ES2234454T3 - Tobera de inyeccion con filtro de combustible. - Google Patents
Tobera de inyeccion con filtro de combustible.Info
- Publication number
- ES2234454T3 ES2234454T3 ES03708080T ES03708080T ES2234454T3 ES 2234454 T3 ES2234454 T3 ES 2234454T3 ES 03708080 T ES03708080 T ES 03708080T ES 03708080 T ES03708080 T ES 03708080T ES 2234454 T3 ES2234454 T3 ES 2234454T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter
- injection nozzle
- nozzle according
- holes
- nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
- F02M61/165—Filtering elements specially adapted in fuel inlets to injector
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
Tobera de inyección (1) con filtro de combustible para motor alternativo de combustión interna, con un cuerpo de filtro (8) en la conducción de presión (13) de un cuerpo de soporte (3) y del soporte de tobera (2) que comprende el cuerpo de tobera (4), caracterizada porque la superficie de filtro o las holguras de filtro están formadas por taladros (18) en el cuerpo de filtro (8) y elementos de filtro dispuestos de forma móvil en el interior.
Description
Tobera de inyección con filtro de
combustible.
La invención se refiere a una tobera de inyección
con filtro de combustible para motores alternativos de combustión
interna con un cuerpo de filtro en la conducción de presión de un
cuerpo de soporte y un soporte de tobera que comprende el cuerpo de
tobera.
En toberas de inyección, que se componen de
piezas de ajuste de alta precisión, son necesarios filtros de
combustible para proteger las piezas de montaje sensibles frente a
impurezas de partículas del combustible en forma de virutas,
rebabas desprendidas o similares. Los filtros de combustible de
este tipo prolongan así la duración de la tobera de inyección y
garantizan su funcionamiento sin averías.
Los filtros de polvo conocidos están montados en
el cuerpo de soporte del soporte de tobera o fuera del mismo,
dentro de atornilladuras de unión en la conducción de presión de
combustible. Mediante una pared de separación que se extiende en el
sentido del canal distanciada con una anchura de holgura de la
pared del canal de presión, estos filtros permiten la recogida de
restos no deseados en un espacio de suciedad a un lado de la pared
de separación. El combustible que circula por la pared de
separación en sentido circundante llega mediante un espacio de
limpieza al lado limpio del filtro de polvo en el canal de presión
que conduce al cuerpo de tobera.
Puesto que debido al espacio de montaje necesario
sólo pueden disponerse a distancia del cuerpo de tobera y puesto
que los restos llenan de forma creciente el espacio de suciedad, la
efectividad de filtros de polvo de este tipo está limitada,
quedando colgados parcialmente en las holguras del filtro. De este
modo, se llega a averías de funcionamiento que sólo pueden
resolverse si el filtro de polvo o la pieza de montaje que lo aloja
se reemplazan. Condicionado por el estrecho asiento de presión, en
el montaje de filtros de polvo de este tipo puede llegar a la
liberación de partículas de metal.
Otra tobera de inyección con un filtro se muestra
en el documento EP 1118767.
Por el contrario, la presente invención se basa
en el objetivo de crear un filtro de combustible para toberas de
inyección robusto y ampliamente sin mantenimiento que, además, se
logra con una superficie de filtro proporcionalmente pequeña, de
forma que puede posicionarse lo más cerca posible de la aguja de
tobera.
Para ello, según la propuesta de solución de la
invención se prevé que la superficie de filtro o las holguras de
filtro estén formadas por taladros en el cuerpo de filtro y
elementos de filtro dispuestos de forma móvil en el interior.
De este modo, aparece un filtro de combustible
que actúa de manera dinámica, en el que elementos de filtros
dispuestos de forma suelta en los taladros se encargan de que los
restos que llegan a los taladros del cuerpo de filtro se martilleen
mediante los elementos de filtro que pulsan con la corriente, se
rompan y, de este modo, se reduzcan, hasta que hayan alcanzado la
dimensión de una partícula, que permite un ajuste de la holgura del
filtro. Mediante el efecto de reducción dinámico de los elementos
de filtro puede realizarse un filtro de combustible con superficie
de filtro proporcionalmente pequeña, en el que sus dimensiones de
holgura deben diseñarse conforme a la configuración constructiva de
la tobera de inyección. Un filtro de combustible dinámico de este
tipo se adecua de forma especialmente buena a toberas de inyección
en inyectores directos, especialmente, en aquellos con toberas
taladradas en la base, que no pueden protegerse de forma suficiente
con los filtros de polvo conocidos.
Según otra configuración pueden preverse diversos
taladros en paralelo, según la dimensión de la superficie de filtro
que debe garantizarse. En cada taladro también puede preverse una
multitud de elementos de filtro, para mejorar, de este modo, el
efecto reductor.
Resulta especialmente ventajoso que los elementos
de filtro sean esferas, que forman holguras de filtro con las
paredes de los taladros, a partir de las que se compone la
superficie de filtro. En un taladro pueden estar dispuestas una o
varias de estas esferas una detrás de otra. De este modo, se
consigue un efecto de reducción especialmente bueno, porque
diversas esferas pulsan fuertemente no sólo en el sentido de la
circulación, sino también de forma transversal, en la medida en que
esto es posible en el contexto de las holguras de filtro
existentes.
Para mejorar el efecto reductor de los elementos
de filtro movidos a través de la corriente de combustible
intermitente, se prevé según la invención que la conducción de
presión desemboque en cámaras previas del cuerpo de filtro, que a
su vez comunican con la superficie de filtro o las holguras de
filtro. Esto significa que tanto las conducciones de presión, por
un lado, como los taladros por otro lado desembocan en el lado de
entrada y/o salida de los taladros en las cámaras previas, a través
de las que el trayecto de movimiento de los elementos de filtro o
de las esferas se limita en sentido de circulación conforme al
dimensionado de estas cámaras previas. Los restos existentes en las
cámaras previas se aplastan allí en acción conjunta con las
paredes de las piezas de montaje contiguas preferentemente
endurecidas bajo el efecto de golpe de los elementos de filtro, que
preferiblemente también están endurecidos.
En caso de usar esferas como elementos de filtro
móviles es conveniente seleccionar el diámetro de las esferas entre
0,01 y 0,1 mm menor de lo que corresponde al diámetro de taladro,
correspondiendo la anchura de holgura máxima a esta medida.
Una forma de realización preferente del cuerpo de
filtro consiste en que éste está configurado básicamente en forma
de disco, de forma que puede tensarse ventajosamente entre el
cuerpo de soporte y el cuerpo de tobera. Forma, al mismo tiempo, la
placa intermedia existente normalmente en toberas de inyección, que
está lapeado a ambos lados, de forma que garantiza una unión
estanca respecto a la conducción de presión con superficies del
cuerpo de soporte trabajadas de forma correspondiente, por un lado,
y del cuerpo de tobera, por otro lado.
En un cuerpo de filtro en forma de disco de este
tipo puede ser conveniente, que las cámaras previas estén formadas
por ranuras, que son más anchas que el diámetro de los taladros. En
caso de usar esferas como elementos de filtro es conveniente, así
mismo, que la profundidad de ranura sea inferior al radio de
esfera, de forma que la esfera se sujeta constantemente con su
diámetro mayor en el interior de los taladros.
Convenientemente, la forma de ranura se
selecciona de manera que desembocan dentro todos los taladros y que
la conducción de presión está unida desplazada respecto a los
taladros. De este modo, se crea la unión de la conducción de
presión con la superficie de filtro o las holguras de filtro, es
decir, el combustible sale de la conducción de presión unida con la
entrada mediante la cámara previa del lado de entrada a través de
los taladros y la cámara previa del lado de entrada hacia la
conducción de presión que lleva a la aguja de tobera.
Si el cuerpo de filtro se compone de diversos
discos de filtro, existe la posibilidad, en lugar de las ranuras
que forman las cámaras previas usar estos discos de filtro con
escotaduras, que corresponden a la forma de ranura. Mientras a
través de discos de filtro de este tipo se configuran las cámaras
previas, es necesario otro disco de filtro, en el que se introducen
los taladros. En conjunto, todos los discos de filtro componen el
cuerpo de filtro según la invención.
Una forma de realización preferente prevé cuatro
taladros distribuidos dentro de medio contorno, que están unidos
entre sí a través de una cámara previa en forma de una ranura en
forma de círculo parcial. En el marco de la invención existe, no
obstante, la posibilidad, de aplicar otros taladros en la otra
mitad del cuerpo de filtro, en caso de ser necesaria una superficie
de filtro ampliada de forma correspondiente. Entre los taladros
debe preverse más espacio para la disposición de, al menos, dos
pernos de fijación y la conexión de la conducción de presión de
combustible desplazada respecto a los taladros.
A continuación, se explica en detalle un ejemplo
de realización de la invención mediante el dibujo. Se muestra:
Fig. 1 una sección axial de una tobera de
inyección con curso de sección I-I de la fig.
3.
Fig. 2 una sección axial de la tobera de
inyección según la fig. 1 con curso de sección según
II-II de la fig. 4.
Fig. 3 una sección transversal de la fig. 1 según
III-III.
Fig. 4 una sección transversal de la fig. 2 según
IV-IV.
Fig. 5 una variante del cuerpo de filtro con
ampliación de escotadura correspondiente.
Las figuras 1 a 4 muestran distintas secciones de
una tobera de inyección 1, cuyo soporte de tobera 2 comprende un
cuerpo de soporte 3 y un cuerpo de tobera 4.
En el cuerpo de soporte 3 se aloja un muelle de
presión 5, que está pretensado mediante un perno de presión 6
contra una aguja de tobera 7. Entre el cuerpo de soporte 3 y el
cuerpo de tobera 4 se encuentra una placa intermedia, que está
configurada como cuerpo de filtro en forma de disco 8. El cuerpo de
soporte 3 y el cuerpo de tobera 4 están tensados entre sí mediante
una tuerca de tensión de tobera 9 y centrados entre sí mediante dos
pernos de fijación 10. Al cuerpo de soporte está unida una entrada
de combustible 11 mediante una unión de conexión 12 a una
conducción de presión 13, cuya sección superior 14 está unida
mediante el cuerpo de filtro 8 y una sección inferior 15 con un
espacio anular 16 para accionar la aguja de tobera 7. En el extremo
superior del espacio de presión que contiene el muelle de presión 5
se prevé una conexión de drenaje 17. A medida que aparecen las
piezas de montaje en las figuras 1 a 4, se proveen de los mismos
números de referencia. Las secciones según las figuras 3 y 4
muestran la misma sección transversal; se distinguen simplemente
por distintas indicaciones respecto a los curso de sección de las
secciones axiales correspondientes según las figuras 1 y 2. El
curso de sección I-I según la figura 3 se refiere a
la representación según la figura 1; el curso de sección
II-II según la figura 4 se refiere a la
representación según la figura 2. Mientras en el lado derecho de la
representación de sección según las figuras 1 y 2, el plano de
sección está situado a través de un perno de fijación 10, sus lados
de sección izquierdos se distinguen entre sí respecto al eje
longitudinal; en la figura 1 el plano de sección correspondiente
discurre a través de la conducción de combustible 13; en la figura
2 el plano de corte correspondiente discurre a través de uno de
los cuatro taladros 18 en total en el cuerpo de filtro 8. En cada
uno de estos taladros 18 se encuentra un elemento de filtro en forma
de una esfera 19, que en el funcionamiento de la bomba de inyección
patina entre las superficie de tope, una de las cuales esta formada
por el cuerpo de soporte 3 y la otra por el cuerpo de tobera 4. A
ambos lados entre la esfera 19 y las superficie de tope asignadas
se encuentra una cámara previa 20, como se indica por motivos
gráficos de forma más exacta en la ampliación respecto a la figura
5.
El cuerpo de filtro en la forma de realización
según la figura 5 se distingue del de las figuras 1 a 4, en que en
el taladro 18 están introducidas dos esferas 19, mientras en la
forma de realización según las figuras 1 a 4 sólo se prevé una
única esfera 19, que puede identificarse en la figura 2. En
general, la figura 5 muestra el cuerpo de filtro 8 como tal, es
decir, con un taladro central 21 para la aguja de tobera 7 y otro
taladro 22 para un perno de fijación 10. Ambos lados frontales del
cuerpo de filtro 8 están lapeados, de forma que se apoyan de forma
estanca en los lados frontales igualmente lapeados del cuerpo de
soporte 3, por un lado, y del cuerpo de tobera 4 por el otro. La
ampliación V respecto a la figura 5 muestra la configuración de las
cámaras previas 20 a través de una ranura 23, que como se muestra
en las figuras 3 y 4, describe un arco circular parcial y, con
ello, une todos los taladros 18 entre sí. Según la profundidad de
ranura seleccionada, las esferas 19 topan bajo el efecto de la
circulación de alta presión intermitente en la conducción de
presión 13 en sentido axial según la flecha doble 24 entre sí o
contra las superficies de tope limítrofes, que están formadas por
el lado frontal 25 alejado del cuerpo de soporte 3, por un lado, y
el lado frontal 26 opuesto del cuerpo de tobera 4, por otro lado.
Conforme a su elevación libre en sentido axial, las esferas 19
actúan en forma de martillo contra virutas de metal y restos
similares, en la medida en que estas se encuentran en la zona de
efecto de las esferas 19. Pueden adaptarse a los taladros 18, si
son más pequeñas que la anchura de holgura mostrada en la
ampliación V entre el contorno de esfera y la pared de taladro o,
posteriormente, se han reducido de manera correspondiente bajo el
efecto de las esferas 19. Bajo este efecto dinámico de reducción de
las esferas 19 se consigue aplastar los restos de virutas de metal,
partes de rebabas y similares, que se recogen en las cámaras
previas, de manera que pueden superar las holguras de filtro, de
forma que se consigue un filtro de combustible sin
mantenimiento.
En el caso de dos esferas dispuestas una sobre la
otra se mejora este efecto de forma que el efecto de aplastamiento
aparece también sentido transversal según las flechas dobles 27,
puesto que las esferas se desvían entre sí de su posición central.
En la representación según la ampliación V, la esfera 19 inferior
se encuentra en el apoyo derecho en la pared del taladro 18, de
manera que está formada en el lado opuesto de la holgura de filtro
máxima, es decir, las esferas 19 permiten el paso conforme a la
flecha 28 curvada.
Claims (10)
1. Tobera de inyección (1) con filtro de
combustible para motor alternativo de combustión interna, con un
cuerpo de filtro (8) en la conducción de presión (13) de un cuerpo
de soporte (3) y del soporte de tobera (2) que comprende el cuerpo
de tobera (4), caracterizada porque la superficie de filtro
o las holguras de filtro están formadas por taladros (18) en el
cuerpo de filtro (8) y elementos de filtro dispuestos de forma
móvil en el interior.
2. Tobera de inyección según la figura 1,
caracterizada porque se prevén diversos taladros (18)
dispuestos en paralelo.
3. Tobera de inyección según la figura 1,
caracterizada porque la conducción de presión (13) emboca
y/o desemboca en cámara previas (20) del cuerpo de filtro (8), que
comunican con la superficie de filtro o las holguras de filtro.
4. Tobera de inyección según la figura 1,
caracterizada porque el cuerpo de filtro (8) está
configurado básicamente en forma de disco y está tensado entre el
cuerpo de soporte (3) y el cuerpo de tobera (4).
5. Tobera de inyección según la figura 4,
caracterizada porque el cuerpo de filtro (8) se compone de
diversos discos de filtro.
6. Tobera de inyección según la figura 1,
caracterizada porque los elementos de filtro son esferas
(19), que con las paredes de los taladros (18) forman holguras de
filtro, a partir de los que se compone la superficie de filtro.
7. Tobera de inyección según la figura 6,
caracterizada porque se colocan dos o más esferas (19) una
detrás de otra en un taladro (18).
8. Tobera de inyección según la figura 3,
caracterizada porque las cámaras previas (20) están formadas
por ranuras (23), que son más anchas que el diámetro de los taladros
(18).
9. Tobera de inyección según la figura 8,
caracterizada porque la profundidad de ranura es inferior al
radio de esfera.
10. Tobera de inyección según la figura 6,
caracterizada porque el diámetro de esfera es entre 0,1 y 0,1
mm inferior al diámetro de taladro.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10208544 | 2002-02-27 | ||
DE10208544A DE10208544A1 (de) | 2002-02-27 | 2002-02-27 | Einspritzdüse mit Kraftstofffilter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2234454T1 ES2234454T1 (es) | 2005-07-01 |
ES2234454T3 true ES2234454T3 (es) | 2005-12-01 |
Family
ID=27740481
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03708080T Expired - Lifetime ES2234454T3 (es) | 2002-02-27 | 2003-02-01 | Tobera de inyeccion con filtro de combustible. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050116068A1 (es) |
EP (1) | EP1478843B1 (es) |
JP (1) | JP2005518502A (es) |
KR (1) | KR20040086440A (es) |
CN (1) | CN1630784A (es) |
AU (1) | AU2003212232A1 (es) |
DE (2) | DE10208544A1 (es) |
ES (1) | ES2234454T3 (es) |
WO (1) | WO2003072933A1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005106237A1 (en) * | 2004-04-29 | 2005-11-10 | Mazrek Ltd. | Arrangement of joint packing between the pump-injector (injector) body and nozzle body, for internal combustion engines. |
DE102004028131A1 (de) * | 2004-06-09 | 2006-01-05 | Motorenfabrik Hatz Gmbh & Co. Kg | Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit Sperrventil |
DE102014212779A1 (de) * | 2014-07-02 | 2016-01-07 | Continental Automotive Gmbh | Kraftstoffinjektor |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1036576B (de) * | 1946-01-17 | 1958-08-14 | Giuseppe Sola | Einspritzduese fuer Brennkraftmaschinen |
US2749182A (en) * | 1953-01-27 | 1956-06-05 | John F Campbell | Nozzle construction |
DE3237932A1 (de) * | 1982-10-13 | 1984-04-19 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Kraftstoff-einspritzduese fuer brennkraftmaschinen |
US5238192A (en) * | 1991-12-18 | 1993-08-24 | Siemens Automotive L.P. | Filter for solenoid operated fluid metering devices |
US6015103A (en) * | 1998-06-08 | 2000-01-18 | General Motors Corporation | Filter for fuel injector |
US6572028B1 (en) * | 2000-01-19 | 2003-06-03 | Visteon Global Technologies, Inc. | Combined needle guide, filter, and flow director for gasoline fuel injectors |
US6708906B2 (en) * | 2000-12-29 | 2004-03-23 | Siemens Automotive Corporation | Modular fuel injector having a surface treatment on an impact surface of an electromagnetic actuator and having an integral filter and dynamic adjustment assembly |
-
2002
- 2002-02-27 DE DE10208544A patent/DE10208544A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-02-01 WO PCT/EP2003/001014 patent/WO2003072933A1/de active IP Right Grant
- 2003-02-01 DE DE50300637T patent/DE50300637D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-01 EP EP03708080A patent/EP1478843B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-01 KR KR10-2004-7013226A patent/KR20040086440A/ko not_active Application Discontinuation
- 2003-02-01 ES ES03708080T patent/ES2234454T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-01 AU AU2003212232A patent/AU2003212232A1/en not_active Abandoned
- 2003-02-01 CN CNA038035898A patent/CN1630784A/zh active Pending
- 2003-02-01 US US10/504,280 patent/US20050116068A1/en not_active Abandoned
- 2003-02-01 JP JP2003571592A patent/JP2005518502A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1630784A (zh) | 2005-06-22 |
JP2005518502A (ja) | 2005-06-23 |
EP1478843B1 (de) | 2005-06-08 |
ES2234454T1 (es) | 2005-07-01 |
EP1478843A1 (de) | 2004-11-24 |
AU2003212232A1 (en) | 2003-09-09 |
WO2003072933A1 (de) | 2003-09-04 |
DE50300637D1 (de) | 2005-07-14 |
DE10208544A1 (de) | 2003-09-11 |
US20050116068A1 (en) | 2005-06-02 |
KR20040086440A (ko) | 2004-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2418984T3 (es) | Dispositivo portaherramientas | |
ES2234454T3 (es) | Tobera de inyeccion con filtro de combustible. | |
ES2396938T3 (es) | Tobera de rociado de desobrecalentador | |
ES2395417T3 (es) | Herramienta de corte que tiene una pieza de inserción cortante asegurada por contacto a tope no penetrante de un sujetador roscado | |
ES2513820T3 (es) | Sistema de herramientas | |
ES2389572T3 (es) | Herramienta para la mecanización de extracción de virutas y armazón básico para la misma | |
ES2392547T3 (es) | Conjunto de herramienta multifuncional para la herramienta de tratamiento de una máquina de tratamiento de materiales | |
ES2319334T3 (es) | Conjunto de cabezal perforador para herramientas de perforacion por percusion accionadas mediante fluidos. | |
ES2876005T3 (es) | Portapicas | |
ES2230674T3 (es) | Estructura de sujecion de un vastago. | |
ES2361428T3 (es) | Herramienta de corte rotativa. | |
ES2189465T3 (es) | Tobera lavaparabrisas con chip de inyeccion integrado. | |
ES2269587T3 (es) | Herramienta de biselado. | |
ES2337930T3 (es) | Filtro de aceite recambiable con espiga accionada por resorte para el drenaje. | |
BR112013013170B1 (pt) | Retentor de cinzel para máquina de trabalho do solo | |
RU2007132570A (ru) | Инструмент для удаления заусенцев и режущая пластина для него | |
AR044089A1 (es) | Dispositivo para analisis de por lo menos un gas contenido en un liquido especialmente un fluido de perforacion | |
UA75998C2 (en) | Fluid drilling head | |
ES2320170T3 (es) | Cabeza de tobera. | |
PE20050026A1 (es) | Boquilla microestructurada de alta presion con funcion de filtro incorporada | |
ES2307761T3 (es) | Herramienta de corte con piezas de insercion fijadas sobre el filo. | |
BR0213604A (pt) | Cartucho ejetor de gota de fluido e circuito de interconexão | |
PE20050027A1 (es) | Llave de ruptura automatica con matrices de sujecion flotantes | |
ES2236562T3 (es) | Corona de taladrar. | |
JP3976164B2 (ja) | 切削工具取付装置 |