ES2247549T3 - Guia para una herramienta quirurgica giratoria de mecanizado. - Google Patents
Guia para una herramienta quirurgica giratoria de mecanizado.Info
- Publication number
- ES2247549T3 ES2247549T3 ES03742509T ES03742509T ES2247549T3 ES 2247549 T3 ES2247549 T3 ES 2247549T3 ES 03742509 T ES03742509 T ES 03742509T ES 03742509 T ES03742509 T ES 03742509T ES 2247549 T3 ES2247549 T3 ES 2247549T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- guide
- notch
- guide body
- machining
- guide according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
- A61B17/1739—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
- A61B17/1764—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the knee
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/1633—Sleeves, i.e. non-rotating parts surrounding the bit shaft, e.g. the sleeve forming a single unit with the bit shaft
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B2017/1602—Mills
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Guía para una herramienta quirúrgica giratoria de mecanizado (37), guiada mediante una plantilla de mecanizado (2) en una guía de muesca (11), que comprende un cuerpo de guía (22), cuya altura corresponde a la guía de muesca (11), mientras que su ancho es menor que el ancho de la guía de muesca (11), presentando el cuerpo de guía (22) un taladro de alojamiento (30) continuo para la herramienta de mecanizado (37), caracterizada porque en el taladro de alojamiento (30) está dispuesta al menos una superficie de guía (34, 35, 36) que está en contacto con la herramienta de mecanizado (37), que está alojada en el cuerpo de guía (22) de forma giratoria coaxialmente respecto al eje de giro de la herramienta de mecanizado (37).
Description
Guía para una herramienta quirúrgica giratoria de
mecanizado.
La invención se refiere a una guía para una
herramienta quirúrgica giratoria de mecanizado, guiada mediante una
plantilla de mecanizado en una guía de muesca.
En las operaciones quirúrgicas, frecuentemente
han de mecanizarse huesos, por ejemplo, al sustituir una superficie
articular por un implante de articulación artificial. Para este fin,
se conoce el uso de sierras oscilantes guiadas en muescas guía de
plantillas de mecanizado fijadas de manera adecuada al hueso.
Asimismo, se conoce la realización del mecanizado
con fresas rotatorias que, generalmente, presentan números de
revoluciones relativamente bajos y que pueden guiarse a través de
superficies circunferenciales, cilíndricas circulares, directamente
en muescas guía de plantillas de mecanizado (documento EP1084679A2).
Sin embargo, una guía de este tipo tiene la desventaja de que las
superficies giratorias de la fresa están en contacto directamente
con las superficies de guía de la muesca guía, lo que provoca
fenómenos de desgaste y, dado el caso, un calentamiento
inadmisiblemente alto en la zona de contacto. Esto se puede tolerar
en fresas de rotación lenta, pero ya no es posible en las
herramientas de mecanizado de rotación rápida.
Otra guía de este tipo se describe en el
documento EP0570076A1.
El objetivo de la invención es configurar una
guía genérica de tal forma que se pueda trabajar también con fresas
de rotación rápida, sin que se produzcan calentamientos inadmisibles
ni fenómenos de desgaste.
Este objetivo se consigue en una guía del tipo
descrito al principio, por el hecho de que comprende un cuerpo de
guía, cuya altura corresponde a la guía de muesca, mientras que su
ancho es menor que el ancho de la guía de muesca, presentando el
cuerpo de guía un taladro de alojamiento continuo para la
herramienta de mecanizado y estando dispuesta en el taladro de
alojamiento al menos una superficie de guía que está en contacto con
la herramienta de taladrar y que está alojada de forma giratoria en
el cuerpo de guía, coaxialmente respecto al eje de rotación de la
herramienta de mecanizado.
Según esta configuración, por lo tanto, la
herramienta de taladrar no se aplica directamente en las superficies
opuestas de la guía de muesca, sino que en la guía de muesca se
inserta un cuerpo de guía que es guiado entre las superficies
opuestas entre sí de la guía de muesca, siendo deslizable
transversalmente respecto a sí mismo en la guía de muesca. En dicho
cuerpo de guía es guiada la herramienta de taladrar, mediante una
superficie de guía giratoria en relación con el cuerpo de guía, a
saber, coaxialmente respecto al eje de rotación de la herramienta de
taladrar. De esta forma, esta superficie de guía puede rotar junto
con la herramienta de taladrar, de modo que el movimiento relativo
de la superficie circunferencial de la herramienta de taladrar se
reduzca respecto a la superficie de guía, pudiendo desaparecer dado
el caso por completo el movimiento relativo.
Usando un cuerpo de guía de este tipo es posible
trabajar durante un tiempo prolongado y sin calentamiento
inadmisible incluso con herramientas de fresado de rotación muy
rápida, por ejemplo, con fresas de punta de alta velocidad.
Resulta favorable que en el taladro de
alojamiento estén dispuestas dos superficies de guía giratorias, con
una separación entre sí; de esta forma se consigue un guiado seguro
de la herramienta de taladrar en el cuerpo de guía.
Según una forma de realización especialmente
preferible están dispuestas tres superficies de guía de este tipo
con una separación, con lo cual se asegura que una herramienta de
mecanizado sea guiada de modo fiable en el cuerpo de guía al
sumergirse a distintas profundidades en el taladro de alojamiento,
estando dispuestas posiblemente superficies de corte en la zona de
las superficies de guía, cuyo contorno circunferencial puede diferir
del contorno circunferencial máximo de la herramienta de taladrar.
Al usar tres superficies de guía queda asegurado que siempre al
menos dos zonas estén en contacto, con una superficie
circunferencial máxima, con una de las superficies de guía
giratorias.
Resulta especialmente ventajoso que la superficie
de guía quede formada por la pared interior de un anillo interior de
un rodamiento, especialmente de un rodamiento de bolas.
Según una forma de realización preferible está
previsto que el cuerpo de guía presente en su cara superior y/o en
su cara inferior superficies de fricción que estén en contacto bajo
fricción con las superficies opuestas entre sí de la guía de muesca
de la plantilla de mecanizado. Estas superficies de fricción evitan
que el cuerpo de guía salga accidentalmente de la muesca guía en la
dirección axial, es decir que fijan el cuerpo de guía en el interior
de la guía de muesca, pero sin evitar un deslizamiento del cuerpo de
guía a lo largo de la muesca y/o un giro en el plano de la
muesca.
En particular, las superficies de fricción pueden
formarse mediante zonas parciales comprimibles elásticamente de la
cara superior y/o de la cara inferior del cuerpo de guía,
especialmente mediante anillos tóricos elásticos como el caucho,
insertados en muescas circunferenciales del cuerpo de guía,
transversalmente respecto a la dirección longitudinal del cuerpo de
guía.
Según una forma de realización preferible puede
preverse que el cuerpo de guía esté asegurado, mediante al menos un
saliente hacia delante que engrane en un saliente hacia atrás, en
relación con la muesca guía, contra un deslizamiento en la dirección
axial. No obstante, el cuerpo de guía sigue siendo deslizable
transversalmente en el plano de la guía de muesca.
En particular, puede estar previsto que el
saliente hacia atrás y el saliente hacia delante engranen entre sí
de tal forma que el cuerpo de guía se pueda deslizar en relación con
la muesca guía, transversalmente respecto a la dirección
longitudinal, y que se pueda hacer girar alrededor de un eje de giro
situado verticalmente sobre la muesca guía. Por lo tanto, una
herramienta de mecanizado insertada en el cuerpo de guía puede ser
puesta por el operador en cualquier posición de un plano de
mecanizado, ya sea mediante un deslizamiento transversal del cuerpo
de guía, ya sea por un giro del mismo o por una superposición de
ambos movimientos.
Por ejemplo, el saliente hacia delante puede ser
un ensanchamiento en forma de brida en el cuerpo de guía, que se
sumerge en una muesca en la plantilla de mecanizado, que se extiende
paralelamente respecto a la muesca guía.
Resulta ventajoso que el ensanchamiento esté
biselado de tal forma que el cuerpo de guía pueda hacerse girar en
el plano de la muesca guía en relación con la muesca. Gracias al
bisel, el ensanchamiento en forma de brida no se bloquea en la
muesca, cuando el cuerpo de guía se hace girar respecto a la muesca,
siendo suficientes en la práctica unos ángulos de giro del orden de
hasta \pm 30º.
Con una configuración de este tipo, además,
resulta ventajoso que la pared lateral de la muesca falte en un
punto, de forma que el ensanchamiento pueda salir en este punto
lateralmente de la muesca. De este modo, se consigue la posibilidad
de extraer el cuerpo de guía en este punto de la muesca guía, en la
dirección axial, pero en cualquier otro punto de la muesca se evita
esta extracción mediante el engrane del ensanchamiento en la
muesca.
Según otra forma de realización preferible está
previsto que el cuerpo de guía sobresalga de la muesca guía en sus
dos extremos donde lleva unos ensanchamientos que aseguran el cuerpo
de guía contra un deslizamiento axial en la muesca guía. Resulta
ventajoso que los ensanchamientos estén dispuestos con un juego en
los lados delantero y posterior de la muesca guía, de modo que el
cuerpo de guía pueda hacerse girar en el plano de la muesca guía
alrededor de un eje de rotación situado perpendicularmente sobre
dicho plano, siendo suficiente también en este caso un giro del
orden de \pm 30º.
Para poder sacar el cuerpo de guía de la muesca
guía, también con una configuración de este tipo, puede estar
previsto que la muesca guía presente en un punto una mayor
separación entre las superficies opuestas entre sí, de forma que en
dicho punto, al menos uno de los ensanchamientos pueda pasar por la
muesca guía.
Preferentemente, el cuerpo de guía está
configurado como casquillo de guía cilíndrico circular.
Puede estar previsto que el cuerpo de guía
presente una sección de seguridad que difiera de la forma de sección
transversal circular y que esté en contacto con una superficie de
contacto de la plantilla de mecanizado y que evite el giro del
cuerpo de guía alrededor de su eje longitudinal.
La sección de seguridad puede estar dispuesta,
por ejemplo, en el ensanchamiento en forma de brida que se sumerge
en la muesca, y estar en contacto con la muesca.
Según otra forma de realización está previsto que
el cuerpo de guía esté configurado de forma aplanada en la cara
superior y/o en la cara inferior y que estas zonas aplanadas que
están en contacto con las superficies opuestas de la muesca guía
formen la sección de seguridad.
La siguiente descripción de formas de realización
preferibles sirve para una explicación más detallada haciendo
referencia al dibujo. Muestran:
la figura 1 un alzado lateral de una plantilla de
mecanizado inmovilizada en un hueso, con una muesca guía plana y un
cuerpo de guía alojado en la misma con una herramienta de fresado
insertada;
la figura 2 un alzado lateral en perspectiva de
una parte de la plantilla de mecanizado realizada en la figura 1,
con dos muescas guía dispuestas en planos inclinados entre sí y con
un cuerpo de guía insertado en la muesca guía, antes de la inserción
de la fresa de mecanizado en el cuerpo de guía;
la figura 3 una vista de sección a lo largo de la
línea 3-3 en la figura 2;
la figura 4 una vista de sección similar a la
figura 3, con un ejemplo de realización modificado de un cuerpo de
guía con ensanchamientos en ambos extremos que salen de la muesca
guía y
la figura 5 una vista en planta desde arriba
sobre un ejemplo de realización especial de una muesca guía con un
punto de inserción ensanchado para el cuerpo de guía.
La invención se describe con ayuda del ejemplo de
una plantilla de mecanizado que está fijada a un hueso hueco, por
ejemplo al fémur, y con cuya ayuda ha de mecanizarse la cabeza
articular del fémur. Se entiende, sin embargo, que la invención
puede usarse también para plantillas de mecanizado que se empleen en
otros lugares del cuerpo para mecanizar un hueso.
En el ejemplo de realización representado en el
dibujo, a un hueso 1 está fijada una plantilla de mecanizado 2, a
saber, con la ayuda de tornillos 3 para hueso, enroscados en el
hueso. En el ejemplo de realización representado, a los tornillos 3
para hueso, a través de dispositivos de apriete 4, van fijadas
varillas de sujeción 5 que a su vez llevan una plataforma 6. En
ésta, a través de varios dispositivos de ajuste 7, 8, 9, se sujeta
un bloque de guía 10 que se puede ajustar respecto a la plataforma 6
y que está representado a escala ampliada en la figura 2. Dicho
bloque de guía 10 presenta en su extremo superior una muesca guía 11
alargada con dos superficies laterales 12, 13 paralelas, planas,
opuestas, que se funden una en la otra a través de superficies
finales 14, 15 curvadas en forma de arco circular. La muesca guía 11
atraviesa un saliente hacia delante 16 en forma de caja del bloque
de guía 10 y se extiende desde su lado delantero 17 hasta su lado
posterior 18 a lo largo de una longitud más grande; por ejemplo, la
separación entre el lado delantero y el lado posterior es igual de
grande que el ancho de la muesca guía.
En el lado delantero 17, por debajo de la muesca
guía 11, está dispuesta, en un saliente hacia delante 20 que
sobresale del lado delantero 17, una muesca 19 que está abierta
hacia la muesca guía 11 y que se extiende por su superficie lateral
13 inferior, sustancialmente a lo largo de todo el ancho de la
muesca guía 11, pero en una zona final de la muesca 19 falta una
parte corta de la pared lateral 21 de la muesca, como se puede ver
en la representación de la figura 2.
El bloque de guía 10 presenta en el ejemplo de
realización representado una segunda muesca guía configurada de
manera completamente igual, cuyo plano está inclinado respecto al
plano de la primera muesca guía 11; dado que está realizado de forma
idéntica y también se usa de la misma manera, la descripción se
limita a la muesca guía superior 11.
En la muesca guía 11 está insertado un cuerpo de
guía 22 en forma de un casquillo cilíndrico circular, cuyo diámetro
exterior corresponde a la separación entre las dos superficies
laterales 12 y 13 de la muesca guía 11. En dos muescas
circunferenciales 23, 24 del cuerpo de guía 22 están insertados
anillos tóricos 25, 26 de un material elástico como el caucho, de
modo que el cuerpo de guía 22 quede sujeto en un asiento de fricción
en la muesca guía 11. En su extremo contiguo al lado delantero 17,
el cuerpo de guía 22 lleva un ensanchamiento 27 en forma de brida
que se sumerge en la muesca 19 asegurando el cuerpo de guía 22 en la
dirección axial contra un deslizamiento dentro de la muesca guía 11.
El ensanchamiento 27 está aplanado lateralmente, de forma que el
cuerpo de guía 22 pueda ser deslizado libremente no sólo
transversalmente respecto a su dirección longitudinal en la muesca
guía 11, sino también de tal forma que pueda girar en el plano de la
muesca guía 11 alrededor de un eje de giro perpendicular respecto a
dicho plano, siendo el ángulo de giro del orden de \pm 30º.
En un lado, el ensanchamiento 27 presenta un
aplanamiento, es decir, en esta zona, la sección transversal del
ensanchamiento 27 en forma de brida anular difiere de la forma
circular. Dicho aplanamiento 28 se sumerge en la muesca 19 quedando
en contacto con el fondo 29 de la muesca 19 evitando el giro del
cuerpo de guía 22 alrededor de su eje longitudinal.
Esta disposición permite deslizar y girar el
cuerpo de guía sin torsión a lo largo del plano de la muesca guía
11, sin que el cuerpo de guía 6 pueda extraerse de la muesca guía 11
en la dirección axial. Sólo en la zona final lateral de la muesca
19, en la que falta la pared lateral 21, el ensanchamiento 27 en
forma de brida anular puede salir lateralmente de la muesca 19, es
decir, en esta zona es posible insertar o volver a extraer el cuerpo
de guía 22 en la muesca guía 11 en la dirección axial. Para que no
se salga accidentalmente de la muesca guía 11, cuando el
ensanchamiento 27 en forma de brida anular está dispuesto en dicha
zona parcial de la muesca 19 sin pared lateral 21, están previstos
los anillos tóricos 25 y 26 que sujetan el cuerpo de guía 22 en el
asiento de fricción en la muesca guía 11, pero que no entorpecen
seriamente un deslizamiento o giro lateral normal del cuerpo de guía
22 en la muesca guía 11.
En el interior del cuerpo de guía 22 en forma de
casquillo está previsto un taladro 30 continuo en el que están
dispuestos con una separación entre sí tres anillos 31, 32, 33 de
rodamiento de bolas, a saber, respectivamente un anillo de
rodamiento de bolas de este tipo en los dos extremos del cuerpo de
guía 22 y uno en el centro. Los anillos 312, 32, 33 de rodamiento de
bolas están inmovilizados en la dirección axial por medios
adecuados, no descritos en detalle aquí, y los anillos 34, 35, 36 de
rodamiento interiores presentan todos el mismo diámetro interior;
todos los anillos 31, 32, 33 de rodamiento de bolas están orientados
coaxialmente entre sí.
Durante el funcionamiento, en el cuerpo de guía
22 se inserta una herramienta de mecanizado 37 rotatoria, por
ejemplo, una fresa de punta, cuyo diámetro exterior corresponda al
diámetro interior de los anillos 34, 35, 36 de rodamiento, de modo
que la herramienta de mecanizado 37 sea guiada en los anillos 34,
35, 36 de rodamiento interiores coaxialmente respecto al cuerpo de
guía 22. Durante el giro de la herramienta de mecanizado 37, giran
también los anillos 34, 35, 36 de rodamiento interiores, de modo que
el deslizamiento relativo entre la herramienta de mecanizado 37 y
los anillos 34, 35, 36 de rodamiento interiores que apoyan la
herramienta de mecanizado 37 sea reducido.
La herramienta de mecanizado 37 sobresale del
cuerpo de guía 22 por el lado posterior 18, donde puede mecanizar el
hueso 1 con sus superficies cortantes 38 (figura 1). El operador
puede deslizar la herramienta de mecanizado 37 en el plano definido
por la muesca guía 11, transversalmente respecto a la dirección
longitudinal de la herramienta de mecanizado 37, y hacerla girar
alrededor de un eje que se extiende perpendicularmente respecto a
ella, de modo que toda la superficie del hueso 1 que ha de ser
mecanizada pueda ser tocada y mecanizada por la herramienta de
mecanizado 37. El cuerpo de guía 22 sigue el movimiento de la
herramienta de mecanizado 37 en este plano y levanta la herramienta
de mecanizado 37, contra un giro, del plano definido por la muesca
guía 11. Por el alojamiento de la herramienta de mecanizado 37 en
los anillos 34, 35, 36 interiores de rodamiento, incluso en caso de
un alto número de revoluciones no se producirá ningún desgaste de la
herramienta de mecanizado 37 o de la muesca guía 11; lo mismo es
válido respecto a calentamientos indeseablemente altos.
Mientras que en el ejemplo de realización
representado en las figuras 1 a 3, el cuerpo de guía 22 queda
asegurado en la dirección axial por el ensanchamiento 27 que se
sumerge en la muesca 19, en el ejemplo de realización de las figuras
4 y 5, que por lo demás está realizado de manera similar y en el que
las mismas piezas llevan las mismas referencias, este aseguramiento
axial se realiza por ensanchamientos 39 y 40 en forma de brida
anular situados en ambos extremos del cuerpo de guía 22.
En este ejemplo de realización, el cuerpo de guía
sobresale de la muesca guía 11 por ambos lados, y los
ensanchamientos 39 y 40 en forma de brida anular que,
preferentemente, están biselados, aseguran el cuerpo de guía 22 en
la dirección axial con tanto juego que también sea posible un giro
del cuerpo de guía 22 en el plano de la muesca guía 11. Por lo
tanto, en este ejemplo de realización se puede renunciar a la muesca
19.
En este ejemplo de realización, el cuerpo de guía
22 está aplanado en su lado superior y su lado interior; estos
aplanamientos 41 y 42 se encuentran en las superficies laterales 12
y 13 de la muesca guía 11 evitando un giro del cuerpo de guía 22
alrededor de su eje longitudinal.
En un extremo, las superficies laterales 12 y 13
de la muesca guía 11 presentan una mayor separación entre sí; la
separación es tan grande que a través de ella quepan el
ensanchamiento 39, el ensanchamiento 40 o ambos ensanchamientos. De
esta forma es posible insertar en esta zona final el cuerpo de guía
22 en la muesca guía 11 o volver a extraerlo de la misma.
Claims (20)
1. Guía para una herramienta quirúrgica giratoria
de mecanizado (37), guiada mediante una plantilla de mecanizado (2)
en una guía de muesca (11), que comprende un cuerpo de guía (22),
cuya altura corresponde a la guía de muesca (11), mientras que su
ancho es menor que el ancho de la guía de muesca (11), presentando
el cuerpo de guía (22) un taladro de alojamiento (30) continuo para
la herramienta de mecanizado (37), caracterizada porque en el
taladro de alojamiento (30) está dispuesta al menos una superficie
de guía (34, 35, 36) que está en contacto con la herramienta de
mecanizado (37), que está alojada en el cuerpo de guía (22) de forma
giratoria coaxialmente respecto al eje de giro de la herramienta de
mecanizado (37).
2. Guía según la reivindicación 1,
caracterizada porque en el taladro de alojamiento (30) están
dispuestas dos superficies de guía (34, 35, 36) giratorias,
dispuestas con una separación entre sí.
3. Guía según la reivindicación 1,
caracterizada porque en el taladro de alojamiento (30) están
dispuestas con una separación entre sí tres superficies de guía (34,
35, 36) giratorias.
4. Guía según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizada porque la superficie de guía queda
formada por la pared interior de un anillo (34, 35, 36) interior de
un rodamiento (31, 32, 33).
5. Guía según la reivindicación 4,
caracterizada porque el rodamiento es un rodamiento de bolas
(31, 32, 33).
6. Guía según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizada porque el cuerpo de guía (22)
presenta en su cara superior y/o en su cara inferior superficies de
fricción (25, 26) que están en contacto bajo fricción con las
superficies laterales (12, 13) opuestas entre sí de la guía de
muesca (11) de la plantilla de mecanizado (10).
7. Guía según la reivindicación 6,
caracterizada porque las superficies de fricción quedan
formadas por zonas parciales (25, 26) comprimibles elásticamente de
la cara superior y/o de la cara inferior del cuerpo de guía
(22).
8. Guía según la reivindicación 7,
caracterizada porque las superficies de fricción quedan
formadas por anillos tóricos (25, 26) elásticos como el caucho,
insertados en muescas circunferenciales (32, 24) que circundan el
cuerpo de guía (22), transversalmente respecto a la dirección
longitudinal del cuerpo de guía (22).
9. Guía según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizada porque el cuerpo de guía (22) está
asegurado, mediante al menos un saliente hacia delante (27) que
engrana en un saliente hacia atrás (19), en relación con la muesca
guía (11), contra un deslizamiento en la dirección axial.
10. Guía según la reivindicación 9,
caracterizada porque el saliente hacia atrás (19) y el
saliente hacia delante (27) engranan entre sí de tal forma que el
cuerpo de guía (22) se puede deslizar en relación con la muesca guía
(11), transversalmente respecto a la dirección longitudinal de ésta,
y se puede hacer girar alrededor de un eje de giro situado
verticalmente sobre la muesca guía (11).
11. Guía según una de las reivindicaciones 9 ó
10, caracterizada porque el saliente hacia delante es un
ensanchamiento (27) en forma de brida en el cuerpo de guía (22), que
se sumerge en una muesca (19) en la plantilla de mecanizado (10),
que se extiende paralelamente respecto a la muesca guía (11).
12. Guía según la reivindicación 11,
caracterizada porque el ensanchamiento (27) está biselado de
tal forma que el cuerpo de guía (22) puede hacerse girar en el plano
de la muesca guía (11) en relación con la muesca (19).
13. Guía según una de las reivindicaciones 11 ó
12, caracterizada porque la pared lateral (21) de la muesca
(19) falta en un punto, de modo que, en este punto, el
ensanchamiento (27) puede salir lateralmente de la muesca (19).
14. Guía según una de las reivindicaciones 1 a 8,
caracterizada porque el cuerpo de guía (22) sobresale de la
muesca guía (11) en sus dos extremos donde lleva unos
ensanchamientos (39, 40) que aseguran el cuerpo de guía (22) contra
un deslizamiento axial en la muesca guía (11).
15. Guía según la reivindicación 14,
caracterizada porque los ensanchamientos (39, 40) están
dispuestos con un juego en los lados delantero y posterior (17, 18)
de la muesca guía (11), de modo que el cuerpo de guía (22) puede
hacerse girar en el plano de la muesca guía (11) alrededor de un eje
de rotación situado perpendicularmente sobre dicho plano.
16. Guía según una de las reivindicaciones 14 ó
15, caracterizada porque la muesca guía (11) presenta en un
punto una mayor separación entre las superficies laterales (12, 13)
opuestas entre sí, de forma que en dicho punto, al menos uno de los
ensanchamientos (39, 40) puede pasar por la muesca guía (11).
17. Guía según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizada porque el cuerpo de guía (22) está
configurado como casquillo de guía cilíndrico circular.
18. Guía según la reivindicación 17,
caracterizada porque el cuerpo de guía (22) presenta una
sección de seguridad (28; 41, 42) que difiere de la forma de sección
transversal circular y que está en contacto con una superficie de
contacto (29; 12, 13) de la plantilla de mecanizado (10) impidiendo
el giro del cuerpo de guía (22) alrededor de su eje
longitudinal.
19. Guía según una de las reivindicaciones 11 ó
12 y según la reivindicación 18, caracterizada porque la
sección de seguridad (28) está dispuesta en el ensanchamiento (27)
en forma de brida y está en contacto con la muesca (29, 19).
20. Guía según la reivindicación 18,
caracterizada porque el cuerpo de guía (22) está configurado
de forma aplanada en la cara superior y/o en la cara inferior y
estas zonas aplanadas (41, 42) que están en contacto con las
superficies laterales (12, 13) opuestas de la muesca guía (11)
forman la sección de seguridad.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2002107034 DE10207034C1 (de) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Führung für ein drehbares chirurgisches Bearbeitungswerkzeug |
| DE10207034 | 2002-02-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247549T3 true ES2247549T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=27740258
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03742509T Expired - Lifetime ES2247549T3 (es) | 2002-02-20 | 2003-02-06 | Guia para una herramienta quirurgica giratoria de mecanizado. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1478284B8 (es) |
| AU (1) | AU2003210215A1 (es) |
| DE (2) | DE10207034C1 (es) |
| ES (1) | ES2247549T3 (es) |
| WO (1) | WO2003070111A2 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0426002D0 (en) | 2004-11-26 | 2004-12-29 | Depuy Int Ltd | A burr guide assembly |
| WO2009094808A1 (fr) * | 2008-01-28 | 2009-08-06 | Beijing Montagne Medical Device Co., Ltd | Dispositif de découpe et de profilage du condyle fémoral |
| FR2998469B1 (fr) * | 2012-11-28 | 2015-01-02 | Philippe Champion | Ancillaire de preparation femorale et ensemble de preparation femorale comprenant un tel ancillaire de preparation femorale |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5344423A (en) * | 1992-02-06 | 1994-09-06 | Zimmer, Inc. | Apparatus and method for milling bone |
| US5207680A (en) * | 1992-05-11 | 1993-05-04 | Zimmer, Inc. | Front milling guide for use in orthopaedic surgery |
| US5474559A (en) * | 1993-07-06 | 1995-12-12 | Zimmer, Inc. | Femoral milling instrumentation for use in total knee arthroplasty with optional cutting guide attachment |
| FR2721202B1 (fr) * | 1994-06-16 | 1996-10-04 | Patrick Marie Crol Labourdette | Prothèse fémoro-patellaire et dispositif ancillaire pour former une empreinte trochléenne de réception de cette prothèse. |
| US5569256A (en) * | 1995-02-10 | 1996-10-29 | Midas Rex Pneumatic Tools, Inc. | Surgical resection tool with a double quick release |
| US5653714A (en) * | 1996-02-22 | 1997-08-05 | Zimmer, Inc. | Dual slide cutting guide |
| US6342056B1 (en) * | 2000-02-04 | 2002-01-29 | Jean-Marc Mac-Thiong | Surgical drill guide and method for using the same |
-
2002
- 2002-02-20 DE DE2002107034 patent/DE10207034C1/de not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-02-06 DE DE50301095T patent/DE50301095D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-06 EP EP03742509A patent/EP1478284B8/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-06 AU AU2003210215A patent/AU2003210215A1/en not_active Abandoned
- 2003-02-06 ES ES03742509T patent/ES2247549T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-06 WO PCT/EP2003/001152 patent/WO2003070111A2/de not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003210215A8 (en) | 2003-09-09 |
| WO2003070111A3 (de) | 2004-04-08 |
| DE10207034C1 (de) | 2003-10-02 |
| AU2003210215A1 (en) | 2003-09-09 |
| EP1478284B1 (de) | 2005-08-31 |
| EP1478284B8 (de) | 2007-01-10 |
| EP1478284A2 (de) | 2004-11-24 |
| WO2003070111A2 (de) | 2003-08-28 |
| DE50301095D1 (de) | 2005-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2274262T3 (es) | Herramienta de mecanizacion, en especial herramienta de fresado. | |
| ES2275961T3 (es) | Herramienta de insercion y corte desechable. | |
| ES2352081T3 (es) | Cabezal de fresado para eliminar los elementos de disipación térmica de un tubo. | |
| ES2233812T3 (es) | Rueda trituradora de tocones y conjuntos cortadores para ella. | |
| ES2456820T3 (es) | Almacén para alojar al menos un tornillo óseo y placa ósea con un almacén de este tipo | |
| ES2636997T3 (es) | Inserto de corte para fresa | |
| ES2392614T3 (es) | Una herramienta para mecanizado de arranque de virutas así como un cuerpo básico para la misma | |
| ES2287830T3 (es) | Maquina de tallar engranajes de ruedas dentadas conicas para el biselado y/o desbarbado de una rueda conica y procedimiento correspondiente. | |
| ES2357428T3 (es) | Herramienta de fresado. | |
| ES2516465T3 (es) | Máquina herramienta y procedimiento para fabricar engranajes | |
| ES2256988T3 (es) | Util de corte giratorio con insercion orienttable. | |
| ES2269587T3 (es) | Herramienta de biselado. | |
| ES2927892T3 (es) | Herramienta de desbarbado y procedimiento para el desbarbado de los bordes de orificio | |
| ES2551391T3 (es) | Instrumental para la inserción de una prótesis articulada, en particular prótesis de rodilla | |
| MA22380A1 (fr) | Outil de forage a disques | |
| BRPI0612975B1 (pt) | Ferramenta para usinagem de furos | |
| ES2562787T3 (es) | Falsa escuadra | |
| CN113558791B (zh) | 外科手术用钻式切削工具 | |
| ES2641836T3 (es) | Tope reemplazable para una herramienta de taladrado, fresado o avellanado | |
| ES2247549T3 (es) | Guia para una herramienta quirurgica giratoria de mecanizado. | |
| ES2949374T3 (es) | Inserto de corte en forma de cuchilla y herramienta de corte para el mismo | |
| ES2726707T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de rectificado cilíndrico simultáneo sin puntos de varias piezas de trabajo | |
| ES2435526T3 (es) | Instrumento de guía quirúrgico | |
| ES2539380T3 (es) | Herramienta de corte que tiene un anillo de ajuste montado en el vástago | |
| ES2261788T3 (es) | Herramienta rotativa de arranque de viruta. |