ES2247902A1 - Disposicion de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado. - Google Patents

Disposicion de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado.

Info

Publication number
ES2247902A1
ES2247902A1 ES200350055A ES200350055A ES2247902A1 ES 2247902 A1 ES2247902 A1 ES 2247902A1 ES 200350055 A ES200350055 A ES 200350055A ES 200350055 A ES200350055 A ES 200350055A ES 2247902 A1 ES2247902 A1 ES 2247902A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
debarking
teeth
shafts
shaft
trees
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200350055A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2247902B1 (es
Inventor
Jouni Havumaki
Pekka Kokko
Bruce Kirkpatrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andritz Oy
Original Assignee
Andritz Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Oy filed Critical Andritz Oy
Publication of ES2247902A1 publication Critical patent/ES2247902A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2247902B1 publication Critical patent/ES2247902B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L1/00Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor
    • B27L1/02Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor by rubbing the trunks against each other; Equipment for wet practice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L1/00Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor
    • B27L1/10Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor using rotatable tools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Disposición de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado destinado al desbrozado o pretratamiento de troncos para el descortezado final efectuado por separado y para la expulsión de por lo menos una parte de la corteza extraída, comprendiendo dicho dispositivo un grupo de ejes de descortezado rotatorios, paralelos a la dirección de avance de los troncos y que presentan un grupo de dientes que sobresalen de la superficie circunferencial del eje, adaptados para retirar la corteza de los troncos en sentido transversal a la dirección longitudinal de los troncos y transportar simultáneamente los árboles en sentido transversal respecto de dichos ejes, estando dichos ejes y sus dientes adaptados para constituir por lo menos parte de la superficie de apoyo. Los dientes están diseñados para actuar eficazmente en ambas direcciones de rotación de dichos ejes de descortezado rotatorios, y los ejes de descortezado están diseñados para ser pivotables.

Description

Disposición de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado.
La presente invención se refiere a una disposición de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado, en el que dicho dispositivo de descortezado está destinado al desbrozado o pretratamiento de troncos para el descortezado final efectuado por separado y para la expulsión de por lo menos una parte de la corteza extraída de un flujo de madera que pasa a través del dispositivo de descortezado, comprendiendo dicho dispositivo de descortezado un grupo de ejes de descortezado rotatorios, situados en paralelo a la dirección de avance de los troncos que pasan por el mismo y que están provistos de un grupo de dientes que sobresalen de la superficie circunferencial del eje, y están adaptados para retirar la corteza de los troncos que se están procesando en sentido transversal a la dirección longitudinal de los troncos y, al mismo tiempo, transportar los árboles en sentido transversal respecto de dichos ejes, estando dichos ejes así como los dientes de los mismos, adaptados para constituir por lo menos una parte de la superficie de apoyo, sobre la cual los troncos que se están procesando se desplazan a través del dispositivo de descortezado.
Este tipo de dispositivo de descortezado ya se ha dado a conocer, por ejemplo, en las patentes US nº 4.685.498 y nº 5.394.912.
Uno de los problemas de este tipo de dispositivo de descortezado ya conocidos es lo molesto y costoso que resulta la reparación de los dientes desgastados o deteriorados. Los dientes deben ser reparados de uno en uno mientras el eje de descortezado permanece inmóvil en el dispositivo de descortezado.
Para eliminar estos inconvenientes, la disposición según la presente invención, en un sistema de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado, proporciona dientes diseñados para funcionar eficazmente en ambas direcciones de rotación de dichos ejes de descortezado rotatorios y ejes de descortezado de diseño pivotante.
El sistema permite un uso rápido de los dientes nuevos, simplemente pivotando y colocando un eje a 180º de su posición original, para que de ese modo quede paralelo a la posición original pero tenga una dirección de rotación opuesta a la de la posición original.
Los dientes que se mueven en direcciones de rotación opuestas del eje de descortezado pueden ser diferentes o similares entre sí. Cuando se utilizan dientes diferentes en las direcciones de rotación opuestas del eje, se obtienen capacidades de descortezado diferentes en las distintas direcciones de rotación (por ejemplo, para el descortezado de invierno y el descortezado de verano). También es posible utilizar en primer lugar dientes afilados para el desbrozado de troncos difíciles de descortezar o troncos congelados, y utilizar dientes desgastados para el tratamiento de los troncos fáciles de descortezar.
En una aplicación preferida de la invención, la disposición está concebida de tal modo que un eje de descortezado presenta un diseño y unas dimensiones tales que permiten montar un eje desencajado, tras ser pivotado 180º, en la misma posición o en una posición correspondiente. Esta disposición es apropiada sobre todo en los casos en que el dispositivo de descortezado está provisto de dos tipos de ejes que son simétricos en términos de paso de montaje y paso axial. Por lo tanto, cada dos posiciones se proporciona un eje idéntico. La expresión anterior "posición correspondiente" deberá ser interpretada en este sentido.
En unas formas de realización particularmente preferidas de la presente invención, la disposición está concebida de tal modo que un eje de descortezado presenta un diseño y unas dimensiones que permiten montar un eje desencajado, tras ser pivotado 180º, en la posición de un eje adyacente o en una posición correspondiente. La expresión "posición correspondiente" hace referencia a las posiciones alternadas de un eje de descortezado en las que los ejes están situados en la misma dirección. Esta disposición es aplicable cuando todos los ejes de descortezado de un dispositivo de descortezado son idénticos entre sí. Esta disposición tiene la ventaja de que el dispositivo de descortezado sólo requiere un tipo de eje de reserva que, consecuentemente, es adecuado para todas las posiciones. En principio, dicho eje podría colocarse en la misma posición en cada una de sus posiciones pivotadas, pero serían necesarios, por ejemplo, distintos puntos de unión para las diferentes direcciones de pivotado del eje.
En todavía otra forma de realización preferida de la presente invención, la disposición presenta una unión del eje de descortezado con el dispositivo de descortezado de tal forma que, en el proceso de desencajado, el eje puede extraerse de su lugar tirando del mismo hacia arriba y, respectivamente, en el proceso de instalación, puede colocarse en su lugar mediante un dispositivo de manipulación de madera.
A continuación, se describirá con mayor detalle la presente invención en relación con los dibujos adjuntos, en los que:
la Fig. 1 muestra los ejes de descortezado de un dispositivo de descortezado, en una vista lateral esquemática,
la Fig. 2 muestra una sección a lo largo de la línea II - II de la Fig. 1 y
la Fig. 3 muestra una sección a lo largo de la línea III - III de la Fig. 2.
El dispositivo de descortezado 1 mostrado en los dibujos está diseñado para el desbrozado o pretratamiento de troncos 2 para el descortezado final efectuado por separado y para la expulsión de por lo menos una parte de la corteza extraída de un flujo de madera que pasa a través del dispositivo de descortezado.
El dispositivo de descortezado 1 está provisto de un grupo de ejes de descortezado rotatorios 3 situados en paralelo a la dirección de avance de los troncos 2 que pasan por el mismo. En el ejemplo ilustrado, los ejes de descortezado 3 están provistos por cada extremo de ruedas dentadas 6 que, por lo menos en un extremo del dispositivo de descortezado 1, se unen entre sí y al engranaje de un motor eléctrico (no mostrado) a través de una cadena (no mostrada).
Los ejes de descortezado 3 están provistos de un grupo de dientes 4 que sobresalen de la superficie circunferencial del eje 3, y que están adaptados para retirar la corteza de los troncos 2 que se están procesando en sentido transversal a la dirección longitudinal de los troncos y, al mismo tiempo, transportar los árboles en sentido transversal respecto de dichos ejes de descortezado 3.
Los ejes de descortezado 3, junto con los dientes 4 de los mismos, constituyen una parte de la superficie de apoyo que transporta los troncos 2 a través del dispositivo de descortezado 1. El ejemplo ilustrado incluye cuatro ejes de descortezado 3 que se montan unos en relación con otros para delimitar un plano inclinado. Además, las superficies de apoyo comprenden unas superficies sólidas que están diseñadas para proporcionar, junto con la superficie de apoyo constituida por los ejes de descortezado, un canal de extremo abierto que abarca todo el dispositivo de descortezado 1. El canal puede estar cubierto o descubierto.
Los dientes 4 de los ejes de descortezado 3 están diseñados para funcionar eficazmente en ambas direcciones de rotación de los ejes de descortezado 3. No obstante, en el dispositivo de descortezado 1, los ejes de descortezado 3 giran todos siempre en la misma dirección (indicada mediante la flecha 7 en la Figura 2). Los dientes 4 que actúan eficazmente en diversas direcciones pueden, sin embargo, utilizarse en los ejes de descortezado 3 de diseño pivotante.
En la solución de la Figura 1, los cuatro ejes de descortezado 3 presentan un diseño idéntico. No obstante, los dientes situados a intervalos regulares a lo largo de la circunferencia del eje de descortezado 3 tienen una posición asimétrica en la dirección longitudinal del eje 3, llevándose a cabo el engranaje de los dientes 4 de los ejes adyacentes 3 instalando los ejes adyacentes 3 en direcciones opuestas, es decir con una inversión de 180º.
Los dientes 4 que actúan eficazmente en direcciones opuestas de rotación del eje de descortezado 3, pueden ser diferentes o similares entre sí. Esta disposición permite un uso rápido de los dientes nuevos, simplemente pivotando y colocando un eje a 180º de su posición original, para que de ese modo quede paralelo a la posición original, pero tenga una dirección de rotación opuesta a la de la posición original. Por ejemplo, el eje de posición más alta en la Figura 1, en una situación invertida, puede sustituir al eje de segunda posición más alta o al eje de la posición más baja.
Los ejes de descortezado 3 presentan en cada extremo unas bases de diámetro inferior 8, sobre las cuales se montan unos cojinetes y casquillos 9 para los mismos, así como ruedas dentadas 6. Los casquillos de cojinetes 9 están adaptados para fijarse con tornillos 11 a unos paneles terminales 10 situados en los extremos del dispositivo de descortezado 1 en correspondencia con los ejes de descortezado 3.
El eje de descortezado 3 se une al dispositivo de descortezado 1 de tal forma que, en el proceso de desencajado, el eje 3 puede extraerse de su lugar tirando del mismo hacia arriba y, respectivamente, en el proceso de instalación, puede colocarse en su lugar a través de un espacio de tratamiento de madera 5 previsto en el dispositivo de descortezado 1. En el ejemplo ilustrado, esto se lleva a cabo de tal forma que los paneles terminales 10 presentan un borde superior provisto de unas ranuras descubiertas 12 para las bases 8 de los ejes de descortezado 3.

Claims (4)

1. Disposición de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado (1), en el que dicho dispositivo de descortezado (1) está destinado al desbrozado o pretratamiento de troncos (2) para el descortezado final efectuado por separado y para la expulsión de por lo menos una parte de la corteza extraída de un flujo de madera que pasa a través del dispositivo de descortezado, comprendiendo dicho dispositivo de descortezado un grupo de ejes de descortezado rotatorios (3), situados en paralelo a la dirección de avance de los troncos (2) que pasan por el mismo y que están provistos de un grupo de dientes (4) que sobresalen de la superficie circunferencial del eje (3), y están adaptados para retirar la corteza de los troncos (2) que se están procesando en sentido transversal a la dirección longitudinal de los troncos y, al mismo tiempo, transportar los árboles en sentido transversal respecto de dichos ejes (3), estando dichos ejes (3), así como los dientes (4) de los mismos, adaptados para constituir por lo menos una parte de la superficie de apoyo, sobre la cual los troncos (2) que se están procesando se desplazan a través del dispositivo de descortezado (1), caracterizada porque los dientes (4) están diseñados para actuar eficazmente en ambas direcciones de rotación de dichos ejes de descortezado rotatorios (3), y porque los ejes de descortezado (3) presentan un diseño y unas dimensiones tales que permiten montar un eje desencajado (3), tras ser pivotado 180º, en la posición de la que fue retirado o en lugar de otro eje de descortezado (3).
2. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque los dientes (4) que actúan eficazmente en direcciones de rotación opuestas del eje de descortezado (3) son diferentes entre sí.
3. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque los dientes (4) que actúan eficazmente en direcciones de rotación opuestas del eje de descortezado (3) son idénticos entre sí.
4. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada porque el eje de descortezado (3) se une al dispositivo de descortezado (1) de tal forma que, en el proceso de desencajado, el eje (3) puede extraerse de su posición tirando del mismo hacia arriba y, respectivamente, en el proceso de instalación, puede colocarse en su posición a través de un espacio de tratamiento de madera (5) previsto en el dispositivo de descortezado (1).
ES200350055A 2001-04-11 2002-02-15 Disposicion de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado. Expired - Fee Related ES2247902B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20010755A FI112182B (fi) 2001-04-11 2001-04-11 Kuorintalaitteen kuorinta-akselijärjestely
FI20010755 2001-04-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2247902A1 true ES2247902A1 (es) 2006-03-01
ES2247902B1 ES2247902B1 (es) 2007-01-01

Family

ID=8560967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200350055A Expired - Fee Related ES2247902B1 (es) 2001-04-11 2002-02-15 Disposicion de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado.

Country Status (11)

Country Link
CN (1) CN1309542C (es)
AT (1) AT414109B (es)
BR (1) BR0208820B1 (es)
CA (1) CA2438660C (es)
DE (1) DE10296634B4 (es)
ES (1) ES2247902B1 (es)
FI (1) FI112182B (es)
NO (1) NO20034521D0 (es)
RU (1) RU2252136C2 (es)
SE (1) SE527589C2 (es)
WO (1) WO2002083383A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103144172A (zh) * 2013-03-17 2013-06-12 福建鑫华股份有限公司 构树皮剥取的方法
CN103144171A (zh) * 2013-03-17 2013-06-12 福建鑫华股份有限公司 构树皮剥取装置
CN104249404A (zh) * 2013-06-27 2014-12-31 江苏大唐机械有限公司 齿辊剥皮机梯形刀安装结构
WO2016123039A1 (en) * 2015-01-26 2016-08-04 Acrowood Corporation Batch-style bottom-discharge rotary debarker
CN108523152B (zh) * 2018-03-16 2019-12-10 瑞安市妥品会鞋业有限公司 一种竹笋剥皮方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3228440A (en) * 1964-01-22 1966-01-11 Ingersoll Rand Canada Log debarking apparatus
US4685498A (en) * 1984-02-08 1987-08-11 Fuji Kogyo K.K. Barking machine
US5094281A (en) * 1991-01-25 1992-03-10 Barnhill Equipment Ltd. Debarking/delimbing apparatus
US5394912A (en) * 1993-08-04 1995-03-07 Real Search Inc. Wood fibre debris processor
US5630453A (en) * 1996-05-24 1997-05-20 Fuji Kogyo Co., Ltd. Debarking machine
US5673865A (en) * 1996-08-29 1997-10-07 Stroulger; Neal P. Waste debarker

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3228440A (en) * 1964-01-22 1966-01-11 Ingersoll Rand Canada Log debarking apparatus
US4685498A (en) * 1984-02-08 1987-08-11 Fuji Kogyo K.K. Barking machine
US5094281A (en) * 1991-01-25 1992-03-10 Barnhill Equipment Ltd. Debarking/delimbing apparatus
US5394912A (en) * 1993-08-04 1995-03-07 Real Search Inc. Wood fibre debris processor
US5630453A (en) * 1996-05-24 1997-05-20 Fuji Kogyo Co., Ltd. Debarking machine
US5673865A (en) * 1996-08-29 1997-10-07 Stroulger; Neal P. Waste debarker

Also Published As

Publication number Publication date
BR0208820B1 (pt) 2011-06-28
ATA90432002A (de) 2005-12-15
RU2252136C2 (ru) 2005-05-20
BR0208820A (pt) 2004-03-09
CA2438660C (en) 2007-08-07
SE0302426L (sv) 2003-09-11
SE0302426D0 (sv) 2003-09-11
AT414109B (de) 2006-09-15
WO2002083383A9 (en) 2003-04-10
NO20034521L (no) 2003-10-09
CN1309542C (zh) 2007-04-11
DE10296634B4 (de) 2009-02-12
FI20010755A (fi) 2002-10-12
ES2247902B1 (es) 2007-01-01
CA2438660A1 (en) 2002-10-24
WO2002083383A1 (en) 2002-10-24
FI20010755A0 (fi) 2001-04-11
CN1500031A (zh) 2004-05-26
NO20034521D0 (no) 2003-10-09
DE10296634T5 (de) 2004-04-22
SE527589C2 (sv) 2006-04-18
FI112182B (fi) 2003-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR003604A1 (es) Una insercion de corte para fresa, una fresa que tiene un eje de rotacion y un portaherramientas para fresa.
ES2242568T3 (es) Procedimiento para mecanizar superficies de orificios.
AR024255A1 (es) Un tambor recolector para una plataforma cosechadora alargada transversalmente
ES2247902B1 (es) Disposicion de eje de descortezado para un dispositivo de descortezado.
CO4520322A1 (es) Impulsor para ventilador transversal
ES2242519B1 (es) Eje de descortezado para un dispositivo de descortezado.
US4368764A (en) Rotary multiple log debarker
ES2284428T1 (es) Dispositivo para el volteo y la traslacion de un material pastoso o granuloso.
KR900015958A (ko) 타이어용 눈 거치른줄 칼날, 그것을 형성하기 위한 방법 그리고 타이어용 눈 거치른줄날 및 바퀴통 조립체
US6619345B2 (en) Arrangement for a debarking shaft
FI81041C (fi) Faestuppstaellning foer anbringande av ett saogsvaerd pao en kedjesaog.
SE0002143L (sv) Avkvistnings- och kapningshuvud för en skogsvavverkningsmaskin
US6615884B2 (en) Debarking shaft for a debarking machine
ES2157057T3 (es) Una maquina pulidora-alisadora para losas, baldosas y similares.
BRPI0608864A2 (pt) método e aparelho para colheita de madeira
CO5580156A1 (es) Unidad de montaje para ser usada con un tambor giratorio para cortar material granular y aparato giratorio para cortar granos
DE59812373D1 (de) Mähgerät
SU1639963A1 (ru) Рабочий орган дл очистки деревьев от сучьев и коры
US1782894A (en) Gang edger
ES2125125B1 (es) Instalacion perfeccionada para la carga y descarga de losas de material lapideo de una maquina elaboradora.
SE8402906D0 (sv) Hydrauliskt driven timmerbackningsmaskin
SU819413A1 (ru) Лопатка рабочего колеса осевого вен-Тил ТОРА
SU1437225A1 (ru) Режущее устройство деревообрабатывающего станка
AR034531A1 (es) Eje descortezador para un mecanismo descortezador
JPH06165662A (ja) ゴボウの茎切除機

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060301

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2247902B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190605