ES2225453T3 - FAILED, PARTICULARLY INTENDED FOR TRUCK DOORS, TRAILERS, CONTAINERS OR OTHERS. - Google Patents

FAILED, PARTICULARLY INTENDED FOR TRUCK DOORS, TRAILERS, CONTAINERS OR OTHERS.

Info

Publication number
ES2225453T3
ES2225453T3 ES01490045T ES01490045T ES2225453T3 ES 2225453 T3 ES2225453 T3 ES 2225453T3 ES 01490045 T ES01490045 T ES 01490045T ES 01490045 T ES01490045 T ES 01490045T ES 2225453 T3 ES2225453 T3 ES 2225453T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
indicated
jogger
latch
handle
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01490045T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Thiriet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sas THIRIET
Original Assignee
Sas THIRIET
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sas THIRIET filed Critical Sas THIRIET
Application granted granted Critical
Publication of ES2225453T3 publication Critical patent/ES2225453T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • E05B83/08—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans with elongated bars for actuating the fastening means
    • E05B83/10—Rotary bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002—Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B39/00—Locks giving indication of authorised or unauthorised unlocking

Abstract

The bolt comprises a lower latch unit (3) connected to an activating rod (4) fixed to the door. The latch unit has a movable bolt (6) which engages a fixed strike plate (8) and a locking means interposed between the bolt and strike plate. The locking means are composed of an activating lever able to lock in one direction or unlock in the other direction. The lever is formed by an operating handle (17) articulated (20) in the bolt extension (18). A nose (21) extends into a bolt window (19) beyond the handle articulation. A rocker (22) opposite the window is articulated (23) in the strike plate extension (24) and engages the activating lever and the bolt. A return spring (30) supported on the strike plate acts on the rocker.

Description

Falleba, particularmente destinada a puertas de camiones, remolques, contenedores u otros.He died, particularly for doors trucks, trailers, containers or others.

La presente invención se refiere a una falleba particularmente destinada a puertas de camiones, remolques, contenedores u otros.The present invention relates to a failure particularly for truck doors, trailers, containers or others.

Sin embargo, aunque más particularmente prevista para tales aplicaciones, la presente invención podrá igualmente utilizarse, de forma general, en todos los sectores de la actividad económica en los cuales se desea poder cerrar y/o abrir puertas, ventanas u otros.However, although more particularly planned for such applications, the present invention may also be used, in general, in all sectors of the activity economic in which it is desired to be able to close and / or open doors, windows or others.

En el ámbito de las puertas de camión o de contenedor, es conocido utilizar fallebas que comprenden un cerrojo superior y un cerrojo inferior conectados entre sí por una varilla de accionamiento solidaria de la puerta, estando constituido cada uno de los indicados cerrojos por un pestillo móvil sujeto a la varilla cerca de sus extremos, y que coopera respectivamente con un cerradero correspondiente fijo, solidario de un travesaño superior o inferior del marco fijo con relación al cual se articula la puerta, cuya apertura o cierre es permitida por mediación de medios de bloqueo del pestillo y el cerradero del cerrojo inferior particularmente.In the field of truck doors or container, it is known to use fallebas that comprise a bolt upper and a lower bolt connected to each other by a rod of solidarity drive of the door, each being constituted one of the indicated locks by a mobile latch attached to the rod near its ends, and cooperating respectively with a corresponding locksmith fixed, integral with an upper cross member or bottom of the fixed frame in relation to which the door is articulated, whose opening or closing is allowed through mediation latch lock and lower bolt strike particularly.

Por ejemplo, se conoce un cerrojo de este tipo en el cual los medios de bloqueo están constituidos por una empuñadura de maniobra realizada en el extremo de una prolongación del pestillo para formar cuerpo con él de forma rígida, permitiendo esta empuñadura accionar en bloqueo o desbloqueo el pestillo con relación al cerradero por mediación de un sistema de enganche interpuesto entre el pestillo y el cerradero, detrás de la empuñadura de maniobra y que coopera con el pestillo por enganche. El desbloqueo se realiza por mediación de una pequeña palanca complementaria, en acoplamiento directo con el sistema de enganche situado en el interior del cerradero, cuya palanca se extiende por el exterior de este para ser accionada manualmente por un operador que ejercerá simultáneamente una tracción o un empuje sobre la empuñadura que prolonga solidariamente el pes-
tillo.For example, a bolt of this type is known in which the locking means are constituted by a maneuvering handle made at the end of an extension of the latch to form a rigid body with it, allowing this handle to act in locking or unlocking. the latch in relation to the lock by means of a hitch system interposed between the latch and the strike, behind the maneuvering handle and cooperating with the latch by hook. The unlocking is carried out by means of a small complementary lever, in direct coupling with the hitching system located inside the locksmith, whose lever extends outside it to be manually operated by an operator who will simultaneously exert a traction or a push on the handle that extends the weight in solidarity
tillo

Tales medios de bloqueo o de desbloqueo presentan el inconveniente de necesitar por parte del operario un doble movimiento, uno sobre la palanca complementaria del cerradero y el otro sobre la empuñadura del pestillo.Such locking or unlocking means have the inconvenience of needing a double by the operator movement, one on the complementary lever of the strike and the another on the handle of the latch.

Además, la presencia de la palanca complementaria de accionamiento de la palanca del sistema de enganche responde a una concepción compleja y costosa.In addition, the presence of the complementary lever Drive lever hitch system responds to A complex and expensive conception.

Es conocido igualmente, por el documento EP-A-0893.558, un dispositivo de sujeción de palancas planas para puertas de camiones y similares que comprende principalmente una palanca plana que tiene en su extremidad distal un gancho y un pasador transversal que pueden acoplarse por bloqueo con un árbol transversal para asegurar el cierre. Además, la palanca tiene en su parte proximal un puente central destinado a cooperar con dos elementos en forma de L articulados y de trinquete para bloquear la palanca.It is also known by the document EP-A-0893.558, a device of clamping flat levers for truck doors and the like It mainly comprises a flat lever that has in its distal tip a hook and a cross pin that can engage by blocking with a transverse shaft to ensure the closing. In addition, the lever has a bridge in its proximal part power station intended to cooperate with two L-shaped elements articulated and ratchet to lock the lever.

Aquí todavía la concepción se muestra compleja, y necesita una doble operación por parte del usuario, una sobre la palanca y la otra sobre los elementos de trinquete.Here the conception is still complex, and you need a double operation by the user, one on the lever and the other on the ratchet elements.

La presente invención tiene por objeto remediar estos inconvenientes y se refiere a este efecto a una falleba, particularmente destinada a puertas de camiones, remolques, contenedores u otros, que comprende al menos un cerrojo, llamado cerrojo inferior, conectado con una varilla de accionamiento solidaria de la puerta, presentando el indicado cerrojo un pestillo móvil que coopera con un cerradero correspondiente fijo, así como medios de bloqueo interpuestos entre el pestillo móvil y el cerradero fijo, caracterizada porque los indicados medios de bloqueo están constituidos por:The present invention is intended to remedy these inconveniences and refers to this effect to a failure, particularly for truck doors, trailers, containers or others, which comprises at least one bolt, called lower bolt, connected with a drive rod solidarity of the door, presenting the indicated bolt a latch mobile that cooperates with a corresponding fixed locksmith, as well as locking means interposed between the mobile latch and the fixed strike, characterized in that the indicated means of blocking are constituted by:

--
Una palanca de accionamiento, apta para actuar en bloqueo en un sentidoA operating lever, suitable for locking action in a sense

F_{1} o en desbloqueo en el otro sentido F_{2}, formada por:F_ {1} or in unlocking in the other direction F_ {2}, formed by:

\sqbullet\ sqbullet
una empuñadura de maniobra, montada de forma articulada en una prolongación del pestillo,a maneuvering handle, articulated mounted in an extension of the latch,

\sqbullet\ sqbullet
un saliente que se extiende en una ventana del pestillo, más allá de la articulación de la empuñadura,a ledge that extends into a latch window, beyond the articulation of the handle,

--
Un basculador, situado frente a dicha ventana, articulado en una prolongación del cerradero, siendo apto el indicado basculador para cooperar con el pestillo para asegurar el bloqueo del cerrojo durante el desplazamiento de la indicada empuñadura de maniobra en el indicado sentido F_{1} de bloqueo, siendo el indicado saliente de la empuñadura apto para cooperar con el indicado basculador para asegurar el desbloqueo del cerrojo en el desplazamiento de la indicada empuñadura de maniobra en el sentido F_{2} de desbloqueo,A jogger, located in front of said window, articulated in a extension of the strike, the appropriate jogger is suitable for cooperate with the latch to ensure the lock of the bolt during the movement of the indicated maneuvering handle in the indicated blocking direction F_ {1}, the indicated being outgoing of the handle suitable to cooperate with the indicated jogger for ensure the unlocking of the bolt in the displacement of the indicated operating handle in the direction F_ {2} of unlocking

--
Medios de retroceso elástico, que se apoyan sobre el cerradero, actuando sobre el mencionado basculador.Media elastic recoil, which rest on the strike, acting about the mentioned jogger.

La descripción se facilita a título de ejemplo no limitativo y sirve para comprender mejor como puede realizarse la invención con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:The description is given by way of example no limiting and serves to better understand how the invention with reference to the accompanying drawings, in which:

- La figura 1, es una vista frontal que representa las dos puertas traseras de un camión según un ejemplo de utilización y de realización de una falleba según la invención.- Figure 1 is a front view that represents the two rear doors of a truck according to an example of use and realization of a failure according to the invention.

- La figura 2, es una vista en perspectiva de un cerrojo inferior de la falleba que muestra los medios de bloqueo interpuestos entre el pestillo y el cerradero, en posición abierta desbloqueada.- Figure 2 is a perspective view of a lower deadbolt bolt showing locking means interposed between the latch and the strike, in the open position unlocked

- La figura 3, es una vista lateral del cerrojo de la figura 2.- Figure 3, is a side view of the bolt of figure 2.

- La figura 4, es una vista en perspectiva de un cerrojo inferior tal como se ilustra en la figura 2, pero en posición cerrada bloqueada.- Figure 4 is a perspective view of a lower bolt as illustrated in figure 2, but in closed position locked.

- La figura 5, es una vista lateral del cerrojo de la figura 4.- Figure 5, is a side view of the bolt of figure 4.

- La figura 6, es una vista en planta del cerrojo de la figura 5,- Figure 6, is a plan view of the bolt of figure 5,

- La figura 7, es una vista en sección según el plano VII-VII de la figura 6.- Figure 7 is a sectional view according to the plane VII-VII of figure 6.

Como se ha representado en la figura 1, la falleba 1 según la invención comprende al menos un cerrojo, llamado cerrojo inferior 3, y accesoriamente un cerrojo superior 2 unidos por una varilla de accionamiento 4 solidaria de la puerta. Los indicados cerrojos 2 y 3 están constituidos cada uno por un pestillo 5, 6, particularmente fijado a la indicada varilla 4, que coopera con un cerradero fijo 7, 8.As depicted in Figure 1, the Failed 1 according to the invention comprises at least one bolt, called lower bolt 3, and accessoryly an upper bolt 2 attached by a drive rod 4 integral with the door. The indicated bolts 2 and 3 are each constituted by a latch  5, 6, particularly attached to the indicated rod 4, which cooperates with a fixed strike 7, 8.

Según el presente ejemplo de aplicación, las fallebas 1 equipan particularmente la superficie posterior 9 de un camión, remolque o contenedor. La indicada superficie trasera 9 está constituida por ejemplo por una puerta 10 que comprende dos batientes 11, móviles en rotación alrededor de los montantes verticales 12 de un marco 13 que comprende además, un travesaño superior 14 y un travesaño inferior 15.According to the present application example, the fallebas 1 particularly equip the rear surface 9 of a truck, trailer or container. The indicated rear surface 9 it is constituted for example by a door 10 comprising two hinges 11, moving in rotation around the uprights verticals 12 of a frame 13 further comprising a crossbar upper 14 and a lower crossbar 15.

Una falleba 1 está prevista particularmente, en cada uno de los batientes 11 y coopera con estos, por ejemplo, por mediación de bridas 16.A failure 1 is particularly provided, in each of the leaflets 11 and cooperates with these, for example, by flange mediation 16.

Los indicados cerrojos superior 2 e inferior 3 se encuentran respectivamente en el travesaño superior 14 y el travesaño inferior 15, estando los indicados cerraderos 7, 8 fijados en estos últimos, constituyendo la varilla de accionamiento 4 un eje de articulación común a los indicados pestillos superior 5 e inferior 6.The indicated upper 2 and lower 3 locks are found respectively in the upper cross member 14 and the lower cross member 15, the indicated strikes 7, 8 being fixed in the latter, constituting the drive rod 4 a joint axis common to the indicated upper latches 5 and lower 6.

Como se ha ilustrado en las figuras siguientes, según la invención, al menos el cerrojo inferior 3 comprende medios de bloqueo interpuestos entre el pestillo móvil 6 y el cerradero fijo 8.As illustrated in the following figures, according to the invention, at least the lower bolt 3 comprises means locking interposed between the mobile latch 6 and the strike fixed 8.

Los medios de bloqueo están constituidos por una palanca de accionamiento 17, 18, 20, 21, un basculador 22 y medios de retroceso elástico 30.The blocking means are constituted by a operating lever 17, 18, 20, 21, a jogger 22 and means elastic recoil 30.

La palanca de accionamiento es apta para actuar en bloqueo en un sentido F_{1} o en desbloqueo en el otro sentido F_{2} tal como se ha ilustrado en las figuras 2 y 4 particularmente. Está formada al menos por una empuñadura de maniobra 17 y por un saliente 21.The operating lever is suitable for operation. locked in one direction F_ {1} or unlocked in the other direction F 2 as illustrated in Figures 2 and 4 particularly. It is formed at least by a handle of maneuver 17 and by a projection 21.

La empuñadura de maniobra 17 se monta en articulación 20 en una prolongación 18 del pestillo 6. El saliente 21 se extiende en una ventana 19 del pestillo 6, más allá de la articulación 20 de la empuñadura 17.The maneuvering handle 17 is mounted on joint 20 in an extension 18 of the latch 6. The projection 21 extends in a window 19 of latch 6, beyond the joint 20 of the handle 17.

El basculador 22 está dispuesto frente a la indicada ventana 19 y montado de forma articulada 23 a la altura de una prolongación 24 del cerradero 8. Además, el basculador es apto para cooperar con la indicada palanca de accionamiento y el indicado pestillo, particularmente por mediación de los medios de retroceso elástico 30, que se apoyan sobre el cerradero 8 y que actúan sobre el indicado basculador 22.The jogger 22 is arranged in front of the indicated window 19 and assembled articulated 23 at the height of an extension 24 of the strike 8. In addition, the jogger is suitable to cooperate with the indicated operating lever and the indicated latch, particularly through the media of elastic recoil 30, which rest on the strike 8 and that act on the indicated jogger 22.

Más precisamente, la empuñadura de maniobra 17 está montada de forma articulada en el extremo de la prolongación 18 del pestillo 6, empuñadura 17 que se extiende en la ventana 19 de dicha prolongación 18 más allá de su eje de articulación 20 con el saliente 21 para formar la indicada palanca de accionamiento apta para actuar en bloqueo en el sentido F_{1} o en desbloqueo en el sentido F_{2} sobre el basculador 22 situado frente a la ventana 19 sobre un eje de articulación transversal 23 solidario de la prolongación 24 del cerradero 8.More precisely, the maneuvering handle 17 It is articulated mounted on the end of the extension 18 of latch 6, handle 17 extending in window 19 of said extension 18 beyond its axis of articulation 20 with the projection 21 to form the indicated actuation lever suitable to act in lock in the direction F_ {1} or in unlock in the direction F_ {2} on the jogger 22 facing the window 19 on a transverse articulation axis 23 integral with extension 24 of the strike 8.

De hecho, la prolongación 18 del pestillo 6 y la prolongación 24 del cerradero 8 están constituidas por dos chapas complementarias que se encajan durante el bloqueo una en la otra, fijándose el cerradero 8, asociado con su prolongación 24, mediante su plano inferior que forma una placa 25, sobre el travesaño inferior 15 por mediación de dos orificios 26 y 27.In fact, the extension 18 of the latch 6 and the extension 24 of the strike 8 are constituted by two plates complementary that fit during the lock on each other, fixing the lock 8, associated with its extension 24, by  its lower plane that forms a plate 25, on the crossbar bottom 15 by means of two holes 26 and 27.

Según un modo ventajoso de la presente invención, el basculador 22 comprende un pico de enganche 28 y un talón 35 fijados a los indicados medios de retroceso elástico. Estos elementos son aptos para cooperar respectivamente con, por una parte, un reborde 32 de la indicada ventana 19 del pestillo 6, y por otra parte, con el indicado saliente 21 de la palanca de accionamiento.According to an advantageous mode of the present invention, jogger 22 comprises a hitch peak 28 and a heel 35 fixed to the indicated elastic recoil means. These elements are apt to cooperate respectively with, by a part, a flange 32 of the indicated window 19 of the latch 6, and by  other part, with the indicated projection 21 of the lever drive

Esta disposición permite aplicar, en bloqueo, el pico de enganche 28 sobre la ventana 19, y permite, en desbloqueo, el ocultamiento del pico de enganche en la indicada ventana 19 del pestillo 6.This provision allows to apply, in blocking, the hitch peak 28 over window 19, and allows, in unlocking, the concealment of the hitch peak in the indicated window 19 of the latch 6.

Como muestra particularmente bien la vista en sección de la figura 7, el basculador 22 comprende por un lado en su parte superior el pico de enganche 28, sobre cuyo dorso 29 puede aplicarse, en bloqueo, en contra de los medios de retroceso elásticos 30, una fuerza de basculamiento por contacto contra una zona inferior 31 de un reborde 32 de la ventana 19 que se realiza en la prolongación 18 del pestillo 6, y ello hasta el enganche del pico 28 sobre una zona superior de dicho reborde 32.As the view shows particularly well in section of figure 7, the jogger 22 comprises on the one hand in the upper part of the hitch peak 28, on the back of which 29 can be applied, in blocking, against the means of recoil elastic 30, a contact tipping force against a lower area 31 of a flange 32 of the window 19 which is made in the extension 18 of the latch 6, and this until the coupling of the peak 28 over an upper area of said flange 32.

Esta operación de bloqueo se realiza por mediación de la empuñadura 17 después de un giro en un sentido F_{1} de bloqueo y su puesta en contacto con un tope 34 constituida por el extremo de la prolongación 18 del pestillo 6, llevando el conjunto a la prolongación uno del otro.This blocking operation is performed by mediation of the handle 17 after a one-way turn F_ {1} lock and its contact with a stop 34 constituted by the extension end 18 of the latch 6, leading the whole to the extension of each other.

El basculador 22 comprende por otra parte, en su parte posterior, el talón 35 sobre cuya superficie superior 36 puede aplicarse, en desbloqueo, igualmente en contra de los medios de retroceso elástico 30, una misma fuerza de basculamiento por rotación de la empuñadura 17 alrededor de su eje 20, actuando sobre el indicado talón 35 por contacto de este contra una zona inferior 37 del saliente 21. La indicada rotación se realiza en un sentido de desbloqueo F_{2} hasta que el pico 28 se escapa de la zona superior 33 del reborde 32 de la ventana 19 del pestillo y se desliza bajo la zona inferior 31 de dicho reborde 32 para levantar la indicada prolongación 18 del pestillo 6, bajo el efecto de los medios de retroceso elástico 30, que recuperan su estado inicial.The jogger 22 further comprises, in its back, heel 35 on whose upper surface 36 can be applied, unlocking, also against the media elastic recoil 30, the same tilt force by rotation of the handle 17 around its axis 20, acting on the indicated heel 35 by contact of this against a lower zone 37 of the projection 21. The indicated rotation is carried out in one direction of release F_ {2} until peak 28 escapes the zone upper 33 of the flange 32 of the latch window 19 and is slide under the lower area 31 of said flange 32 to lift the indicated extension 18 of latch 6, under the effect of elastic recoil means 30, which recover their state initial.

Según otra característica de la invención, el dorso 29 del pico 28 del basculador 22 así como la zona inferior 31 del reborde de la ventana 19 de la prolongación 18 del pestillo 6, presentan porciones de cilindro destinadas a rodar una sobre la otra por contacto, según generatrices transversales sucesivas, a partir del momento en que el indicado pico 28 escapa a la zona superior 33 de dicho reborde 32, en el desbloqueo y a partir del momento en que la zona inferior 31 del reborde 32 entra en contacto con el dorso 29 del pico 28, en el bloqueo.According to another feature of the invention, the back 29 of tip 28 of jogger 22 as well as lower zone 31 of the window flange 19 of the extension 18 of the latch 6, they have cylinder portions intended to roll one over the another by contact, according to successive transverse generatrices, to from the moment the indicated peak 28 escapes to the area upper 33 of said flange 32, on unlocking and from the moment when the lower area 31 of the flange 32 comes into contact with the back 29 of peak 28, in the block.

Según otra característica de la invención, el saliente 21 que constituye el extremo de la empuñadura 17 que forma palanca, que se extiende más allá de su eje de articulación 20, así como el talón 35 del basculador 22, presentan porciones de cilindro destinadas a rodar una sobre la otra por contacto según generatrices transversales sucesivas, a partir del momento en que se inicia un levantamiento de la empuñadura 17, durante el desbloqueo, limitándose la acción en bloqueo a la puesta en contacto del saliente 21 por su parte inferior contra la superficie superior 36 del talón 35 del basculador 22, sin movimiento relativo.According to another feature of the invention, the projection 21 constituting the end of the handle 17 that forms lever, which extends beyond its articulation axis 20, as well like the heel 35 of the jogger 22, they have cylinder portions intended to roll over each other by contact according to successive transversal generatrices, from the moment in which a lifting of the handle 17 is initiated during the unlocking, limiting the blocking action to the setting in contact of the projection 21 at its bottom against the surface upper 36 of heel 35 of jogger 22, without movement relative.

Ventajosamente, el talón 35 del basculador 22 presenta una zona plana 38 situada entre su dorso 28 y una porción de cilindro de extremo 39, con el fin de constituir en la empuñadura 17 que forma palanca una posición estable en bloqueo.Advantageously, the heel 35 of the jogger 22 it has a flat area 38 located between its back 28 and a portion of end cylinder 39, in order to constitute the handle 17 levering a stable position in blocking.

Por otro lado, el basculador 22 comprende medios de limitación de su desplazamiento angular durante la acción de bloqueo, que están constituidos por una prominencia que constituye un tope 40 realizado en la misma dirección que su pico 28 hacia delante de su eje de articulación 23 y que se apoya al final del bloqueo contra un plano interno inferior 41 de la prolongación 24 del cerradero 8 bajo la acción de los medios de retroceso elástico 30.On the other hand, the jogger 22 comprises means of limiting its angular displacement during the action of blockade, which are constituted by a prominence that constitutes a stop 40 made in the same direction as its peak 28 towards in front of its axis of articulation 23 and which rests at the end of the blocking against a lower internal plane 41 of the extension 24 of strike 8 under the action of elastic recoil means 30

Según el presente ejemplo de realización, los medios de retroceso elástico 30 del basculador 22 están constituidos por al menos un muelle que actúa en compresión, dispuesto entre el plano interno inferior 41 de la prolongación 24 del cerradero 8 y un plano inferior 43 del talón 35 del basculador 22.According to the present embodiment, the elastic recoil means 30 of the jogger 22 are consisting of at least one spring acting in compression, disposed between the lower internal plane 41 of the extension 24 of the striker 8 and a bottom plane 43 of the heel 35 of the jogger 22

En este caso, los medios de retroceso elástico 30 están constituidos por dos muelles mantenidos en posición en unos alojamientos 42 realizados a la vez en el plano interno inferior 41 de la prolongación 24 del cerradero 8 y en el plano inferior 43 del talón 35 del basculador 22.In this case, the elastic recoil means 30 they consist of two springs held in position in some housings 42 made at the same time in the lower internal plane 41 of the extension 24 of the strike 8 and in the lower plane 43 of the heel 35 of the jogger 22.

Las disposiciones estructurales de la falleba de la presente invención permiten una maniobra de apertura o de cierre con una sola mano actuando sobre la empuñadura de maniobra 17.The structural provisions of the failure of The present invention allows an opening or closing maneuver with one hand acting on the maneuvering handle 17.

En efecto, para la apertura, una tracción en el sentido F_{2} libera por una parte la influencia del basculador 22 y, por otra parte las formas respectivas del talón 35 del basculador y del saliente 21 de la empuñadura 17 permiten un escape total del basculador respecto
al pestillo.Indeed, for opening, a traction in the direction F 2 releases on the one hand the influence of the jogger 22 and, on the other hand the respective shapes of the heel 35 of the jogger and of the projection 21 of the handle 17 allow a total escape of the jogger with respect
to the latch.

Así, el pestillo 6 y su prolongación 18 son automáticamente levantados por el efecto de los indicados medios de retroceso elástico 30 y producen la rotación de la varilla de accionamiento 4.Thus, latch 6 and its extension 18 are automatically raised by the effect of the indicated means of elastic recoil 30 and produce the rotation of the rod drive 4.

Para el cierre, un simple empuje en el sentido F_{1} sobre la empuñadura de maniobra 17 permite el engatillado del pico de enganche 28 del basculador 22 sobre la parte correspondiente 32 del pestillo 6.For closing, a simple push in the direction F_ {1} on the maneuvering handle 17 allows the crimping of the hitch peak 28 of the jogger 22 on the part corresponding 32 of latch 6.

Según otra característica de la invención que proporciona una ventaja suplementaria, la ventana 19 realizada en la prolongación 18 del pestillo 6 tiene una estructura tal que permite la visualización de la posición del basculador 22, constituyendo así un testigo de apertura o de cierre de la puerta según se encuentre desbloqueado o bloqueado.According to another feature of the invention that provides a supplementary advantage, window 19 made in the extension 18 of the latch 6 has a structure such that allows the display of the position of the jogger 22, thus constituting a witness of opening or closing the door as unlocked or locked.

El cerrojo 3 comprende además medios de condena de la empuñadura 17 en cierre, es decir en posición de bloqueo que pueden estar constituidos por un candado o incluso un alambre de plomo, que se acoplan simultáneamente en dos orificios de paso 44 y 45 realizados respectivamente en unas patas 46 y 47 obtenidas de fábrica por una parte con la empuñadura 17 y por otra parte con la prolongación 24 del cerradero 8 en su parte que se encuentra por el lado de la empuñadura 17 de accionamiento en bloqueo o desbloqueo del pestillo 6.Lock 3 also includes means of conviction of the handle 17 in closing, that is to say in the locked position that they can consist of a padlock or even a wire of lead, which are coupled simultaneously in two holes 44 and 45 made respectively on legs 46 and 47 obtained from factory on the one hand with the handle 17 and on the other hand with the extension 24 of the strike 8 in its part that is located by the side of the lock handle 17 locked or unlocked latch 6.

Claims (8)

1. Falleba (1), particularmente destinada para puertas de camiones, remolques, contenedores u otros, que comprende al menos un cerrojo (3), llamado cerrojo inferior, conectado con una varilla de accionamiento (4) solidaria de la puerta, presentando el indicado cerrojo (3) un pestillo móvil (6) que coopera con un cerradero correspondiente fijo (8), así como medios de bloqueo interpuestos entre el pestillo móvil (6) y el cerradero fijo (8), comprendiendo los indicados medios de bloqueo una palanca de accionamiento (17, 21), apta para actuar en bloqueo en un sentido F_{1}, un basculador (22), dispuesto frente a una ventana (19) del pestillo (6), de forma articulada (23) en una prolongación (24) del cerradero (8), siendo el indicado basculador (22) apto para cooperar con el pestillo (6) para asegurar el bloqueo del cerrojo (3) durante el desplazamiento de la indicada empuñadura de maniobra (17) en el indicado sentido F_{1} de bloqueo, accionando medios de retroceso elástico (30), que se apoyan sobre el cerradero (8), el indicado basculador (22), caracterizada porque los indicados medios de bloqueo están constituidos además por:1. Failure (1), particularly intended for truck, trailer, container or other doors, comprising at least one bolt (3), called lower bolt, connected with a drive rod (4) integral with the door, presenting the indicated bolt (3) a mobile latch (6) cooperating with a corresponding fixed lock (8), as well as locking means interposed between the mobile latch (6) and the fixed strike (8), the indicated locking means comprising a operating lever (17, 21), suitable for locking in one direction F_ {1}, a jogger (22), arranged in front of a window (19) of the latch (6), articulated (23) in a extension (24) of the lock (8), said jogger (22) being able to cooperate with the latch (6) to ensure the lock of the bolt (3) during the movement of the indicated maneuvering handle (17) in the indicated F_ {1} direction of blocking, activating elastic recoil means (30), which they rest on the strike (8), the indicated jogger (22), characterized in that the indicated blocking means are also constituted by: - la indicada palanca de accionamiento (17, 21), apta para actuar en desbloqueo en el otro sentido F_{2}, formado por:- the indicated operating lever (17, 21), suitable for unlocking in the other direction F_ {2}, formed by: \sqbullet una empuñadura de maniobra (17), montada de forma articulada (20) en una prolongación (18) del pestillo (6),? a maneuvering handle (17), articulated mounted (20) in an extension (18) of the latch (6), \sqbullet un saliente (21) que se extiende en una ventana (19) del pestillo (6), más allá de la articulación (20) de la empuñadura (17),\ sqbullet a projection (21) extending in a window (19) of the latch (6), beyond the joint (20) of the handle (17),
--
siendo el indicado saliente (21) de la palanca de accionamiento apto para cooperar con el indicado basculador (22) para asegurar el desbloqueo del cerrojo (3) durante el desplazamiento de la indicada empuñadura de maniobra (17) en el sentido F_{2} de desbloqueo.being the indicated projection (21) of the actuating lever suitable for cooperate with the indicated jogger (22) to ensure unlocking of the bolt (3) during the movement of the indicated handle of maneuver (17) in the direction F_ {2} of unlocking.
2. Falleba, según la reivindicación 1, en la cual el basculador (22) comprende un pico de enganche (28) y un talón (35) sujetos a los indicados medios de retroceso elástico (30), aptos para cooperar respectivamente con, por una parte, un reborde (32) de la indicada ventana (19) del pestillo (6), y por otra parte, con el indicado saliente (21) de la palanca de accionamiento, con el fin de aplicar, en bloqueo, el trinquete de enganche (28) sobre la ventana (19), o permitir, en desbloqueo, el ocultamiento del pico de enganche en la indicada ventana (19) del pestillo.2. He died according to claim 1, in which the jogger (22) comprises a hitch peak (28) and a heel (35) subject to the indicated elastic recoil means (30), apt to cooperate respectively with, on the one hand, a flange (32) of the indicated window (19) of the latch (6), and on the other hand,  with the indicated projection (21) of the operating lever, with in order to apply, in lock, the coupling ratchet (28) on the window (19), or allow, in unlocking, concealment of the hitch peak in the indicated window (19) of the latch. 3. Falleba, según la reivindicación 2, en la cual el dorso (29) del pico (28) del basculador (22) así como la zona inferior (31) del reborde (32) de la ventana (19) de la prolongación (18) del pestillo (6) presentan porciones de cilindro destinadas a rodar una sobre la otra por contacto, según generatrices transversales sucesivas, a partir del momento en que el indicado pico (28) escapa de la zona superior (33) de dicho reborde (32), durante el desbloqueo y a partir del momento en que la zona inferior (31) del reborde (32) entra en contacto con el dorso (29) del pico (28) en el bloqueo.3. He died according to claim 2, in which the back (29) of the tip (28) of the jogger (22) as well as the area bottom (31) of the flange (32) of the window (19) of the extension (18) of the latch (6) have cylinder portions intended to roll over each other by contact, according to successive transversal generatrices, from the moment in which the indicated peak (28) escapes from the upper zone (33) of said flange (32), during unlocking and from the moment in which the lower area (31) of the flange (32) comes into contact with the back (29) of the peak (28) in the block. 4. Falleba, según la reivindicación 2, en la cual el saliente (21) que constituye el extremo de la empuñadura (17) que forma palanca, que se extiende más allá de su eje de articulación (20), así como el talón (35) del basculador (22) presentan porciones de cilindro destinadas a rodar una sobre la otra por contacto según generatrices transversales sucesivas, a partir del momento en que se inicia un levantamiento de la empuñadura (17), en el desbloqueo, limitándose la acción de bloqueo a la puesta en contacto del saliente (21) de la empuñadura (17) contra la superficie superior (36) del talón (35) del basculador (22), sin movimiento relativo.4. He died according to claim 2, in which the projection (21) constituting the end of the handle (17) which forms lever, which extends beyond its axis of joint (20), as well as the heel (35) of the jogger (22) they have cylinder portions intended to roll over each other by contact according to successive transversal generatrices, from from the moment when the lifting of the handle begins (17), on unlocking, limiting the blocking action to the contacting the projection (21) of the handle (17) against the upper surface (36) of the heel (35) of the jogger (22), without relative movement 5. Falleba según la reivindicación 2, en la cual el talón (35) del basculador (22) presenta una zona plana (38) situada sobre su dorso (29) y una porción de cilindro de extremo (39), con el fin de constituir en la empuñadura (17) que forma palanca, una posición estable de bloqueo.5. He died according to claim 2, in which the heel (35) of the jogger (22) has a flat area (38) located on its back (29) and an end cylinder portion (39), in order to constitute the handle (17) that forms lever, a stable locking position. 6. Falleba, según una de las reivindicaciones 2 a 5, en la cual el basculador (22) comprende medios de limitación de su desplazamiento angular durante la acción de bloqueo, que están constituidos por una prominencia que constituye un tope (40) realizado en la misma dirección que su pico (28), en la parte delantera de su eje de articulación (23) y que se apoya al final del bloqueo contra un plano inferior (41) de la prolongación (24) del cerradero (8), bajo la acción de los medios de retroceso elástico (30).6. Failed according to one of claims 2 to 5, in which the jogger (22) comprises means for limiting their angular displacement during the blocking action, which are constituted by a prominence that constitutes a cap (40) performed in the same direction as its peak (28), in the part front of its articulation axis (23) and which is supported at the end of the block against a lower plane (41) of the extension (24) of the strike (8), under the action of elastic recoil means (30). 7. Falleba, según una de las reivindicaciones 2 a 6, en la cual los medios de retroceso elástico (30) del basculador (22) están constituidos por al menos un muelle que actúa en compresión, dispuesto entre el plano interno inferior (41) de la prolongación (24) del cerradero (8) y un plano inferior (43) del talón (35) del basculador (22).7. Failed according to one of claims 2 to 6, in which the elastic recoil means (30) of the jogger (22) are constituted by at least one spring acting in compression, arranged between the lower inner plane (41) of the extension (24) of the strike (8) and a lower plane (43) of the heel (35) of the jogger (22). 8. Falleba, según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual la ventana (19) realizada en la prolongación (18) del pestillo (6) tiene una dimensión tal que permite la visualización de la posición del basculador (22) que constituye así un indicador de apertura o de cierre de la puerta.8. Failed, according to one of the claims above, in which the window (19) made in the extension (18) of the latch (6) has a dimension that allows display of the position of the jogger (22) thus constituting an opening or closing door indicator.
ES01490045T 2000-10-24 2001-10-18 FAILED, PARTICULARLY INTENDED FOR TRUCK DOORS, TRAILERS, CONTAINERS OR OTHERS. Expired - Lifetime ES2225453T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013635 2000-10-24
FR0013635A FR2815661B1 (en) 2000-10-24 2000-10-24 CREMONE, ESPECIALLY FOR DOORS OF TRUCKS, TRAILERS, CONTAINERS OR THE LIKE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2225453T3 true ES2225453T3 (en) 2005-03-16

Family

ID=8855693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01490045T Expired - Lifetime ES2225453T3 (en) 2000-10-24 2001-10-18 FAILED, PARTICULARLY INTENDED FOR TRUCK DOORS, TRAILERS, CONTAINERS OR OTHERS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1201854B1 (en)
AT (1) ATE271176T1 (en)
DE (1) DE60104263T2 (en)
ES (1) ES2225453T3 (en)
FR (1) FR2815661B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826042B1 (en) * 2001-06-18 2004-07-16 Pommier S A CREMONE DEVICE WITH SIMPLIFIED STRUCTURE
ITBO20020112U1 (en) * 2002-11-11 2004-05-12 Pastore & Lombardi Srl WATERPROOF COMPARTMENT DOOR OPENING AND CLOSING DEVICE
FR2866384B1 (en) * 2004-02-16 2006-04-28 Thiriet CREMONE, FOR OPENING AND CLOSING OPENING MANEUVER
ES2264854B2 (en) * 2004-07-01 2007-07-01 Mecadetol, S.A. SYSTEM OF CLOSURE OF DOORS OF CARGO BOXES.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2861830A (en) * 1953-05-04 1958-11-25 Utility Trailer Mfg Company Door locks adapted to mutually align doors and door frames and the like
FR2743105B1 (en) * 1995-12-29 1999-04-02 Pommier & Cie SNAP-ON LATCH LOCK
IT238234Y1 (en) * 1997-07-22 2000-10-16 Pastore & Lombardi Srl STOP FOR FLAT LEVERS FOR TRUCK GATES, TRAILERS OR SIMILAR
PT1013855E (en) * 1998-12-22 2005-06-30 Pwp Sa ROTATING TRACT, PARTICULARLY FOR ROCKING DOORS OF MOTOR VEHICLE CARS

Also Published As

Publication number Publication date
EP1201854B1 (en) 2004-07-14
FR2815661A1 (en) 2002-04-26
DE60104263D1 (en) 2004-08-19
DE60104263T2 (en) 2005-07-28
EP1201854A1 (en) 2002-05-02
ATE271176T1 (en) 2004-07-15
FR2815661B1 (en) 2003-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2534212T3 (en) Lock system for a two-leaf door installation with panic function
ES2317098T3 (en) CORNER TRANSMISSION ASSEMBLY WITH SAFETY DEVICE AGAINST THE INAPPROPRIATE OPERATION OF OSCILOBATIENT SHEETS OF WINDOWS AND DOORS METAL FRAMES.
ES2220289T3 (en) DEVICE FOR THE CLOSURE OF A VEHICLE DOOR.
ES2344688T3 (en) LOCK.
ES2225453T3 (en) FAILED, PARTICULARLY INTENDED FOR TRUCK DOORS, TRAILERS, CONTAINERS OR OTHERS.
PT1788169E (en) Electric strike
ES2950120T3 (en) Protection against tampering for window or door sashes that can slide together
ES2783827T3 (en) Lock for a lowered door
US2013418A (en) Door holder
ES2700511T3 (en) Locking device with cylinder lock
ES2249199T3 (en) CONTROL AND LOCK SYSTEM, PARTICULARLY FOR A FAILURE, INTENDED FOR THE OPENING AND CLOSURE OF A BALANCER.
ES2539060T3 (en) Vehicle housing, and door locking device in the closed position
DE202011110171U1 (en) safety mechanism
ES2338290A1 (en) Highway manhole, has tool with lifting units recovering arm force when tool position is changed, to release device for raising or lowering grid when unit's upper part contacts with wall, and arms integrated in same piece with grid and frame
EP2309093B1 (en) A door with a lockable opening panel and a safety device therefore
ES2238977T3 (en) CLOSURE DEVICE FOR A SIDE DOOR OF A MOTOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH DEVICE.
ES2299471T3 (en) OPERATING LOCK FOR MULTIPOINT LOCKS.
WO2006040384A1 (en) Anti-theft case for amusement and game of chance machines
ES2874773T3 (en) Lock device for a door and procedure for opening a door
ES2302521T3 (en) ANTI-INTRUSION SECURITY DEVICE FOR AN AN-PANIC OPENING SYSTEM FOR DOORS.
WO2020183046A1 (en) Automatic opening and closing device for doors
US4084515A (en) Locking mechanism for hopper door actuator assembly
ES2264854B2 (en) SYSTEM OF CLOSURE OF DOORS OF CARGO BOXES.
ES2252888T3 (en) DEVICE FOR QUICK RELEASE OF DOOR SHEETS.
ES2211694T3 (en) LOCK SYSTEM WITH ELECTROMAGNETIC DEACTIVATION OF A HANDLE FOR DOORS OF TRUCKS, TRAILERS OR SIMILAR.