ES2242488B1 - Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales. - Google Patents

Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales. Download PDF

Info

Publication number
ES2242488B1
ES2242488B1 ES200300594A ES200300594A ES2242488B1 ES 2242488 B1 ES2242488 B1 ES 2242488B1 ES 200300594 A ES200300594 A ES 200300594A ES 200300594 A ES200300594 A ES 200300594A ES 2242488 B1 ES2242488 B1 ES 2242488B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
treatment
sanitary
industrial
water
recycling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200300594A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2242488A1 (es
Inventor
Jose Vicente Gozalbez Espert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecologicwash S L
ECOLOGICWASH SL
Original Assignee
Ecologicwash S L
ECOLOGICWASH SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecologicwash S L, ECOLOGICWASH SL filed Critical Ecologicwash S L
Priority to ES200300594A priority Critical patent/ES2242488B1/es
Publication of ES2242488A1 publication Critical patent/ES2242488A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2242488B1 publication Critical patent/ES2242488B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2405Feed mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2411Feed mechanisms for settling tanks having a tangential inlet
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5281Installations for water purification using chemical agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

El sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales, tiene por objeto el tratar el agua procedente de instalaciones y procesos industriales, en los que por una parte se aportan vertidos procedentes de los procesos industriales realizados y por otro lado vertidos de las instalaciones sanitarias necesarias para la higiene del personal, integrando dos procesos de tratamiento de aguas uno biológico y otro físico químico, de tal forma que las aguas depuradas puedan ser reutilizadas en los procesos industriales, o bien vertidas a la red pública sin peligro de contaminación medio ambiental.

Description

Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales.
La presente invención se refiere a un sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas sanitarias e industriales, que tiene por objeto el tratar el agua procedente de instalaciones y procesos industriales, en los que por una parte se aportan vertidos procedentes de las propias actividades y procesos industriales realizados, y por otro lado vertidos procedentes de las instalaciones sanitarias necesarias para uso del personal (aseos, lavabos, duchas etc.) con el fin de que estas aguas tratadas puedan ser reutilizadas en los procesos industriales o bien vertidas sin peligro de contaminación medio ambiental.
Antecedentes de la invención
Son conocidos muchos sistemas o procedimientos para el tratamiento y reciclado de agua, tanto biológicos como físico-químicos, pero son muy pocos los que integran ambos procedimientos con el fin de atender las necesidades globales de una industria, con el fin de evitar que los vertidos producidos, se canalicen directamente a la red de alcantarillado.
Generalmente frente a la depuración de las aguas de los establecimientos industriales se plantea el problema de que el origen de los vertidos es mixto, por un lado vertidos sin carga orgánica de las propias instalaciones y vertidos sanitarios con carga orgánica, pues en todas las instalaciones existe personal que las controle o maneje, e inevitablemente la presencia humana genera este tipo de vertidos, la mayoría de los procesos de depuración atienden generalmente un aspecto o el otro, pero no se encuentran sistemas que integren ambos tratamientos.
Este sistema integrado, está dirigido principalmente a industrias del tipo de lavanderías industriales, lavaderos de automóviles, algunas industrias del metal, instalaciones industriales geográficamente aisladas, cuyo volumen de vertidos no supere los 10 metros cúbicos hora; en las industrias o instalaciones de este tipo se generan dos tipos de vertidos, el primero procedente de los aseos del personal o instalaciones similares que siempre existen para uso del propio personal o clientes, con fuerte carga orgánica y los segundos procedentes del propio proceso industrial que realizan. Los vertidos mixtos de este tipo de instalaciones, se canalizarían a la red general de alcantarillado, a cauce público o infiltración en el subsuelo, en el caso de los vertidos sanitarios su canalización a la red de alcantarillado sería posible legalmente, pero muchas de estas instalaciones se encuentran aisladas no siendo posible esta conexión, como ejemplo los lavaderos de vehículos suelen estar situados en gasolineras y muchas de ellas se encuentran en sitios aislados sin posibilidad de conexión a la red de alcantarillado y en el caso de los vertidos industriales su eliminación sin tratamiento está prohibida por la mayoría de las legislaciones por causar un fuerte impacto negativo sobre el medio ambiente.
Con la invención que se describe a continuación, se integran en un solo sistema el tratamiento de los vertidos procedentes tanto de origen sanitario como industrial, dando solución a las necesidades de instalaciones que producen vertidos mixtos, de forma que el agua tratada puede ser reciclada para su reutilización en los procesos industriales, consiguiendo por tanto un ahorro en el consumo de agua y un control sobre los vertidos que constituye por tanto un beneficio medioambiental.
Descripción de la invención
Para resolver los problemas técnicos planteados, la presente invención desarrolla un sistema que atiende el tratamiento primario de las aguas sanitarias mediante una fosa séptica y estanca, para después proceder al tratamiento de los efluentes provenientes tanto de esta fosa séptica como los de los procesos industriales mediante una combinación de tratamientos biológicos y fisico-químicos con el fin de poder ser reutilizadas en los procesos industriales.
La presente invención propone, la conducción de las aguas provenientes de las instalaciones sanitarias con carga orgánica hacia una fosa séptica estanca. Una vez tratadas en esta fosa séptica, de la que sale la misma cantidad de agua que la que entra, las aguas claras son conducidas a un deposito donde se unirán, a las residuales procedentes de los procesos industriales, previamente a la entrada en el deposito, tanto las aguas procedentes de la fosa séptica como las de los procesos industriales pasan por una reja de desbaste, un tamizado, con el fin de eliminar los sólidos que pudieran existir y una trampa de aceite con el fin de eliminar los restos de grasas e hidrocarburos si los hubiere, esta trampa está dotada de un equipo de separación coalescente, en el deposito se producirá una homogeneización, con el fin de laminar las posibles oscilaciones en las características del efluente, iniciando la oxidación de la materia orgánica, optimizando de esta forma el tratamiento biológico posterior.
En una segunda etapa, las aguas procedentes del deposito de homogeneización sufren un proceso de tratamiento biológico por el sistema de aireación prolongada con recirculación de fangos, para llevar acabo el proceso de degradación biológica se adopta un recinto de aireación de flujo sumergido, que permite la agitación de toda la masa, que a su vez permite regularizar el caudal de aire suministrado, y por tanto ahorro energético en la aireación asegurando la ausencia de decantación en el recinto de aireación en los momentos en que se interrumpe automáticamente la aireación en el proceso.
En una tercera fase las aguas procedentes del tratamiento biológico y procediendo previamente a la inyección dosificada de cloro por bombeo a la salida, son conducidas a un deposito de neutralización y coagulación, para iniciar un proceso fisico-químico, con el fin de adecuar las características de las aguas para la reutilización en los procesos industriales, este tratamiento está constituido por una serie de procesos que se describen a continuación.
El proceso fisico-químico se inicia con la adición de los aditivos indicados en el párrafo anterior, adecuados a las características de las aguas residuales. Desde aquí las aguas son transportadas hasta un reactor-decantador, inyectándose reactivo para la floculación. El reactor citado estará equipado con campana deflectora, vertedero perimetral tipo Thomson y purga automática de fangos, donde tendrá lugar la floculación, separación de lodos y por lo tanto la clarificación del agua residual. En el reactor decantador se producirá una turbulencia en la boca de entrada lo que facilitará la mezcla y dispersión de los productos dosificados en toda el volumen de agua. Desde aquí el agua clarificada por gravedad será enviada a un sistema formado por dos depósitos acumuladores o un solo acumulador separado interiormente por un tabique formando dos espacios comunicados por la parte inferior de tal forma que en la primera sección o deposito se podrá acumular espuma rebosante en su superficie, algo que al realizar la extracción por la parte inferior no sucederá en el segundo deposito o sección. La extracción de lodos del reactor-decantador se realizará de forma automática mediante electroválvula y su separación se realizará con un sistema de filtro bolsa o similar, recirculando el filtrado hacia el deposito de neutralización y coagulación instalado al inicio de la fase fisico-química, y retirando los lodos acumulados para su gestión adecuada.
Desde la segunda cámara del deposito acumulador o desde el segundo deposito acumulador, el agua es transportada para someterla a una filtración sobre lecho granular sílex-antracita y carbón activado, en un número de etapas adecuado a las características del agua para su reutilización. Una vez finalizado el proceso el agua depurada es acumulada para su reutilización en un deposito acumulador de agua reciclada, al que se le dosifica cloro según las necesidades, en este deposito existirá una extracción de las aguas hacia las conducciones que dan servicio a las instalaciones industriales y una entrada de agua de red con el fin de mantener el nivel adecuado en el deposito de modo que cubra las mermas de agua que se puedan producir, suministrando por tanto a las instalaciones industriales una mezcla de agua reciclada y agua de red.
Para este acondicionamiento se emplean los procesos descritos. estos procesos pueden ser acumulativos u opcionales, en función del origen y características del de agua a tratar, con objeto de conseguir la mayor efectividad en la reutilización de las aguas.
Descripción de los dibujos
Para la mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memoria, se acompañan unos dibujos en los que, tan solo a título de ejemplo, se representa un caso del sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas sanitarias e industriales.
Fig.1 Esquema general del circuito, en el que el 1 es la entrada de efluentes provenientes de los procesos industriales, 2 la entrada de efluentes de origen sanitario, 3 la fosa séptica estanca, 4 es la reja de desbaste y trampa de aceites, 5 el deposito de homogeneización, 6 es el tratamiento biológico, 7 es la inyección de cloro, 8 es el deposito de neutralización y coagulación y 9 es el tratamiento físico químico.
Fig.2 Detalle del tratamiento fisico químico donde 8 es el deposito de neutralización y coagulación,10 corresponde a la dosificación de aditivos, 11 es el reactor decantador, 12 extracción de fangos, 13 los depósitos acumuladores, 14 filtración sobre lecho granular, 15 deposito de agua reciclada.
Fig.3 Detalle del reactor decantador, 16 tubería de entrada de agua, 17 campana deflectora, 18 acumulación de fangos, 19 purga de fangos, 20 filtración de fangos y 21 vertedero perimetral tipo Thomson.
Descripción de una realización preferida
A modo de ejemplo y para mayor claridad de todo lo expuesto se describe a continuación una forma de realizar el sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas sanitarias e industriales basado en las figuras anteriormente comentadas.
Según se muestra en la Fig.1 Esquema general, existirían dos redes de conducción una de efluentes de origen industrial y otra de efluentes de origen sanitario, construidas en obra civil según normativa, la red 2 transporta los efluentes sanitarios por gravedad hacia la fosa séptica estanca 3, la fosa séptica será enterrada y del tipo prefabricado en PVC, de tamaño adecuado al volumen de vertidos, de las existentes en el mercado.
Las dos redes tanto la proveniente de aguas industriales como las salientes de la fosa séptica son conducidas mediante tubería hacia la arqueta equipada con reja de desbaste 4, esta arqueta estará construida en obra civil y dotada en su parte superior de una reja construida en hierro y adaptada al canal de entrada con el número de elementos y luz de separación entre ellos acordes con el caudal de agua a recibir, además la arqueta presentará un tamiz para separación de sólidos de pequeño tamaño con una malla de 1,5 mm, esta arqueta hará a su vez la función de trampa de aceites separando por flotación los mismos y extrayéndose mediante aspiración.
Desde la arqueta 4 las aguas se transportan mediante conducción por tubería hasta un deposito enterrado 5 construido en obra civil para homogeneización de los efluentes procedentes de las dos redes.
Desde el deposito de homogeneización mediante bombeo el agua se conduce hasta el tratamiento biológico 6, construido prefabricado en PVC con dos cámaras y con un volumen adecuado. La introducción de oxigeno se produce en la primera cámara y se realiza por medio de la inyección de aire, el aire es suministrado por medio de soplante de unos 10 Kw capaz de suministrar unos 166,67 m^{3}/h de aire. En el recinto de aireación se realiza una suspensión de fangos en el agua residual, debido al largo periodo de estancia de los fangos en el recinto de aireación se lleva a cabo una importante degradación de la materia orgánica, el agua una vez así tratada entra en la segunda cámara (decantador) mediante unas conducciones que comunican la parte de aireación con la parte de decantación, en la zona de decantación se produce la separación de los lodos que son recirculados en parte a la etapa anterior.
El agua clarificada saliente de esta etapa es convenientemente clorada en el punto 7, y desde allí es impulsada hacia el deposito de neutralización y coagulación 8, deposito construido en polipropileno con tuberías válvulas y material auxiliar necesario para control de pH y dosificación de reactivos.
Desde este punto el agua mediante bombeo es impulsada hacia el proceso físico químico 9.
El proceso físico químico consta según la Fig.2 de partiendo desde el deposito de neutralización 8, las aguas por tubería son bombeadas hacia el reactor decantador 11, que se describe en la Fig. 3 construido en poliéster y recubierto de fibra de vidrio con zonas de reacción, homogeneización y separación de lodos, donde 16 es la tubería de entrada fabricada en PVC y que forma en la salida un ángulo de unos 45º hacia abajo y forzando por la impulsión a las aguas a chocar contra la pared de la parte superior de la campana deflectora 17, produciendo un flujo turbulento que garantiza la correcta dispersión de los reactivos de depuración (añadidos en el punto 22) con el agua. El agua asciende por el exterior de la campana deflectora 17, hasta el borde superior del reactor decantador, dotado de una vertedero perimetral tipo Thomson 21, desde donde por gravedad y a través de una tubería de PVC el agua es conducida hacia los depósitos acunuladores 13. Estos depósitos estarán fabricados en polipropileno y conectados entre si por la parte inferior, la extracción se realiza mediante bombeo en la zona inferior del segundo deposito y es conducida por tubería hacia los filtros de lecho granular 13.
Los filtros de lecho granular estarán dispuestos en serie y presentan varias capas de diferente granulometría y composición, presentándose la mayor granulometría en la parte superior formada por antracita, y en la inferior de menor granulometría y de sílex. Tras esta filtración se procede a filtrar con carbón activado, el número de filtros en serie puede ser variables según las necesidades.
A la salida el agua filtrada es clorada convenientemente antes de ser acumulada en el deposito final 15 de agua reciclada desde donde será suministrada para su reutilización en los procesos industriales.

Claims (2)

1. Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas sanitarias e industriales, que siendo de los que integran procesos biológicos y físico químicos, se caracteriza por canalizar los vertidos tanto sanitarios como industriales conduciéndolos a un solo deposito de homogeneización (5) y desde aquí iniciar con los vertidos mezclados un tratamiento biológico por aireación prolongada y posteriormente un tratamiento físico químico que presenta un reactor decantador que proporciona una mezcla eficaz de los aditivos de depuración mediante un flujo turbulento proporcionado por su diseño y posteriormente un tratamiento
terciario mediante filtrado sobre lecho granular.
2. Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas sanitarias e industriales según la reivindicación primera, que se caracteriza por presentar un reactor decantador de forma cilindro cónica que presenta una tubería de entrada de agua que se inserta en una campana deflectora interior (17). El extremo de salida de la tubería citada se inclina en ángulo de unos 45º hacia abajo y se alarga hacia la pared interior de la campana deflectora con el fin de generar por choque la turbulencia necesaria para la mezcla del agua y los reactivos, estando dotado en el extremo superior de un vertedero perimetral dentado y en la zona inferior cónica de una salida para extracción de fangos.
ES200300594A 2003-02-28 2003-02-28 Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales. Expired - Fee Related ES2242488B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300594A ES2242488B1 (es) 2003-02-28 2003-02-28 Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300594A ES2242488B1 (es) 2003-02-28 2003-02-28 Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2242488A1 ES2242488A1 (es) 2005-11-01
ES2242488B1 true ES2242488B1 (es) 2007-08-16

Family

ID=35276714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200300594A Expired - Fee Related ES2242488B1 (es) 2003-02-28 2003-02-28 Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2242488B1 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1398603A (en) * 1972-09-21 1975-06-25 Environmental Quality Eng Inc Processes for the biological treatment of waste water
US3928190A (en) * 1972-11-17 1975-12-23 Degremont Method of biological purification of sewage
GB1461865A (en) * 1973-09-05 1977-01-19 Dart Ind Inc Aqueous waste treatment purification process
GB1516673A (en) * 1975-06-06 1978-07-05 Standard Oil Co Process for the purification of waste water
US4376045A (en) * 1981-05-11 1983-03-08 Ecodyne Corporation Liquid treatment apparatus
US5080803A (en) * 1989-10-13 1992-01-14 Alcan International Limited Process for decantation of suspensions

Also Published As

Publication number Publication date
ES2242488A1 (es) 2005-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2750549T3 (es) Planta de tratamiento de aguas residuales cíclico, no biológico, portátil
US6296775B1 (en) Apparatus and method for UV wastewater purification in septic tank systems
RU2367620C1 (ru) Установка для глубокой биологической очистки сточных вод
KR101581241B1 (ko) 자연 친환경성과 자원 재활용성을 갖는 발포 인공부상 여재를 이용한 하수 월류수의 고속처리장치
WO2009108032A1 (es) Planta y método para tratar simultáneamente, aguas residuales y lodos generados
US9611635B1 (en) High efficiency water treatment process
WO2008120963A1 (es) Planta de tratamiento de aguas residuales dual, con separación de las aguas jabonosas o grises y de las aguas negras
US7241380B2 (en) Ultraviolet treatment unit and septic tank system
CN104082211A (zh) 平位三渠道循环水养鱼方法
KR101217165B1 (ko) 무동력 초기빗물배제장치를 이용한 자연유하식 빗물처리시스템 및 그 방법
KR101324274B1 (ko) 가축 매몰지의 오염 침출수 처리장치
WO2007045007A1 (en) An apparatus and method for the treatment of sewage
ES2242488B1 (es) Sistema integrado para el tratamiento y reciclado de aguas residuales sanitarias e industriales.
JP2001262654A (ja) 排水処理システム
CN1896017A (zh) 生活污水一体化高效处理装置
US3914173A (en) Mini sewage treatment system
JP2011110533A (ja) 上向きろ過装置
WO2018025189A2 (es) Biorreactor anaerobio
RU2717786C1 (ru) Флотационная установка очистки сточных вод
KR101611948B1 (ko) 빗물을 이용한 식수생성장치
KR102109711B1 (ko) 해수 및 담수 여과 정화 장치
KR100383802B1 (ko) 정수장치 및 이동형 정수장치
CN2560638Y (zh) 水净化装置及移动型水净化装置
AU2008210255B2 (en) Wastewater treatment system
JPWO2009060510A1 (ja) 水槽装置

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20051101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2242488B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808