ES2232575T3 - Conjunto de envasado y de distribucion, y utilizacion de un conjunto de este tipo para el envasado de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico. - Google Patents
Conjunto de envasado y de distribucion, y utilizacion de un conjunto de este tipo para el envasado de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico.Info
- Publication number
- ES2232575T3 ES2232575T3 ES01401617T ES01401617T ES2232575T3 ES 2232575 T3 ES2232575 T3 ES 2232575T3 ES 01401617 T ES01401617 T ES 01401617T ES 01401617 T ES01401617 T ES 01401617T ES 2232575 T3 ES2232575 T3 ES 2232575T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- packaging
- assembly according
- opening
- reservoir
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
Abstract
Conjunto (1) de envasado y de distribución de un producto, en particular líquido, que comprende: a) un depósito (20) que contiene dicho producto, estando constituido dicho depósito por un cuerpo (21) que comprende un eje geométrico longitudinal de simetría (X) un extremo del cual está cerrado por un fondo (22), presentando el otro extremo un borde libre (24) que delimita una abertura (25); b) una envoltura exterior (2) sobre la cual está montada una bomba 816) encima de la cual hay un medio de accionamiento y de distribución (17), siendo dicha envoltura exterior (2) apta para recibir de manera amovible dicho depósito (20) a través de una abertura (4) dispuesta en el fondo de la citada envoltura, y para envolver el depósito sensiblemente sobre toda su altura, comprendiendo dicha envoltura unos medios (27, 28) para cooperar con unos medios correspondientes (26) del depósito, a fin de asegurar un enganche reversible del depósito (20) en la envoltura exterior (2), y mantener la bomba (16) en comunicación con el depósito a través de dicha abertura (25), caracterizado porque la superficie interior de las paredes laterales de la envoltura exterior (2) comprende una pluralidad de aletas (36-39) cuyos extremos libres están dispuestos para ajustar elásticamente con las paredes laterales del depósito (20) cuando este último queda insertado dentro de la envoltura exterior (2), quedando dispuestas dichas aletas (36-39) en un plano que no pasa por el eje geométrico longitudinal de simetría (X).
Description
Conjunto de envasado y de distribución, y
utilización de un conjunto de este tipo para el envasado de un
producto cosmético, farmacéutico o dermofarmacéutico.
La presente invención se refiere a un conjunto de
envasado y de distribución de un producto, en particular líquido o
cremoso, y a su utilización para el envasado de un producto
cosmético, farmacéutico o dermo-farmacéutico.
Más particularmente, la invención se refiere a un
conjunto de envasado y de distribución del tipo de bomba montada
sobre un recinto exterior, y destinada a recibir un depósito de
producto, bajo la forma en particular de una recarga que contiene
una dosis única de un producto dado.
Para tales conjuntos, es deseable que la
sustitución de la recarga pueda efectuarse de la manera más simple y
rápida posible. Además, la parte "desechable" del conjunto,
esto es, la recarga debe ser de un coste de fabricación lo más bajo
posible.
Se conoce, por el documento
EP-A-0 638 367 un conjunto de
envasado y de distribución recargable que comprende un depósito para
el producto dotado de un cuello, de una envoltura rígida que
contiene el depósito y que presenta una abertura a través de la cual
emerge el cuello del depósito. Hay una bomba enroscada sobre el
cuello del depósito.
Uno de los inconvenientes de tal dispositivo está
en el hecho de que, por su estructura, la sustitución de la recarga
necesita cierto número de manipulaciones, costosas en el tiempo.
Tales manipulaciones incluyen operaciones de desenrosque, de ajuste,
de colocación en posición y de sujeción manual de la recarga, y
finalmente de nuevo enroscado de la bomba.
Se conoce, además, un distribuidor que comprende
una envoltura que rodea en la parte superior un depósito sobre el
cual se encuentra montada una bomba de distribución. La bomba
comprende una espiga de accionamiento encastrada en un canal de
distribución dispuesto dentro de la envoltura. Una porción inferior
del depósito rebasa sensiblemente dicha envoltura para que el
depósito (que comprende la bomba) pueda ser tomado fácilmente y
reemplazado con comodidad por un nuevo depósito. Sin embargo, este
dispositivo presenta inconvenientes desde el punto de vista de su
utilización. Uno de los inconvenientes está ligado a su estética,
por lo que se refiere a la parte emergente del depósito. Además,
para accionar la bomba, el usuario debe apretar con el pulgar el
fondo del depósito para hacerlo deslizar dentro de la envoltura con
el fin de expulsar una dosis de producto, al tiempo que sujeta,
principalmente con el dedo mayor o el índice, la parte alta de la
envoltura. Por esta disposición, la altura del depósito debe ser
limitada, ya que más allá de una altura de aproximadamente 8 a 10
cm, este dispositivo no puede ya utilizarse convenientemente.
Además, debido al hecho de que el dispositivo, durante la
distribución del producto, se sujeta entre el pulgar y el índice del
usuario, no es posible el tratamiento de ciertas partes del cuerpo,
o en todo caso es difícil, en particular tratándose de las zonas
situadas en la parte inferior del cuerpo.
El documento
FR-A-2 504 891 describe un
dispositivo para la utilización de una ampolla de producto que se
trata de pulverizar, el cual comprende una bomba de pulverización de
acción manual y un tubo de inmersión. Según este documento, la bomba
es solidaria de una envoltura destinada a recibir dicha ampolla. La
ampolla así como la envoltura son de sección circular. El documento
US-5.595.326 describe otro dispositivo de
distribución para la utilización de una ampolla de producto.
La presente invención se propone suministrar un
conjunto de distribución que no presente los inconvenientes de los
distribuidores anteriores arriba mencionados.
La invención tiene por objeto, en particular,
suministrar un distribuidor que sea recargable en condiciones
simples y cómodas, y cuya parte desechable presenta un bajo valor
económico.
Según la invención, se logran estos objetivos por
medio de un conjunto de eje (X), para el envase y distribución de un
producto, en particular líquido, que comprende:
a) un depósito que contiene dicho producto,
estando constituido dicho depósito por un cuerpo que tiene un eje
longitudinal de simetría, un extremo del cual está cerrado por un
fondo, presentando el otro extremo un borde libre que delimita una
abertura;
b) una envoltura exterior sobre la cual está
montada una bomba encima de la cual hay un medio de accionamiento y
de distribución, siendo apta dicha envoltura para recibir de manera
amovible el citado depósito a través de una abertura dispuesta en el
fondo de la citada envoltura, y para envolver el depósito sobre
sensiblemente toda su altura, comprendiendo dicha envoltura unos
medios para cooperar con unos medios correspondientes del depósito,
a fin de asegurar un enganche reversible del depósito en la
envoltura, y mantener la bomba en comunicación con el depósito a
través de dicha abertura. Según la invención, el conjunto comprende
una pluralidad de aletas dispuestas sobre la superficie interior de
las paredes laterales de la envoltura, y cuyos extremos libres están
dispuestos para establecer ajuste elástico con las paredes laterales
del depósito cuando éste se inserta en la envoltura, de preferencia
en por lo menos una línea de contacto, estando dispuestas dichas
aletas en un plano que no pasa por el eje longitudinal de
simetría.
Tales aletas aseguran una guía del depósito al
producirse su inserción en dicha envoltura, mejorando además su
mantenimiento dentro de la citada envoltura.
Según una forma de realización particular, la
envoltura exterior presente por lo menos una parte cuya sección
transversal comprende un eje de mayor anchura, quedando dispuestas
dichas aletas en unos planos sensiblemente perpendiculares al citado
eje. Así pues, operando sobre la elasticidad de las aletas, y sobre
su orientación, se evitan problemas de tolerancia de fabricación,
asegurando una buena sujeción del depósito, independientemente de
las ligeras variaciones dimensionales de la envoltura y/o del
depósito, dentro de las tolerancias normales de fabricación. Tal
resultado no podría obtenerse con unas aletas orientadas
radialmente, así como realizadas del modo habitual.
Preferentemente, dicha envoltura exterior
presenta a proximidad de su fondo por lo menos una escotadura apta
para favorecer la extracción del depósito, con el fin principalmente
de su sustitución.
Ventajosamente, la escotadura o las escotaduras
delimitan unas porciones elásticamente deformables aptas para
mejorar la sujeción del depósito dentro de la envoltura. A tal
efecto, se puede delimitar la abertura del fondo de la envoltura por
un reborde de diámetro inferior al diámetro máximo del depósito. El
reborde es rebasado por deformación elástica de las porciones
delimitadas por las escotaduras, escotaduras que desembocan sobre la
abertura del fondo de la envoltura. El perfil del reborde formado
por el fondo de la envoltura puede establecerse, en particular,
entrante, para solicitar el depósito en apoyo en dirección a la
bomba.
Los medios de enganche pueden estar constituidos
por lo menos por un órgano elásticamente deformable, apto para
cooperar por deformación elástica con un rodete formado a proximidad
del borde libre del depósito. Tales medios de enganche pueden estar
constituidos por una pluralidad de porciones de falda regularmente
espaciadas.
Según una forma de realización preferida, la
envoltura presenta a proximidad de su extremo sobre el cual queda
montada la bomba, una falda, un extremo libre de la cual es apto
para entrar en contacto estanco con la abertura del depósito para
formar estanqueidad entre el depósito y la bomba. De preferencia, la
falda tiene su extremo libre formando un reborde curvado hacia
dentro en dirección al eje X, y está dimensionada de manera que
dicho reborde curvado hacia dentro quede en apoyo estanco sobre una
porción achaflanada formada sobre la superficie interna del borde
libre del depósito. Mediante este ajuste solamente parcial de la
falda de estanqueidad en el cuello del depósito, se evitan problemas
ligados a las tolerancias de fabricación.
Según una forma de realización preferente, la
envoltura comprende dos escotaduras que forman sensiblemente una
"U" que desembocan sobre la abertura del fondo de la envoltura,
quedando dispuestas las dos escotaduras de manera diametralmente
opuesta. Así pues, tomando el frasco entre el pulgar y el índice, al
nivel de las escotaduras en forma de "U", el usuario puede
fácilmente retirarlo, por un movimiento axial, con relación a la
envoltura exterior.
La bomba puede estar dotada de un tubo de
inmersión apto, al ser colocado en posición el depósito dentro de la
envoltura, para perforar un opérculo que cierre la abertura del
depósito. Tal opérculo puede estar constituido por ejemplo por una
hoja metálica, por ejemplo de aluminio o de un complejo formado por
cuando menos una hoja termoplástica y una hoja metálica, quedando
depositado este opérculo sobre el borde libre del depósito por un
procedimiento apropiado tal como la termosoldadura. Ventajosamente,
el tubo de inmersión estará constituido por un material rígido,
estando el extremo libre de dicho tubo de inmersión configurado en
punta, siendo apto para perforar este opérculo al situarse en
posición el depósito dentro de la envoltura.
El depósito es de vidrio, se prefiere este
material, en particular, por razones de compatibilidad con su
contenido, y por razones de conservación del contenido.
Según otra característica ventajosa de la
invención, el frasco presenta frente a la escotadura o a las
escotaduras, un perfil apto para facilitar su prensión. Tal perfil
puede estar formado con una parte en hueco que de la vuelta al
depósito, o bien con cualquier otro relieve.
La bomba puede enroscarse sobre la envoltura. Se
puede considerar la conveniencia de cualquier otro medio apropiado
de montaje de la bomba sobre la envoltura, pudiendo en efecto
fijarse dicha bomba por ajuste automático a presión, encolado,
etc.
El conjunto de la invención que acabamos de
describir es utilizable, en particular, para el envase y la
distribución de un producto cosmético, en particular capilar,
farmacéutico, o dermo-farmacéutico.
La invención consiste, aparte de las
disposiciones arriba expuestas, en cierto número de otras
disposiciones que serán detalladas a continuación, a propósito de
ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a
las figuras adjuntas, entre las cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de un
conjunto de envase y de distribución conforme a la invención;
- la figura 2 representa una vista en corte
longitudinal del conjunto ilustrado en la figura 1;
- la figura 3 muestra un corte transversal del
conjunto según el plano III-III de la figura 2;
y
- la figura 4 representa un corte longitudinal
según el plano IV-IV de la figura 3.
Como se ha representado en las figuras 1 a 4, el
conjunto 1 según la invención tiene un eje geométrico X, y comprende
una envoltura exterior 2, obtenida por moldeo de un material
termoplástico, tal como un polipropileno o un polietileno. La
envoltura comprende un cuerpo 3 de sección sensiblemente circular a
proximidad del extremo inferior 32 de la envoltura exterior 2,
evolucionando después progresivamente para hacerse sensiblemente
elíptico en dirección a su extremo 5 opuesto al fondo 4. Una
superficie de apoyo 6 une el cuerpo 2 a un cuello 7, presentando un
borde libre 8 que delimita una abertura 9. El extremo inferior 32 de
la envoltura presenta igualmente un borde libre que delimita una
abertura 4, que, como veremos a continuación, permite la inserción
de un depósito 20 dentro de la envoltura exterior. Ventajosamente,
la sección del extremo inferior 32 de la envoltura es sensiblemente
igual a la del fondo del depósito 20, para asegurar un mantenimiento
elástico del depósito 20 dentro de la envoltura exterior, mejorando
así la sujeción global de dicho depósito dentro del conjunto 1.
El cuello 7 presenta sobre su superficie externa
un fileteado 10 apto para cooperar con un fileteado correspondiente
11 previsto sobre la superficie interna de una pieza de montaje 12.
La pieza de montaje 12 comprende sobre su superficie interior, una
garganta anular 13 apta para recibir una placa 14, que obtura un
cuerpo de bomba 15. La bomba 16 comprende una espiga emergente 50
sobre la cual está montado un botón pulsador 17 que termina en un
orificio de distribución 18. La bomba se monta a presión en la pieza
de montaje 12, y se mantiene en dicha pieza de montaje 12 gracias a
la cooperación entre la placa 14 y la garganta anular 13. Como
aparece claramente en la figura 2, las paredes de la pieza de
montaje 12 son de un mayor espesor por encima de la garganta anular
13, para realizar una guía en traslación del botón pulsador 17, al
accionarse la bomba 16 por presión.
La bomba comprende un tubo de inmersión 19
destinado a ser introducido en el depósito 20, y cuyo extremo libre
va sensiblemente hasta el fondo del depósito 20. Ventajosamente,
aunque no se ha representado, el depósito 20 queda, antes de la
inserción en la envoltura 2, obturado por un opérculo termosoldado,
particularmente a base de aluminio. El tubo de inmersión es de una
rigidez suficiente para, al efectuarse la inserción del depósito,
perforar el opérculo termosoldado, limitando aún más las
manipulaciones necesarias para la colocación en posición de una
nueva recarga. Además, como se ha representado en las figuras, el
extremo libre del tubo de inmersión tiene un perfil en bisel para
favorecer la perforación del opérculo.
En el interior de la envoltura 2 se ha dispuesto
una recarga bajo la forma de un frasco de vidrio 20, que comprende
un cuerpo cilíndrico 21 cerrado por un fondo 22, y que presenta un
gollete 23 terminado en un borde libre 24, que delimita una abertura
25. El depósito 20 es de una altura tal, que en posición montada,
ilustrada en la figura 2, queda envuelto sobre toda su altura en el
interior de la envoltura exterior 2. Ventajosamente, el depósito 20
está constituido por un frasco de vidrio. El gollete 23 presenta un
rodete exterior 26, apto para cooperar por ajuste automático a
presión con dos porciones de falda 27, 28, diametralmente opuestas,
y sustentadas por la superficie de apoyo 6 de la envoltura exterior
2. La rigidez de las porciones de falda 27, 28 queda mejorada por la
presencia de unas patillas 40, 41, que unen las porciones de falda
27, 28 a la pared lateral de la envoltura 2. En la prolongación del
cuello 7, la envoltura exterior 2 comprende una falda de
estanqueidad 29, un extremo libre de la cual termina en un reborde
30, curvado hacia el interior, para entrar en contacto estanco con
una parte achaflanada 31, prevista sobre la superficie interior del
borde libre 24 del depósito 20.
La envoltura exterior 2, comprende a proximidad
de su extremo inferior 32, dos escotaduras 33, 34, en forma de U,
que desembocan sobre la abertura 4. Estas escotaduras facilitan la
prensión del depósito 20, al efectuarse su inserción, pero sobre
todo cuando se saca para ser reemplazado por un depósito lleno. Las
escotaduras se extienden en una altura sensiblemente igual a un
tercio de la altura de la envoltura exterior 2. Estas escotaduras
pueden realizarse sobre las caras anterior o posterior, o sobre las
caras laterales de la envoltura exterior. Se obtienen estas
escotaduras por moldeo con el resto de la envoltura. Ventajosamente,
el frasco de vidrio 20 presenta, cerca de su fondo, una depresión
anular 35, apta para mejorar más todavía la prensión del frasco a
través de las escotaduras 33, 34, al procederse a sacarlo para su
sustitución por una nueva carga. La depresión anular 35 queda
dispuesta de tal manera que, en la posición montada del depósito 20
en el interior del dispositivo, dicha depresión 35 quede frente a
las escotaduras 33, 34.
Igualmente, según otra característica ventajosa
de la invención, e independiente de la característica relativa a las
escotaduras de prensión, la envoltura exterior está provista de
aletas 36-39 dispuestas de manera que sus extremos
libres van a ajustar elásticamente con el depósito cuando este
último está montado dentro del dispositivo. Ventajosamente, estas
aletas 36-39, quedan dispuestas frente por frente de
dos en dos, extendiéndose respectivamente por unos planos que no
pasan por el eje X del dispositivo. En la forma de realización
ilustrada, los planos son perpendiculares al plano de la sección de
mayor anchura de la envoltura 2, siendo el depósito 20 por su parte
de sección circular. Tales aletas permiten una guía del depósito 20
al producirse su inserción en la envoltura exterior 2. Además, por
su disposición, permiten evitar el problema de las tolerancias de
fabricación y mejoran la sujeción del depósito dentro del conjunto
1, independientemente de las ligeras variaciones dimensionales
dentro de una gama de tolerancias aceptables. Las aletas se
extienden axialmente en toda la altura comprendida bajo la
superficie de apoyo 6, hasta el nivel de las escotaduras 33, 34.
Este mantenimiento mejorado gracias a la presencia de las aletas
permite, no cambiando más que ciertas partes del molde, para operar
sobre la longitud de las aletas, poder adaptar el dispositivo según
la invención a depósitos de diferentes contenidos, sin un sobrecoste
sustancial.
Para utilizar el conjunto según la invención, el
usuario toma un depósito 20 y los introduce en la envoltura exterior
2, a través de la abertura 4. El opérculo que obtura el depósito es
perforado por el extremo libre del tubo de inmersión 19. A
continuación es guiado el depósito 20 axialmente por las aletas
36-39, hasta que el rodete 26 va a ajustar con las
porciones de falda 27, 28, las cuales se separan elásticamente para
dejar pasar el rodete 26, volviendo después por tracción elástica a
la posición de reposo. En esta posición, se mantiene el depósito
dentro de la envoltura exterior 2. El reborde curvado hacia dentro
30 de la falda de estanqueidad 29 queda en apoyo estanco todo
alrededor de la abertura 25 del depósito. Tras la utilización del
contenido del depósito, el usuario toma el frasco entre el pulgar y
el índice, al nivel de las escotaduras en forma de "U", y
extrae el depósito vacío, ejerciendo una tracción axial sobre este
último, provocando el paso por deformación elástica del rodete 26
por las porciones de falda 27, 28. El depósito vacío es así
liberado. Se puede introducir una nueva recarga de la manera antes
indicada.
El conjunto así descrito es de una utilización
extremadamente simple. El coste, en particular el coste de la parte
desechable del dispositivo, es muy bajo. La ergonomía de la
distribución de productos envasados en muy pequeños volúmenes (por
ejemplo, inferiores a 10 ml), puede ser así similar a la de
productos ordinarios envasados en dispositivos de mayor
contenido.
En la descripción detallada que antecede, se ha
hecho referencia a una forma de realización particular de la
invención. Es evidente que pueden aportarse variantes sin apartarse
de la invención tal como se reivindica a continuación.
Claims (13)
1. Conjunto (1) de envasado y de distribución de
un producto, en particular líquido, que comprende:
a) un depósito (20) que contiene dicho producto,
estando constituido dicho depósito por un cuerpo (21) que comprende
un eje geométrico longitudinal de simetría (X) un extremo del cual
está cerrado por un fondo (22), presentando el otro extremo un borde
libre (24) que delimita una abertura (25);
b) una envoltura exterior (2) sobre la cual está
montada una bomba (16) encima de la cual hay un medio de
accionamiento y de distribución (17), siendo dicha envoltura
exterior (2) apta para recibir de manera amovible dicho depósito
(20) a través de una abertura (4) dispuesta en el fondo de la citada
envoltura, y para envolver el depósito sensiblemente sobre toda su
altura, comprendiendo dicha envoltura unos medios (27, 28) para
cooperar con unos medios correspondientes (26) del depósito, a fin
de asegurar un enganche reversible del depósito (20) en la envoltura
exterior (2), y mantener la bomba (16) en comunicación con el
depósito a través de dicha abertura (25), caracterizado
porque la superficie interior de las paredes laterales de la
envoltura exterior (2) comprende una pluralidad de aletas
(36-39) cuyos extremos libres están dispuestos para
ajustar elásticamente con las paredes laterales del depósito (20)
cuando este último queda insertado dentro de la envoltura exterior
(2), quedando dispuestas dichas aletas (36-39) en un
plano que no pasa por el eje geométrico longitudinal de simetría
(X).
2. Conjunto de envase y de distribución según la
reivindicación 1, caracterizado porque la envoltura presenta
por lo menos una parte cuya sección transversal comprende un eje
geométrico de mayor anchura, estando dispuestas dichas aletas
(36-39) en unos planos sensiblemente perpendiculares
al citado eje geométrico.
3. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado
porque la citada envoltura exterior (2) presenta, a proximidad de su
fondo, por lo menos una escotadura (33, 34) apta para favorecer la
extracción del depósito, en particular para su sustitución.
4. Conjunto de envase y de distribución según la
reivindicación 3, caracterizado porque la escotadura o las
escotaduras (33, 34) delimitan unas porciones elásticamente
deformables aptas para mejorar la sujeción del depósito (20) dentro
de la envoltura (2).
5. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado
porque los medios de enganche están constituidos por lo menos por un
órgano elásticamente deformable (27, 28), apto para cooperar por
deformación elástica con un rodete (26) formado a proximidad del
borde libre (24) del depósito (20).
6. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado
porque la envoltura (2) comprende a proximidad de su extremo sobre
el cual está montada la bomba, una falda (29), un extremo libre (30)
de la cual es apto para entrar en contacto estanco con la abertura
(25) del depósito a fin de formar estanqueidad entre el depósito
(20) y la bomba (16).
7. Conjunto de envase y de distribución según la
reivindicación 6, caracterizado porque el extremo libre (30)
de la falda de estanqueidad forma un reborde curvado hacia dentro en
dirección al eje geométrico X, delimitando el borde libre (24) la
abertura (25) del depósito que presenta una parte achaflanada (31)
apta para formar un asiento para dicho reborde curvado hacia
dentro.
8. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado
porque la envoltura comprende dos escotaduras (33, 34), que forman
sensiblemente una "U" que desemboca sobre la abertura (4) del
fondo de la envoltura, quedando dispuestas las dos escotaduras (33,
34) de manera diametralmente opuesta.
9. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado
porque la bomba (16) está provista de un tubo de inmersión (19)
apto, para, al ser colocado en posición el depósito dentro de la
envoltura exterior (2), perforar un opérculo que cierra la abertura
(25) del depósito.
10. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado
porque el depósito (20) es de vidrio.
11. Conjunto de envase y de distribución según
la reivindicación 3 o la 4, caracterizado porque el frasco
(20) presenta frente a la escotadura o a las escotaduras, un perfil
apto para facilitar su prensión.
12. Conjunto de envase y de distribución según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado
porque la bomba (16) está enroscada sobre la envoltura (2).
13. Utilización de un conjunto según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 12, para el envasado de un producto
cosmético, en particular capilar, farmacéutico o
dermo-farmacéutico.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9802205 | 1998-02-24 | ||
| FR9802205A FR2775258B1 (fr) | 1998-02-24 | 1998-02-24 | Ensemble de conditionnement et de distribution, et utilisation d'un tel ensemble pour le conditionnement d'un produit cosmetique, pharmaceutique ou dermopharmaceutique |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2232575T3 true ES2232575T3 (es) | 2005-06-01 |
Family
ID=9523289
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01401617T Expired - Lifetime ES2232575T3 (es) | 1998-02-24 | 1998-12-29 | Conjunto de envasado y de distribucion, y utilizacion de un conjunto de este tipo para el envasado de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico. |
| ES98403324T Expired - Lifetime ES2183305T3 (es) | 1998-02-24 | 1998-12-29 | Conjunto de acondicionamiento y distribucion, y utilizacion de dicho conjunto para el acondicionamiento de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98403324T Expired - Lifetime ES2183305T3 (es) | 1998-02-24 | 1998-12-29 | Conjunto de acondicionamiento y distribucion, y utilizacion de dicho conjunto para el acondicionamiento de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6053363A (es) |
| EP (2) | EP1136136B1 (es) |
| DE (2) | DE69807838T2 (es) |
| ES (2) | ES2232575T3 (es) |
| FR (1) | FR2775258B1 (es) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6276569B1 (en) * | 2000-09-12 | 2001-08-21 | Chun-Lung Tsai | Liquid container press bottle cap |
| FR2843001B1 (fr) * | 2002-07-30 | 2005-05-20 | Thiphaine Bichot | Distributeur de parfum a cartouche perforable |
| US7469802B2 (en) * | 2003-05-07 | 2008-12-30 | Valois S.A.S. | Fluid dispenser having a deformable sleeve |
| DE202004002024U1 (de) * | 2003-11-18 | 2005-04-07 | Kiepe Thomas | Verpackung |
| DE102005014397A1 (de) * | 2005-03-24 | 2006-09-28 | Wella Ag | Sprühapplikator |
| FR2884812B1 (fr) * | 2005-04-22 | 2010-02-12 | Rexam Dispensing Sys | Distributeur de produit pateux ou en gel dont le corps comprend un fourreau et un reservoir interne |
| JP4944096B2 (ja) * | 2005-04-29 | 2012-05-30 | サンレス， インコーポレイテッド | 装着部、並びに該装着部を備えたスプレーシステム |
| ATE540760T1 (de) * | 2005-04-29 | 2012-01-15 | Mt Ind Inc | Portalturmspritzsystem mit kartuschen-/aufnahme- anordnung |
| US8376192B2 (en) * | 2008-03-24 | 2013-02-19 | Mary Kay Inc. | Apparatus for dispensing fluids using a press-fit diptube |
| USD636668S1 (en) | 2008-03-24 | 2011-04-26 | Mary Kay Inc. | Dip tubes |
| USD588916S1 (en) | 2008-04-02 | 2009-03-24 | Mary Kay Inc. | Container |
| US9789502B2 (en) | 2008-06-05 | 2017-10-17 | Mary Kay Inc. | Apparatus for dispensing fluids using a removable bottle |
| WO2010083419A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Colgate-Palmolive Company | Dispensing container comprising a pump receiving fitment |
| USD644313S1 (en) | 2009-03-27 | 2011-08-30 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Aerosol dispenser |
| US20120024894A1 (en) | 2010-07-30 | 2012-02-02 | Westphal Nathan R | Dispenser |
| US8459508B2 (en) | 2010-07-30 | 2013-06-11 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Shroud for a dispenser |
| WO2012129318A2 (en) * | 2011-03-21 | 2012-09-27 | Breathable Foods, Inc. | Selectively dispensing sprays |
| FR3005430B1 (fr) * | 2013-05-13 | 2017-05-05 | Aptar France Sas | Ensemble de distribution de produit fluide. |
| FR3018033B1 (fr) * | 2014-02-28 | 2016-03-25 | Dior Christian Parfums | Dispositif de conditionnement d'une recharge d'un produit |
| USD779882S1 (en) | 2015-09-03 | 2017-02-28 | Flipsi, Ltd. | Beverage container |
| FR3092319B1 (fr) * | 2019-01-31 | 2021-09-17 | Seriplast | Flacon destiné au stockage et à la délivrance de fluide. |
| USD897858S1 (en) * | 2019-04-22 | 2020-10-06 | Shenzhen Sanda Cosmetics Co., Ltd. | Cosmetic container |
| KR20210005426A (ko) * | 2019-07-05 | 2021-01-14 | 펌텍코리아 (주) | 편리한 리필 구조를 갖는 화장품 용기 |
| US11117149B2 (en) * | 2019-08-22 | 2021-09-14 | IM Pro Makeup NY LP | Systems, methods, and apparatuses for a cartridge dispensing system and retention mechanism |
| US10781033B1 (en) * | 2019-10-29 | 2020-09-22 | APC Packaging, LLC | Reusable bottle package |
| KR102332817B1 (ko) * | 2020-03-16 | 2021-11-30 | (주)연우 | 이중 용기 |
| JP7345996B2 (ja) | 2020-06-30 | 2023-09-19 | 株式会社吉野工業所 | 噴出容器 |
| FR3114085B1 (fr) | 2020-09-15 | 2022-09-16 | Oreal | Appareil rechargeable destine a distribuer du liquide, et systeme et procede de rechargement d’un tel appareil |
| USD981869S1 (en) * | 2021-08-05 | 2023-03-28 | Modamoda Co., Ltd. | Packing container |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3412900A (en) * | 1966-06-20 | 1968-11-26 | Dow Chemical Co | Dispensing container |
| DE1625201A1 (de) * | 1967-01-16 | 1970-02-19 | Aerosol Inv S And Dev S A | Kleiner,in der Hand zu haltender Spruehverteiler |
| US3622053A (en) * | 1969-12-10 | 1971-11-23 | Schering Corp | Aerosol inhaler with flip-up nozzle |
| FR2249816B1 (es) * | 1973-10-19 | 1977-05-27 | Marcafin Sa | |
| US4076147A (en) * | 1976-05-04 | 1978-02-28 | Schmit Justin M | Liquid container having a plastic film pouch and a piercing element to open the plastic film pouch |
| FR2504891A1 (fr) * | 1981-04-30 | 1982-11-05 | Valois Sa | Dispositif adaptateur pour ampoule secable |
| CH666623A5 (de) * | 1985-05-17 | 1988-08-15 | Idc Chemie Ag | Vorrichtung zur behandlung von brandwunden oder verbruehungen. |
| US5516006A (en) * | 1993-07-30 | 1996-05-14 | Meshberg; Philip | Nasal dispenser |
| FR2708874B1 (fr) | 1993-08-10 | 1995-10-20 | Oreal | Dispositif distributeur d'un produit liquide ou pâteux. |
| US5358147A (en) * | 1993-09-02 | 1994-10-25 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Spray dispensing package |
| FR2714892B1 (fr) * | 1994-01-07 | 1996-03-29 | Sofab | Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit liquide. |
| US5862960A (en) * | 1997-02-28 | 1999-01-26 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Aerosol dispenser |
-
1998
- 1998-02-24 FR FR9802205A patent/FR2775258B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-29 DE DE69807838T patent/DE69807838T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-29 EP EP01401617A patent/EP1136136B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-29 DE DE69827675T patent/DE69827675T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-29 ES ES01401617T patent/ES2232575T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-29 ES ES98403324T patent/ES2183305T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-29 EP EP98403324A patent/EP0937505B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-02-24 US US09/256,208 patent/US6053363A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2775258B1 (fr) | 2000-05-12 |
| EP0937505A1 (fr) | 1999-08-25 |
| DE69827675T2 (de) | 2005-10-06 |
| FR2775258A1 (fr) | 1999-08-27 |
| EP1136136B1 (fr) | 2004-11-17 |
| US6053363A (en) | 2000-04-25 |
| ES2183305T3 (es) | 2003-03-16 |
| DE69807838D1 (de) | 2002-10-17 |
| DE69807838T2 (de) | 2003-01-16 |
| EP1136136A3 (fr) | 2002-08-28 |
| EP0937505B1 (fr) | 2002-09-11 |
| DE69827675D1 (de) | 2004-12-23 |
| EP1136136A2 (fr) | 2001-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2232575T3 (es) | Conjunto de envasado y de distribucion, y utilizacion de un conjunto de este tipo para el envasado de un producto cosmetico, farmaceutico o dermofarmaceutico. | |
| ES2364808T3 (es) | Alojamiento de irrigador oral. | |
| ES2220921T3 (es) | Distribuidor para un producto de consistencia liquida a pastosa equipado con un elemento tubular de aplicacion. | |
| ES2225053T3 (es) | Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente capilar, sobre una mecha de cabellos y procedimiento de tratamiento capilar. | |
| ES2401032T3 (es) | Dispositivo dispensador con cartucho de relleno y unidad de cubierta | |
| ES2806226T3 (es) | Dosificador de gatillo | |
| ES2215393T3 (es) | Distribuidor de productos liquidos. | |
| ES2645652T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento para inyector de lentilla intraocular | |
| ES2223160T3 (es) | Terminal dosificador. | |
| ES2283382T3 (es) | Aerosol de bolsa con estanqueidad mejorada. | |
| ES2252405T3 (es) | Dispositivos para la aplicacion de mechas de un producto capilar, y procedimiento de tratamiento capilar. | |
| ES2669187T3 (es) | Recipiente de tipo ampolla provisto de bomba capaz de ser rellenado | |
| ES2661682T3 (es) | Sistema de distribución de fármacos | |
| ES2221326T3 (es) | Cupula porta-barrita y conjunto de acondicionamiento para un producto de maquillaje que la comprende. | |
| ES2716418T3 (es) | Dispositivo de envasado y aplicación por medio de una pipeta | |
| ES2845141T3 (es) | Inhalador | |
| ES2594029T3 (es) | Recipiente para productos alimenticios, en particular café | |
| ES2227062T3 (es) | Distribuidor de producto fluido. | |
| ES2209770T3 (es) | Cabezal de distribucion de un producto a presion y conjunto equipado con tal cabezal de distribucion. | |
| ES2908666T3 (es) | Dispensador con tubo de dispensación articulado | |
| ES2368889T3 (es) | Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido. | |
| ES2244757T3 (es) | Envase para agujas. | |
| ES2901460T3 (es) | Conjunto de botella | |
| ES2201422T3 (es) | Envase para un producto con tres componentes. | |
| ES2913251T3 (es) | Cabezal dosificador de gatillo con dispositivo de bloqueo |