ES2239826T3 - Dispositivo de eyeccion para eyectar un liquido a alta presion, particularmente un liquido medico. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de eyección (1) para eyectar a alta presión un líquido o un líquido que contenga partículas sólidas, con una parte cabezal del dispositivo (2), que presenta: - por lo menos parte de una cámara de presión (11) que desemboca a una abertura distal de eyección (5); y - un émbolo de trabajo (14), que limita la cámara de presión con su extremo proximal; y - una parte de accionamiento del dispositivo (22), que presenta: - una pieza de accionamiento (21), que es movida a lo largo de un recorrido de impulsión (20) en la parte de accionamiento del dispositivo (22) hasta conseguir un empuje elástico transferido sobre el émbolo de trabajo (14); y - una pieza intermedia (18) colocada en el extremo distal del recorrido de impulsión (20) desde el émbolo de trabajo (14) y separada de la pieza de accionamiento (21), con la cual se cierra herméticamente el recorrido de impulsión en su extremo distal y sobre la que choca la pieza de trabajo (21) al generar el empuje elástico, caracterizado por elhecho de que tanto la parte cabezal del dispositivo como también la parte de accionamiento del dispositivo están conformadas respectivamente como unidades independientes del dispositivo, de manera que la parte cabezal del dispositivo (21) y la parte de accionamiento del dispositivo (22) están fijadas una a otra y cerradas herméticamente por separado y a través de un acoplamiento desmontable de tal modo que la pieza intermedia (18) puede desviarse al generar una onda de compresión en el émbolo de trabajo, a través del extremo del costado de la cámara de presión del émbolo de trabajo (14) en la cámara de presión (11) con una reducción de su volumen, de modo la reducción de volumen de la cámara de presión es esencialmente menor que el volumen de la cámara de presión, pudiéndose transferir el choque elástico sobre el extremo del costado de la cámara de presión del émbolo de trabajo (14).

Description

Dispositivo de eyección para eyectar un líquido a alta presión, particularmente un líquido médico.

El invento hace referencia a un dispositivo de eyección para eyectar a alta presión un líquido o un líquido que contenga partículas sólidas.

A través de la patente EP-0.771.219 se conocen dispositivos de eyección, con una parte cabezal del dispositivo y una cámara de presión, que desemboca en una abertura de eyección distal y que está limitada por un émbolo de trabajo, con el cual, a través de la transmisión de un empuje elástico sobre el extremo del émbolo de trabajo alejado de la cámara de presión, puede transmitirse una onda de compresión, mediante la cual puede ejercerse presión sobre el extremo del émbolo de trabajo del costado de la cámara de presión, reduciéndose el volumen de la cámara de presión. La reducción del volumen de la cámara de presión es esencialmente menor que el volumen de la cámara de presión. Los dispositivos de eyección poseen además una parte de accionamiento del dispositivo con una pieza de accionamiento, que se desplaza en la parte de accionamiento del dispositivo, a lo largo de un tramo de impulsión, hasta conseguir el empuje elástico transmitido sobre el émbolo de trabajo. Tal como se pone de manifiesto en la patente EP-0.771.219, tales dispositivos sirven en especial para la eyección de pequeñas cantidades de líquido, a veces de milímetros cúbicos, exactamente dosificadas, y por tanto sirven especialmente como dispositivos médicos para la inyección de muy pequeñas y exactas dosis de medicamentos líquidos.

La eyección de tan pequeñas cantidades de líquido se consigue por el hecho de que únicamente se transmite un empuje elástico de la pieza de accionamiento sobre el émbolo de trabajo y entonces el mismo no se mueve más en la cámara de presión a partir de la pieza de accionamiento. Es decir, una vez lograda la transferencia del empuje de la pieza de accionamiento sobre el émbolo de trabajo no se ejerce ninguna fuerza de accionamiento externa más, de modo que, al contrario de lo que ocurre con una inyección convencional, no se empuja el líquido limitado en la cámara de presión. En su lugar la eyección del líquido tan solo se consigue gracias a la onda de compresión causada por la transferencia de empuje en el émbolo de trabajo, transmitiéndose sobre el líquido de la cámara de presión y ejerciéndose una eyección a alta presión por la abertura de eyección. La presión de eyección y el volumen de líquido eyectado con la misma puede ser exactamente ajustados mediante la regulación de la velocidad a que se mueva la pieza de accionamiento, dado que el valor del impulso transmitido depende de dicha velocidad de accionamiento.

Según el dispositivo de eyección descrito en la patente EP-0.771.219, el volumen de la cámara de presión es esencialmente mayor que el volumen de la carrera del émbolo de accionamiento, a fin de poder eyectar exactamente una pequeña cantidad dosificada de líquido independientemente del tamaño de la cámara de presión.

Para evitar que la pieza de accionamiento, después de transferir el impulso de empuje, aún pueda ejercer una fuerza externa sobre el émbolo de trabajo, la pieza de accionamiento tan solo puede moverse, por ejemplo, hasta el inicio de la transferencia del empuje en dirección al émbolo de accionamiento o bien impedirse mediante un tope sobre el émbolo de accionamiento después del empuje que sigue a la transferencia de fuerza.

Preferentemente, el émbolo de accionamiento está hecho de un material sólido, a partir del cual pueden transferirse ondas de choque elásticas de modo que tengan la menor pérdida posible, como por ejemplo un material metálico. La pieza de accionamiento puede ser cualquier componente que pueda ser desplazado a lo largo de un recorrido de impulsión, apto para ser accionado dentro de un tubo de trabajo y que preferiblemente esté orientado en sentido axial al émbolo de trabajo. Pero, la pieza de accionamiento también puede tener una forma diferente a un émbolo, por ejemplo, estar hecha a modo de placa o de palanca basculante, que actúe sobre el émbolo de trabajo y sea movida a través del empuje de accionamiento.

La pieza de accionamiento puede ser movida neumática, hidráulica, mecánica o electromagnéticamente. En este caso el movimiento de la pieza de accionamiento puede estar conformado de manera que la misma únicamente pueda ser accionada por medio de un impulso de accionamiento. Sin embargo, la pieza de accionamiento puede moverse para repetir periódicamente la transferencia de los impulsos de empuje. De esta manera puede controlarse la cantidad global eyectada en función del número de repeticiones.

En las variantes endoscópicas conocidas a través de la patente EP-0.771.219, el émbolo de accionamiento está conformado como una sonda que se extiende dentro del catéter del endoscopio con un cabezal de sonda proximal, que se aloja en un tubo de impulsión. En el tubo de impulsión va colocado un émbolo de accionamiento, que actúa sobre el cabezal de la sonda para provocar una onda de compresión en la sonda que, por su parte, realiza una desviación del extremo de la sonda dispuesta en el catéter que actúa en la cámara de presión formada en el lumen del catéter, de manera que se eyecta el líquido.

Los dispositivos de eyección conocidos a través de la patente EP-0.771.219 resultan difíciles de limpiar y esterilizar para mantenerlos estériles debido a su construcción integral en sus correspondientes partes cabezales del dispositivo que acogen el líquido a eyectar.

Gracias al invento se crea un dispositivo de eyección, cuya parte cabezal puede limpiarse y esterilizarse de manera fácil y que al mismo tiempo ofrece una suficiente protección contra una contaminación del líquido a eyectar, en especial respecto a una contaminación causada por la pieza de accionamiento del dispositivo.

El dispositivo de eyección de acuerdo con el invento tiene las características indicadas en la reivindicación 1.

Mediante la conformación de la parte cabezal y la parte de accionamiento del dispositivo como unidades de dispositivo autónomas unidas entre si, de manera desmontable, la parte cabezal, de la que se toma el líquido a eyectar, pueden ser limpiada y esterilizada por separado de manera sencilla. La parte de accionamiento del dispositivo no debe ser esterilizada o tan solo debe esterilizarse en su extremo frontal vuelto hacia la pieza cabezal del dispositivo. Gracias a que ambas unidades del dispositivo están cerradas herméticamente por separado y que, de modo especial, el tramo de impulsión de la parte de accionamiento del dispositivo está cerrada herméticamente hacia la parte cabezal, se reduce con suficiente seguridad una contaminación del líquido alojado en la parte cabezal del dispositivo por partículas de suciedad o gérmenes existentes en la parte de accionamiento del dispositivo. Asimismo, también es posible cambiar, de manera sencilla y rápida, partes cabezales en que se alojan por ejemplo diferentes líquidos y medicamentos.

En el dispositivo de eyección endocóspico según el presente invento, la transferencia del impulso tiene lugar a través de la pieza intermedia, sobre la cual actúa de golpe la pieza de accionamiento. Con el empuje de la pieza de accionamiento sobre la pieza intermedia, primero se genera en ella una onda de choque elástica, que se propaga por la pieza intermedia y es transmitida de la misma como empuje elástico sobre el émbolo de trabajo, en que se genera por su parte una onda de choque elástica, que se transfiere desde el émbolo de trabajo sobre el líquido alojado en la cámara de presión. La pieza intermedia tiene la ventaja que, con una correcta elección de su masa y con un montaje preferiblemente sin juego en el émbolo de trabajo, el impulso elástico es transmitido sobre el mismo, permaneciendo incluso en una posición de descanso. De este modo queda garantizado el cierre hermético del recorrido de impulsión alcanzado a través de la pieza intermedia, incluso en la transmisión del empuje.

Este principio de junta para un accionamiento de empuje también se describe en la patente DE-19.618.972-A1, sin embargo en combinación con un equipo para la destrucción de cálculos renales.

Preferiblemente, la pieza intermedia es de un material sólido, capaz de transferir ondas de choque elásticas con el mínimo de pérdidas posibles, como por ejemplo un material metálico. Asimismo, es ventajoso que la pieza intermedia esté conformada como cuerpo en forma de émbolo y con un movimiento limitado en ambos sentidos axiales por medio de un tope, de manera que entre el tope próximo al émbolo de trabajo y la pieza intermedia existe un pequeño juego axial, mediante el cual se reduce la transmisión del impulso de la pieza intermedia sobre el tope próximo al émbolo de trabajo y con ello se garantiza una transferencia sin pérdida del impulso de empuje sobre el émbolo de trabajo.

De acuerdo con una forma de realización preferida, la parte cabezal del dispositivo presenta un casquillo intermedio, en el que se aloja el émbolo de trabajo y que va fijado por un lado, a través del acoplamiento desmontable, en la parte de accionamiento del dispositivo y por el otro lado a un casquete que va fijado de manera desmontable con una abertura de salida del espacio de presión que constituye la conexión de líquido a la abertura de eyección. El espacio de presión únicamente puede estar conformado, por ejemplo, mediante una prolongación de la escotadura que aloja el émbolo de trabajo en el casquillo intermedio. Pero también puede estar conformado por una escotadura como la antes citada conjuntamente con una escotadura existente en el casquete y que limita con la misma.

Gracias a la conformación de la parte cabezal del dispositivo en dos piezas, el mismo puede deshacerse en piezas individuales para fines de limpieza y esterilización, siendo entonces más accesible para los útiles de limpieza. La unión entre la pieza intermedia y el casquete puede conseguirse, por ejemplo con una conexión a enchufe, un cierre de bayoneta o un acoplamiento con tornillos.

Aun cuando puede impedirse en suficiente medida una propagación de la onda de presión, y por tanto una salida del líquido de la cámara de presión, mediante una estrecha rendija separadora entre el casquete y el casquillo intermedio, es preferible colocar una junta elástica en la rendija de separación existente entre el casquete y el casquillo intermedio, con lo cual aún puede evitarse más una contaminación del líquido, por ejemplo a través de gérmenes causantes de enfermedades. Además es ventajoso colocar una junta elástica hermética entre el casquillo intermedio y la parte de accionamiento del dispositivo, de manera que entre ambas partes también se impida, de manera eficaz, una penetración de gérmenes.

Para un funcionamiento periódico del dispositivo de eyección de acuerdo con el invento se ha previsto una conexión para el relleno de líquido, la cual está preferentemente conformada en el casquillo intermedio y unida con el espacio de presión a través de la rendija de separación existente ente el émbolo de trabajo y el casquillo intermedio. La rendija de separación entre el émbolo de trabajo y el casquillo intermedio basta para conseguir una suficiente conexión de líquido entre la cámara de presión y la conexión de relleno de líquido, y además es suficientemente pequeña, de modo que la onda de presión generada en la cámara de presión tan solo puede propagarse en pequeña medida a través de la rendija retrocediendo a la conexión de relleno de líquido. Asimismo, de este modo puede prescindirse de un canal de alimentación separado, el cual además de tener que esterilizarse, en determinados casos debería disponer de una válvula antirretorno. La conexión de relleno de líquido está conformada, por ejemplo, en forma de un tubo de conexión atornillado o insertado al costado del casquillo intermedio. A tal objeto, el casquillo intermedio presenta ventajosamente un resalte anular radial conformado en el centro de su longitud, el cual forma un zócalo para la conexión de relleno de líquido y al mismo tiempo constituye un buen agarre para fijar el casquillo intermedio con el casquete incluido en la parte de accionamiento. Sin embargo, la conexión de relleno de líquido también puede estar dispuesta en el casquete, en cuyo caso hay formado, en determinados casos, un canal dominado por una válvula antirretorno, a través del cual la cámara de presión está en comunicación con la conexión de relleno.

Para mejorar la eficacia del dispositivo de eyección, si lo observamos desde la cámara de presión, el émbolo de trabajo queda cerrado herméticamente hacia a la conexión de relleno de líquido por medio de un elemento de junta elástico que circunda el casquillo intermedio. Gracias a dicha junta se impide la salida de líquido en sentido de la parte de accionamiento del dispositivo, de modo que finalmente tan solo puede salir líquido a través de la abertura de eyección de la cámara de presión. Adicionalmente, a través de dicho elemento de junta se impide una propagación de la onda de presión en la rendija de separación existente entre el émbolo de trabajo y el casquillo intermedio, con lo cual se evita asimismo una eyección de líquido hacia atrás fuera de la cámara de presión.

Si bien el elemento de junta elástico puede ir colocado, por ejemplo, en una ranura anular interna del casquillo intermedio cerrando la periferia del émbolo de trabajo, es preferible conformar un resalte anular radial en el extremo del émbolo de trabajo alejado de la cámara de presión, entre el mismo y un apoyo del costado del manguito del elemento de junta elástica sobre el costado del resalte anular vuelto hacia la cámara de presión. Esto tiene la ventaja de que se aumenta la presión del elemento de junta elástica en el momento de la eyección, dado que el émbolo de trabajo con el resalte anular es empujado mediante el impulso transferido al émbolo en sentido del apoyo del costado del manguito. De esta manera se consigue todavía un mejor cierre hermético de la cámara de presión. El elemento de junta tiene la otra ventaja de que el émbolo de trabajo siempre retorna a la posición axial de partida que tenía antes del impulso, lo cual, tal como se ha indicado anteriormente, es preferible a una posición colocada en la pieza intermedia. Con ello también la pieza intermedia es apretada contra el tope alejado del émbolo de trabajo, de modo que queda garantizado el juego axial entre la pieza intermedia y el tope próximo al émbolo de trabajo que es necesario para un funcionamiento sin problemas. A fin de garantizar también una salida de líquido en estado de reposo, ventajosamente el elemento de junta va montado, sometido a tensión previa, entre el reborde anular y el apoyo del costado del manguito. El efecto del retorno del émbolo de trabajo, junto con la pieza intermedia a la correspondiente posición de salida, también puede conseguirse, tal como se ha dicho antes, en el elemento de junta dispuesto en la ranura anular del costado del manguito, siempre y cuando la misma sea montada bajo tensión previa dentro de la ranura, de modo que el émbolo de trabajo no pueda desplazarse en sentido axial con respecto al elemento de junta.

Alrededor de la rendija de separación, entre el émbolo de trabajo y la pieza intermedia, resulta ventajoso que exista un espacio de compensación lleno de un gas, por ejemplo aire. Caso de que el émbolo de trabajo se levante de la pieza intermedia en la transferencia del empuje, se forma una depresión debido al espacio existente en medio, que puede influir en el movimiento del émbolo de trabajo. Mediante el espacio de compensación, que es mayor que el espacio existente entre la pieza intermedia y el émbolo, está reducción de la presión es tan pequeña que no influye en el movimiento del émbolo de trabajo.

Según una forma de realización, el dispositivo de eyección de acuerdo con el invento está concebido como dispositivo de eyección endoscopio. A tal objeto, en la parte cabezal del dispositivo se incluye un catéter de endoscopio, el cual presenta un lumen de catéter conductos de líquido y la abertura de eyección, formándose la cámara de presión del lumen del catéter, que entonces va dispuesta entre el lumen del catéter y el émbolo de trabajo.

En esta forma de realización, la conformación de por lo menos una parte de la cámara de presión en el cabezal tiene la ventaja de que, los residuos eventualmente provocados por rozamiento en el movimiento del émbolo de trabajo, aparecen en el cabezal y no en el lumen del catéter, con lo cual por un lado se reduce el peligro de una eyección de partículas causadas por la fricción mientras por otro lado dichas partículas resultan más fáciles de eliminar, puesto que el cabezal, al contrario del largo e insertado catéter, es mejor y de más fácil acceso para los aparatos de limpieza. En conjunto, es posible disponer en el cabezal todas las piezas móviles, como por ejemplo también una válvula antirretorno, con la cual se evita la aspiración de aire en la cámara de presión, de manera que el catéter del endoscopio únicamente tenga una función de conducción de líquido y pueda por tanto construirse con unas dimensiones especialmente reducidas. Además, también pueden conectarse sin problema varios catéteres al cabezal, que tengan el diámetro interior deseado, sin influir por ello en el funcionamiento del dispositivo endoscópico.

El catéter va fijado a la parte cabezal del dispositivo, preferiblemente en el extremo frente al émbolo de trabajo, por ejemplo a través de una conexión de rosca o insertada. En la forma de construcción de la parte cabezal del dispositivo de varias piezas, con casquete, preferentemente el catéter es colocado en el casquete. El catéter del endoscopio puede estar formado como catéter rígido o flexible. Asimismo, el catéter del endoscopio puede estar configurado de tal manera que pueda introducirse en el canal de trabajo de un endoscopio. En lo que respecta a una aplicación endoscópica, preferentemente también el dispositivo de eyección y el endoscopio componen un aparato unitario.

Respecto a la aplicación preferida del dispositivo según el invento, se consideran como materiales aptos para las paredes limítrofes que circundan la cámara de presión y con ellas las piezas que limitan la cámara de presión, tales como el casquillo intermedio, el casquete, el émbolo de trabajo y las juntas, aquellos materiales que son especialmente fáciles de esterilizar y de mantener estériles, es decir, por ejemplo materiales especialmente lisos, como, dejando a parte las juntas, por ejemplo acero pulimentado o titanio pulimentado o aleaciones de los mismos. Además los materiales también deben ser inertes frente al líquido a eyectar.

Para fines de limpieza y esterilización, el acoplamiento de fijación puede desmontarse para retirar la parte cabezal del dispositivo de la pieza de accionamiento. Entonces puede sacarse el émbolo de trabajo con el elemento de junta que lo circunda del casquillo intermedio y quitar el elemento de junta del émbolo de trabajo. A continuación pueden desmontarse el casquete y el catéter fijado a la misma, así como el casquillo intermedio y el casquete.

Para evitar que la parte de accionamiento deje imprevisiblemente su posición de salida, se ha provisto un sistema de retención, mediante el cual la parte de accionamiento se mantiene en su posición de partida. El sistema de retención puede ser, por ejemplo un sistema de brida, mediante el cual se sostiene la parte de accionamiento con ayuda de fuerzas de apriete, que son superables por las fuerzas de accionamiento. Ventajosamente, para mantener la parte de accionamiento se ha previsto una fijación magnética que, por ejemplo está formada por un electroimán, pero preferentemente por un imán permanente. Como contrapieza para el mantenimiento magnético puede colocarse una pieza magnética, tal como una pieza de metal magnético, en la parte de accionamiento. Sin embargo, es preferible construir toda la parte de accionamiento de un material magnetizable, como por ejemplo
acero.

A continuación se explica el invento con ayuda de formas de realización preferidas, haciendo referencia al dibujo. En dicho dibujo:

La figura 1 es una sección longitudinal de un dispositivo de eyección según una forma de realización del invento; y

La figura 2 es una representación ampliada de la parte delantera del dispositivo de eyección mostrado en la figura 1.

Las figuras 1 y 2 muestran respectivamente, en una sección longitudinal, un dispositivo de eyección 1 de acuerdo con el invento, para la eyección a alta presión de un líquido, en una variante endoscópica. El dispositivo de eyección 1 presenta una parte cabezal 2, al que va conectado un catéter de endoscopio 3 en forma de un tubo o manguera flexible, el cual presenta un lumen de catéter conductor de líquido 4 en forma de un canal y una abertura de eyección 5. En la parte cabezal del dispositivo 2 hay formado un espacio de presión 6, constituido parcialmente por un espacio cilíndrico circular 8 de un casquillo intermedio 7 y una escotadura limítrofe 9 formada en un casquete 10 atornillado axialmente al casquillo intermedio 7. Tanto el casquillo intermedio 7 como el casquete 10 son componentes de la parte cabezal del dispositivo 2. El espacio de presión 6 y el lumen del catéter 4 forman una cámara de presión 11 para alojar el líquido.

El casquete 10 tiene una rosca interna dispuesta axialmente en su tramo final 12 vuelto hacia al casquillo intermedio 7, que colabora con una rosca axial externa existente en el tramo final 13 del casquillo intermedio 7 vuelto hacia al casquete 10. El espacio de presión 6, y por tanto la cámara de presión 11, quedan limitados en el costado del manguito por un émbolo de trabajo cilíndrico circular 14 colocado en el espacio hueco 8 del casquillo intermedio 7. El espacio de presión 6 desemboca por el costado del casquete en una abertura de salida del espacio de presión 15. Para ello la escotadura 9 en el casquete 10 se va estrechando en forma de cono a partir del espacio de presión 6. El catéter del endoscopio 3 va conectado a la abertura de salida del espacio de presión 15, de manera que el lumen del catéter 4 se halla en conexión con el espacio de presión 6 a través de la abertura de salida del espacio de presión 15. A tal objeto, se inserta o atornilla el catéter 3 frontalmente en el casquete 10. Además, en el extremo de eyección del catéter del endoscopio 3 hay formada una tobera de eyección 16.

En el extremo frontal 17 del émbolo de trabajo 14, opuesto al espacio hueco 6, se apoya frontalmente una pieza intermedia 18. La pieza intermedia 18 está conformada esencialmente como émbolo intermedio cilíndrico y circular, estando dispuesto coaxialmente al émbolo de trabajo 14. La pieza intermedia 18 está unida por su costado axial opuesto al émbolo de trabajo 14 con un tubo de accionamiento cilíndrico y circular 20 colocado en el extremo frontal 19 de la pieza intermedia 18, estando dispuesto coaxialmente a la pieza intermedia 18 y por tanto al émbolo de trabajo 14. En el tubo de accionamiento 30 existe una pieza de accionamiento en forma de un émbolo de accionamiento cilíndrico y circular 21 de manera que puede moverse libremente en el sentido longitudinal del tubo de accionamiento 19. Tal como se explicará más tarde con detalle, el émbolo de accionamiento 21 puede impulsarse en dirección al émbolo de trabajo 14, para transmitir un impulso elástico sobre el émbolo de trabajo 14 a través de la pieza intermedia 18 dispuesta entre ellos, cuyo impulso produce un desvío del extremo del costado de la cámara de presión del émbolo de trabajo 14 dentro de dicha cámara de presión 11.

El émbolo de accionamiento 21, el tubo de accionamiento 20 y la pieza intermedia 18 son componentes de una parte de accionamiento del dispositivo 22, a la cual va fijada, de manera que se explicará seguidamente, la parte cabezal del dispositivo 2.

La parte de accionamiento del dispositivo 22 presenta un manguito de alojamiento 23 dispuesto coaxialmente al casquillo intermedio 7, en que hay colocada la pieza intermedia 18. En el tramo final 24 del manguito de alojamiento 23 opuesto al casquillo intermedio 7 va insertado un prensaestopas 25, en el cual se aloja el tramo final 26 de la pieza intermedia 18 opuesto al émbolo de trabajo 14 y el tramo final 27 del tubo de accionamiento 20 vuelto hacia al émbolo de trabajo 14. El prensaestopas 25 se aprieta herméticamente contra el manguito de alojamiento 23; alternativamente puede cerrar herméticamente contra el último mediante una junta. El manguito de alojamiento 23 tiene una rosca interna en su tramo final 28 vuelto hacia al casquillo intermedio 7, y el casquillo intermedio 7 dispone de la correspondiente rosca externa en su tramo final 29 vuelto hacia al manguito de alojamiento 23 y se atornilla al manguito de alojamiento 23. En esta forma de realización, la unión desmontable entre la parte de accionamiento y la parte cabezal del dispositivo 3 está formada por la conexión atornillada entre el casquillo intermedio 7 y el manguito de alojamiento 23.

La pieza intermedia 18 tiene un resalte anular radial 30, que va alojado con un ligero juego axial y radial en una escotadura 31 cuyas bridas limítrofes axiales están formadas por un tamo radial del borde del extremo frontal 32 del prensaestopas 25 opuesto a la pieza intermedia 18 y un apoyo interno 33 conformada en el manguito de alojamiento, y cuya superficie limítrofe radial está formada por una sección cilíndrica de la pared limítrofe del manguito de alojamiento 23. La pieza intermedia 18 se observa en sentido oblicuo del émbolo de trabajo 21, respectivamente por delante y detrás de su resalte anular 30 con una junta tórica 34, 35 formando un cierre hermético contra el prensaestopas 25 o contra el manguito de alojamiento 23.

El émbolo de trabajo 14 presenta un resalte anular radial 36 en su extremo opuesto a la pieza intermedia 18, con el apoyo interior 37 vuelto a la pieza intermedia 18 provisto de una junta tórica 38. Con dicha junta tórica 38 se cierra por un lado el émbolo de trabajo 14 respecto al casquillo intermedio 7, mientras por otro lado se comprime axialmente contra la pieza intermedia 18, de manera la misma se aprieta frontalmente con su resalte anular 30 contra el extremo frontal opuesto 32 del prensaestopas 25. Entre la superficie frontal del resalte anular 36 vuelta hacia la pieza intermedia 18 en el émbolo de trabajo 14 y una superficie frontal interna del manguito de alojamiento 14 situada frente a la misma existe, alrededor de la rendija de separación entre el émbolo de trabajo 14 y la pieza intermedia 18 una cámara anular circundante 39, llena de gas, que conforma un espacio de compensación.

El casquillo intermedio 7 presenta un resalte anular 40 dirigido hacia afuera, formado entre ambas roscas exteriores. En el resalte anular 40 hay formado un orificio pasante 41 dispuesto radialmente, en el que va atornillado un tubo de conexión 42, que constituye una conexión para el rellenado de líquido. El orificio pasante 41 se halla en comunicación con el espacio de presión 6 y por tanto con la cámara de presión 11, a través de la rendija existente entre el émbolo de trabajo 14 y el casquillo intermedio 7. De este modo puede suministrarse líquido a la cámara de presión 11 a través del tubo de conexión 42. Delante y detrás del resalte anular 40 del casquillo intermedio 3 va colocada respectivamente una junta tórica 43, 44 contra el resalte anular 40. Por medio de la junta tórica 43 dispuesta ante el resalte anular 40 el casquillo intermedio 7 queda cerrado periféricamente contra el manguito de alojamiento 23, y con ayuda de la junta tórica 44 colocada después del resalte anular 40 se cierra herméticamente el casquillo intermedio 7 periféricamente contra el casquete 10.

En el tramo final 24 del manguito de alojamiento 23 opuesto al casquillo intermedio 7 va insertada la caja que contiene el tubo de accionamiento 20, en forma de un tubo de alojamiento cilíndrico circular 45, de modo que el tubo de alojamiento 45 es comprimido herméticamente contra el manguito de alojamiento 23. Entre el tubo de alojamiento 45 y el tubo de accionamiento 20 se forma una cámara anular 46 que se halla en comunicación con el interior del tubo de accionamiento 20 a través de aberturas 47 formadas lateralmente en el tubo de accionamiento 20 cerca del prensaestopas 25.

La cámara anular 46 queda limitada por un manguito de cierre 48 axialmente al extremo opuesto a la parte cabezal del dispositivo 2, el cual va atornillado en el tubo de alojamiento 45 que circunda axialmente el tubo de accionamiento 20 y queda cerrado herméticamente mediante juntas tóricas 49, 50 contra el tubo de accionamiento 20 y el tubo de alojamiento 45.

El extremo del tubo de accionamiento 20 opuesto a la parte cabezal del dispositivo 2 está cerrado herméticamente mediante una tapa de cierre 51. El extremo del tubo de alojamiento 45 opuesto a la parte cabezal del dispositivo 22 está cerrado herméticamente con un tapón 52, en el cual hay un tubo de conexión 53 para la alimentación de aire comprimido. El tubo de accionamiento 20 dispone de aberturas laterales 54 cerca de la tapa de cierre 51, que están en comunicación con la abertura del tapón 53 a través de una cámara 55 formada entre el tapón 52, el manguito de junta 48, el tubo de alojamiento 45 y el tubo de accionamiento 20. En la tapa de cierre 51 van dispuestas una placa rígida 56 y una placa elástica 57, que juntas sirven como tope amortiguador axial para el émbolo de trabajo 21. Para ello, ambas placas 56, 57 van colocadas directamente una detrás de la otra, de manera que la placa rígida 56 quede más cerca al émbolo de accionamiento 21. La placa elástica 57 es de un plástico elástico o de goma y sirve de amortiguador. La placa rígida 56 es de un material magnético permanente, es decir, la placa 56 forma un imán permanente. El émbolo de accionamiento 21 es de un material que puede imantarse, como por ejemplo acero. Así, la placa rígida 56 forma un soporte magnético para el émbolo de accionamiento 21, en la cual se mantiene el émbolo de trabajo 21 en posición de salida evitándose movimientos no deseados. Las fuerzas magnéticas entre la placa rígida 56 y el émbolo de accionamiento 21 se determinan de manera que sean superadas por las fuerzas de accionamiento.

A continuación se describe el funcionamiento del dispositivo de eyección endoscópico 1 antes expuesto. Mediante una bomba, no representada, se alimenta con aire comprimido el dispositivo de eyección 1 a través de un tubo de conexión 53, siendo conducido a través de la cámara 55 y de las aberturas 54 al interior del tubo de accionamiento 20, donde llega al émbolo de accionamiento 21 por cuyo motivo es impulsado hacia la pieza intermedia 18. El aire desalojado por el émbolo de trabajo 21 del tubo de accionamiento 20 es comprimido en la cámara anular 46 pasando a través de las aberturas 47. Ahora el émbolo de accionamiento 21 es impulsado hasta chocar con la pieza intermedia 18, es decir accionado por la fuerza ejercida por el aire comprimido alimentado. El aire comprimido existente en la cámara anular 46 paso luego a través de las aberturas 47 nuevamente al tubo de accionamiento 20 y presión el émbolo 21 hasta devolverlo a su posición de partida.

Con el los golpes del émbolo de accionamiento 21 sobre la pieza intermedia 18 se produce en la misma una onda de compresión, que atraviesa la pieza intermedia 18 y se transmite desde ella al émbolo de trabajo 14 como un impulso elástico, que a su vez se propaga como onda de compresión elástica al émbolo de trabajo. Gracias al juego axial existente ente el resalte anular 30 de la pieza intermedia 18 y el apoyo interior 33 del manguito de alojamiento 23 se evita que el impulso de la pieza intermedia 18 sea transmitido al manguito de alojamiento 23. El juego axial queda garantizado mediante la junta tórica 38 dispuesta detrás del resalte anular 36 del émbolo de trabajo 14, desde la cual el émbolo de trabajo 14 es apretado contra la pieza intermedia 18, que a su vez es apretada frontalmente con su resalte anular 30, manteniendo el juego axial necesario para el funcionamiento, contra el prensaestopas 25.

Tal como se ha indicado antes, la onda de compresión transferida sobre el émbolo de trabajo 14 atraviesa el mismo y hace que se dirija dentro de la cámara de presión el extremo del émbolo de trabajo 14 vuelto hacia al espacio hueco 6 y por tanto a la cámara de presión 11. Con ello aumenta la presión dentro de la cámara de presión 11, de manera que el líquido contenido en la misma sale a través de la abertura de eyección 5.

Puede existir una válvula antirretorno en el cabezal 2 a fin de evitar la aspiración de aire a través de la abertura de eyección 5 dentro del lumen del catéter 4. La válvula antirretorno puede estar colocada en el casquete 10, por ejemplo como una válvula que controle la abertura de salida del espacio a presión 15. Además, también puede preverse una válvula antirretorno en el tubo de conexión 42, que únicamente permita alimentar líquido procedente de un recipiente de aprovisionamiento en la cámara de presión 11.

La disposición de la junta tórica 38 entre el resalte anular 36 y el apoyo interno 37 tiene la ventaja adicional de que la junta tórica 38 es comprimida por la transmisión del empuje de la pieza intermedia 18 contra el émbolo de trabajo 14, de modo que el émbolo de trabajo 14 queda más herméticamente cerrado contra el casquillo intermedio 3 en el momento de aumentar la presión en la cámara de presión 11.

La cámara anular 39 que circunda la pieza intermedia 18 se ocupa de que, en caso de que el émbolo de trabajo 14 se levante de la pieza intermedia 18, exista una compensación de la presión, de modo que no se produzca ninguna depresión, lo cual podría impedir la prolongación del émbolo de trabajo 14 y con ello el funcionamiento sin problemas del dispositivo de eyección 1.

La forma de realización en dos piezas del dispositivo de eyección endoscópico 1, de acuerdo con el invento, con una parte cabezal 2 y una parte de accionamiento del dispositivo 22, tiene la ventaja de que la parte cabezal del dispositivo 2, que tiene previstas la aportación y alimentación del líquido, puede prepararse y esterilizarse por separado de la parte de accionamiento del dispositivo 22. Asimismo, en caso de un defecto de una de ambas partes 2, 22, no hay que cambiar todo el dispositivo 1, sino únicamente la parte defectuosa.

Gracias a la realización de la parte de accionamiento 22 y de la parte cabezal del dispositivo 2 como unidades separadas y selladas, es decir herméticas, además se consigue una mejor protección contra la contaminación del líquido aportado a la parte cabezal del dispositivo 2.

Claims (10)

1. Dispositivo de eyección (1) para eyectar a alta presión un líquido o un líquido que contenga partículas sólidas, con

-

una parte cabezal del dispositivo (2), que presenta:

-

por lo menos parte de una cámara de presión (11) que desemboca a una abertura distal de eyección (5); y

-

un émbolo de trabajo (14), que limita la cámara de presión con su extremo proximal; y

-

una parte de accionamiento del dispositivo (22), que presenta:

-

una pieza de accionamiento (21), que es movida a lo largo de un recorrido de impulsión (20) en la parte de accionamiento del dispositivo (22) hasta conseguir un empuje elástico transferido sobre el émbolo de trabajo (14); y

-

una pieza intermedia (18) colocada en el extremo distal del recorrido de impulsión (20) desde el émbolo de trabajo (14) y separada de la pieza de accionamiento (21), con la cual se cierra herméticamente el recorrido de impulsión en su extremo distal y sobre la que choca la pieza de trabajo (21) al generar el empuje elástico,

caracterizado por el hecho de que tanto la parte cabezal del dispositivo como también la parte de accionamiento del dispositivo están conformadas respectivamente como unidades independientes del dispositivo, de manera que

-

la parte cabezal del dispositivo (21) y la parte de accionamiento del dispositivo (22) están fijadas una a otra y cerradas herméticamente por separado y a través de un acoplamiento desmontable de tal modo que la pieza intermedia (18) puede desviarse al generar una onda de compresión en el émbolo de trabajo, a través del extremo del costado de la cámara de presión del émbolo de trabajo (14) en la cámara de presión (11) con una reducción de su volumen, de modo la reducción de volumen de la cámara de presión es esencialmente menor que el volumen de la cámara de presión, pudiéndose transferir el choque elástico sobre el extremo del costado de la cámara de presión del émbolo de trabajo (14).

2. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la parte cabezal del dispositivo (2) presenta un casquillo intermedio (7), en el que se aloja el émbolo de trabajo (14) y por un lado va fijado a la parte de accionamiento del dispositivo (22) a través del acoplamiento de fijación desmontable y por otra parte un casquete (10) que va fijado de manera desmontable con una abertura de salida del espacio de presión (15) que constituye la conexión de líquido a la abertura de eyección (5).

3. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el casquillo intermedio (7) está cerrado herméticamente contra el casquete (10) y contra la parte de accionamiento del dispositivo (2), con una respectiva junta elástica (44, 43).

4. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado por el hecho de que en el casquillo intermedio (7) se forma una conexión de llenado con líquido (42), unido con el espacio de presión (6) a través de la rendija existente entre el émbolo de trabajo (14) y el casquillo intermedio (7).

5. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por el hecho de que el émbolo de trabajo (14) está cerrado herméticamente con respecto al casquillo intermedio (7) con un elemento de junta elástico (38).

6. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que el émbolo de trabajo (14) presenta un resalte anular radial (36) en su extremo alejado de la cámara de presión, en que hay dispuesto el elemento de junta elástico (38) entre el mismo y un apoyo del costado del manguito (37).

7. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que se ha previsto un espacio de compensación (39) que circunda la rendija de separación existente entre el émbolo de trabajo (14) y la pieza intermedia (18).

8. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que hay un catéter endoscópico conectado a la parte cabezal del dispositivo (2), el cual presenta un lumen de catéter para conducir un líquido (4) y la abertura de eyección (5), y que la cámara de presión (11) está formada por el lumen del catéter (4) y el espacio de presión (6).

9. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que hay un endoscopio con el cual el dispositivo de eyección (1) forma un aparato unitario.

10. Dispositivo de eyección (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por el hecho de que la pieza de accionamiento (21) se mantiene en su posición de partida con una fijación magnética.