ES2225012T3 - A TRANSPARENT CLOSURE FOR REFRIGERATOR CABINETS AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION. - Google Patents
A TRANSPARENT CLOSURE FOR REFRIGERATOR CABINETS AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION.Info
- Publication number
- ES2225012T3 ES2225012T3 ES00200278T ES00200278T ES2225012T3 ES 2225012 T3 ES2225012 T3 ES 2225012T3 ES 00200278 T ES00200278 T ES 00200278T ES 00200278 T ES00200278 T ES 00200278T ES 2225012 T3 ES2225012 T3 ES 2225012T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- door according
- door
- elements
- profiled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
- A47F3/0426—Details
- A47F3/0434—Glass or transparent panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B3/7007—Door leaves with curved, e.g. cylindrical or oval cross-section
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Polymerisation Methods In General (AREA)
Abstract
Description
Puerta de cierre transparente para armarios frigoríficos y procedimiento para su construcción.Transparent lock door for cabinets refrigerators and procedure for its construction.
La presente invención se refiere a una puerta de cierre transparente para armarios frigoríficos, así como a un procedimiento para su construcción.The present invention relates to a door of transparent closure for refrigerating cabinets, as well as a Procedure for its construction.
Los armarios frigoríficos, normalmente para uso comercial, que actúan también como expositores para los productos refrigerados que contienen (tartas, helados, alimentos congelados, etc.), suelen estar provistos de puertas frontales transparentes, que permiten observar los productos contenidos y proporcionar aislamiento térmico. Estas puertas suelen comprender un panel transparente (frecuentemente conocido con el nombre comercial de thermopan) formado a partir de, por lo menos, dos láminas transparentes paralelas separadas (que suelen ser de vidrio) rígidamente unidas por un espaciador perimétrico interpuesto, que se extiende a lo largo del borde perimétrico completo de las láminas y que cierra el espacio definido por las láminas.Refrigerating cabinets, usually for use commercial, which also act as exhibitors for products refrigerated containing (cakes, ice cream, frozen foods, etc.), are usually provided with transparent front doors, that allow you to observe the products contained and provide thermal isolation. These doors usually comprise a panel transparent (often known by the trade name of thermopan) formed from at least two sheets separate parallel transparent (usually glass) rigidly joined by an interposed perimeter spacer, which extends along the full perimeter edge of the sheets and which closes the space defined by the sheets.
El panel se inserta en un bastidor rígido que está achanelada a la estructura del armario frigorífico. El bastidor está formado a partir de cuatro elementos perfilados unidos rígidamente en sus esquinas para formar un bastidor de suficiente rigidez y resistencia mecánica para soportar su propio peso y el del panel y los demás esfuerzos mecánicos a los que está sometido durante el uso. Por consiguiente, el bastidor actúa como un elemento estructural, cuya finalidad es resistir los esfuerzos mecánicos, mientras que el panel solamente tiene una función de pared de revestimiento, es decir, para cerrar la parte frontal del armario frigorífico.The panel is inserted into a rigid frame that It is flattened to the structure of the refrigerator cabinet. He frame is formed from four profiled elements rigidly joined at its corners to form a frame of sufficient rigidity and mechanical strength to support its own weight and that of the panel and other mechanical stresses to which it is submitted during use. Therefore, the frame acts as a structural element, whose purpose is to resist efforts mechanical, while the panel only has a function of cladding wall, that is, to close the front of the refrigerator cabinet
El documento FR-A-2.667.137 se refiere a una puerta de cierre transparente para armario frigorífico que tiene un bastidor de puerta periférico que se extiende alrededor de las partes laterales completas de la puerta.The document FR-A-2,667,137 refers to a transparent closing door for refrigerator cabinet that has a peripheral door frame that extends around the full side parts of the door.
Un objetivo de la presente invención es simplificar la construcción de dichas puertas y conseguir una mejor apariencia.An objective of the present invention is simplify the construction of these doors and get a better appearance.
Además, si se requiere formar una puerta con una superficie curvada, se coloca una lámina transparente curvada cilíndrica enfrente del panel, estando sus lados verticales fijados a los lados verticales del bastidor.In addition, if it is required to form a door with a curved surface, a curved transparent sheet is placed cylindrical in front of the panel, its vertical sides being fixed to the vertical sides of the frame.
El espacio intermedio definido por la lámina curvada y la superficie frontal del panel no se puede sellar herméticamente principalmente debido a la presencia del espaciador, que inevitablemente posee puntos de infiltración de aire. Debido a esta circunstancia, el aire presente en el espacio intermedio puede formar, con facilidad, un condensado sobre las superficies de las láminas con las que entra en contacto.The intermediate space defined by the sheet curved and the front surface of the panel cannot be sealed hermetically mainly due to the presence of the spacer, which inevitably has air infiltration points. Because this circumstance, the air present in the intermediate space can easily form a condensate on the surfaces of the sheets with which it comes into contact.
Además, la invención propone superar este inconveniente, dentro del marco de una solución que ofrezca una buena apariencia.In addition, the invention proposes to overcome this inconvenient, within the framework of a solution that offers a good looks.
Estos y otros objetivos se alcanzan por medio de la invención tal como se caracteriza en las reivindicaciones.These and other objectives are achieved through the invention as characterized in the claims.
La invención está basada en el hecho de que comprende un primer elemento perfilado que se extiende a lo largo de un lado del panel vidriado, al que está rígidamente unido, y que presenta por lo menos una separación para contener los medios para conectar la charnela a la estructura del armario frigorífico. El panel vidriado está fijado a la estructura del armario frigorífico solamente mediante dicho elemento perfilado y está soportado solamente por este último, sin la ayuda de ningún bastidor completo rígido que rodee el panel.The invention is based on the fact that it comprises a first profiled element that extends along on one side of the glazed panel, to which it is rigidly attached, and that it presents at least one separation to contain the means for connect the hinge to the structure of the refrigerator cabinet. He glazed panel is fixed to the structure of the refrigerator cabinet only by said profiled element and is supported only for the latter, without the help of any complete frame rigid surrounding the panel.
La invención se describirá con más detalle a continuación haciendo referencia a las figuras adjuntas, que ilustran una de sus realizaciones a título de ejemplo no limitativo.The invention will be described in more detail at then referring to the attached figures, which illustrate one of their embodiments by way of example no limitative.
La Figura 1 es una vista en perspectiva en general de la puerta de la invención, aplicada a un armario frigorífico.Figure 1 is a perspective view in general of the door of the invention, applied to a closet Fridge.
La Figura 2 es una sección en el plano II-II de la Figura 1.Figure 2 is a section in the plane II-II of Figure 1.
La Figura 3 es un detalle ampliado de la Figura 2.Figure 3 is an enlarged detail of Figure 2.
La Figura 4 es una sección en el plano IV-IV de la Figura 1.Figure 4 is a section in the plane IV-IV of Figure 1.
La Figura 5 es una vista en perspectiva general de una segunda realización de la puerta de la invención, aplicada a un armario frigorífico.Figure 5 is a general perspective view of a second embodiment of the door of the invention, applied to a refrigerator cabinet
La Figura 6 es una sección del plano VI-VI de la Figura 5.Figure 6 is a section of the plane VI-VI of Figure 5.
La Figura 7 es un detalle ampliado de la Figura 6.Figure 7 is an enlarged detail of Figure 6.
La Figura 8 es una sección en el plano VIII-VIII de la Figura 5.Figure 8 is a section in the plane VIII-VIII of Figure 5.
La Figura 9 es un detalle ampliado de la Figura 8.Figure 9 is an enlarged detail of Figure 8.
La Figura 10 es una vista en perspectiva de uno de los elementos de cierre 152.Figure 10 is a perspective view of one of the closure elements 152.
Se hará primero referencia a la realización ilustrada en las Figuras 1 a 4.Reference will first be made to the realization illustrated in Figures 1 to 4.
La puerta, indicada en general por 10 en las Figuras 1 a 4, comprende un panel vidriado 11 con dos láminas transparentes 12 y 13, normalmente de vidrio o de otro material transparente. La mayoría de dichos paneles comprenden dos láminas transparentes. Sin embargo, el panel de la invención puede comprender un mayor número de láminas. Las láminas pueden ser también de material especial, tal como vidrio calentado, vidrio de baja emisividad, vidrio reflectante, etc.The door, indicated in general by 10 in the Figures 1 to 4, comprising a glazed panel 11 with two sheets transparent 12 and 13, usually of glass or other material transparent. Most of these panels comprise two sheets transparent. However, the panel of the invention can Understand a greater number of sheets. The sheets can be also of special material, such as heated glass, glass low emissivity, reflective glass, etc.
Las dos láminas 12 y 13 son paralelas y separadas para definir un espacio intermedio de aire 14. Entre ellas está interpuesto un espaciador perimétrico 15 en contacto con las caras interiores mutuamente enfrentadas de las láminas y que se extienden a lo largo de todo el borde perímetro de las láminas. El espaciador 15 está unido a ambas láminas 12 y 13 y actúa como un medio para fijarlas entre sí. En cooperación con las láminas, define también y cierra el espacio intermedio 14. Las láminas 12 y 13 están unidas entre sí y al espaciador perimétrico 15 mediante un adhesivo de resina sintético 17, que suele cubrir el lado exterior 15a del espaciador perimétrico 15.The two sheets 12 and 13 are parallel and separated to define an intermediate air gap 14. Among them is interposed a perimetric spacer 15 in contact with the faces mutually facing interiors of the blades and extending along the entire perimeter edge of the sheets. The spacer 15 is attached to both sheets 12 and 13 and acts as a means to Fix them together. In cooperation with the sheets, it also defines and close the intermediate space 14. The sheets 12 and 13 are joined each other and the perimeter spacer 15 by means of an adhesive synthetic resin 17, which usually covers the outer side 15a of the perimeter spacer 15.
En la realización ilustrada en las Figuras 1 a 4, los bordes 12a y 13a de las láminas 12 y 13 y el lado exterior 15a del espaciador 15 están situados esencialmente en el mismo plano y están cubiertos por la capa de adhesivo 17. Esta característica se repite en los cuatro lados del panel 11 y proporciona para el panel 11 cuatro bordes 11a que son estrechos y planos.In the embodiment illustrated in Figures 1 to 4, the edges 12a and 13a of the sheets 12 and 13 and the outer side 15a of the spacer 15 are located essentially in the same plane and are covered by adhesive layer 17. This feature is Repeat on all four sides of panel 11 and provide for the panel 11 four edges 11a that are narrow and flat.
En una vista completa, la superficie frontal del panel 11 está definida por la superficie que mira hacia fuera 12' de la lámina frontal 12.In a complete view, the front surface of the panel 11 is defined by the surface facing out 12 ' of the front sheet 12.
Según la invención, se proporciona un primer elemento perfilado 21, que se extiende a lo largo de una parte lateral del panel y está rígidamente fijado a este lado.According to the invention, a first is provided profiled element 21, which extends along a part side of the panel and is rigidly fixed to this side.
La sección transversal a través del elemento perfilado 21 (véase Figura 3) posee dos superficies internas coplanarias 32 y 33 que están situadas en contacto con el borde 11a del panel 11 y, en particular, con la capa 17 y están fijadas a esta última mediante adhesivo interpuesto.The cross section through the element profile 21 (see Figure 3) has two internal surfaces coplanarians 32 and 33 that are located in contact with the edge 11a of panel 11 and, in particular, with layer 17 and are fixed to the latter by means of adhesive interposed.
La sección transversal a través del elemento perfilado 21 posee también un espacio de separación inferior 34 para recibir mediante inserción un elemento de junta obturadora usual 35 para sellar la puerta 10, cuando está cerrada, contra el borde frontal de la estructura del armario frigorífico 9. Más concretamente, cuando se observa en sección transversal, la junta obturadora 35 tiene un apéndice 36 con un perfil de cola de milano, que se inserta a presión en el espacio de separación inferior 34. En su parte superior (véase Figura 3), la sección transversal a través del elemento perfilado 21 posee una aleta 37 que cubre una banda estrecha de la superficie frontal 12' (que es visible) del panel 11, próximo al borde de este último.The cross section through the element profiling 21 also has a lower separation space 34 to receive a seal element by insertion usual 35 to seal the door 10, when closed, against the front edge of the refrigerator cabinet structure 9. More specifically, when viewed in cross section, the joint Shutter 35 has an appendix 36 with a dovetail profile, which is inserted under pressure in the lower separation space 34. In its upper part (see Figure 3), the cross section to through the profiled element 21 it has a fin 37 that covers a narrow band of the front surface 12 '(which is visible) of the panel 11, near the edge of the latter.
La sección transversal a través del elemento perfilado 21 define asimismo un espacio de separación 31 para contener los medios, de tipo conocido no ilustrado en las figuras, para fijar la charnela a la estructura del armario frigorífico 9. Por ejemplo, pueden insertarse unos bloques perforados y fijarse adecuadamente en este espacio de separación, en la proximidad de los dos extremos del elemento perfilado 21 para recibir en sus orificios los pasadores de charnela 38 del eje vertical (uno de estos pasadores se ilustra en la Figura 1), fijado a la estructura del armario frigorífico 9 para definir el eje vertical alrededor del cual gira la puerta 10. En la parte lateral del espacio de separación 31 existe un segundo espacio de separación 42 en el cual pueden insertarse los elementos usuales de resistencia eléctrica a ser alimentados con corriente para calentar el panel 11 (para evitar condensación sobre sus superficies vidriadas).The cross section through the element profiling 21 also defines a separation space 31 for contain the means, of known type not illustrated in the figures, to fix the hinge to the structure of the refrigerator cabinet 9. For example, perforated blocks can be inserted and fixed properly in this space of separation, in the proximity of two ends of the profiled element 21 to receive in its holes the hinge pins 38 of the vertical axis (one of these pins are illustrated in Figure 1), fixed to the structure of the refrigerator cabinet 9 to define the vertical axis around from which door 10 rotates. On the side of the space separation 31 there is a second separation space 42 in which the usual electrical resistance elements can be inserted into be supplied with current to heat panel 11 (for avoid condensation on its glazed surfaces).
Cuando está montado en la estructura del armario frigorífico, el panel 11 está fijado a dicha estructura mediante el elemento perfilado 21 y está soportado solamente por este último. En particular, el panel 11 está soportado sin la ayuda de ningún bastidor completo rígido que encierre y soporte el panel 11, como sucede en cambio en la técnica anterior. Según la presente invención, el panel está fijado a lo largo de un borde al elemento perfilado 21, que está por sí mismo achanelado a la estructura del armario frigorífico, siendo el propio panel el que resiste dichos esfuerzos estáticos (en particular su propio peso) y esfuerzos dinámicos a los que está sujeto durante su uso.When mounted on the cabinet structure refrigerator, panel 11 is fixed to said structure by means of the profiled element 21 and is supported only by the latter. In particular, panel 11 is supported without the help of any full rigid frame enclosing and supporting panel 11, such as It happens instead in the prior art. According to this invention, the panel is fixed along an edge to the element profiling 21, which is itself flattened to the structure of the refrigerator cabinet, being the panel itself that resists said static efforts (in particular its own weight) and efforts dynamic to which it is subject during use.
En una realización ventajosa, los respectivos elementos perfilados están también situados y fijados a los otros lados del panel 11 (los no restringidos a la estructura del armario frigorífico 9) y están soportados solamente por este último. En particular, un segundo elemento perfilado 22 está situado en el lado vertical en posición opuesta a la del primer elemento perfilado 21, estando dos elementos perfilados 23 y 24 situados en los lados horizontales superior e inferior del panel 11.In an advantageous embodiment, the respective profiled elements are also located and fixed to the others sides of panel 11 (those not restricted to the cabinet structure 9) and are supported only by the latter. In in particular, a second profiled element 22 is located on the side vertical opposite to that of the first profiled element 21, two profiled elements 23 and 24 being located on the sides upper and lower horizontal panel 11.
El segundo elemento perfilado 22 tiene la misma sección transversal que el primer elemento perfilado 21. En particular, tiene un espacio de separación 34 para recibir, mediante inserción, el apéndice 36 de la junta obturadora 35. El elemento perfilado 22 puede fijarse también por los medios usuales a un asidero habitual 7 para accionar la puerta.The second profiled element 22 has the same cross section than the first profiled element 21. In particular, it has a separation space 34 to receive, by insertion, appendix 36 of seal 35. The profiled element 22 can also be fixed by the usual means to a usual handle 7 to operate the door.
Los elementos perfilados horizontales 23 y 24 (véase Figura 4) son mutuamente idénticos pero son más delgados que los dos elementos perfilados 21 y 22. Su función es principalmente la estética de recubrir los bordes superior e inferior del panel 11 y para soportar la junta obturadora 35. Para esta finalidad, poseen una aleta 39 que cubre una banda estrecha de la superficie frontal 12' (la superficie visible) del panel a lo largo de su borde horizontal. También comprenden un espacio de separación 41 para recibir el apéndice 36 de la junta obturadora 35 mediante inserción.The horizontal profiled elements 23 and 24 (see Figure 4) are mutually identical but are thinner than the two profiled elements 21 and 22. Their function is mainly the aesthetics of covering the upper and lower edges of panel 11 and to support the seal 35. For this purpose, they have a fin 39 covering a narrow band of the front surface 12 '(the visible surface) of the panel along its edge horizontal. They also comprise a separation space 41 for receive appendix 36 of seal 35 by insertion.
La junta obturadora 35 está realizada en una sola pieza en forma de reborde rectangular (constituido por cuatro elementos longitudinales unidos en sus esquinas), que se extiende a lo largo de todo el perímetro del panel 11 y está fijada a dicho panel por medio de los espacios de separación 34 y 41.The seal 35 is made in a single piece in the shape of a rectangular flange (consisting of four longitudinal elements joined at its corners), which extends to along the entire perimeter of panel 11 and is fixed to said panel by means of separation spaces 34 and 41.
Los cuatro elementos perfilados 21 a 24 no están unidos entre sí (esto sería, en cualquier caso, indiferente desde el punto de vista de la resistencia a los esfuerzos mecánicos) y están soportados por el panel 11.The four profiled elements 21 to 24 are not linked together (this would be, in any case, indifferent from the point of view of resistance to mechanical stress) and are supported by panel 11.
Puesto que no es necesario proporcionar un bastidor rígido en forma de elementos perfilados unidos entre sí para soportar el panel 11, por cuanto que los elementos perfilados soportados por el panel están unidos solamente al propio panel, la construcción de la puerta se simplifica así en gran medida.Since it is not necessary to provide a rigid frame in the form of profiled elements joined together to support panel 11, because the profiled elements supported by the panel are attached only to the panel itself, the Door construction is thus greatly simplified.
Además, los elementos perfilados pueden preverse con dimensiones más pequeñas, en particular con respecto a la anchura del reborde perimétrico que definen en la superficie frontal 12', con la consiguiente mejora en la apariencia general de la puerta.In addition, profiled elements can be provided with smaller dimensions, in particular with respect to the width of the perimeter flange that define on the surface front 12 ', with the consequent improvement in the overall appearance of the door.
La puerta de la presente invención puede fabricarse por el siguiente procedimiento, que ofrece ventajas adicionales en la fabricación de la puerta. Para ensamblar el panel 11, las láminas 12 y 13 se colocan unidas entre sí con el espaciador 15 interpuesto y a continuación, un adhesivo de resina sintético se distribuye sobre el lado exterior 15a del espaciador perimétrico 15 y a lo largo del borde 12a y 13a de las láminas 12 y 13, respectivamente. Este adhesivo es tal que se adhiere a las láminas y espaciador y luego se endurece para definir el borde del panel 11a. Tan pronto como sea posible después de la colocación del adhesivo, y en cualquier caso antes de que la resina se haya endurecido completamente, el primer elemento perfilado 21 se sitúa sobre el borde del panel correspondiente 11a en contacto con la capa de resina 17, de modo que, cuando se haya producido el endurecimiento, el elemento perfilado 21 se haya unido al panel mediante dicha resina.The door of the present invention can be manufactured by the following procedure, which offers advantages additional in the manufacture of the door. To assemble the panel 11, sheets 12 and 13 are placed joined together with the spacer 15 interposed and then a resin adhesive synthetic is distributed on the outer side 15a of the spacer perimeter 15 and along edge 12a and 13a of sheets 12 and 13, respectively. This adhesive is such that it adheres to the blades and spacer and then hardens to define the edge of the panel 11a. As soon as possible after placement of the adhesive, and in any case before the resin has been completely hardened, the first profiled element 21 is placed on the edge of the corresponding panel 11a in contact with the resin layer 17, so that when the hardening, profiled element 21 has been attached to the panel by said resin.
Un adhesivo adecuado para la finalidad anteriormente descrita es una resina de dos componentes con base de polisulfuro, por ejemplo una resina conocida con el nombre de marca "THIOKOL".An adhesive suitable for the purpose described above is a two component resin based on polysulfide, for example a resin known under the brand name "THIOKOL".
En una realización ventajosa, antes de que se haya endurecido dicha resina colocada sobre los bordes exteriores del panel 11a, todos los elementos perfilados 21 a 24 son situados sobre sus respectivos lados del panel de contacto con la resina 17, de modo que cuando se haya producido el endurecimiento, dichos elementos perfilados 21 a 24 se hayan unido al panel 11 por dicha resina.In an advantageous embodiment, before it has hardened said resin placed on the outer edges of panel 11a, all profiled elements 21 to 24 are located on their respective sides of the resin contact panel 17, so that when hardening has occurred, said profiled elements 21 to 24 have been joined to panel 11 by said resin.
Además, este procedimiento simplifica la fabricación de la puerta.In addition, this procedure simplifies the door manufacturing.
La puerta según la invención podría fabricarse también por un procedimiento diferente, por ejemplo encolando el primer elemento perfilado 21 y los otros elementos posibles al panel 11 utilizando técnicas tradicionales, después de que se haya endurecido la resina 17.The door according to the invention could be manufactured also by a different procedure, for example by gluing the first profiled element 21 and the other possible elements at panel 11 using traditional techniques, after it has been hardened resin 17.
Con referencia a la realización ilustrada en las Figuras 5 a 10, la puerta, indicada en general por 110, comprende un panel vidriado 11 idéntico al hasta aquí descrito, es decir, con dos láminas transparentes 12 y 13, una frontal y la otra posterior, normalmente de vidrio o de otro material transparente.With reference to the embodiment illustrated in the Figures 5 to 10, the door, generally indicated by 110, comprises a glazed panel 11 identical to the one described here, that is, with two transparent sheets 12 and 13, one front and the other back, usually of glass or other transparent material.
Las dos láminas 12 y 13 son paralelas y separadas para definir un espacio intermedio de aire 14. Entre ellas está interpuesto un espaciador perimétrico 15 en contacto con las caras interiores mutuamente enfrentadas de las láminas y que se extiende a lo largo de todo el borde perimétrico de las láminas. El espaciador 15 está unido a ambas láminas 12 y 13 y actúa como un medio para fijar las juntas. En cooperación con las láminas, también define y cierra el espacio intermedio 14. Las láminas 12 y 13 están unidas entre sí y al espaciador perimétrico 15 por un adhesivo de resina sintético 17, que suele cubrir el lado exterior 15a del espaciador perimétrico 15.The two sheets 12 and 13 are parallel and separated to define an intermediate air gap 14. Among them is interposed a perimetric spacer 15 in contact with the faces mutually facing interiors of the blades and extending along the entire perimeter edge of the sheets. He spacer 15 is attached to both sheets 12 and 13 and acts as a means to fix the joints. In cooperation with the sheets, it also defines and closes the intermediate space 14. Laminates 12 and 13 are joined together and to the perimeter spacer 15 by a synthetic resin adhesive 17, which usually covers the outer side 15a of the perimeter spacer 15.
Los bordes 12a y 13a de las láminas 12 y 13 y el lado exterior 15a del espaciador 15 están situados prácticamente en el mismo plano. Esta característica se repite en los cuatro lados del panel 11 y proporciona para el panel 11 cuatro bordes 11a que son estrechos y planos.The edges 12a and 13a of sheets 12 and 13 and the outer side 15a of spacer 15 are located practically in The same plane. This feature is repeated on all four sides. of panel 11 and provides for panel 11 four edges 11a that They are narrow and flat.
En una vista completa, la superficie frontal del panel 11 está definida por la superficie que mira hacia fuera 12' de la lámina frontal 12.In a complete view, the front surface of the panel 11 is defined by the surface facing out 12 ' of the front sheet 12.
Esta realización de la invención comprende una lámina transparente curvada 151 con línea generatrices verticales, que está situada enfrente de la superficie frontal del panel 111 y tiene su propia superficie cóncava posterior 151'' en contacto con la superficie frontal del panel (definida por la superficie frontal 12' de la lámina frontal 12) a lo largo de las dos esquinas verticales frontales 511 de esta última. En la realización preferida, ilustrada en las figuras, la lámina curvada 151 tiene una mayor anchura que el panel 111 y sobresale lateralmente más allá de dichas esquinas verticales frontales 511, con las que entra en contacto su superficie posterior 151''.This embodiment of the invention comprises a 151 curved transparent sheet with vertical generatrices line, which is located in front of the front surface of panel 111 and It has its own rear concave surface 151 '' in contact with the front surface of the panel (defined by the front surface 12 'of the front sheet 12) along the two corners front vertical 511 of the latter. In the realization preferred, illustrated in the figures, curved sheet 151 has wider than panel 111 and protrudes more laterally beyond said front vertical corners 511, with which it enters in contact its rear surface 151 ''.
A lo largo de la línea de contacto entre la superficie 151'' y las esquinas 511 existen costuras posicionadas 155 de adhesivo dispuestas para sellar estas líneas y para unir el panel y la lámina curvada entre sí.Along the line of contact between the surface 151 '' and corners 511 there are seams positioned 155 of adhesive arranged to seal these lines and to join the panel and sheet curved together.
Dos elementos de cierre en forma de segmento circular, a saber un elemento superior 152 y otro inferior 153, se proporciona a lo largo del lado horizontal superior y del lado horizontal inferior de la puerta 110 para cerrar en la parte superior e inferior el espacio intermedio definido por la lámina del panel frontal y la lámina curvada.Two closing elements in the form of a segment circular, namely an upper element 152 and a lower element 153, are provides along the upper horizontal side and the side bottom horizontal of door 110 to close in the part upper and lower the intermediate space defined by the sheet of the front panel and curved blade.
En detalle, dichos elementos 152, 153 consisten cada uno en un sólido que tiene dos bases planas opuestas idénticas en forma de segmento circular 156, una cara plana posterior 157 y una cara arqueada 158, que se adapta a la curvatura de la lámina curvada 151. La cara posterior 157 está situada en contacto con la superficie frontal 12' del panel 11 y sellada contra ella por una postura 161 de adhesivo de sellado, estando la cara 158 situada en contacto con la superficie posterior 151'' de la lámina curvada 151 y sellada contra ella por una costura 162 de adhesivo de sellado.In detail, said elements 152, 153 consist each in a solid that has two identical opposite flat bases in the form of a circular segment 156, a flat rear face 157 and an arcuate face 158, which adapts to the curvature of the sheet curved 151. The rear face 157 is placed in contact with the front surface 12 'of panel 11 and sealed against it by a posture 161 of sealing adhesive, the face 158 being located in contact with the back surface 151 '' of the curved sheet 151 and sealed against it by a seam 162 of adhesive of sealed.
Entre el panel 11 y la hoja curvada 151 permanece definido un espacio intermedio 154 que está herméticamente sellado a lo largo de sus lados por las costuras 155 y en sus partes superior e inferior por los elementos 152 y 153.Between panel 11 and curved sheet 151 remains defined an intermediate space 154 that is hermetically sealed along its sides by seams 155 and in its parts upper and lower by elements 152 and 153.
Los elementos 152 y 153 tienen una cavidad interna 159 en la que están contenidas sustancias higroscópicas para mantener seco el aire presente en el espacio intermedio 154. En este caso, los elementos 153 están provistos de agujeros en esa base 156 frente al interior del espacio intermedio 154, para conectar la cavidad 159 a dicho espacio intermedio.Elements 152 and 153 have a cavity internal 159 in which hygroscopic substances are contained to keep the air present in the intermediate space dry 154. In this case, the elements 153 are provided with holes in that base 156 facing the interior of intermediate space 154, for connect cavity 159 to said intermediate space.
Como en la primera realización, se proporciona de nuevo un primer elemento perfilado 121 que se extiende a lo largo de un lado del panel vidriado 11 y rígidamente fijado a este lado.As in the first embodiment, it is provided with again a first profiled element 121 that extends along on one side of the glazed panel 11 and rigidly fixed to this side.
La sección transversal a través de este elemento perfilado 121 (véase Figura 7) tiene dos superficies interiores 132 y 33 que están situadas en contacto con el borde 11a del panel 11 y en particular con la capa 17 y están fijadas a esta última mediante adhesivo interpuesto.The cross section through this element profile 121 (see Figure 7) has two interior surfaces 132 and 33 which are located in contact with the edge 11a of the panel 11 and in particular with layer 17 and are fixed to the latter by adhesive interposed.
La sección transversal del elemento perfilado 121 tiene también un espacio de separación inferior 134 para recibir, mediante inserción, un elemento de junta obturadora usual 135 para sellar la puerta 110, cuando se cierre, contra el borde frontal de la estructura del armario frigorífico 9. Más concretamente, cuando se examina, en sección transversal, la junta obturadora 135 tiene un apéndice 136 con un perfil de cola de milano, que se inserta a presión en el espacio de separación inferior 134. En su parte superior (véase Figura 7), la sección transversal a través del elemento perfilado 121 presenta una aleta 137 que cubre una banda estrecha de la superficie frontal 151' (que es la superficie convexa visible) de la lámina curvada 151, próxima al borde vertical de esta última.The cross section of the profiled element 121 it also has a lower separation space 134 to receive, by insertion, a usual seal member 135 for seal door 110, when closed, against the front edge of the structure of the refrigerator cabinet 9. More specifically, when it is examined, in cross section, the seal 135 has a Appendix 136 with a dovetail profile, which is inserted to pressure in the lower separation space 134. In its part upper (see Figure 7), the cross section through the profiled element 121 has a fin 137 covering a band narrow front surface 151 '(which is the surface visible convex) of curved sheet 151, near the vertical edge of the latter.
El espacio de separación 131 está dispuesto para contener los medios, del tipo conocido pero no ilustrado en las figuras, para fijar la charnela a la estructura del armario frigorífico 9. Por ejemplo, bloques perforados pueden insertarse y fijarse adecuadamente en el espacio de separación 131 en la proximidad de los dos extremos del elemento perfilado 121 para recibir, en sus agujeros, los pasadores de la charnela 138 del eje vertical (uno de estos pasadores se ilustra en la Figura 5), fijados a la estructura del armario frigorífico 9 para definir el eje principal alrededor del cual gira la puerta 110. A la parte lateral del espacio de separación 131 se proporciona un segundo espacio de separación 142 en el cual pueden insertarse los elementos usuales de resistencia eléctrica para alimentarse con corriente para alimentar el panel 11 (para evitar la condensación de sus superficies vidriadas).The separation space 131 is arranged to contain the media, of the type known but not illustrated in the figures, to fix the hinge to the cabinet structure refrigerator 9. For example, perforated blocks can be inserted and properly set in the separation space 131 in the proximity of the two ends of the profiled element 121 for receive, in its holes, the pins of the shaft hinge 138 vertical (one of these pins is illustrated in Figure 5), fixed to the structure of the refrigerator cabinet 9 to define the main shaft around which door 110 rotates. To the part side of the separation space 131 a second is provided separation space 142 in which the elements can be inserted usual electrical resistance to power to feed panel 11 (to prevent condensation of its glazed surfaces).
Cuando está montado en la estructura del armario frigorífico, el panel 11 está fijado al armario mediante el elemento perfilado 121 y se soporta solamente por este último.When mounted on the cabinet structure refrigerator, panel 11 is fixed to the cabinet by profiled element 121 and is supported only by the latter.
En una realización ventajosa, los respectivos elementos perfilados están situados también sobre y fijados a los otros lados del panel 11 (los no restringidos a la estructura del armario frigorífico 9) y están soportados solamente por este último. En particular, un segundo elemento perfilado 122 está situado en el lado vertical opuesto al que ocupa el primer elemento perfilado 121, estando los dos elementos perfilados 123 y 124 situados sobre los lados horizontales superior e inferior del panel 11.In an advantageous embodiment, the respective profiled elements are also located above and fixed to the other sides of panel 11 (those not restricted to the structure of the refrigerator cabinet 9) and are supported only by this latest. In particular, a second profiled element 122 is located on the opposite vertical side of the first element profiled 121, the two profiled elements being 123 and 124 located on the upper and lower horizontal sides of the panel eleven.
El segundo elemento perfilado 122 tiene la misma sección transversal que el primer elemento perfilado 121. En particular, tiene un espacio de separación 134 para recibir, mediante inserción, el apéndice 136 de la junta obturadora 135. El elemento perfilado 122 puede fijarse también mediante los medios habituales a un asidero usual 7 para accionar la puerta.The second profiled element 122 has the same cross section than the first profiled element 121. In particular, it has a separation space 134 to receive, by insertion, appendix 136 of seal 135. The profiled element 122 can also be fixed by means usual to a usual handle 7 to operate the door.
Los elementos perfilados horizontales 123 y 124 (véase Figura 8) son mutuamente idénticos y cubren solamente el borde superior del panel 11. Su función es principalmente soportar la junta obturadora 135. Para esta finalidad, comprende un espacio de separación 141 para recibir el apéndice 136 de la junta obturadora 135 mediante inserción.The horizontal profiled elements 123 and 124 (see Figure 8) are mutually identical and cover only the upper edge of panel 11. Its function is mainly to support the seal 135. For this purpose, it comprises a space of separation 141 to receive the appendix 136 of the board shutter 135 by insertion.
La junta obturadora 135 es de una sola pieza en la forma de un reborde rectangular (constituido por cuatro elementos longitudinales unidos en sus esquinas), que se extiende a lo largo de todo el perímetro del panel 11 y está fijado a dicho panel por medio de los espacios de separación 134 y 141.The seal 135 is one piece in the shape of a rectangular flange (consisting of four longitudinal elements joined at its corners), which extends to along the entire perimeter of panel 11 and is fixed to said panel by means of separation spaces 134 and 141.
Los cuatro elementos perfilados 121 a 124 no están unidos entre sí (esto carecería de importancia, en cualquier caso, desde el punto de vista de la resistencia a los esfuerzos mecánicos) y está soportado por el panel 11.The four profiled elements 121 to 124 do not are linked together (this would be unimportant, in any case, from the point of view of stress resistance mechanical) and is supported by panel 11.
La puerta de esta realización puede construirse también por el procedimiento anteriormente descrito.The door of this embodiment can be constructed also by the procedure described above.
En la realización ilustrada en las Figuras 5 a 10, la lámina curvada 151 tiene una altura mayor que el panel 11 y sobresale hacia arriba y abajo más allá de sus lados superior e inferior. La parte saliente cubre los elementos perfilados 123 y 124 situados en los lados horizontales del panel. El resultado es que el panel 11 está completamente cubierto en su parte frontal por la lámina curvada 151 para conseguir una apariencia atractiva.In the embodiment illustrated in Figures 5 a 10, curved sheet 151 has a height greater than panel 11 and protrudes up and down beyond its upper sides and lower. The projecting part covers the profiled elements 123 and 124 located on the horizontal sides of the panel. The result is that panel 11 is completely covered in its front part by the curved sheet 151 to achieve an attractive appearance.
Pueden preverse numerosas modificaciones de naturaleza práctica y de aplicación en la invención, sin apartarse por ello del alcance de la idea inventiva tal como se reivindica a continuación.Numerous modifications of practical nature and application in the invention, without departing therefore, the scope of the inventive idea as claimed by continuation.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITRE990007 IT248240Y1 (en) | 1999-02-11 | 1999-02-11 | TRANSPARENT CLOSING DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS WITH CURVED SURFACE. |
IT1999RE000020 IT1311034B1 (en) | 1999-02-11 | 1999-02-11 | Transparent closure door for use to close refrigerator cabinet comprises glazed panel fixed by profiled element to cabinet structure |
ITRE990020 | 1999-02-11 | ||
ITRE990007U | 1999-02-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2225012T3 true ES2225012T3 (en) | 2005-03-16 |
Family
ID=26331987
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00200278T Expired - Lifetime ES2225012T3 (en) | 1999-02-11 | 2000-01-27 | A TRANSPARENT CLOSURE FOR REFRIGERATOR CABINETS AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1027847B1 (en) |
AT (1) | ATE274826T1 (en) |
DE (1) | DE60013336T8 (en) |
DK (1) | DK1027847T3 (en) |
ES (1) | ES2225012T3 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2867041B1 (en) * | 2004-03-05 | 2007-04-06 | Mvm | ADAPTABLE FURNITURE OF A HOUSING PROVIDED WITH A PLANE OR HINGED DOOR |
DE202007007785U1 (en) * | 2007-06-01 | 2008-10-09 | Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln | Refrigeration-glass laminated |
KR102267891B1 (en) | 2014-12-01 | 2021-06-23 | 삼성전자주식회사 | Refrigerator |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE469800B (en) * | 1989-01-20 | 1993-09-13 | Termofrost Sweden Ab | Door leaf Profile |
US5113628A (en) * | 1990-09-20 | 1992-05-19 | Anthony's Manufacturing Company, Inc. | Railless refrigerator display door |
PL331010A1 (en) * | 1996-07-11 | 1999-06-21 | Manfred Woschko | Frameless door leaf or window sash with thermally insulating glazing and method of making same |
DE29711067U1 (en) * | 1997-06-25 | 1998-11-05 | Krischer, Harry, 56651 Oberzissen | Door leaf |
DE19828333A1 (en) * | 1998-06-25 | 1999-12-30 | Geze Gmbh & Co | Cabinet with temperature-isolating inner room e.g. fridge |
-
2000
- 2000-01-27 DK DK00200278T patent/DK1027847T3/en active
- 2000-01-27 AT AT00200278T patent/ATE274826T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-01-27 DE DE60013336T patent/DE60013336T8/en active Active
- 2000-01-27 EP EP00200278A patent/EP1027847B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-27 ES ES00200278T patent/ES2225012T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK1027847T3 (en) | 2004-11-29 |
EP1027847B1 (en) | 2004-09-01 |
EP1027847A3 (en) | 2001-06-13 |
DE60013336T2 (en) | 2005-01-13 |
EP1027847A2 (en) | 2000-08-16 |
DE60013336D1 (en) | 2004-10-07 |
DE60013336T8 (en) | 2005-06-02 |
ATE274826T1 (en) | 2004-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20060273700A1 (en) | Door comprisign insulating glazing and refrigerating appliance fitted therewith | |
ES2623815T3 (en) | Laminated compound | |
ES2393643T3 (en) | Window unit | |
ES2351470T3 (en) | REFRIGERATORY DEVICE THAT HAS A DECORATIVE ELEMENT. | |
ES2218884T3 (en) | DOOR OR WINDOW SHEET WITH DOUBLE GLASSING. | |
ES2296703T3 (en) | SPRING ELEMENT TO FIX A GLASS SHEET. | |
ES2225012T3 (en) | A TRANSPARENT CLOSURE FOR REFRIGERATOR CABINETS AND PROCEDURE FOR CONSTRUCTION. | |
US20070062226A1 (en) | Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door | |
ES2271667T3 (en) | INSULATING GLASS THAT INCORPORATES A SEALING BOARD. | |
ES2251732T3 (en) | UNION AND THERMAL CUTTING PROFILE INTERPOSED BETWEEN ALUMINUM PROFILES USED IN THE WINDOWS, DOORS OR DOORS-WINDOW CONFECTION. | |
ES2260750T3 (en) | PROFILE OF LEAF FRAME AND PLASTIC WINDOW WITH Glued GLASS. | |
RU2211296C2 (en) | Window and window glazing | |
ES2627275T3 (en) | Device for the realization of a pool container | |
ES2291283T3 (en) | THERMOPLASTIC MATERIAL BINDING, ASSEMBLY PROCEDURE OF SUCH BINDING AND OPENING OF TWO BINDERS AS A WINDOW. | |
JP4790282B2 (en) | Support structure for ribs in the incision section | |
ES2243348T3 (en) | COOKING OVEN | |
KR101584620B1 (en) | Curtain wall window having improved heat isolation | |
ES2286344T3 (en) | DOOR OR WINDOW. | |
GB2094851A (en) | Connecting panels | |
FR3090725B1 (en) | GLASS PANEL AND PROCESS FOR MAKING SUCH A GLASS PANEL | |
ES2315211B1 (en) | "COATING SYSTEM OF A FACADE OF A BUILDING". | |
ES2513594T3 (en) | Refrigeration appliance door | |
JP3659421B1 (en) | Condensation prevention and heat insulation device for windows | |
ES2240289T3 (en) | KITCHEN OVEN DOOR. | |
ES2138453T5 (en) | SECTIONAL DOORS WITH AN INSULATING DEVICE. |