ES2241068T3 - Recipiente de coccion con orificio de acceso. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN RECIPIENTE DE COCCION CON UNA ABERTURA DE REGISTRO DE ACCESO, QUE PUEDE OBTURARSE MEDIANTE UNA TAPA QUE PUEDE ENCLAVARSE. PARA CREAR UN ENCLAVAMIENTO SENCILLO, QUE EN ESPECIAL TAMPOCO OFREZCA ESPACIO PARA SOMBRAS DE PULVERIZACION O ESPACIOS MUERTOS, EL ANILLO DE ENCLAVAMIENTO SE HA ALOJADO EN EL LADO EXTERIOR DEL CERCO Y MUESTRA AL MENOS UN PERNO DE ENCLAVAMIENTO, QUE COLABORA CON UNA ESCOTADURA CONFIGURADA EN UN CUELLO DE LA TAPA.

Description

Recipiente de cocción con orificio de acceso.

La invención se refiere a un recipiente de cocción con por lo menos un orificio de acceso, rodeado de un bastidor, que puede cerrarse con una tapa enclavable mediante un dispositivo de enclavamiento, donde el dispositivo de enclavamiento presenta un aro de bloqueo giratorio.

Orificios de acceso, que se pueden cerrar con una tapa, se utilizan en general en recipientes de cocción como calderas de cocción, whirlpools, cubas de clarificación y similares. Después de abrir la tapa, un operario puede entrar en el recipiente de cocción a través del orificio de acceso y llevar a cabo trabajos de mantenimiento y control. Una vez terminados estos trabajos, el operario puede salir de nuevo del recipiente de cocción a través del orificio de acceso. La tapa se cierra nuevamente de forma estanca mediante un dispositivo de enclavamiento antes de poner en función el recipiente de cocción. En general, en la tapa está incorporada una mirilla, de modo que resulta posible inspeccionar el interior del recipiente de cocción incluso sin abrir la tapa.

En un recipiente de cocción, conocido del moldeo de utilidad alemán G 91 11 870, el dispositivo de bloqueo de la tapa comprende un aro de bloqueo, dispuesto de forma desplazable en el lado interior de la tapa y apoyado de forma giratoria a través de pernos fijados en el lado interior de la tapa, que actúa conjuntamente con rampas dispuestas en el lado interior del bastidor.

Aunque esta solución se ha afianzado en la práctica, resulta posible perfeccionarla en varios aspectos. En especial, las piezas del dispositivo de enclavamiento, dispuestas en el lado interior de la tapa, forman sombras y espacios muertos para la limpieza a chorros, de modo que allí pueden acumularse sedimentaciones en servicio del recipiente de cocción no fácilmente accesibles para una limpieza automática. Asimismo, el tamaño de una mirilla a montar en la tapa está limitado por el aro de bloqueo situado por debajo de la misma, o este aro obstaculiza la visión al interior del recipiente de cocción.

Partiendo de este estado de la técnica, el objetivo de la invención consiste en proponer un recipiente de cocción en el cual sea posible bloquear con un tipo de construcción sencillo la tapa que cierra el orificio de acceso, sin que se produzcan sombras o espacios muertos para la limpieza a chorros. Asimismo, las piezas del dispositivo de enclavamiento en una tapa con mirilla no deben obstaculizar la visión al interior del recipiente de cocción.

Este objetivo se logra en un recipiente de cocción del tipo inicialmente mencionado por el hecho de que el aro de bloqueo está apoyado en el lado exterior del bastidor y presenta por lo menos un perno de bloqueo que actúa conjuntamente con una entalladura configurada en un collar de la tapa.

Por lo tanto, el aro de bloqueo se encuentra en esta solución en el lado exterior del bastidor, por lo que el interior, es decir, el diámetro interior del bastidor, queda libre de piezas del dispositivo de enclavamiento. El aro de bloqueo no actúa conjuntamente con piezas en el interior del bastidor, sino con el collar de la tapa, situado más hacia fuera, de modo que no sólo no se forman espacios muertos en el interior del bastidor que serían difíciles de limpiar sino que, incluso cuando en la tapa está incorporada una mirilla, se garantiza una buena visión al interior del recipiente de cocción.

En otra configuración muy ventajosa de la invención está previsto que el aro de bloqueo se componga de dos aros que pueden atornillarse uno con otro y que constituyen un alojamiento en forma de U para un aro de apoyo situado en una ranura anular, configurada de manera complementaria en la pared exterior del bastidor. De este modo se consigue un apoyo muy sencillo del aro de bloqueo. En el lado exterior del bastidor se prevé una ranura anular, dirigida radialmente hacia dentro, en la que se coloca un aro de apoyo fabricado por ejemplo de teflón o de un plástico rígido apropiado. Es posible cortar este aro de apoyo de material en forma de cinta y colocarlo en la ranura. Colocando encima los dos aros, que constituyen el aro de bloqueo, el aro de apoyo se mantiene en su ranura. El aro de apoyo entra también en un alojamiento en U, configurado de forma complementaria en el aro de bloqueo, de modo que el aro de bloqueo está apoyado y guiado de forma giratoria en el bastidor a través del aro de apoyo. De este modo se realiza un apoyo del aro de bloqueo con un tipo de construcción muy sencillo.

En otra configuración ventajosa de la invención está previsto que la entalladura presente una zona de entrada, dirigida en la dirección de cierre y abierta hacia abajo, a la que sigue una sección de bloqueo cerrada, dirigida en dirección circunferencial. La entalladura constituye por lo tanto junto con el perno de bloqueo un tipo de cierre de bayoneta donde, al cerrar la tapa, el perno de bloqueo se introduce en la zona de entrada y el perno llega, mediante giro del aro de bloqueo, a través de la sección de bloqueo a una posición de tope final en la que se consigue un enclavamiento firme de la tapa.

Si en otra configuración de la invención está previsto que la superficie de limitación de la entalladura, que actúa conjuntamente con el perno de bloqueo, esté configurada en forma de una rampa ligeramente ascendente hacia la posición de enclavamiento, que termina en una entalladura de bloqueo, se consigue de este modo que, al girar el aro de bloqueo, el perno de bloqueo se desplaza a lo largo de la rampa por lo que presiona la tapa poco a poco más firmemente a su posición de cierre hasta alcanzar la posición final de bloqueo. La entalladura de bloqueo, prevista en la posición de bloqueo, impide prácticamente una abertura mecánica cuando el recipiente de cocción está bajo presión, debido a que la tapa presiona contra el perno situado en la entalladura de bloqueo, de modo que se obtiene una unión positiva entre el aro de bloqueo y la tapa y no es posible abrir la misma sin herramientas, incluso cuando el recipiente de cocción está sólo bajo una ligera presión.

En otra configuración ventajosa de la invención está previsto que en el lado exterior del bastidor esté dispuesto un interruptor fin de carrera que actúa a través de una clavija de conmutación junto con el aro de bloqueo. Es favorable si el aro de bloqueo forma una superficie de conmutación, a excepción de una entalladura en la posición de cierre, que acciona la clavija de conmutación durante el giro hacia fuera de la posición de cierre a la posición de abertura, antes de alcanzar la posición de abertura. Este tipo de construcción garantiza también un puenteo del interruptor fin de carrera sin ayudarse de herramientas, como es el caso en otros tipos de construcción.

Mediante esta solución se consigue que la clavija de conmutación se acciona no sólo al abrir la tapa, sino cuando el aro de bloqueo se mueve de su posición de bloqueo en dirección a la posición de abertura. Debido a que la clavija de conmutación se acciona antes de alcanzar la posición de abertura, se garantiza que los componentes de las máquinas accionadas a través del interruptor fin de carrera, como por ejemplo agitadores, una instalación de proyección de chorros o similares en el interior del recipiente de cocción, se desconecten fiablemente antes de que sea posible abrir la tapa. De esta manera aumenta la seguridad considerablemente.

En otra configuración ventajosa está previsto que en la zona de los apoyos de la tapa esté dispuesto de forma giratoria al abrir y cerrar la tapa un disco de retención que presenta una superficie de retención que, en la posición de abertura del aro de bloqueo, se introduce en una ranura configurada en el mismo cuando se abre la tapa, por lo que se impide un giro hacia atrás del aro de bloqueo.

Este disco de retención hace que, una vez iniciado el movimiento de abertura de la tapa, es decir, cuando se levanta la tapa, el disco de retención se introduzca con una parte de su superficie en una ranura en el aro de bloqueo e impide de este modo que el aro de bloqueo pueda girarse hacia atrás. De esta manera se garantiza que el aro de bloqueo, que en la posición de abertura acciona el interruptor fin de carrera, no pueda girarse a una posición en la que se libera nuevamente el interruptor fin de carrera mientras que la tapa está abierta. Por lo tanto, es preciso cerrar en primer lugar la tapa antes de poder mover el aro de bloqueo a su posición de cierre en la que libera el interruptor fin de carrera y los equipos en el interior del recipiente de cocción pueden seguir funcionando.

En lo anteriormente expuesto también es ventajoso si el disco de retención presenta un resalte de tope que determina la posición de abertura máxima a través de su contacto con el lado inferior del aro de retención. El disco de retención cumple por lo tanto dos funciones. Es posible ahorrarse un tope configurado por separado.

En otra configuración ventajosa de la invención está previsto que en el borde del bastidor en el lado de la tapa esté dispuesta una junta circunferencial configurada de tal manera que, con el aumento de la presión en el interior del recipiente de cocción, aumenta también la capacidad de obturación entre la junta y la tapa. Las juntas de este tipo garantizan que no disminuyan la seguridad y estanqueidad de la tapa con una presión interior aumentada en el recipiente de cocción sino que, al contrario, aumente. Juntas típicas apropiadas para este fin son juntas de labios que presentan un labio de obturación que se apoya en el lado inferior de la tapa y presiona cada vez más fuertemente contra la tapa cuando aumenta la presión.

Finalmente, está previsto que en el collar de la tapa y en el aro de bloqueo estén configuradas perforaciones alineadas en la posición de cierre en las que puede insertarse un cilindro de cierre de una cerradura empotrable que se puede cerrar con llave. Por lo tanto es posible cerrar el collar y el aro de bloqueo en la posición de cierre mediante una simple cerradura empotrable, de modo que sólo es posible abrir la tapa con llave después de haber retirado el cilindro de la cerradura empotrable.

A continuación se explica y describe la invención con referencia a los dibujos. En las figuras se muestra:

Fig. 1 Vista en planta desde arriba de la tapa para un orificio de acceso en un recipiente de cocción no representado con más detalle.

Fig. 2 Vista en corte a lo largo de la línea de corte B - B en la figura 1, donde el perno de bloqueo 6 está girado hacia dentro del plano de corte.

Fig. 3 Vista lateral H según la figura 1.

Fig. 4 Vista lateral C según la figura 5.

Fig. 5 Vista lateral de la tapa cerrada, la mitad izquierda se muestra en vista en corte.

Fig. 6 Vista en planta desde arriba del orificio de acceso con la tapa abierta.

En la figura 1 se puede apreciar en una vista en planta desde arriba la tapa 2, configurada de acuerdo con la invención, que se apoya en un bastidor 1 montado en un recipiente de cocción, no representado con más detalle, y cierra de esta manera un orificio de acceso a través del cual una persona de mantenimiento puede entrar en el interior del recipiente de cocción cuando la tapa está abierta. La mayor parte de la superficie de la tapa está constituida por una mirilla 12 resistente a la presión y al calor, unida con el marco 14 de la tapa a través del marco 11 de la mirilla (figura 2) y juntas 13 apropiadas.

La tapa está unida de forma abatible con el bastidor 1 a través de una placa 28 de apoyo con el apoyo 18 y, de este modo, con el recipiente de cocción. Para abrir sirve una empuñadura 27.

Como se puede apreciar en relación con la figura 5, el bastidor 1 está provisto en su lado exterior de una ranura 9 anular circunferencial en la que está insertado un aro 20 de apoyo, por ejemplo de teflón o de otro plástico resistente. El aro de apoyo está alojado de forma axialmente inmóvil en la ranura 9 anular y sobresale de la pared exterior del bastidor aproximadamente con la mitad de su grosor. Esta parte sobresaliente del aro 20 de apoyo se introduce en un alojamiento 10 configurado de forma complementaria y constituido por dos aros 3a y 3b. Los dos aros 3a y 3b están unidos entre sí a través de tornillos 4, tal como puede apreciarse en la figura 6, y forman el aro 3 de bloqueo apoyado de esta manera radial y axialmente en la pared exterior del bastidor o del aro de apoyo, respectivamente, pero de forma giratoria en dirección circunferencial. En el aro de apoyo están fijados tres pernos 6, distribuidos en la circunferencia bajo un ángulo de 120º, dos de los cuales están provistos de empuñaduras auxiliares y realizados como barras 5 de empuñadura (véase la figura 6). Estos pernos de bloqueo 5, 6 sobresalen radialmente y actúan conjuntamente con entalladuras 15 apropiadamente configuradas en un collar 2a, que discurre verticalmente, de la tapa (figura 3). Las entalladuras 15 pasan de una zona 15a de entrada, que está dirigida en lo esencial verticalmente, a una sección 15b de bloqueo que discurre en lo esencial horizontalmente en dirección circunferencial y termina en una entalladura 15d de bloqueo (véase la figura 3). La superficie 15c de limitación, que durante el bloqueo entra en contacto con el perno de bloqueo, está configurada como rampa ligeramente ascendente, de modo que la presión de contacto aumenta hacia la posición de cierre 15d. En la posición de bloqueo, el perno encaja en la entalladura 15d de bloqueo.

Como puede apreciarse en especial en la figura 4, entre las dos armellas 16, fijadas mediante tuercas 17 en los ojos de apoyo 29 de modo que constituyen el apoyo de la tapa, está fijado mediante tornillos 23 en el bastidor 1 un interruptor 21 fin de carrera que penetra con la clavija 22 de conmutación en una entalladura 19a en el lado inferior del aro 3 de bloqueo (véase también la figura 2). La distancia que debe recorrer el aro 3 de bloqueo para accionar la clavija de conmutación es más corta que la distancia entre la entalladura 15d de bloqueo y la zona de entrada 15a de la entalladura 15 de modo que, al girar el aro hacia fuera de la posición de bloqueo (representada con líneas discontinuas en la figura 3), el interruptor se acciona mediante la superficie 19 de conmutación antes de que el aro con sus pernos alcance la posición de abertura en la que el perno, tal como se muestra en la figura 3, se encuentra en la zona 15a de entrada por lo que es posible abrir la tapa. Además, el interruptor 21 fin de carrera puede estar cubierto mediante una carcasa, no representada en detalle, de modo que no está libremente accesible y no puede ser puenteado en contra de las instrucciones de seguridad.

En especial en la figura 2 puede apreciarse además que con el eje A, alrededor del cual gira la tapa al abrirla, están unidos dos discos de retención 7 (véase la figura 4), que giran junto con la tapa cuando esta se abre. Como se muestra en especial en la figura 6, el aro 3 de bloqueo está provisto de perforaciones o ranuras 25 en los puntos previstos para los discos de retención 7, que en la posición abierta se posicionan de tal manera que los discos de retención con sus superficies 7a de intervención se introducen en estas ranuras e impiden mecánicamente un giro del aro 3 de bloqueo. Debido a que el aro de bloqueo presiona en esta posición el interruptor fin de carrera, y garantiza de este modo que los equipos en el interior del recipiente de cocción están desconectados, no existe ninguna posibilidad de puentear el interruptor fin de carrera de ninguna manera, lo que aumenta la seguridad considerablemente. Sólo cuando la tapa está cerrada y el borde 7a de retención del disco 7 de retención sale de las ranuras 25 (véase también la figura 5) es posible girar otra vez el aro 3 de bloqueo, por lo que el interruptor fin de carrera sólo se desconecta en la posición de bloqueo.

Los dos discos 7 de retención están configurados además con un resalte 8 de tope que se apoya en la posición abierta de la tapa (véase la figura 6) en el lado inferior del aro 3 de bloqueo y determina de este modo la posición abierta de la tapa.

Como puede apreciarse además en la figura 2, en el borde 1a superior del bastidor 1 está colocado un perfil 24 de obturación circunferencial que se apoya con un labio 24a de obturación en el lado inferior de la tapa. Con el aumento de la presión en el recipiente de cocción se presiona este labio 24a de obturación con mayor fuerza de obturación contra el lado inferior de la tapa y la obtura fiablemente.

El funcionamiento del dispositivo descrito es como se indica a continuación. En la posición abierta, en la que la tapa adopta la posición reflejada en la figura 6, el resalte 8 de tope se apoya con su lado inferior en el aro de bloqueo e impide una caída de la tapa hacia atrás. Preferentemente, esta posición se encuentra detrás del punto muerto, por lo que el peso de la tapa mantiene la misma en la posición abierta. El aro 3 de bloqueo se encuentra en una posición en la que el perno 6 y las barras 5 de empuñadura están alineados con las zonas 15a de entrada en el collar 2 de la tapa. La superficie 19 de conmutación, adyacente a la entalladura 19a de conmutación, presiona sobre la clavija 22 de conmutación del interruptor 21 fin de carrera, de modo que todos los equipos en el interior del recipiente de cocción están desconectados. Las superficies 7a de retención del disco 7 de retención se encuentran en las ranuras 25 e impiden un giro del aro de bloqueo.

Cuando se desea cerrar la tapa, esta se mueve de la posición abierta a la posición cerrada. Aproximadamente al alcanzar la posición horizontal penetran los pernos y las barras 5 de empuñadura en la zona 15a de entrada de la entalladura 15 y adoptan la posición reflejada en la figura 3 con líneas continuas. En esta posición, el disco de retención ha liberado las ranuras 25, tal como se muestra en la figura 3, y se encuentra fuera de las mismas. El interruptor fin de carrera está aún accionado. En este momento, el operario puede asir las dos barras 5 de empuñadura y girar el aro de bloqueo en dirección a la posición de bloqueo (en la dirección de las agujas del reloj en la figura 6). Los pernos 6 entran en las entalladuras 15 (en la figura 3 hacia la izquierda) y presionan la tapa hacia abajo a través de la rampa 15c, también contra la fuerza de obturación de la junta 24, hasta que alcance la posición de bloqueo, representada en la figura 3 con líneas discontinuas. En esta posición se desbloquea el interruptor 21 fin de carrera y adopta la posición reflejada en la figura 4. De este modo, la tapa está firmemente cerrada.

Es posible introducir un cilindro de cierre 26 en perforaciones configuradas en el aro 3 de bloqueo y en el collar 2a, alineadas en la posición de cierre y no representadas con más detalle en el dibujo, por lo que se puede mantener la posición de bloqueo de forma cerrada con llave. Si se desea abrir la tapa después de haber finalizado un proceso de cocción en el interior del recipiente de cocción, esto sólo es posible cuando el recipiente de cocción prácticamente está sin presión ya que, con el recipiente de cocción bajo presión, la tapa queda presionada contra los pernos en la posición de bloqueo 15 a causa de la fuerza de presión, por lo que no es posible abrir la misma aplicando una fuerza normal.

El proceso se desarrolla de forma inversa cuando se abre la tapa.

Como se desprende de las explicaciones relacionadas con los dibujos arriba mencionados, el interior del bastidor 1 está libre de componentes montados, es decir, no aparecen espacios muertos o zonas difícilmente accesibles, originados por el mecanismo de bloqueo, en los cuales podrían formarse sedimentaciones. En total, el tipo de construcción es muy sencillo y fiable. Prácticamente todo el diámetro del bastidor 1 puede estar disponible como espacio para la visión, de modo que se facilita una inspección incluso con la tapa cerrada. La seguridad de manejo es considerablemente más alta, ya que está garantizado que no pueda puentearse el interruptor 21 fin de carrera eludiendo las instrucciones de seguridad, y no es posible abrir la tapa mientras que en el recipiente exista una presión, incluso cuando esta sea baja.

Claims (10)

1. Recipiente de cocción con por lo menos un orificio de acceso, rodeado de un bastidor, que puede cerrarse con una tapa enclavable mediante un dispositivo de enclavamiento, donde el dispositivo de enclavamiento presenta un aro de bloqueo giratorio, caracterizado porque el aro (3, 3a, 3b) de bloqueo está apoyado en el lado exterior del bastidor (1) y presenta por lo menos un perno (6) de bloqueo que actúa conjuntamente con una entalladura (15) configurada en un collar (2a) de la tapa (2).

2. Recipiente de cocción de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque el aro (3) de bloqueo se compone de dos aros (3a, 3b), que se pueden unir entre sí y constituyen un alojamiento (10) en forma de U para un aro (20) de apoyo situado a su vez en una ranura anular (9) configurada de manera correspondiente en la pared exterior del bastidor (1).

3. Recipiente de cocción de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 caracterizado porque la entalladura (15) presenta una zona de entrada (15a), dirigida en dirección de cierre y abierta hacia abajo, a la que sigue una sección de bloqueo (15b) cerrada, orientada en dirección circunferencial.

4. Recipiente de cocción de acuerdo con la reivindicación 3 caracterizado porque la superficie de limitación (15c) de la entalladura (15), que actúa conjuntamente con el perno (6) de bloqueo, está configurada como rampa ligeramente ascendente hacia la posición final de bloqueo, que termina en una entalladura de bloqueo (15d).

5. Recipiente de cocción de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque en el lado exterior del bastidor (1) está dispuesto un interruptor (21) fin de carrera que actúa a través de una clavija de conmutación (22) conjuntamente con el aro de bloqueo.

6. Recipiente de cocción de acuerdo con la reivindicación 5 caracterizado porque el aro de bloqueo presenta una superficie (19) de conmutación que acciona la clavija (22) de conmutación durante el giro de la posición de cierre a la posición de abertura antes de alcanzar la posición de abertura.

7. Recipiente de cocción de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque en la zona de los apoyos (18) de la tapa (2) está dispuesto, de forma giratoria con la tapa al abrir y cerrar la misma, por lo menos un disco (7) de retención que presenta una superficie (7a) de retención que en la posición de abertura del aro (3) de bloqueo entra en una ranura (25) configurada en el mismo cuando se abre la tapa, con lo que bloquea un giro hacia atrás del aro de bloqueo.

8. Recipiente de cocción de acuerdo con la reivindicación 7 caracterizado porque el disco (7) de retención presenta un resalte (8) de tope que determina la posición de abertura máxima mediante contacto con el lado inferior del aro (3) de bloqueo.

9. Recipiente de cocción de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque en el borde (1a) del bastidor (1) en el lado de la tapa está dispuesta una junta (24) circunferencial, configurada de tal manera que, con un aumento de la presión en el interior del recipiente de cocción, aumenta la capacidad de obturación entre la tapa y la junta.

10. Recipiente de cocción de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque en el collar de la tapa y en el aro de bloqueo están configuradas perforaciones, alineadas en la posición de bloqueo, a través de las cuales puede introducirse un cilindro (26) de cierre de una cerradura empotrable que se puede cerrar.