ES2247294T3 - Autoclave. - Google Patents
Autoclave.Info
- Publication number
- ES2247294T3 ES2247294T3 ES02450112T ES02450112T ES2247294T3 ES 2247294 T3 ES2247294 T3 ES 2247294T3 ES 02450112 T ES02450112 T ES 02450112T ES 02450112 T ES02450112 T ES 02450112T ES 2247294 T3 ES2247294 T3 ES 2247294T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- condensate
- steam generator
- chamber
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
- A61L2/06—Hot gas
- A61L2/07—Steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Liquid Deposition Of Substances Of Which Semiconductor Devices Are Composed (AREA)
Abstract
Autoclave para aparatos e instrumentos médicos, del tipo que comprende: una cámara (13) en la que se colocan los aparatos que van a ser esterilizados, un generador de vapor (5), conectado con dicha cámara (13) mediante una tubería de vapor (9) y una tubería de alimentación (35) para descargar el condensado en el generador de vapor a través de un colector de un condensado (11), y un depósito de agua (1) apto para suministrar agua de procesamiento al generador (5), estando el colector de condensado (11) dispuesto encima del generador de vapor (5) y a lo largo de la tubería de alimentación (35), entre la cámara (13) y el generador de vapor (5), caracterizada porque el colector de condensado (11) es hermético y está separado del tanque de agua (1), y porque el mismo comprende además una válvula de retención (39) en la boca de la tubería de alimentación (35) al colector de condensado (11), evitando dicha válvula que el condensado refluya desde el colector de condensado (11) a la tubería (35), yuna segunda válvula de retención (41) entre el colector (11) y dicho generador de vapor (5), evitando dicha válvula que cualquier medio fluya al colector (11) desde el generador (5).
Description
Autoclave.
La invención se refiere a una autoclave para
aparatos e instrumentos de uso médico con una cámara en la que los
aparatos que van a resultar esterilizados están dispuestos, junto
con un generador de vapor y un colector de condensado, de modo que
el generador de vapor está conectado a la cámara por medio de una
tubería de vapor y el colector de condensado se encuentre conectado
con la cámara por medio de una tubería de alimentación del
condensado.
Se conoce la presente autoclave por ejemplo a
partir del documento EP 0 992 247 A1. El diseño de dichas autoclaves
resulta más bien compacto para utilizar el espacio disponible en los
procedimientos médicos y consultas de hospitales y clínicas de
consultas externas de la mejor manera posible. Además, el tiempo
requerido para alcanzar la temperatura necesaria debería mantenerse
tan corto como sea posible para permitir un elevado rendimiento de
los instrumentos y aparatos que van a limpiarse. Finalmente, la
cantidad de agua requerida para la generación de vapor se debería
mantener tan pequeña como sea posible para ahorrar, por una parte,
la costosa agua adecuada para autoclaves y, por otra parte, para
prolongar tanto como sea posible los ciclos entre el llenado y
vaciado de los aparatos.
Finalmente, todo lo expuesto anteriormente,
debería efectuarse tan económicamente como sea posible, por
ejemplo, los componentes y piezas utilizados deberían consistir en
productos poco costosos fabricados a gran escala para reducir los
costes de producción, servicio y mantenimiento.
El aparato de acuerdo con la publicación
mencionada anteriormente satisface sustancialmente los requisitos
mencionados, aunque ha demostrado que aún resulta posible realizar
mejoras, en particular con relación a la disposición y conexión del
generador de vapor y el colector de condensado.
En el aparato de acuerdo con la publicación
mencionada el generador de vapor, el colector de condensado y la
cámara de tratamiento propios de la autoclave están conectados en
paralelo, con una tubería de vapor que se extiende a partir de la
sección superior del generador de vapor debido a la diferente
densidad del vapor y del condensado la cual se puede conectar a
través de una válvula de tres vías bien con el colector del
condensado o bien con la cámara. De una manera análoga, un drenaje
del condensado se extiende desde la cámara a la válvula de tres
vías que opcionalmente la conecta con el extremo inferior del
colector del condensado o el generador de vapor.
El aparato conocido comprende evidentemente
componentes adicionales y tuberías de conexión, tales como en
particular una tubería secundaria desde el drenaje de condensado de
la cámara, pero dichos componentes y conexiones no son
significativos para la presente invención de modo que se hará
referencia a la publicación mencionada anteriormente para su
comprensión.
El documento GB 2131695 describe una autoclave
para esterilización en la que el ciclo de trabajo se realiza a
través de una bomba de agua y una bomba de succión y un número de
válvulas controladas.
El documento U.S. 3.884.636 describe un aparato
para esterilización de acuerdo con el preámbulo de la
reivindicación 1.
Se ha demostrado que en las condiciones y
objetivos mencionados al comienzo a las que se encuentra sujeto
cualquier diseñador de una autoclave para aparatos e instrumentos
de uso médico, la estructura descrita necesita relativamente mucho
espacio y da por resultado un coste relativamente elevado de
producción debido a la utilización de dos válvulas que operan
electromagnéticamente. Con respecto a lo anterior se debe tener
presente que las piezas individuales mencionadas deben estar
conectadas unas con otras por medio de tuberías, que las tuberías
deberán conectarse con las piezas individuales mediante tuercas de
unión o similares con el fin de que las dimensiones resulten
inevitables aquí lo cual no está de acuerdo con los propósitos
mencionados al principio.
El objetivo de la invención consiste en eliminar
dichos problemas y proporcionar un componente eficaz, sencillo y
compacto que pueda fabricarse de forma poco costosa y que satisfaga
las tareas mencionadas.
De acuerdo con la invención, estos objetivos se
alcanzan disponiendo el colector de condensado directamente encima
del generador de vapor, preferentemente junto a la cúpula de vapor
que está escalonada con respecto al generador de vapor, disponiendo
una válvula de retención entre el colector del condensado y el
generador de vapor y proporcionando una válvula de retención en la
boca de la tubería de alimentación del condensado al colector del
condensado.
La tubería entre el colector de condensado y el
generador de vapor con todas las conexiones y entradas resulta así
eliminada completamente y puede eliminarse la costosa válvula de
tres vías que tiene tendencia a las interferencias en la tubería de
condensado, se sustituye por dos válvulas de retención eficaces,
macizas y económicas sin que den por resultado ningún tipo de
pérdidas o desventajas con respecto a su funcionamiento.
La estructura y nodo de funcionamiento del
dispositivo de acuerdo con la invención se describe con mayor
detalle por medio de los dibujos que se adjuntan.
La Fig. 1 muestra el dispositivo de acuerdo con
la técnica anterior, y
la Fig. 2 representa la estructura y conexión del
generador de vapor y el colector de condensado de acuerdo con la
invención.
Según puede observarse en la figura 1, la
invención proporciona una autoclave con las características
siguientes:
El agua de proceso, que procede del depósito 1 a
través de un filtro 2, se inyecta mediante una bomba 3 en el
generador de vapor 5. El generador de vapor 5 está equipado con un
elemento de calefacción 4 dispuesto excéntricamente y un detector de
temperatura 6.
Una válvula de seguridad 7 se encuentra conectada
a un generador de vapor. Un tubo 9 une la cúpula de vapor 8 del
generador 5 a una válvula de tres vías 10 y que depende de su
posición, a la cámara 13 o al acumulador de condensación 11.
Cuando la válvula de tres vías 10 se pone en
marcha, el vapor alcanza la cámara 13 y la presión se incrementa en
la cámara. Cuando la cámara 13 se drena, el vapor fluye a través de
una válvula de una sola vía 14, una ramificación 15, a través de un
tubo 34 y una válvula de drenaje 16 a un condensador 19 y se bombea
mediante una bomba de vacío 20 a un depósito de desagüe 31.
Durante las pulsaciones de presión y el proceso
de esterilización, la válvula de drenaje 16 es mantenida cerrada y
la cámara es conectada al colector de condensación 11 a través de
la ramificación 15 a un tubo 35 a otra válvula de tres vías 17,
dependiendo su posición en las presentes fases de la posición de la
válvula de tres vías 10 mencionada anteriormente. El colector de
condensación 11 se encuentra directamente unido a la cámara aunque
su temperatura es más baja. El presente "punto frío" crea un
fenómeno físico similar a un pequeño vacío, succionando la
condensación procedente de la cámara 13. Desde aquí se descarga en
intervalos regulares dentro del generador de vapor 5 que va a
calentarse de nuevo. El presente proceso de acuerdo con la invención
ahorra agua, energía y tiempo.
Se conecta una válvula de entrada de aire 18 a la
tubería 34 aguas abajo de la válvula 15 pero aguas arriba del
condensador 19. A través de dicha válvula 18 y su tubería 36, una
cantidad de aire predeterminada exactamente se añade al vapor ligado
al condensador por dos razones: En primer lugar para obtener un
drenaje continuo y perfecto del condensador y en segundo lugar para
permitir que la bomba de membrana 20 succione directamente agua
garantizando así un bajo nivel de ruido.
Evidentemente las denominadas "pérdidas de
vacío" están por lo tanto determinadas con relación al caudal de
la bomba de membrana 20 de modo que alcancen fácilmente los valores
óptimos predeterminados en todas las fases de vacío.
Mientras tanto, durante las fases de vacío, es
posible calentar el generador de vapor 5 para "acumular" vapor
para la próxima pulsación de presión. Tan pronto como la presión en
la cámara 13 cae al valor predeterminado, la válvula de drenaje 16
se cierra y ambas válvulas de tres vías 10 y 17 se ponen en marcha
con el fin de que el vapor preparado en el generador de vapor 5 se
inyecte dentro de la cámara 13 y la condensación que se ha formado
en la cámara 13 se extraiga y regrese a través del colector de
condensación 11 al generador de vapor 5, hasta que se hayan
alcanzado de nuevo la presión y temperatura predeterminada en la
cámara 13.
Habiendo alcanzado dicha fase, pueden comenzar
las pulsaciones vacío/presión, y así sucesivamente ...
Con las fases sucesivas de vacío y presión es
posible alcanzar un porcentaje de aire residual inferior al 0,1%.
En una realización preferida, para reducir y optimizar la duración
del procedimiento de expulsión de aire y el ciclo total, se ha
fijado un límite de tiempo para las primeras tres pulsaciones de
vacío (ex: 3 min.). Si las pulsaciones de vacío no alcanzan dentro
del presente límite de tiempo el valor predeterminado
(ex: 0,80 bar), se registra la presión negativa máxima y continúa
el ciclo.
Al final de las tres pulsaciones, el
microprocesador calcula el vacío suplementario teórico y define el
valor de la 4ª pulsación adicional con los valores registrados de
modo que se alcance el porcentaje teórico del aire residual.
Incluso después de la expulsión del aire por el
vacío fraccionado, durante la acumulación de la presión y fases de
esterilización, la condensación debe ser drenada regularmente de la
cámara 13. Para lograr el presente objetivo, ambas válvulas de tres
vías 10 y 17 se ponen en marcha en una posición que, según se ha
explicado anteriormente, separa la cámara 13 completamente del
generador de vapor 5 y conduce la condensación al colector de
condensación 11.
Las ventajas adicionales de esta parte de la
invención consisten en que la cámara 13 y especialmente su
contenido, la carga, permanece tan seca como sea posible incluso
durante la pulsación de presión, lo cual conlleva una reducción de
la condensación que pasa a través del condensador 19 y la bomba de
vacío 20 durante la fase de vacío. Toda esta condensación los
calienta y reduce innecesariamente de su eficacia, de modo que
cualquier reducción de condensación que pasa a través del
condensador y la bomba de vacío es un progreso valioso.
Además, la condición seca de la cámara 13 y su
carga mejora el proceso de secado y reduce su duración. Así, la
invención permite un cumplimiento perfecto de la tan conocida frase
imperativa: "Para lograr un secado perfecto, evite humedecer la
carga".
Durante la fase de secado, la temperatura interna
del generador de vapor 5 deberá reducirse a aproximadamente 105ºC
lo cual permite un drenaje directo abriendo la válvula de desagüe
21 que conduce al depósito de desagüe 31 sin enfriar el vapor.
Adicionalmente a los componentes descritos y
tuberías apropiadas en la realización preferida descrita de la
invención, el dibujo describe todavía otras características,
elementos y piezas.
La cámara 13 está provista de dos detectores de
temperatura 6' y 6'' para obtener, en cada fase del ciclo de
proceso, con suficiente fiabilidad la temperatura que prevalece en
la cámara. Con el fin de supervisión y verificación, se deben
utilizar las conexiones 22 para una prueba de presión y 23 para una
prueba de temperatura. La cámara 13, que tiene un aislante térmico,
se calienta mediante un elemento 12 de calefacción externo, cuya
temperatura se controla por un detector 24 externo completamente
independiente de los internos.
Para introducir aire estéril externo, la cámara
13 se conecta a una entrada de aire mediante un tubo 25, a través
de una válvula 28, una válvula 27 de una vía y un filtro
bacteriológico 26. Es necesario, al final del proceso de
esterilización, equilibrar la cámara a la presión atmosférica antes
de abrir la puerta.
Para vaciar los depósitos 1 y 31, se han previsto
unos tapones de drenaje respectivamente 29 para el agua pura, y 29'
para el desagüe. Adicionalmente, está prevista una conexión a un
depósito de agua pura externo de un modo que se obtenga un llenado
automático del depósito 1 de agua pura mediante una bomba de agua
30. Ambos depósitos 1 y 31 son completamente estancos y necesitan
conexiones externas 32 y 32'.
Los depósitos están equipados con detectores de
nivel de agua 33, 33' y 33'', para evitar el llenado insuficiente o
rebose. El condensador 19 se enfría por aire aunque puede
utilizarse el condensador enfriado por agua sin alterar el concepto
genérico de la invención o apartarse de su alcance. La bomba de
membrana 20 representada se puede sustituir por cualquier otra
bomba utilizada para dicha aplicación.
En el dibujo, las tuberías se muestran de una
manera puramente esquemática, resulta claro para el experto en la
materia que deben tomarse en consideración diversos detalles, que
no forman parte de la invención. La posición de las piezas
correspondientes entre sí, la necesidad de usar bombas adicionales
o diferentes alturas de las piezas para provocar una circulación
natural y todas las características mecánicas no tienen cabida en el
diagrama de flujo que es el dibujo.
Asimismo, no se han tratado todos los tipos de
materiales y medios de control electrónicos, debido a que resulta
evidente para el experto en la materia que los materiales y medios
electrónicos por lo general utilizados con relación a las autoclaves
pueden utilizarse también para la invención.
Naturalmente, se prefiere disponer de una
autoclave completamente automática que sólo se cargue y descargue y
detecte todo tipo de fallos por sí misma, detenga su funcionamiento
y proporcione los mensajes pertinentes, aunque es evidente que
resulte posible también el "manejo manual".
La figura 2 muestra una vista esquemática de la
sección de una autoclave según la figura 1, que resulta afectada
directamente por la invención. En la realización preferida según se
muestra en la figura 2 el colector de condensado 11, el generador de
vapor 5 y la cúpula de vapor 8 presentan cada uno la forma de una
cuba y están exactamente montados con el lado abierto sobre una
placa de montaje común 38, por ejemplo por medio de una brida (no
mostrada) y tornillos apropiados con una junta intermedia
preferentemente una junta tórica.
En la realización preferida mostrada en la figura
2, la tubería de condensado 35 que se extiende a partir de la
cámara de autoclave 13 termina en la placa de montaje 38, evitando
una válvula de retención 39 que el condensado o vapor fluya de nuevo
del colector de condensado 11 dentro de la tubería 35 ya sea en la
placa de montaje o en el extremo de la tubería. Preferentemente, se
monta un filtro en la tubería 35 antes de la válvula de retención
39 para proteger la válvula de todo tipo de impurezas. El filtro
puede ser de un tipo o clase conocido, siendo preferido el material
de plástico con un diámetro medio de poro de alrededor de 0,5
mm.
Según se muestra en la figura 2, el colector de
condensado 11 y la cúpula de vapor 8 están montados sobre un lado
de la placa de montaje 38 de tal modo que en la dirección
perpendicular a la placa de montaje 38 sus secciones transversales
cubren parcialmente la sección transversal del generador de vapor
5. Así, el generador de vapor 5 puede estar conectado con la cúpula
de vapor 8 para formar una unidad funcional mediante una abertura
sencilla 40 en la placa de montaje 38, mientras que la conexión
entre el colector de condensado 11 y el generador de vapor 5 se
efectúa por una abertura en la placa de montaje 38 que lleva una
válvula de retención 41 la cual evita que cualquier medio fluya
desde el generador de vapor 5 al colector de condensado 11.
Para mayor claridad, los detectores individuales,
las válvulas de seguridad y similares, según se muestran
parcialmente en la Fig. 1, ya no se incluyen en la Fig. 2, siendo
éstos y otros componentes necesarios para el funcionamiento de una
autoclave o para incrementar su conveniencia funcional, bien
conocidos por el experto en el campo de la construcción de
autoclaves y no necesitan tratarse con respecto a la presente
invención.
El modo de funcionamiento del dispositivo según
la invención es el siguiente: cuando la válvula de tres vías 10 se
conecta al colector de condensado 11 con la cámara de autoclave 13
y cuando al mismo tiempo se activa el generador de vapor 5 para la
próxima fase de inyección de vapor, el colector de condensado 11
actúa como una bolsa fría en la que se recoge el condensado que se
genera durante el enfriamiento continuo de todo el sistema 11, 13.
El presente condensado se puede obtener procedente de la cámara 13
a través de la tubería 35 y la abertura de la válvula de retensión
en dicha dirección o la válvula de una sola vía 39,
respectivamente, al colector de condensado 11. Al mismo tiempo la
condensación puede realizarse a través de la tubería 9 y a través de
la válvula 10.
A continuación la válvula de tres vías 10 se
cambia con el fin de conectar la cúpula de vapor 8 con la cámara de
autoclave 13 lo cual incrementa la presión en todo el sistema, así
también en el colector de condensado, y la presión requerida
mediante diversos estándares y la temperatura deseada se alcanza en
la cámara 13 y se mantiene durante un período predeterminado de
tiempo. Después que se termina el período de tiempo se desactiva el
generador de vapor 5 y como resultado del enfriamiento y pérdida de
presión, el condensado recogido en el colector de condensado 11
fluye al generador de vapor 5 donde está disponible para el próximo
ciclo de calentamiento para la siguiente inyección de vapor.
Así, la válvula 17 de tres vías necesaria que
funciona electromagnéticamente según la técnica anterior puede
eliminarse de hecho, y eliminar también las tuberías individuales
entre los componentes del aparato construidos separadamente pudiendo
diseñarse sustancialmente de forma más compacta.
Según una realización preferida de la invención,
el colector de condensado 11, el generador de vapor 5 y la cúpula 8
de vapor consisten en depósitos en forma de cuba intercambiables de
modo que no sea necesario construir y montar (y mantener
existencias para reparaciones) tres piezas distintas, aunque según
se requiera puede utilizarse un componente para cada uno de los
tres fines. Según se muestra por la vista puramente esquemática de
la Fig. 2, cada uno de los componentes requiere una conexión para
una tubería en la zona inferior central; en el generador de vapor 5
consiste en una tubería de drenaje para vaciar el aparato, en la
cúpula de vapor 8 la tubería de vapor 9 que conduce a la cámara de
autoclave 13 vía la válvula 10 de tres vías, y en el colector de
condensado 11 la conexión con la válvula 10 de tres vías.
Si se desea la aplicación de los complementos o
detectores, por ejemplo en la zona de la cúpula de vapor 8, se debe
disponer de una abertura apropiada con una pieza de conexión
prevista por supuesto en el lugar apropiado en la cubierta de los
recipientes en forma de cúspides; si se utiliza como un generador de
vapor 5 puede servir por ejemplo como un medidor de nivel y si se
usa como un colector de condensado 11 como un medidor de nivel o
como un detector de temperatura, o puede también cerrarse como un
tapón.
En la Fig. 2 un aislamiento térmico 42 resulta
indicado en el área de la cúpula de vapor 8 que puede extenderse
también por supuesto a la cúpula de vapor 8 y la tubería 9; la
indicación en la figura es simplemente ilustrativa.
Los recipientes 5, 8 y 11 y la placa de montaje
38 pueden fabricarse de acero especial (acero inoxidable
austenítico) u otro material permitido en los aparatos para uso
médico, entre otros en particular materiales plásticos de alta
resistencia que se utilizan cada vez más en los aparatos de uso
médico. Los presentes materiales se ponen más claramente de
manifiesto para el experto en el campo de la construcción de
autoclaves, siendo los materiales los mismos que se utilizan por lo
general en el diseño específico de una autoclave.
Los cambios y adaptaciones adicionales con
respecto a los descritos y mostrados en la realización consisten en
prescindir de la cúpula de vapor 8 y conectar la parte superior del
generador de vapor directamente a la cámara 13. Especialmente en el
presente caso, el elemento de calefacción 5 puede sustituirse por
un calefactor que se extiende alrededor del generador de vapor el
cual resulta entonces de forma preferida fuertemente aislado. En el
presente caso resulta posible impartir un sobrecalentamiento del
vapor mediante un elemento de calefacción adicional al comienzo de
la tubería de vapor 9 o cerca de la parte superior del generador de
vapor.
Claims (6)
1. Autoclave para aparatos e instrumentos
médicos, del tipo que comprende:
una cámara (13) en la que se colocan los aparatos
que van a ser esterilizados,
un generador de vapor (5), conectado con dicha
cámara (13) mediante una tubería de vapor (9) y una tubería de
alimentación (35) para descargar el condensado en el generador de
vapor a través de un colector de un condensado (11), y
un depósito de agua (1) apto para suministrar
agua de procesamiento al generador (5),
estando el colector de condensado (11) dispuesto
encima del generador de vapor (5) y a lo largo de la tubería de
alimentación (35), entre la cámara (13) y el generador de vapor
(5),
caracterizada porque
el colector de condensado (11) es hermético y
está separado del tanque de agua (1), y porque el mismo comprende
además
una válvula de retención (39) en la boca de la
tubería de alimentación (35) al colector de condensado (11),
evitando dicha válvula que el condensado refluya desde el colector
de condensado (11) a la tubería (35), y
una segunda válvula de retención (41) entre el
colector (11) y dicho generador de vapor (5), evitando dicha
válvula que cualquier medio fluya al colector (11) desde el
generador (5).
2. Autoclave según la reivindicación 1, en la que
está prevista además una válvula de tres vías (10), siendo dicha
válvula apta para separar el generador de vapor de la cámara (13) y
conectando el colector (11) a la cámara (13).
3. Autoclave según la reivindicación 1 ó 2, en la
que dicho colector de condensado (11) y dicho generador de vapor
(5) consisten en unos recipientes en forma de cuba los cuales están
herméticamente montados con su lado abierto sobre una placa de
montaje común (38), estando prevista dicha boca de la tubería de
alimentación (35) y una abertura de conexión entre el colector y el
generador (5) en la placa común.
4. Autoclave según la reivindicación 1, 2 ó 3, en
la que está prevista una cúpula de vapor (8) por encima del
generador de vapor y escalonada con respecto al mismo.
5. Autoclave según la reivindicación 4, en la que
la cúpula de vapor consiste en un recipiente en forma de cuba y
está montada sobre dicha placa común (38) en el mismo lado del
colector de condensado (11).
6. Autoclave según la reivindicación 3 ó 5, en la
que dichos recipientes en forma de cuba son todos idénticos e
intercambiables.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT10322001 | 2001-07-03 | ||
AT10322001 | 2001-07-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2247294T3 true ES2247294T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=3684369
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02450112T Expired - Lifetime ES2247294T3 (es) | 2001-07-03 | 2002-05-03 | Autoclave. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7214354B2 (es) |
EP (1) | EP1273311B1 (es) |
AT (1) | ATE302028T1 (es) |
AU (1) | AU785238B2 (es) |
CZ (1) | CZ301903B6 (es) |
DE (1) | DE60205543T2 (es) |
DK (1) | DK1273311T3 (es) |
ES (1) | ES2247294T3 (es) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7449079B2 (en) * | 2003-01-31 | 2008-11-11 | Fenner, U.S., Inc. | Link belt assembly and method for producing same |
ITMI20051342A1 (it) * | 2005-07-14 | 2007-01-15 | W & H Sterilization Srl | Generatore di vaspore perfezionato per un'autoclave |
US8784732B1 (en) * | 2007-09-27 | 2014-07-22 | OnSite Sterilization LLC | Autoclave and method for treating regulated medical waste using injection of bursts of stream |
US20090208367A1 (en) | 2008-02-19 | 2009-08-20 | Rosario Sam Calio | Autoclavable bucketless cleaning system |
US20100278688A1 (en) * | 2008-11-24 | 2010-11-04 | Damien Tanaka | Containerized Medical Waste Treatment System and Related Method |
US8454901B1 (en) | 2009-05-06 | 2013-06-04 | Clarence J. Snyder, III | Mobile apparatus and method to sterilize surgical trays |
FI20115350A0 (fi) | 2011-04-12 | 2011-04-12 | Steris Europe Inc | Laite kiintoaineen erottamiseksi biojätesuspensiosta |
DE102012019937A1 (de) * | 2012-10-11 | 2014-04-17 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Sterilisationsverfahren |
US9616143B2 (en) | 2013-07-17 | 2017-04-11 | Progressive Sterilization, Llc | Mobile apparatus and method for sterilizing one or more surgical trays with integrable transfer and storage system |
WO2015153084A1 (en) | 2014-03-10 | 2015-10-08 | Pmbs, Llc | Mobile sterilization apparatus and method for using the same |
US10648534B2 (en) | 2016-12-02 | 2020-05-12 | Fenner U.S., Inc. | Link belt and method for producing same |
JP6513299B2 (ja) * | 2017-02-09 | 2019-05-15 | 株式会社アルバック | 真空乾燥装置及び方法 |
US10086100B1 (en) | 2017-07-28 | 2018-10-02 | Pmbs, Llc | Mobile sterilization apparatus and method for using the same |
CN112386732A (zh) * | 2020-12-09 | 2021-02-23 | 张家港市嘉瑞制药机械有限公司 | 一种灭菌柜用防逆流结构 |
EP4190365A1 (en) * | 2021-12-06 | 2023-06-07 | Cefla Societa' Cooperativa | Autoclave |
IT202100030749A1 (it) * | 2021-12-06 | 2023-06-06 | Cefla Soc Cooperativa | Autoclave |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2103770A (en) * | 1930-06-04 | 1937-12-28 | Ex Lab Inc | Method and apparatus for generating heating medium |
US2267941A (en) * | 1938-04-30 | 1941-12-30 | Superheater Co Ltd | Means to prevent flooding of feedwater heaters |
US2215517A (en) * | 1939-04-08 | 1940-09-24 | Vapor Car Heating Co Inc | Steam heating system for aircraft |
US2430837A (en) * | 1943-12-23 | 1947-11-11 | Consulting Engineering Co | Apparatus for heating water and other liquids |
US2526974A (en) * | 1946-09-11 | 1950-10-24 | Emil R Schipanski | Autoclave |
GB1088953A (en) * | 1963-05-23 | 1967-10-25 | Dent & Hellyer | An improved sterilising autoclave |
US3488925A (en) * | 1967-12-11 | 1970-01-13 | Alva G Arbogast | Liquid degasifying system |
US3934799A (en) * | 1969-12-03 | 1976-01-27 | Hull Francis R | High-capacity steam heating system |
US3884636A (en) * | 1971-06-11 | 1975-05-20 | Willi Knoblauch | Steam sterilizing apparatus |
US3826612A (en) * | 1971-08-19 | 1974-07-30 | R Black | Autoclave |
US3717434A (en) * | 1971-08-19 | 1973-02-20 | R Black | Autoclave |
SE8206495L (sv) * | 1982-11-15 | 1984-05-16 | Landstingens Inkopscentral | Sett att sterilisera gods i autoklav med omvexlande overtrycksanga och vakuum samt autoklav for genomforande av settet |
JPS60200030A (ja) * | 1984-03-23 | 1985-10-09 | Tokyo Gas Co Ltd | 蒸気式暖房装置 |
US4808377A (en) * | 1985-07-26 | 1989-02-28 | American Sterilizer Company | Self-contained, closed loop steam sterilizer |
DE69836683T2 (de) * | 1998-10-05 | 2007-11-08 | W & H Sterilization S.R.L., Pedrengo | Autoklave |
-
2002
- 2002-05-03 DK DK02450112T patent/DK1273311T3/da active
- 2002-05-03 ES ES02450112T patent/ES2247294T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-03 EP EP02450112A patent/EP1273311B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-03 DE DE60205543T patent/DE60205543T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-03 AT AT02450112T patent/ATE302028T1/de active
- 2002-05-08 AU AU38240/02A patent/AU785238B2/en not_active Expired
- 2002-06-12 CZ CZ20022045A patent/CZ301903B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2002-06-12 US US10/170,147 patent/US7214354B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CZ20022045A3 (cs) | 2003-02-12 |
DE60205543D1 (de) | 2005-09-22 |
ATE302028T1 (de) | 2005-09-15 |
EP1273311A1 (en) | 2003-01-08 |
US20030007914A1 (en) | 2003-01-09 |
CZ301903B6 (cs) | 2010-07-28 |
AU3824002A (en) | 2003-01-09 |
US7214354B2 (en) | 2007-05-08 |
EP1273311B1 (en) | 2005-08-17 |
AU785238B2 (en) | 2006-11-23 |
DK1273311T3 (da) | 2005-12-27 |
DE60205543T2 (de) | 2006-03-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2247294T3 (es) | Autoclave. | |
ES2278408T3 (es) | Autoclave. | |
ES2594006T3 (es) | Esterilizador de vapor | |
ES2294095T3 (es) | Disposicion para sistemas de autoclave. | |
AU2016377318B2 (en) | Treatment fluid preparation system | |
ES2368600T3 (es) | Dispositivo de esterilización, proceso de esterilización, sistema de vaporización y utilización de dicho sistema de vaporización. | |
RU2642286C2 (ru) | Теплообмен при дегазации текучих сред | |
JP4452390B2 (ja) | 清浄蒸気発生装置及び蒸気滅菌装置 | |
JPH034276Y2 (es) | ||
JP3914175B2 (ja) | 熱交換器及びこの熱交換器を用いた殺菌処理装置 | |
JP3512234B2 (ja) | 小型蒸気滅菌器 | |
JP2596806Y2 (ja) | 蒸気滅菌装置 | |
JPH04243509A (ja) | 温水循環処理装置 | |
JP2000312706A (ja) | 蒸気加熱装置 |