente de modo directo por el control electrónico del
aparato eléctrico, en cuyo caso se obtiene una disposición de
circuito muy sencilla.
En las subreivindicaciones se indican otras
realizaciones ventajosas y perfeccionamientos de la invención.
A continuación se describe con mayor detalle la
invención sirviéndose de un ejemplo de realización. En este ejemplo
de realización los diferentes estados de funcionamiento de una
máquina lavadora tienen asignados respectivamente, por ejemplo,
diferentes códigos ópticos.
Un indicador luminoso o diodo luminoso ya
existente que indique que la máquina lavadora está encendida puede
mostrar mediante un control cíclico, opcionalmente, un progreso del
programa o también un tiempo de funcionamiento restante del programa
de lavado. Se facilita considerablemente al usuario el
reconocimiento y la asignación de los diferentes códigos cíclicos
mostrados si en la cara frontal del aparato doméstico, por ejemplo,
sobre un panel, van impresos los distintos códigos.
Un ejemplo de codificación para mostrar el
progreso del programa puede asignar a los siguientes estados de
funcionamiento de la lavadora los siguientes ciclos de radiación
luminosa del medio luminoso:
| Prelavado | - - _____ | (corto, corto, pausa); |
| Lavado principal: | - - - - _____ | (corto, largo, pausa); |
| Aclarado: | - - - - - - _____ | (largo, largo, pausa); |
| Avería: | - - - - - - - - - | (corto, corto, corto, ...) |
Por lo tanto durante todo el tiempo de
funcionamiento de prelavado, el dispositivo indicador se ilumina
cada vez con dos destellos cortos, permaneciendo a continuación
oscuro durante un período de tiempo más largo. A continuación se
repite este ciclo mientras dure el prelavado. Un destello breve en
este sentido puede suponer, por ejemplo, una duración de 0,5
segundos; una pausa en este sentido puede comprender, por ejemplo,
una duración de 2 segundos.
Durante todo el tiempo de funcionamiento del
lavado principal, el dispositivo indicador se ilumina
respectivamente una vez corto y una vez largo, para permanecer
después oscuro durante un período de tiempo más largo. Después se
repite este ciclo mientras dure el lavado principal. Un destello
largo en este sentido puede comprender, por ejemplo, una duración de
1 segundo; una pausa vuelve a comprender una duración de 2
segundos.
Durante todo el tiempo de funcionamiento del
ciclo de aclarado, el dispositivo indicador se ilumina
respectivamente con dos destellos largos para permanecer después
oscuro durante un período de tiempo más largo. Después se repite
este ciclo mientras dure el proceso de aclarado.
Mediante un código de esta clase también podría
indicarse un proceso de centrifugado de una lavadora, si bien esto
por lo general no es necesario puesto que el proceso de centrifugado
se percibe acústicamente sin ningún problema.
Una posible codificación para indicar el tiempo
de funcionamiento restante puede asignar los siguientes ciclos a los
siguientes períodos de tiempo:
| Hora: | - - - | (largo); |
| 10 minutos: | - - | (intermedio); |
| Minuto: | - | (corto). |
En este sentido, un destello breve puede
significar, por ejemplo, una duración de 0,5 segundos, un destello
de longitud intermedia, un período de tiempo de 1 segundo y un
destello largo un período de tiempo de 2 segundos. No obstante,
tanto para la indicación del avance del programa como para la
indicación del tiempo restante, cabe imaginar también cualesquiera
otras duraciones para los impulsos de luz "corto",
"medio", "largo", siempre y cuando la capacidad de
percepción humana permita percibirlos claramente como duraciones
diferentes.
Un tiempo de funcionamiento restante de una hora
y 32 minutos podría representarse entonces de la forma siguiente:
- - - - - - - - - - - ____ (largo,
intermedio, intermedio, intermedio, corto, corto, pausa).
El que el medio luminoso deba mostrar el progreso
del programa o el tiempo de funcionamiento restante se podrá
seleccionar preferentemente por el mismo usuario mediante un
conmutador. También cabe, sin embargo, la posibilidad de una
presentación alternativa de los dos modos (estado o tiempo de
funcionamiento restante), para un período de tiempo determinado
respectivo de, por ejemplo, uno o dos minutos.
Naturalmente, el dispositivo indicador objeto de
la invención no sólo tiene su aplicación en lavadoras sino que en
principio, se puede utilizar en cualquier aparato eléctrico, en
particular en cualquier electrodoméstico.
Claims (9)
1. Dispositivo indicador para un aparato
eléctrico, en particular un indicador de estado para un aparato
electrodoméstico, que puede recorrer un programa con diferentes
estados, compuesto de por lo menos un medio luminoso en un lugar de
instalación visible para el usuario en una superficie exterior del
aparato eléctrico, caracterizado por una emisión de luz
intermitente diversa del por lo menos un medio luminoso, para
diferentes estados del programa y/o para diferentes tiempos de
funcionamiento restantes del aparato eléctrico y por una
codificación de la emisión de luz intermitente que a los diferentes
estados del programa y/o a los diferentes tiempos de funcionamiento
restantes les asigna, respectivamente, diferentes secuencias de
impulsos luminosos y pausas programadas entre éstas.
2. Dispositivo indicador según la reivindicación
1, caracterizado en cada caso por un medio luminoso para
indicar el estado del programa y para indicar el tiempo de
funcionamiento restante.
3. Dispositivo indicador según la reivindicación
1 ó 2, caracterizado por lo menos por tres señales
individuales diferentes del medio luminoso.
4. Dispositivo indicador según la reivindicación
3, caracterizado porque las por lo menos tres señales
individuales diferentes constan de las señales "corta",
"larga" o "pausa", donde las señales "corta",
"larga" y "pausa" representan, respectivamente, el tiempo
de encendido del medio luminoso.
5. Dispositivo indicador según la reivindicación
1 ó 2, caracterizado por lo menos por cuatro señales
individuales diferentes del medio luminoso.
6. Dispositivo indicador según la reivindicación
5, caracterizado porque las por lo menos cuatro señales
individuales diferentes constan de las señales "corta",
"intermedia", "larga" y "pausa", donde las señales
"corta", "intermedia", "larga" y "pausa"
representan en cada caso el tiempo de encendido del medio
luminoso.
7. Dispositivo indicador según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el por lo
menos un medio luminoso es un diodo luminoso.
8. Procedimiento para indicar el estado de un
aparato eléctrico, en particular un aparato electrodoméstico, que
puede recorrer un programa con diferentes estados y que presenta por
lo menos un medio luminoso en un lugar de instalación visible para
el usuario en una superficie exterior del aparato eléctrico,
caracterizado por una emisión de luz intermitente diferente
del por lo menos un medio luminoso para diferentes estados del
programa y/o diferentes tiempos de funcionamiento restantes del
aparato eléctrico y por una codificación de la emisión de luz
intermitente que a los diferentes estados del programa y/o a los
diferentes tiempos de funcionamiento restantes les asigna,
respectivamente, diferentes secuencias de impulsos luminosos y de
pausas programadas entre ellas.
9. Procedimiento para el funcionamiento de un
dispositivo indicador según una de las reivindicaciones 1 a 7.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10058410A DE10058410A1 (de) | 2000-11-24 | 2000-11-24 | Anzeigevorrichtung |
| DE10058410 | 2000-11-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2248213T3 true ES2248213T3 (es) | 2006-03-16 |
Family
ID=7664542
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01126311T Expired - Lifetime ES2248213T3 (es) | 2000-11-24 | 2001-11-06 | Dispositivo de representacion visual. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1211584B1 (es) |
| AT (1) | ATE303625T1 (es) |
| DE (2) | DE10058410A1 (es) |
| ES (1) | ES2248213T3 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004009177A1 (de) * | 2004-02-25 | 2005-09-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedienfeld für programmgesteuerte Haushaltgeräte |
| DE102007015570B4 (de) * | 2007-03-30 | 2021-08-05 | BSH Hausgeräte GmbH | Hausgerätevorrichtung |
| DE102009059784B4 (de) | 2009-12-18 | 2016-05-12 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Reinigungsvorrichtung mit Betätigungselement |
| DE102015203132B4 (de) | 2014-03-13 | 2021-03-25 | Illinois Tool Works Inc. | Spülmaschine in Gestalt einer als Programmautomat ausgebildeten gewerblichen Utensilien- oder Geschirrspülmaschine |
| DE102015111883A1 (de) | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Illinois Tool Works Inc. | Spülmaschine in Gestalt einer als Programmautomat ausgebildeten gewerblichen Utensilien- oder Geschirrspülmaschine |
| DE102015111994B4 (de) | 2015-07-23 | 2023-12-14 | Illinois Tool Works Inc. | Spülmaschine in Gestalt einer als Programmautomat ausgebildeten gewerblichen Utensilien- oder Geschirrspülmaschine |
| DE102016215583A1 (de) | 2016-08-19 | 2018-02-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät |
| US11019980B2 (en) | 2018-08-24 | 2021-06-01 | Illinois Tool Works Inc. | Conveyor dishwashing machine, and method for operating a conveyor dishwashing machine |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5363290A (en) * | 1990-07-18 | 1994-11-08 | The Toro Company | Irrigation controller |
| JPH0566959A (ja) * | 1991-09-09 | 1993-03-19 | Sony Corp | 電子機器 |
| JPH0775697A (ja) * | 1993-07-14 | 1995-03-20 | Toshiba Corp | 全自動洗濯機 |
| TW262497B (en) * | 1994-06-29 | 1995-11-11 | Toshiba Co Ltd | Washing machine |
| US5694793A (en) * | 1994-11-18 | 1997-12-09 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Washing machine with operation panel including display device and operation switches |
| JP3319310B2 (ja) * | 1996-11-08 | 2002-08-26 | 松下電器産業株式会社 | 故障診断回路 |
-
2000
- 2000-11-24 DE DE10058410A patent/DE10058410A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-11-06 DE DE50107269T patent/DE50107269D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-06 AT AT01126311T patent/ATE303625T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-06 EP EP01126311A patent/EP1211584B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-06 ES ES01126311T patent/ES2248213T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1211584B1 (de) | 2005-08-31 |
| DE50107269D1 (de) | 2005-10-06 |
| EP1211584A3 (de) | 2003-03-19 |
| ATE303625T1 (de) | 2005-09-15 |
| EP1211584A2 (de) | 2002-06-05 |
| DE10058410A1 (de) | 2002-09-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2248213T3 (es) | Dispositivo de representacion visual. | |
| ES2240727T3 (es) | Procedimiento que permite hacer funcinar un aparato electrodomestico controlado por programa. | |
| ES2350724T3 (es) | Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar. | |
| KR100855438B1 (ko) | 가전제품 | |
| US20100218565A1 (en) | Light emitting diode display module set and washing device comprising the same | |
| AU2019210501A1 (en) | Power Outlet Socket Sensor Switch | |
| ITTO960948A1 (it) | Sistema di controllo dei consumi di un elettrodomestico. | |
| US4982468A (en) | Method for operating washing machine | |
| KR20070040921A (ko) | 세탁기 | |
| BRPI0710983A2 (pt) | máquina de lavar com uma unidade dispensadora | |
| ES2378221T3 (es) | Aparato doméstico, en particular un lavavajillas | |
| JP2010538710A (ja) | 病院用および介護用家具を清掃するための装置 | |
| JP5925091B2 (ja) | 操作装置及び電気機器 | |
| AU2009214702A1 (en) | Diagnostic device for a washing appliance, and associated apparatus and method | |
| KR20060130738A (ko) | 가정용 기구에 장착되는 조명 모듈과 상기 모듈을 가지는가정용 기구 | |
| ES2230773T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para ajustar un programa de control instalado en un aparato domestico provisto de dicho programa. | |
| ES2234463T3 (es) | Procedimiento para la puesta en servicio de los medios operativos electricos de un sistema de iluminacion. | |
| ES2344158T3 (es) | Aparato de mando de la tecnica de sistemas de edificios. | |
| ES2201003T3 (es) | Dispositivo de control para saunas, baños de vapor u otros dispositivos en locales humedos. | |
| ES2719763T3 (es) | Dispositivo de instalación eléctrico | |
| KR102337302B1 (ko) | 자동 살균 장치 | |
| KR101295271B1 (ko) | 세탁기 | |
| KR20190110811A (ko) | 전기 소독기 | |
| ES2209256T3 (es) | Mando de griferia de agua. | |
| JPH09331585A (ja) | 浴室，トイレ用リモコン装置 |