ES2247963T3 - Dispositivo para la limpieza del anillo de cuchillas de un util de mecanizado por arranque de virutas de anillo de cuchillas. - Google Patents
Dispositivo para la limpieza del anillo de cuchillas de un util de mecanizado por arranque de virutas de anillo de cuchillas.Info
- Publication number
- ES2247963T3 ES2247963T3 ES00100174T ES00100174T ES2247963T3 ES 2247963 T3 ES2247963 T3 ES 2247963T3 ES 00100174 T ES00100174 T ES 00100174T ES 00100174 T ES00100174 T ES 00100174T ES 2247963 T3 ES2247963 T3 ES 2247963T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ring
- blades
- blade
- cleaning
- blade ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
- B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
- B27L11/02—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor of wood shavings or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
Abstract
Dispositivo para la limpieza del anillo de cuchillas (1) de un útil de mecanizado por arranque de virutas de anillo de cuchillas; 1.1 con un mecanismo de soporte (11.1), (11.2) para el alojamiento del anillo de cuchillas (1) en una posición en la que el eje del anillo de cuchillas (1) discurre al menos aproximadamente horizontal; 1.2 el mecanismo de soporte comprende rodillos (11.1), (11.2) que toman el contorno exterior o interior del anillo de cuchillas (1), y en los que se desenrolla el anillo de cuchillas (1); 1.3 con una carcasa (12); 1.4 con elementos de limpieza (14), (15), (16), (17), que están opuestos al anillo de cuchillas (1); 1.5 con un accionamiento para el accionamiento de los rodillos (11.1), (11.2) o del anillo de cuchillas (1); caracterizado porque el accionamiento está conformado en forma de un motor (11.3), que pone a girar uno de los rodillos (11.2), de manera que éste arrastra el anillo de cuchillas (1) de tal manera que éste también gira.
Description
Dispositivo para la limpieza del anillo de
cuchillas de un útil de mecanizado por arranque de virutas de anillo
de cuchillas.
La invención se refiere a un dispositivo para la
limpieza del anillo de cuchillas de un útil de mecanizado por
arranque de virutas de anillo de cuchillas.
Los útiles de mecanizado por arranque de virutas
de este tipo están descritos en el documento DE 3247629C1.
Comprenden, en particular, un anillo de cuchillas con una corona de
paquetes de cuchillas así como dos anillos portadores que los
portan, que están dispuestos, respectivamente, en los extremos de
los paquetes de cuchilla. Cada paquete de cuchillas presenta una
cuchilla que está inclinada respecto a la dirección radial, y cuyo
filo cortante apunta hacia el interior. En este caso está previsto
adicionalmente un rotor que está dispuesto de modo coaxial respecto
al anillo de cuchillas, y que está rodeado por éste. Cada paquete de
cuchillas comprende un soporte de cuchilla y una placa de sujeción
que encierran a la cuchilla entre ellos a modo de sándwich.
Las cuchillas del anillo de cuchillas están
sometidas a un desgaste relativamente alto. Debido a ello, se han de
reafilar en ciertos intervalos. Adicionalmente se produce una
inmovilización o un aglutinamiento de virutas o escombros de virutas
en las ranuras entre los soportes de las cuchillas y el anillo de
cuchillas o la cuchilla y la placa de sujeción o el paquete de
cuchillas y los anillos de soporte. Estos sedimentos se han de
retirar para garantizar un trabajo sin problemas del útil de
mecanizado por arranque de virutas. Esto es cierto, en particular,
al usar lijadoras automáticas.
Hasta ahora se ha llevado a cabo la limpieza de
modo manual antes del reafilado de las cuchillas. Esto requiere
mucho tiempo. En particular, requiere mano de obra.
El documento DE19629668C1 describe un dispositivo
para el reafilado de cuchillas para útiles de mecanizado por
arranque de virutas de anillo de cuchillas, en el que el anillo de
cuchillas se monta en este dispositivo en un centraje sobre una
placa de soporte, y antes del afilado se gira lentamente y se limpia
mediante aire comprimido. Las características conocidas de este
documento están resumidas en el preámbulo de la reivindicación
1.
La invención se basa en el objetivo de
proporcionar un dispositivo con el que se puedan limpiar los anillos
de cuchilla de este tipo de un modo más racional que hasta el
momento. Este objetivo se alcanza mediante las características de la
reivindicación 1.
Según esto, se prevé un dispositivo que presenta
un mecanismo de soporte para el alojamiento del anillo de cuchillas
que se ha de limpiar, adicionalmente una carcasa, además un
accionamiento, para provocar un giro del anillo de cuchillas que se
ha de limpiar alrededor de su propio eje, y finalmente elementos que
actúan sobre el anillo de cuchillas como, por ejemplo, cepillos de
limpieza y toberas para la aplicación de vapor caliente, agua
caliente o fría y otros medios de limpieza. Con ello se puede
limpiar un anillo de cuchillas sucio que contenga sedimentos con un
coste de personal mínimo de un modo rápido y en profundidad.
La invención se explica con más detalle a partir
del dibujo. En él, en concreto, se representa lo siguiente:
La Figura 1 muestra una sección transversal a
través de un útil de mecanizado por arranque de virutas de anillo de
cuchillas.
La Figura 2 muestra una sección del anillo de
cuchillas en una vista en la dirección del eje, y aumentada
considerablemente respecto a la Figura 1.
La Figura 3 muestra un dispositivo de limpieza
conforme a la invención en una vista frontal.
La Figura 4 muestra un dispositivo de limpieza
conforme a la invención en una vista lateral.
El útil de mecanizado por arranque de virutas de
anillo de cuchillas mostrado en la Figura 1 comprende un anillo de
cuchillas 1 fijo. El anillo de cuchillas encierra un rotor 2, que
está asentado sobre un eje del rotor 2.1. El anillo de cuchillas 1 y
el rotor 2 están dispuestos de modo coaxial entre sí. El anillo de
cuchillas 1 está montado de modo fijo en una carcasa 3. La carcasa 3
presenta una entrada 3.1 para la alimentación de madera troceada, y
además un canal de salida
de virutas 3.2 que encierra al anillo de cuchillas.
de virutas 3.2 que encierra al anillo de cuchillas.
En la Figura 2 se representan tres paquetes de
cuchillas como parte constituyente del anillo de cuchillas 1. Cada
paquete de cuchillas presenta una cuchilla 1.1. Ésta está sujeta
entre un soporte de la cuchilla 1.2 y una placa de sujeción 1.3.
Cada paquete de cuchillas está provisto en el presente caso de una
denominada contracuchilla 1.4. Las dos cuchillas, es decir, la
cuchilla 1.1 y la cuchilla 1.4, conforman respectivamente entre sí
una ranura 1.5 para el paso de las virutas de modo radial hacia el
exterior.
En líneas discontinuas están representadas palas
del rotor. Véase la pala 2.1 que lleva la cuchilla dividida 2.2. Se
reconoce que la posición radial de la cuchilla dividida 2.2 es una
dimensión crítica. En caso de que se sobrepase ésta, entonces se
produce una colisión entre la cuchilla dividida 2.2 y la cuchilla
1.1 del anillo de cuchillas 1.
El dispositivo de limpieza representado en las
Figuras 3 y 4 muestra con líneas punteadas, y con ello de manera muy
esquemática, un anillo de cuchillas 1. Éste se encuentra en un
dispositivo de limpieza 10. El dispositivo de limpieza 10 comprende
un mecanismo de soporte. El mecanismo de soporte comprende dos
rodillos portadores 11.1, 11.2, en los que se puede desenrollar el
anillo de cuchillas 1. El rodillo portador 11.2 se puede accionar
por parte de un motor 11.3. Se reconoce además una carcasa 12. La
carcasa 12 presenta dos paredes frontales 12.1 y 12.2 - véase la
Figura 4. La pared frontal 12.2 se puede abrir. Un carro 13 sirve
para llevar e introducir el anillo de cuchillas 1 en el interior de
la carcasa 12 sobre los rodillos portadores 11.1, 11.2
En el interior de la carcasa están previstos
varios elementos de limpieza. En este caso se trata de toberas de
chorro de agua 14, cepillos 15 rotatorios, toberas de vapor 16 y
toberas de agua caliente 17.
Cuando el anillo de cuchillas 1 está insertado en
el dispositivo 10, entonces el motor 11.3 pone a girar el rodillo
11.2. Éste arrastra el anillo de cuchillas 1, de manera que éste
gira del mismo modo. Los elementos de limpieza mencionados son
activados a continuación. Esto puede suceder por medio de un esquema
de control determinado en un ritmo determinado.
En lugar de los rodillos portadores 11.1, 11.2,
también pueden estar previstos rodillos suspendidas. Estos se
deberían disponer entonces en la región superior del dispositivo 10,
y en concreto, no fuera del anillo de cuchillas 1, sino en su
interior, para de este modo actuar sobre su contorno interior.
Claims (4)
1. Dispositivo para la limpieza del anillo de
cuchillas (1) de un útil de mecanizado por arranque de virutas de
anillo de cuchillas;
- 1.1
- con un mecanismo de soporte (11.1), (11.2) para el alojamiento del anillo de cuchillas (1) en una posición en la que el eje del anillo de cuchillas (1) discurre al menos aproximadamente horizontal;
- 1.2
- el mecanismo de soporte comprende rodillos (11.1), (11.2) que toman el contorno exterior o interior del anillo de cuchillas (1), y en los que se desenrolla el anillo de cuchillas (1);
- 1.3
- con una carcasa (12);
- 1.4
- con elementos de limpieza (14), (15), (16), (17), que están opuestos al anillo de cuchillas (1);
- 1.5
- con un accionamiento para el accionamiento de los rodillos (11.1), (11.2) o del anillo de cuchillas (1); caracterizado porque el accionamiento está conformado en forma de un motor (11.3), que pone a girar uno de los rodillos (11.2), de manera que éste arrastra el anillo de cuchillas (1) de tal manera que éste también gira.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque los rodillos (11.1), (11.2) actúan sobre
el contorno exterior del anillo de cuchillas (1).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque está previsto un carro (13) para la
introducción del anillo de cuchillas (1) en la carcasa (12).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1-3, caracterizado porque los elementos de
limpieza comprenden cepillos de limpieza y toberas para la
aplicación de un medio sobre el anillo de cuchillas (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19900924 | 1999-01-13 | ||
| DE19900924A DE19900924A1 (de) | 1999-01-13 | 1999-01-13 | Vorrichtung zum Reinigen des Messerrings eines Messerring-Zerspaners |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247963T3 true ES2247963T3 (es) | 2006-03-16 |
Family
ID=7894071
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00100174T Expired - Lifetime ES2247963T3 (es) | 1999-01-13 | 2000-01-11 | Dispositivo para la limpieza del anillo de cuchillas de un util de mecanizado por arranque de virutas de anillo de cuchillas. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1020265B1 (es) |
| AT (1) | ATE304433T1 (es) |
| DE (2) | DE19900924A1 (es) |
| ES (1) | ES2247963T3 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021004822A1 (de) | 2021-09-26 | 2023-03-30 | B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Rüstung eines Messerrings eines Messerringzerspaners |
| DE202021003040U1 (de) | 2021-09-26 | 2023-01-11 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Vorrichtung zur Rüstung eines Messerrings eines Messerringzerspaners |
| DE102021004825A1 (de) | 2021-09-26 | 2023-03-30 | B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Wartung eines Messerrings eines Messerringzerspaners |
| DE102023001206A1 (de) | 2023-03-28 | 2024-10-02 | B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Messerringen oder dessen Bauteilen |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3247629C1 (de) | 1982-12-23 | 1984-03-22 | Maschinenfabrik B.Maier GmbH & Co KG, 4800 Bielefeld | Messerring-Zerspaner für Hackschnitzel |
| DE19518354C2 (de) * | 1995-05-19 | 1997-02-27 | Pallmann Kg Maschf | Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Auswechseln von kranzförmigen Zerkleinerungswerkzeugen an Zerkleinerungsmaschinen, insbesondere von Messerkränzen für Holzzerspanmaschinen |
| DE19629668C1 (de) * | 1996-07-23 | 1998-01-02 | Pallmann Kg Maschf | Verfahren und Vorrichtung zum Nachschärfen von Messern für Zerkleinerungsmaschinen, insbesondere von Zerspanmessern für Holz |
-
1999
- 1999-01-13 DE DE19900924A patent/DE19900924A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-01-11 AT AT00100174T patent/ATE304433T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-01-11 DE DE50011141T patent/DE50011141D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-11 EP EP00100174A patent/EP1020265B1/de not_active Revoked
- 2000-01-11 ES ES00100174T patent/ES2247963T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1020265A2 (de) | 2000-07-19 |
| EP1020265B1 (de) | 2005-09-14 |
| DE19900924A1 (de) | 2000-07-20 |
| DE50011141D1 (de) | 2005-10-20 |
| EP1020265A3 (de) | 2004-04-21 |
| ATE304433T1 (de) | 2005-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2368415T3 (es) | Máquina fresadora y taladradora con dispositivo de cambio de paletas. | |
| ES2234187T3 (es) | Cilindro para el corte rotativo. | |
| ES2247963T3 (es) | Dispositivo para la limpieza del anillo de cuchillas de un util de mecanizado por arranque de virutas de anillo de cuchillas. | |
| ES2875887T3 (es) | Aparato reductor de material que tiene un sistema para permitir que un rotor reductor se configure selectivamente en múltiples configuraciones reductoras diferentes | |
| EP1775070A1 (en) | Grinding machine | |
| JP2004154872A (ja) | 電動工具 | |
| ES2247545T3 (es) | Dispositivo para la recogida y la separacion de virutas y del liquido de refrigeracion que se producen en maquinas herramienta (accionamiento). | |
| CN117921370B (zh) | 一种镗刀加工用车削设备 | |
| ES2928858T3 (es) | Método para mecanizar una pieza de trabajo y máquina herramienta para realizar el método | |
| ES2168554T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el afilado de las cuchillas de maquinas para desprender virutas. | |
| CN115464462B (zh) | 一种多功能自动换刀铣床 | |
| ES2272211T3 (es) | Dispositivo de mecanizacion por arranque de viruta por percusion. | |
| ES2365689T3 (es) | Dispositivo para eliminar virutas en máquinas herramienta. | |
| CA1174962A (en) | Rotary device for shearing a bundle of tubes containing burnt nuclear fuels | |
| ES2256808T3 (es) | Maquina trituradora de tabaco. | |
| ES2243612T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para afilar cuchillas de corte de una maquina de virtuaje con anillo de cuchillas. | |
| CN210562051U (zh) | 一种具有拦污功能的闸门 | |
| DE50008585D1 (de) | Werkzeuganordnung für rotierend angetriebene werkzeuge | |
| CN113618482A (zh) | 一种防切屑飞溅的数控机床及其工作方法 | |
| KR200461297Y1 (ko) | 공구 교환 장치를 구비한 다축 가공기 | |
| CN217394573U (zh) | 一种带有夹持结构的机车配件加工用立式砂轮机 | |
| ES2261119T3 (es) | Herramienta fresadora. | |
| CN220094872U (zh) | 具有除屑功能的防尘数控机床 | |
| CN210524618U (zh) | 一种基于提高铣刀锋利度的打磨装置 | |
| CN215357540U (zh) | 一种防止铁尘屑污染工作的钻头修磨加工装置 |