ES2225189T3 - Metodo de cerrar un tubo. - Google Patents
Metodo de cerrar un tubo.Info
- Publication number
- ES2225189T3 ES2225189T3 ES00951270T ES00951270T ES2225189T3 ES 2225189 T3 ES2225189 T3 ES 2225189T3 ES 00951270 T ES00951270 T ES 00951270T ES 00951270 T ES00951270 T ES 00951270T ES 2225189 T3 ES2225189 T3 ES 2225189T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pipe
- valve
- branch
- shut
- inflatable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/04—Tapping pipe walls, i.e. making connections through the walls of pipes while they are carrying fluids; Fittings therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/10—Means for stopping flow from or in pipes or hoses
- F16L55/12—Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ
- F16L55/128—Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose
- F16L55/132—Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing
- F16L55/134—Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing by means of an inflatable packing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
Abstract
Un método para insertar un dispositivo de bloqueo inflable (10) en una tubería (1), mediante el que un ramal de tubería (3) se suelda inicialmente en el lugar de inserción del dispositivo de bloqueo (10), siendo dicho ramal de tubería de un diámetro relativamente pequeño, y seguido del montaje en el extremo de dicho ramal de tubería (3) de una válvula de corte (6), en el que es taladrado un orificio en la pared de la tubería (1) a través de dicha válvula de corte (6) y dicho ramal de tubería (3), tras lo cual se inserta un dispositivo inflable (10) suspendido de manera floja, con medios de refuerzo, a través de dicha válvula de corte (6) y dicho orificio en el interior de la tubería (1) de manera que bloquee dicha tubería, y en el que el dispositivo inflable (10) suspendido de manera floja se retira tras el uso a través de la válvula (6), se inserta un miembro de corte en forma de un tapón de cierre (12), también a través de la válvula (6), en el ramal de tubería (3), tras lo cual dicho miembro de válvula (6) se puede retirar, si se desea, y en el que dicho dispositivo inflable suspendido de manera floja con los medios de refuerzo comprende una varilla embebida en un globo y rodeada por unos medios elásticos.
Description
Un método de cerrar un tubo.
La invención trata de un método para insertar un
dispositivo de bloqueo inflable en una tubería, mediante el cual se
monta una unidad de instalación en el lugar de inserción de dicho
dispositivo de bloqueo mediante un ramal o derivación de tubería de
un diámetro relativamente más pequeño que ha sido soldado
inicialmente sobre la tubería, seguido del montaje de una válvula de
corte en el extremo de dicho ramal de tubería.
El documento EP-76,578 describe
un montaje de una unidad de situación sobre una tubería para una
inserción de un dispositivo de bloqueo inflable en dicha tubería.
Una solapa de cierre asegura que el fluido no se escape fuera de la
tubería tras retirar el dispositivo de bloqueo. Aparentemente, la
unidad de situación no puede ser retirada tras el uso.
Más aún, el documento US-PS nº
3,805,844 describe una soldadura de un ramal de tubería sobre la
cara exterior de una tubería seguida de un montaje a rosca de una
válvula en dicho ramal de tubería, y una inserción de un miembro
inflable a través de dicha válvula. Sin embargo, la válvula no puede
ser retirada tras el uso.
Adicionalmente, el documento
US-PS nº 5,400,814 describe un método para bloquear
una tubería, en el cual un ramal se sujeta alrededor de la tubería,
un orificio se taladra en la tubería y se inserta un miembro
inflable soportado por una varilla a través del orificio en la
tubería. Sin embargo, el plegado del miembro de inflado puede
resultar incorrecto.
La Solicitud de patente publicada FR nº 2610080
describe una manera de colocar un ramal de tubería transversal en
una tubería que va a ser bloqueada. Se monta una válvula en el
ramal de tubería, y se taladran un primer y un segundo orificios a
través de dicha válvula en la pared de la tubería, siendo dicho
segundo orificio taladrado diametralmente opuesto al primer
orificio. A continuación, un miembro inflable soportado por una
varilla se inserta a través del primer y del segundo orificios,
sirviendo dicho segundo orificio para recibir el extremo más
exterior de dicha varilla. Este método de bloqueo conocido está
limitado por la desventaja de que es necesario taladrar dos
orificios en la tubería.
El objeto de la invención es proporcionar un
método simple para insertar un dispositivo inflable en una tubería
por medio de una unidad de instalación, en el que la mayor parte de
dicha unidad de instalación pueda ser retirada tras el uso, y en el
que dicha unidad de instalación es mucho más sencilla que las
unidades de instalación conocidas hasta ahora.
Un método del tipo descrito más arriba está
caracterizado de acuerdo con la invención, por el taladrado de un
orificio en la pared de la tubería a través de la válvula de corte
y dicho ramal de tubería, tras lo cual se inserta un dispositivo
inflable suspendido de manera suelta, con medios de refuerzo, a
través de dicha válvula de corte y dicho orificio en la tubería de
manera que bloquee dicha tubería, y porque dicho dispositivo
inflable suspendido de manera suelta se retira a través de la
válvula tras el uso, y porque se inserta un miembro de cierre en la
forma de un tapón de cierre también a través de la válvula en el
ramal de tubería, tras lo cual dicho miembro de válvula puede ser
retirado, si se desea, comprendiendo dicho dispositivo inflable
suspendido de manera suelta con los medios de refuerzo una varilla
embebida en un globo y rodeada por unos medios elásticos. La
ventaja de insertar el miembro de cierre en el ramal de tubería es
que el miembro de válvula puede de esta manera ser retirado tras el
uso.
Más aún, el ramal de tubería puede, de acuerdo
con la invención, estar provisto de una rosca exterior para el
roscado del miembro de válvula.
Además, el ramal de tubería puede, de acuerdo con
la invención, comprender una rosca interna para el atornillado y
retención del tapón de cierre.
La invención se explica en mayor detalle a
continuación mediante referencia a los dibujos que se acompañan, en
los que:
La Figura 1 ilustra una tubería con un ramal de
tubería soldado a la misma.
La Figura 2 ilustra una válvula de corte montada
en el ramal de tubería.
La Figura 3 ilustra un dispositivo de taladrar
montado en la válvula de corte.
La Figura 4 ilustra cómo se inserta el
dispositivo de taladrar a través de la válvula de corte y taladra
un orificio en la pared de la tubería a través del ramal de
tubería.
La Figura 5 ilustra cómo se desmonta el
dispositivo de taladrar tras la retirada y el cierre de la válvula
de corte.
La Figura 6 ilustra cómo a continuación se monta
un dispositivo para la inserción del dispositivo de bloqueo.
La Figura 7 ilustra cómo se inserta el
dispositivo de bloqueo tras la apertura de la válvula de corte.
La Figura 8 ilustra el dispositivo de bloqueo en
el estado inflado.
La Figura 9 ilustra el dispositivo de bloqueo
tras el desinflado.
La Figura 10 ilustra el dispositivo de bloqueo
tras la retirada y cierre de la válvula de corte.
La Figura 11 ilustra cómo se monta un dispositivo
para la inserción de un tapón de cierre en el ramal de tubería tras
desmontar el dispositivo para la inserción del dispositivo de
bloqueo.
La Figura 12 ilustra cómo se inserta el tapón de
cierre tras la abertura de la válvula de corte.
La Figura 13 ilustra cómo ser retiran a
continuación la válvula de corte y el dispositivo para la inserción
del miembro de cierre.
La Figura 14 ilustra cómo se monta a continuación
una cubierta protectora adicional.
La Figura 15 ilustra cómo se puede soldar el
ramal de tubería a un ángulo oblícuo con respecto a la tubería,
y
La Figura 16 ilustra una realización particular
del dispositivo de bloqueo de globo.
Se suelda un ramal de tubería 3 de un diámetro
relativamente pequeño sobre la tubería 1 mostrada en la Figura 1.
En el extremo del ramal de tubería 3 está dispuesta una rosca
exterior 4. Una válvula de corte 6, véase la Figura 3, puede ser
enroscada en la rosca 4, teniendo dicha válvula de corte 6 un
miembro de válvula giratorio 7 con un orificio de sección de paso
circular de un diámetro que corresponde sustancialmente al diámetro
interno del ramal de tubería 3. El miembro de la válvula 7
giratorio se gobierna por medio de un mango sobresaliente. En su
extremo, la válvula de corte 6 está a su vez provista de una rosca
interior 5 para enroscar un macho de taladro 8, véase la Figura 3.
Tras la apertura de la válvula de cierre 7, el macho de taladro 8
puede taladrar un orificio en la pared de la tubería 1 a través de
dicha válvula de corte 7, véase la Figura 4. Cuando el orificio en
la pared de la tubería 1 ha sido taladrado y se ha retirado el
macho de taladro 8 a través de la válvula 7, se cierra dicha
válvula y el macho de taladro 8 se puede desmontar sin que se
escape el fluido de la tubería 1. A continuación, se puede
atornillar un dispositivo 9 para insertar un dispositivo de bloqueo
inflable 10 en el extremo de la válvula de corte 6. Cuando la
válvula de corte 6 se ha abierto de nuevo, el dispositivo inflable
reforzado 10 se puede insertar en la tubería 1 y puede ser inflado
por medio de una fuente de fluido presurizado asociado con el mismo
de manera que el paso a través de la tubería 1 sea cortado, véase la
Figura 8. Tras el uso del dispositivo inflable 10, se retira la
presión del mismo, véase la Figura 9. A continuación, se puede
retirar el dispositivo de bloqueo inflable 10 y cerrar la válvula
de corte 8, y retirar el dispositivo 9, véase la Figura 10.
Entonces, un dispositivo 11 puede ser atornillado en el extremo de
la válvula de corte 6 para la inserción de un tapón de cierre 12 en
el ramal de tubería 3. Este dispositivo 11 comprende una barra
giratoria 14, y el tapón de cierre 12 se fija de manera desmontable
en el extremo de dicha barra 14. El tapón de cierre 12 tiene un
diámetro que corresponde sustancialmente al diámetro interno del
ramal de tubería 3. El tapón de cierre 12 está hecho de un material
macizo con cinta de teflón y se asegura a la barra 14 por medio de
un miembro de agarre particular que asegura una conexión no
giratoria entre la barra 14 y el tapón 12. Cuando este dispositivo
11 ha sido montado y la válvula de corte 6 ha sido abierta, se
puede enroscar el tapón de cierre 12 en la rosca interior del ramal
de tubería 3 por medio de la barra giratoria 14. Cuando el tapón de
cierre 12 ha sido asegurado, el miembro de agarre y la barra
giratoria 14 se pueden retirar del tapón de cierre 12, tras lo cual
la válvula de corte 6 y el dispositivo 11 se pueden desmontar,
opcionalmente en un solo paso, véase la Figura 13. A continuación,
es posible atornillar una cubierta 15 sobre el ramal de tubería 3,
sirviendo dicha cubierta como un dispositivo de seguridad
adicional.
Se pueden usar de manera ventajosa juntas en
forma de anillos tóricos en combinación con las diferentes
interconexiones por medio de roscas.
Las interconexiones se pueden proveer también por
medio de acoplamientos, tales como acoplamientos de bayoneta o
dispositivos similares.
Una ventaja particular del método de acuerdo con
la invención es que se puede retirar la válvula tras el uso y
opcionalmente reutilizarla en cualquier otro lugar.
Cuando se desea bloquear de nuevo la tubería,
solamente es necesario invertir el proceso, esto es, seguirlo en
orden inverso.
El método de bloqueo de acuerdo con la invención
facilita la intervención con y el servicio en un sistema de
tuberías existente sin necesidad de vaciarlas previamente.
De acuerdo con una realización alternativa, se
suelda el ramal de tubería con un ángulo oblícuo en relación con la
tubería, véase la Figura 15, y entonces el globo inflable 10 se
inserta oblícuamente con relación a la tubería. Como resultado, el
globo 10 no entra en contacto con rebabas internas posibles en el
lugar de interconexión del ramal de tubería con la tubería.
De acuerdo con una realización particularmente
ventajosa, el mecanismo de bloqueo de globo puede tener la forma que
se muestra en la Figura 16, en la que 21 es una manguera de
conducción de gas que comunica con una tubería conductora de gas 23
para el suministro de gas a alta presión o fluido a presión a un
globo 25 hecho de látex reforzado con Kevlar. El globo 25 contiene
un sistema de muelle 24 para extender el globo en la dirección
longitudinal y asegurar un plegado correcto del globo 25.
Claims (6)
1. Un método para insertar un dispositivo de
bloqueo inflable (10) en una tubería (1), mediante el que un ramal
de tubería (3) se suelda inicialmente en el lugar de inserción del
dispositivo de bloqueo (10), siendo dicho ramal de tubería de un
diámetro relativamente pequeño, y seguido del montaje en el extremo
de dicho ramal de tubería (3) de una válvula de corte (6), en el que
es taladrado un orificio en la pared de la tubería (1) a través de
dicha válvula de corte (6) y dicho ramal de tubería (3), tras lo
cual se inserta un dispositivo inflable (10) suspendido de manera
floja, con medios de refuerzo, a través de dicha válvula de corte
(6) y dicho orificio en el interior de la tubería (1) de manera que
bloquee dicha tubería, y en el que el dispositivo inflable (10)
suspendido de manera floja se retira tras el uso a través de la
válvula (6), se inserta un miembro de corte en forma de un tapón de
cierre (12), también a través de la válvula (6), en el ramal de
tubería (3), tras lo cual dicho miembro de válvula (6) se puede
retirar, si se desea, y en el que dicho dispositivo inflable
suspendido de manera floja con los medios de refuerzo comprende una
varilla embebida en un globo y rodeada por unos medios
elásticos.
2. Un método como el reivindicado en la
reivindicación 1, caracterizado porque los medios elástico
está embebido en el dispositivo inflable.
3. Un método como el reivindicado en las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el globo está
hecho de látex opcionalmente reforzado con Kevlar.
4. Un método como el reivindicado en una o más de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
ramal de tubería (3) está soldado oblícuamente con relación a la
tubería (1), como por ejemplo con un ángulo entre los mismos de
aproximadamente 45º.
5. Un método como el reivindicado en una o más de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
ramal de tubería (3) está provisto de una rosca exterior (4) para
el enroscado del miembro de válvula (6).
6. Un método como el reivindicado en una o más de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
ramal de tubería (3) comprende además una rosca interior para el
enroscado y retención del tapón de cierre (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK110399 | 1999-08-06 | ||
| DKPA199901103 | 1999-08-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2225189T3 true ES2225189T3 (es) | 2005-03-16 |
Family
ID=8101039
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00951270T Expired - Lifetime ES2225189T3 (es) | 1999-08-06 | 2000-08-04 | Metodo de cerrar un tubo. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1198683B1 (es) |
| AT (1) | ATE280353T1 (es) |
| AU (1) | AU6426600A (es) |
| DE (1) | DE60015136T2 (es) |
| ES (1) | ES2225189T3 (es) |
| WO (1) | WO2001011283A2 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1365182A1 (en) | 2002-05-21 | 2003-11-26 | Keld Saxenfelt | An inflatable, flexible device |
| SI21516A (sl) * | 2003-06-11 | 2004-12-31 | SAVATECH družba za proizvodnjo gumenotehničnih proizvodov | Pnevmatski zaporni čep za cevovode, zlasti plinovode |
| ITBS20050124A1 (it) * | 2005-10-20 | 2007-04-21 | Greiner Spa | Dispositivo di raccordo per allacciare una derivazione ad una condotta di trasporto di un fluido |
| GB2486244A (en) * | 2010-12-09 | 2012-06-13 | William Peter Allen | Temporary stopcock |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2132309B (en) * | 1982-12-10 | 1986-11-19 | Roberts & Prowse Limited | Plugging pipes |
| SE501299C2 (sv) * | 1993-05-26 | 1995-01-09 | Tigerholm Ab | Metod för att blockera rörledningar och anordning för genomförande av metoden |
-
2000
- 2000-08-04 EP EP00951270A patent/EP1198683B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-04 AT AT00951270T patent/ATE280353T1/de active
- 2000-08-04 AU AU64266/00A patent/AU6426600A/en not_active Abandoned
- 2000-08-04 ES ES00951270T patent/ES2225189T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-04 DE DE60015136T patent/DE60015136T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-04 WO PCT/DK2000/000436 patent/WO2001011283A2/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001011283A2 (en) | 2001-02-15 |
| DE60015136D1 (de) | 2004-11-25 |
| EP1198683A2 (en) | 2002-04-24 |
| EP1198683B1 (en) | 2004-10-20 |
| DE60015136T2 (de) | 2005-10-13 |
| ATE280353T1 (de) | 2004-11-15 |
| WO2001011283A3 (en) | 2001-07-05 |
| AU6426600A (en) | 2001-03-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2089631T5 (es) | Armadura de taladrar y valvula. | |
| ES2438616T3 (es) | Grupo de boquerel de boquerel de base y pieza superpuesta de interfaz y sistema modular de un boquerel de base y múltiples piezas superpuestas de interfaz | |
| ES2628493T3 (es) | Conjunto de espiga de conexión para conjuntos adaptadores de dientes | |
| ES2204610T3 (es) | Liberacion de valvulas agarrotadas. | |
| ES2703599T3 (es) | Tapón de extremo para una conexión hidráulica | |
| BR112020011657A2 (pt) | torneira com conexão de encaixe integrada | |
| BRPI0503005B1 (pt) | conexões de bloco de culatra para uso com linhas de campo de petróleo e equipamento de campo de petróleo | |
| ES2225189T3 (es) | Metodo de cerrar un tubo. | |
| US10801657B2 (en) | Detachable system to shut off pressure flow in pipes | |
| US7886773B2 (en) | Low pressure directional stop bypass device | |
| ES2340165T3 (es) | Acoplamiento de rosca de junturas de tubos dotado de sistema de cierre de cable. | |
| ES2905772T3 (es) | Herramienta y método para drenar un sistema de rociador contra incendios y un rociador contra incendios | |
| ES2249556T3 (es) | Union para tuberias. | |
| US3479058A (en) | Hose coupling assembly | |
| US1903581A (en) | Valve lock and housing | |
| WO2011098774A1 (en) | Pipe seal | |
| BRPI0511904B1 (pt) | Passagem rotativa com linha de retorno de gás | |
| WO2008072090A2 (es) | Herramienta y método para el retiro seguro de válvulas instaladas en tuberías de fluidos | |
| ES2288539T3 (es) | Conector con una valvula. | |
| ES2268645T3 (es) | Base de enchufe de gas. | |
| US3498333A (en) | Pipe plug | |
| JPH0689875B2 (ja) | 止水装置 | |
| US20050000593A1 (en) | Plumber's tool | |
| JPH06330543A (ja) | 打倒式消火栓 | |
| US11739981B1 (en) | Isolation valve |