ES2225444T3 - Aparato para planchar a vapor con aditivos. - Google Patents

Abstract

Aparato de planchar, que incluye una plancha (7) y un generador de vapor (1) que incluye, por una parte, en serie un depósito de agua (2), una primera bomba eléctrica (3), un hervidor (4), un dispositivo de mezcla y de atomización (5), un conducto de conexión (6) hacia la plancha (7), y, por otra parte, al menos un circuito adicional compuesto por un depósito (8) para aditivo líquido en serie con una segunda bomba (9) eléctrica conectada al dispositivo de mezcla y de atomización (5), caracterizado porque la plancha incluye un distribuidor que orienta el vapor producido según dos circuitos diferentes según transporte o no un aditivo de planchar.

Description

Aparato para planchar a vapor con aditivos.

El presente invento se refiere a los aparatos de planchar que incluyen un generador de vapor.

El ama de casa que no tenga a su disposición una instalación fija de producción de vapor utiliza generalmente generadores que incluyen con gran frecuencia un hervidor que produce vapor saturante, sobre todo en los aparatos de planchado. En estos últimos el vapor es producido bajo presión y la distribución es controlada por una electroválvula, de manera que descomprimido a la presión atmosférica y después del paso por la cámara de distribución de la suela de hierro a alta temperatura, el vapor está en estado sobrecalentado. Se ve bien pues que los generadores más sencillos no permiten controlar la calidad del vapor.

Por otra parte sería, interesante poder producir vapor que transporte un aditivo que permita ya sea hacer agradable el uso del aparato, ya sea producir un efecto perfeccionado. De ésta forma se puede pensar en la utilización de perfumes o detergentes o lubricantes introducidos en el depósito de agua, y después transportados y distribuidos por el vapor. Pero los hervidores no soportan la introducción de tales productos que destilan o se destruyen por el calor.

La patente US4498254 muestra una instalación de planchado donde el aire comprimido transporta una niebla de un aceite de silicona destinado a facilitar el deslizamiento de las superficies de planchado sobre la ropa. Pero tal instalación no es trasladable a una utilización doméstica.

La patente FR2771424 muestra una plancha que incluye un dispositivo de pulverización coadyuvante textil. Pero el aditivo es transportado por el agua, lo que humidifica mucho el soporte tratado y no conviene en numerosos casos de utilización, por ejemplo para tratar sin derrame superficies esmaltadas o para planchar ropa todavía húmeda.

La patente FR2785975 muestra un generador de vapor que, en una versión, incluye un hervidor instantáneo y un circuito para añadir una niebla de agua al vapor, permitiendo de esta forma el control de la calidad del vapor. Pero el circuito no está previsto para recibir un aditivo.

La patente US2627015 y la patente FR2603976 describen generadores de vapor que permiten introducir los aditivos en el vapor producido, pero no está previsto un circuito de utilización diferente según que el vapor contenga o no aditivo difícilmente vaporizable. El aditivo puede ser destruido, o depositarse desgraciadamente en el aparato del usuario.

El invento que sigue tiene como objetivo un aparato de planchado perfeccionado, utilizando tal generador, que palia estos inconvenientes.

Principalmente el objetivo del invento es alcanzado por un aparato de planchado que incluye una plancha y un generador de vapor que incluye en serie un depósito de agua, una primera bomba eléctrica, un hervidor, un dispositivo de mezcla y de atomización, un conducto de conexión hacia la plancha, y por otra parte al menos un circuito adicional compuesto por un depósito para aditivo líquido en serie con una segunda bomba eléctrica conectada al dispositivo de mezcla y de atomización, notable porque la plancha incluye un distribuidor que orienta al vapor producido según dos circuitos diferentes según transporte o no un aditivo de planchado.

El aditivo puede ser un líquido o una solución o una emulsión, por ejemplo una solución perfumada o un aceite de silicona soluble y fuertemente diluido. El dispositivo de mezcla y de atomización, que puede ser una simple T de conexión, que están detrás del hervidor, no estando el aditivo en contacto con paredes calientes y no deteriorándose.

Preferentemente el hervidor es del tipo en el que el agua se evapora casi instantáneamente.

El hervidor instantáneo puede estar dimensionado para permitir la producción de un vapor seco que es posible hacer más húmedo a continuación para adaptarlo a todas las posibilidades de utilización.

Gracias a dos bombas que es posible poner en funcionamiento por separado se puede producir bajo demanda vapor con o sin aditivo, el cual puede ser encaminado según el caso por dos circuitos diferentes del aparato que recibe el vapor.

La utilización de varios aditivos que tienen funciones diferentes es posible con varios circuitos adicionales en paralelo, lo que evita tener que purgar y limpiar el circuito. Se puede de ésta forma eventualmente distribuir simultáneamente varios aditivos sin tener que hacer una mezcla previa.

Ventajosamente, el generador incluye un cartucho desincrustante en el circuito de agua anterior al hervidor.

Ventajosamente, el generador incluye un circuito que introduce una niebla de agua en el vapor.

Este circuito permite el control de la calidad del vapor haciéndolo más o menos próximo a un estado de saturación. Este circuito es particularmente útil cuando el generador es utilizado con una plancha. En efecto, el vapor distribuido por la suela puede recalentarse algo, lo que le quita una parte de eficacia. Añadir agua en el vapor resuelve este problema.

Ventajosamente, el generador incluye un circuito de purga rápida.

Este circuito está compuesto por una electroválvula que permite el retorno del vapor hacia el depósito de agua cuando la bomba de agua se para. La caída de presión del vapor es entonces instantánea y el usuario observa una buena reactividad del sistema.

El invento será mejor comprendido a la vista de los siguientes ejemplos y de los dibujos adjuntos.

La figura 1 es el esquema de una primera versión de un generador según el invento que utiliza un primer aparato tal como una plancha.

La figura 2 es el esquema de una segunda versión de un generador según el invento utilizado con una plancha.

La figura 3 es el esquema de una tercera versión perfeccionada de un generador según el invento utilizado con una plancha.

En una primera versión esquematizada en la figura 1 el generador 1 incluye un depósito de agua 2 que tiene un orificio de llenado 21, una bomba eléctrica 3 que bombea el agua del depósito de agua 2 a través de un cartucho desincrustante 22 e inyectándola en un hervidor 4 calentado por un elemento calentador eléctrico 41 y regulado en temperatura. El hervidor 4 es del tipo de vaporización instantánea. A la salida del hervidor 4 el vapor atraviesa un mezclador 5 antes de ser dirigido hacia un aparato de usuario 7 por medio de un conducto de conexión flexible 6. El generador incluye además un depósito de aditivo líquido 8 que tiene un orificio de llenado 81, una bomba eléctrica 9 que bombea el aditivo y lo inyecta en el mezclador 5. El mezclador 5 es una conexión en Y donde el vapor que circula a gran velocidad se atomiza y arrastra el aditivo líquido en forma de niebla.

El aparato es por ejemplo una plancha, y se utiliza agua como aditivo en el depósito 8.

En el momento de la puesta en marcha, el hervidor 4 del generador 1 se calienta a su temperatura de consigna. El calentamiento es rápido por el hecho de que el hervidor es del tipo de vaporización instantánea y no contiene agua.

El usuario puede coger la plancha 7, y con la ayuda de un mando apropiado poner en funcionamiento la bomba 3. El vapor llega entonces a la plancha 7 para producir su efecto. El usuario puede simultáneamente también, con la ayuda de un segundo mando apropiado de la plancha 7, poner en funcionamiento la bomba 9. El agua bombeada del depósito 8 llega al mezclador 5. El vapor que circula a gran velocidad lo atomiza y lo arrastra al aparato 7, donde el vapor humidificado produce un efecto más pronunciado.

Preferentemente, siendo el caudal másico del agua añadida inferior al del vapor, la bomba 9 se acompasa rápidamente pero con un factor de funcionamiento diferente del de la bomba 3. Se llega así a respetar los caudales relativos convenientes para el trabajo a realizar.

En una segunda versión derivada de la anterior y representada en la figura 2, el generador 1 incluye además un circuito de purga rápido y un circuito para humidificar el vapor y hacer que se aproxime más a un vapor saturante. El circuito de purga rápido incluye una electroválvula 10 unida al hervidor 4 y al depósito de agua 2. Esta electroválvula se abre durante un tiempo predeterminado en cada parada de la bomba 3. El circuito de humidificación del vapor incluye una bomba 11 que puede bombear el agua del depósito de agua 2 e inyectarla en el mezclador 5. Los líquidos propulsados por las bombas 9 y 11 llegan al mezclador 5, que presenta preferentemente varias entradas de líquidos. Las bombas tienen caudales medios diferentes, ya sea porque son de distinto tamaño o porque el caudal es controlado por un tubo de conexión calibrado, o también porque están acompasadas con un factor de funcionamiento diferente. En una versión similar los líquidos que provienen de las mismas bombas se agrupan en el seno de un mismo conducto antes de entrar en el mezclador 5.

Provechosamente, el aparato de usuario 7 es una plancha de vapor. La plancha dispone por un lado de un circuito donde el vapor sale del aparato por unos orificios situados bajo la suela con el fin de humidificar la ropa, y, por otra parte, de un circuito de pulverización que incluye un pulverizador 71 situado en la parte delantera del aparato. En la plancha 7 la usuaria dispone de un mando 72 que pone en marcha la bomba de agua 3 y dirige el vapor hacia los orificios de la suela, y de un mando 73 que pone simultáneamente en marcha la bomba 3 y la bomba de aditivos 9 al mismo tiempo que dirige el vapor hacia el pulverizador 71.

Cuando la usuaria pone en marcha el conjunto, la plancha 7 y el hervidor 4 se calientan rápidamente a su temperatura de trabajo o consigna. La usuaria puede entonces planchar. Cuando presiona sobre el mando 72, la bomba 3 y la bomba 11 se ponen en marcha, inyectando el agua del depósito 2 en el hervidor instantáneo 4, por una parte, y en el mezclador 5, por otra parte. El vapor producido atraviesa el mezclador 5 atomizando el agua que llega de la bomba 11 y humidificándose. Después, el vapor sigue por el conducto 6, llega a la plancha 7 que lo distribuye sobre la ropa, en un estado poco sobrecalentado, por los orificios de la suela 74.

Siendo las pérdidas de carga relativamente importantes en el aparato receptor 7, la presión en el hervidor podría mantener, durante un instante, un caudal de descarga residual en la plancha cuando la usuaria cesa su acción sobre el mando 72. Pero en ese momento la electroválvula 10 se abre, permitiendo de esta forma la purga rápida del hervidor 4 hacia el depósito de agua 2, de forma que el caudal de vapor cesa instantáneamente en la plancha.

Cuando la usuaria presiona sobre el mando 73 pone en marcha la bomba de agua 3 para producir vapor y la bomba 9 que envía el aditivo hacia el mezclador 5. La bomba de agua 11 sólo es puesta en funcionamiento si se utiliza en el depósito 8 productos muy concentrados, lo que no es generalmente el caso en uso doméstico. El vapor cargado de aditivo de planchado llega a la plancha 7, que lo dirige hacia el pulverizador 71 con el fin de humidificar la ropa. Evitando pasar por la suela muy caliente, el aditivo transportado por el vapor no se deteriora y puede producir todo su efecto sobre la ropa. Se dispone de una gran selección de aditivos que sólo en este caso coadyuvantes textiles, por ejemplo un producto que facilite el deslizamiento de la plancha y la suavidad de la ropa, tal como un derivado de un aceite de silicona, o un azurante, o un producto almidonante, o un producto antimanchas.

En una versión más perfeccionada derivada de la anterior y representada en la figura 3, el generador de vapor 1 incluye varios depósitos de aditivos 8, 8', 8'', asociados cada uno a una bomba eléctrica 9, 9', 9''. Cada depósito puede recibir un aditivo diferente. Un conmutador no representado permite a la usuaria elegir el depósito y la bomba, en consecuencia el aditivo, que serán utilizados cuando utilice el mando de pulverización 73.

El funcionamiento es el mismo que en el ejemplo anterior, pero la usuaria puede utilizar sucesivamente varios coadyuvantes en la misma sesión de planchado seleccionándolos mediante el conmutador.

Claims (6)

1. Aparato de planchar, que incluye una plancha (7) y un generador de vapor (1) que incluye, por una parte, en serie un depósito de agua (2), una primera bomba eléctrica (3), un hervidor (4), un dispositivo de mezcla y de atomización (5), un conducto de conexión (6) hacia la plancha (7), y, por otra parte, al menos un circuito adicional compuesto por un depósito (8) para aditivo líquido en serie con una segunda bomba (9) eléctrica conectada al dispositivo de mezcla y de atomización (5), caracterizado porque la plancha incluye un distribuidor que orienta el vapor producido según dos circuitos diferentes según transporte o no un aditivo de planchar.

2. Aparato de planchar según la reivindicación 1, caracterizado porque el hervidor (4) del generador de vapor es del tipo en el que el agua se evapora casi instantáneamente.

3. Aparato de planchar según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el generador de vapor incluye un cartucho anti-incrustante (22) en el circuito de agua antes del hervidor (4).

4. Aparato de planchar según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el generador de vapor incluye un circuito que introduce niebla de agua en el vapor.

5. Aparato de planchar según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el generador de vapor incluye un circuito de purga rápida.

6. Aparato de planchar según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito previsto en la plancha para el paso del vapor y del aditivo finaliza mediante un pulverizador (71).