RU2211296C2 - Window and window glazing - Google Patents

Window and window glazing Download PDF

Info

Publication number
RU2211296C2
RU2211296C2 RU99119589/12A RU99119589A RU2211296C2 RU 2211296 C2 RU2211296 C2 RU 2211296C2 RU 99119589/12 A RU99119589/12 A RU 99119589/12A RU 99119589 A RU99119589 A RU 99119589A RU 2211296 C2 RU2211296 C2 RU 2211296C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
glass
thermoplastic sheet
sheet
glass sheets
double
Prior art date
Application number
RU99119589/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99119589A (en
Inventor
Доминик Патрик СМИТ (NL)
Доминик Патрик СМИТ
Ян Альберт ХАРТЕВЕЛЬД (NL)
Ян Альберт ХАРТЕВЕЛЬД
Original Assignee
Дженерал Электрик Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дженерал Электрик Компани filed Critical Дженерал Электрик Компани
Publication of RU99119589A publication Critical patent/RU99119589A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2211296C2 publication Critical patent/RU2211296C2/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66366—Section members positioned at the edges of the glazing unit specially adapted for units comprising more than two panes or for attaching intermediate sheets

Abstract

FIELD: construction industry, manufacture of glazing, bullet-proof glazing, in particular. SUBSTANCE: multiple glass unit includes first glass sheet, shock-proof thermoplastic sheet with outer edge and second glass sheet. First and second glass sheets have larger area than thermoplastic sheet. Outer edge of thermoplastic sheet is in engagement with groove in U-shaped connection gasket embracing outer edge of above-mentioned shock-proof thermoplastic sheet. In addition U-shaped connection gasket is linked to first and second glass sheets and fixes shock-proof thermoplastic sheet between first and second glass sheets and in parallel to them. U-shaped connection gasket includes dryer which is open to spaces between first and second glass sheets and thermoplastic sheet. EFFECT: light weight, impact strength, thermal efficiency of unit that prevents formation of water condensate between window glasses. 11 cl, 4 dwg

Description

В этой заявке испрашивается право приоритета, основанное на заявке на нидерландский патент NL 1005224, которая подана 10 февраля 1997 г. и приведена в качестве ссылки. This application claims priority right based on the Dutch patent application NL 1005224, which was filed February 10, 1997 and is incorporated by reference.

Предпосылки к созданию изобретения
Настоящее изобретение в общем касается стеклопакетов, в частности стеклопакетов, содержащих ударопрочный термопластичный лист, расположенный параллельно двум стеклянным листам и между ними.BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention generally relates to double-glazed windows, in particular double-glazed windows containing impact-resistant thermoplastic sheet located parallel to and between two glass sheets.

Обычные стеклопакеты с двумя оконными стеклами часто применяют в строительстве из-за их соответствующих изолирующих свойств. Такие окна с двумя стеклами обладают полезными теплоизолирующими свойствами благодаря наличию пространства между двумя оконными стеклами. Это пространство действует как теплоизолирующая прослойка. Однако такие окна имеют серьезный недостаток, заключающийся в том, что они остаются подверженными легкому разрушению. Conventional double-glazed windows with two window panes are often used in construction because of their corresponding insulating properties. Such double-glazed windows have useful heat-insulating properties due to the presence of space between two glass panes. This space acts as a heat insulating layer. However, such windows have a serious disadvantage in that they remain susceptible to easy disruption.

Кроме того, известны окна с тремя стеклами, например, описанные в патенте США 5553440. Такие окна также могут легко разрушаться, особенно если все три листа остекления изготовлены из стекла. Другим недостатком таких стеклопакетов является возможность конденсации влаги между листами остекления. Кроме того, такие оконные пакеты могут разрушаться при изготовлении листов из разных материалов, потому что материалы листов могут отличаться по их коэффициенту теплового расширения. In addition, three glass panes are known, for example those described in US Pat. No. 5,553,440. Such windows can also be easily broken, especially if all three glazing sheets are made of glass. Another disadvantage of such double-glazed windows is the possibility of moisture condensation between the glazing sheets. In addition, such window bags can be destroyed in the manufacture of sheets of different materials, because the materials of the sheets may differ in their coefficient of thermal expansion.

По вышеизложенным причинам существует потребность в стеклопакете, который является ударопрочным, термически эффективным, сравнительно легким и который предотвращает образование водного конденсата между оконными стеклами. Существует также потребность в пуленепробиваемом остеклении, обладающем такими же свойствами. For the above reasons, there is a need for a double-glazed unit that is impact resistant, thermally efficient, relatively lightweight and which prevents the formation of water condensate between the window panes. There is also a need for bulletproof glazing having the same properties.

Краткое изложение сущности изобретения
Согласно изобретению предлагается улучшенный стеклопакет, который может быть пуленепробиваемым, лишен недостатков известных стеклопакетов и обладает преимуществами в отношении ударопрочности (и возможно пуленепробиваемости). Кроме того, улучшенный стеклопакет обладает способностью оставаться герметически изолированным при нормальных изменениях температуры атмосферы (т.е. -34oС÷38oС), сопротивляясь какой-либо тенденции к разделению из-за различий в коэффициенте теплового расширения листов остекления. Так как эти окна остаются герметизированными, то влага не попадает между их оконными стеклами. Кроме того, окна остаются сухими внутри, так как они могут содержать осушитель, как это описывается далее.Summary of the invention
The invention provides an improved double-glazed unit, which can be bulletproof, devoid of the disadvantages of the known double-glazed windows and has advantages in terms of impact resistance (and possibly bulletproof). In addition, the improved double-glazed window has the ability to remain hermetically sealed under normal changes in the temperature of the atmosphere (i.e. -34 o C to 38 o C), resisting any tendency to separation due to differences in the coefficient of thermal expansion of the glazing sheets. Since these windows remain sealed, moisture does not get between their window panes. In addition, the windows remain dry inside, as they may contain a desiccant, as described below.

В одном варианте осуществления изобретения стеклопакет содержит два стеклянных листа и ударопрочный термопластичный лист, удерживаемый параллельно обоим стеклянным листам и между ними. Термопластичный лист отделен от стеклянного листа U-образной соединительной прокладкой, которая соприкасается с обоими стеклянными листами и термопластичным листом, или двумя отдельными прямоугольными соединительными прокладками, которые соответственно соединяют первый стеклянный лист с термопластичным листом и второй стеклянный лист с термопластичным листом. Прямоугольные соединительные прокладки и/или U-образная соединительная прокладка могут содержать осушитель, который открыт к пространствам между термопластичным листом и первой и второй прокладками. В частности, стороны прокладок, обращенные к внутреннему пространству окна, могут быть перфорированными, или они могут иметь газопроницаемую перегородку. In one embodiment, the glass packet contains two glass sheets and an impact resistant thermoplastic sheet held parallel to and between the two glass sheets. The thermoplastic sheet is separated from the glass sheet by a U-shaped joint strip that is in contact with both glass sheets and a thermoplastic sheet, or two separate rectangular connecting sheets that respectively connect the first glass sheet to the thermoplastic sheet and the second glass sheet to the thermoplastic sheet. Rectangular joint gaskets and / or U-shaped gasket may contain a desiccant that is open to the spaces between the thermoplastic sheet and the first and second gaskets. In particular, the gasket sides facing the interior of the window may be perforated, or they may have a gas permeable partition.

Во втором варианте осуществления изобретения стеклопакет также содержит два стеклянных листа и ударопрочный термопластичный лист, удерживаемый между обоими стеклянными листами и параллельно им. Край термопластичного листа удерживается в пазу U-образной соединительной прокладки, которая огибает края термопластового листа и отделяет термопластовый лист от обоих стеклянных листов. По выбору U-образная соединительная прокладка по своей внешней периферии, противоположной краю термопластичного листа, окружена опорной лентой, изготовленной из материала, проницаемого для влаги, как например, из металла или пластмассы. Остающееся пространство между краями стеклянных листов и факультативной опорной лентой на внешнем крае U-образной соединительной прокладки обычно заполнено герметиком. In a second embodiment, the glass packet also contains two glass sheets and an impact resistant thermoplastic sheet held between and parallel to both glass sheets. The edge of the thermoplastic sheet is held in the groove of the U-shaped connecting strip, which bends around the edges of the thermoplastic sheet and separates the thermoplastic sheet from both glass sheets. Optionally, a U-shaped joint strip at its outer periphery opposite the edge of the thermoplastic sheet is surrounded by a support tape made of a material that is moisture permeable, such as metal or plastic. The remaining space between the edges of the glass sheets and the optional backing tape on the outer edge of the U-shaped joint strip is usually filled with sealant.

Оба вышеописанных варианта осуществления изобретения могут быть выполнены из достаточно прочных материалов, чтобы действовать в качестве пуленепробиваемого остекления. В частности остекление действует так, как описано ниже. При ударе пулей первая стеклянная поверхность (т.е. поверхность нападения) разбивается, вызывая деформацию пули. Деформированная пуля затем ударяет о пуленепробиваемый термопластичный лист и останавливается указанным листом, термопластичный лист деформируется, но не соприкасается с поверхностью внутреннего стеклянного листа и не вызывает его разрушение. Очевидно, что стеклянный лист вызывает деформирование пули на поверхности нападения, что способствует ее остановке термопластичным листом, потому что удар о термопластичный лист распределяется по более широкой площади. Следует отметить, что при испытании любого пуленепробиваемого остекления следует соблюдать особую осторожность. Both of the above-described embodiments of the invention can be made of sufficiently strong materials to act as bulletproof glazing. In particular, glazing acts as described below. When a bullet hits, the first glass surface (i.e., the attack surface) breaks, causing the bullet to deform. The deformed bullet then hits the bulletproof thermoplastic sheet and stops with the specified sheet, the thermoplastic sheet is deformed, but does not touch the surface of the inner glass sheet and does not cause its destruction. Obviously, the glass sheet causes the bullet to deform on the attack surface, which helps to stop it with the thermoplastic sheet, because the impact on the thermoplastic sheet is distributed over a wider area. It should be noted that when testing any bulletproof glazing, special care should be taken.

Настоящее изобретение может быть успешно использовано в стандартных остеклениях в строительстве, а также в пуленепробиваемых остеклениях. The present invention can be successfully used in standard glazing in construction, as well as in bulletproof glazing.

Эти и другие отличительные признаки, аспекты и преимущества настоящего изобретения станут более понятными из нижеследующего описания, приложенной формулы изобретения и прилагаемых чертежей. These and other features, aspects, and advantages of the present invention will become more apparent from the following description, the appended claims, and the accompanying drawings.

Краткое описание чертежей
Фиг. 1 показывает вид в перспективе угловой части окна согласно изобретению,
фиг.2 показывает вид в разрезе крайней части в варианте выполнения остекления согласно изобретению при использовании в окне, показанном на фиг.1,
фиг. 3 показывает вид в разрезе, соответствующий фиг.1 другого варианта выполнения остекления согласно изобретению; в этом варианте применяется U-образная соединительная прокладка,
фиг. 4 показывает в разрезе еще один вариант выполнения остекления согласно изобретению; в этом варианте применяется U-образная соединительная прокладка, имеющая протяженный паз.Brief Description of the Drawings
FIG. 1 shows a perspective view of the corner portion of a window according to the invention,
figure 2 shows a sectional view of the extreme part in the embodiment of the glazing according to the invention when used in the window shown in figure 1,
FIG. 3 shows a sectional view corresponding to FIG. 1 of another embodiment of a glazing according to the invention; this option uses a U-shaped gasket,
FIG. 4 shows a sectional view of yet another embodiment of a glazing according to the invention; in this embodiment, a U-shaped connection strip having an extended groove is used.

Подробное описание изобретения
На фиг.1 остекление 2 согласно изобретению помещено в раму 1. Это остекление 2 содержит пару оконных стекол 3 и 4, которые расположены на расстоянии друг от друга и параллельно друг другу. В предпочтительном варианте осуществления изобретения оконные стекла 3 и 4 изготовлены из закаленного стекла. Толщина оконных стекол связана с требованиями в отношении ударопрочности и веса. В одном варианте осуществления изобретения толщина стекла варьируется между 4 и 6 мм. Сами оконные стекла могут состоять из нескольких стеклянных листов, уложенных друг на друга. Параллельно оконным стеклам 3 и 4 и между ними установлен пластмассовый лист 5. Пластмассовый лист 5 расположен на некотором расстоянии от указанных оконных стекол 3 и 4. Пластмассовый лист 5 предпочтительно изготовлен из поликарбоната. С другой стороны, пластмассовый лист может быть изготовлен из полиметилметакрилата, полиэтилентерефталата и других прозрачных пластмасс, имеющих более высокую ударопрочность, чем стекло.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
1, a glazing 2 according to the invention is placed in a frame 1. This glazing 2 comprises a pair of window panes 3 and 4, which are spaced apart from each other and parallel to each other. In a preferred embodiment, the window panes 3 and 4 are made of tempered glass. Window glass thickness is related to impact and weight requirements. In one embodiment, the glass thickness varies between 4 and 6 mm. Window panes themselves can consist of several glass sheets stacked on top of each other. A plastic sheet 5 is mounted parallel to and between the window panes 3 and 4. The plastic sheet 5 is located at some distance from said window panes 3 and 4. The plastic sheet 5 is preferably made of polycarbonate. On the other hand, the plastic sheet can be made of polymethyl methacrylate, polyethylene terephthalate and other transparent plastics having a higher impact resistance than glass.

На фиг. 2 края оконных стекол 3 и 4 выступают за край листа 5. Вблизи края листа 5 и оконных стекол 3 и 4 между листами остекления установлены прокладки 6, которые могут иметь, например, квадратную или прямоугольную форму, используемую при обычном двойном остеклении. Эти прокладки 6 одной стороной обращены к внутреннему пространству между пластмассовым листом 5 и двумя оконными стеклами 3 и 4, которое является частично открытым и ограничено перегородкой, проницаемой для влаги или перфорированной. Прокладки могут быть заполнены осушителем. Пространство между оконными стеклами, выступающими за периферийный край листа 5, заполнено герметиком 7, например термоплавким бутиловым или силиконовым герметиком и т.п. По сторонам прокладок, обращенным к оконным стеклам 3 и 4 и листу 5, может быть нанесен слой 8 из бутилкаучука. Деформирование этого слоя 8 из бутилкаучука предотвращает разрушение из-за различий в тепловом расширении между оконными стеклами 3 и 4 и пластмассовым листом 5. In FIG. The 2 edges of the window glasses 3 and 4 protrude beyond the edge of the sheet 5. Near the edge of the sheet 5 and the window glasses 3 and 4, gaskets 6 are installed between the glazing sheets, which may, for example, have a square or rectangular shape used in conventional double glazing. These gaskets 6 on one side face the interior space between the plastic sheet 5 and two window panes 3 and 4, which is partially open and is limited by a partition that is moisture permeable or perforated. Gaskets can be filled with desiccant. The space between the window panes protruding beyond the peripheral edge of the sheet 5 is filled with a sealant 7, for example hot-melt butyl or silicone sealant, etc. On the sides of the gaskets facing the window panes 3 and 4 and the sheet 5, a butyl rubber layer 8 may be applied. Deformation of this butyl rubber layer 8 prevents fracture due to differences in thermal expansion between the window panes 3 and 4 and the plastic sheet 5.

Следует пояснить, что остекление 2, состоящее из оконных стекол 3 и 4, помещенного между ними термопластичного листа 5, прокладок 6 и бутилового герметика 7, может быть изготовлено как сборный элемент в цехе, подходящем для этой цели, и затем помещено в раму для образования окна. В таком случае может быть создан частичный вакуум в пространствах между листом 5 и оконными стеклами 3 и 4. С другой стороны, это пространство может быть заполнено газом, имеющим меньшую теплопроводность, чем воздух. Оба эти способа позволят сделать окно более теплоизолирующим. It should be clarified that glazing 2, consisting of window panes 3 and 4, a thermoplastic sheet 5 placed between them, gaskets 6 and butyl sealant 7, can be made as a prefabricated element in a workshop suitable for this purpose, and then placed in a frame for education window. In this case, a partial vacuum can be created in the spaces between the sheet 5 and the window panes 3 and 4. On the other hand, this space can be filled with gas having a lower thermal conductivity than air. Both of these methods will make the window more insulating.

На фиг. 3 показан вариант осуществления изобретения, при котором U-образная соединительная прокладка 9 прикреплена к первому и второму оконным стеклам 3 и 4. U-образная соединительная прокладка 9 позволяет закреплять первое и второе оконные стекла 3 и 4 по существу параллельно термопластичному листу 5. Опорная лента 10 соединяет первое и второе оконные стекла 3 и 4 и ориентирована по существу перпендикулярно к ним. Эта опорная лента 10 отделяет U-образную соединительную прокладку 9 от герметика 11, который заполняет остающееся пространство, простирающееся к краям первого и второго оконных стекол 3 и 4. In FIG. 3 shows an embodiment of the invention in which the U-shaped joint 9 is attached to the first and second window panes 3 and 4. The U-shaped joint 9 allows the first and second window panes 3 and 4 to be fixed substantially parallel to the thermoplastic sheet 5. Support tape 10 connects the first and second window panes 3 and 4 and is oriented essentially perpendicular to them. This support tape 10 separates the U-shaped joint strip 9 from the sealant 11, which fills the remaining space extending to the edges of the first and second window panes 3 and 4.

Эта U-образная соединительная прокладка 9 может быть изготовлена из бутилкаучука или сходного материала и предпочтительно усилена металлической (например, алюминиевой) лентой 10, которая прикреплена к стороне U-образной соединительной прокладки 9, обращенной от периферийного края термопластичного листа 5. This U-shaped joint 9 may be made of butyl rubber or similar material and is preferably reinforced with a metal (e.g. aluminum) tape 10 that is attached to the side of the U-shaped joint 9, facing away from the peripheral edge of the thermoplastic sheet 5.

Герметиком 11 может быть термоплавкий бутилкаучук, силиконовый каучук или другие известные герметики. The sealant 11 may be hot-melt butyl rubber, silicone rubber, or other known sealants.

В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг.4, U-образная соединительная прокладка 9 имеет паз 12, который допускает расширение и сжатие термопластичного листа 5. In the embodiment of the invention shown in FIG. 4, the U-shaped joint 9 has a groove 12 that allows expansion and contraction of the thermoplastic sheet 5.

В описанном здесь остеклении можно использовать термопластичные листы 5, имеющие коэффициент расширения, который отличается от коэффициента расширения оконных стекол 3 и 4. Для усиления пуленепробиваемости остекления можно также использовать уложенные друг на друга стеклянные листы. Thermoplastic sheets 5 having an expansion coefficient that differs from the expansion coefficient of window glasses 3 and 4 can be used in the glazing described herein. Glass sheets stacked on top of one another can also be used to enhance the bulletproofness of the glazing.

Для специалистов в данной области будут очевидны многие другие варианты и модификации изобретения, не выходящие за пределы настоящего изобретения и не отклоняющиеся от его сущности. Например, остекление могло быть выполнено в неоткрываемом окне, в окне, которое может быть открыто, во вращающейся двери, в раздвижной двери или в любой другой прозрачной конструкции. Вышеописанные варианты осуществления изобретения приведены лишь как примеры, и все изменения находятся в объеме изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения. Many other variations and modifications of the invention will be apparent to those skilled in the art without departing from the scope of the present invention and not deviating from its essence. For example, glazing could be made in an unopenable window, in a window that can be opened, in a revolving door, in a sliding door, or in any other transparent structure. The above-described embodiments of the invention are given only as examples, and all changes are within the scope of the invention defined in the attached claims.

Claims (11)

1. Стеклопакет, содержащий первый стеклянный лист, ударопрочный термопластичный лист, имеющий наружный край, и второй стеклянный лист, в котором первый и второй стеклянные листы имеют большую площадь, чем термопластичный лист, а наружный край термопластичного листа находится в зацеплении с пазом в U-образной соединительной прокладке, окружающей наружный край указанного ударопрочного термопластичного листа, и в котором U-образная соединительная прокладка присоединена к первому и второму стеклянным листам и закрепляет ударопрочный термопластичный лист между первым и вторым стеклянными листами и по существу параллельно им, причем U-образная соединительная прокладка содержит осушитель, который открыт к пространствам между первым и вторым стеклянными листами и термопластичным листом. 1. A glass packet containing a first glass sheet, an impact resistant thermoplastic sheet having an outer edge, and a second glass sheet in which the first and second glass sheets have a larger area than the thermoplastic sheet, and the outer edge of the thermoplastic sheet is meshed with a groove in U- a shaped joint surrounding the outer edge of said impact resistant thermoplastic sheet, and in which a U shaped joint is attached to the first and second glass sheets and secures the impact resistant rib between the first sheet and the second glass plates and substantially parallel thereto, the U-shaped connecting rib comprises a desiccant which is open to the spaces between the first and second glass sheets and the thermoplastic sheet. 2. Стеклопакет по п. 1, содержащий опорную ленту, соединяющую первый и второй стеклянные листы и расположенную по существу перпендикулярно к ним, при этом опорная лента отделяет герметик от U-образной соединительной прокладки. 2. A double-glazed unit according to claim 1, comprising a support tape connecting the first and second glass sheets and arranged substantially perpendicular to them, wherein the support tape separates the sealant from the U-shaped connecting strip. 3. Стеклопакет по п. 1, в котором U-образная соединительная прокладка прикреплена к термопластичному листу или к первому и второму стеклянным листам посредством материала, способного растягиваться для приспосабливания к различиям в коэффициенте теплового расширения между стеклянными листами и термопластичным листом в пределах нормальной окружающей температуры. 3. A double-glazed window according to claim 1, in which the U-shaped connecting strip is attached to the thermoplastic sheet or to the first and second glass sheets by means of a material that is stretchable to accommodate differences in the coefficient of thermal expansion between the glass sheets and the thermoplastic sheet within normal ambient temperature . 4. Стеклопакет по п. 1, в котором паз в U-образной соединительной прокладке простирается на длину, достаточную для восприятия теплового расширения термопластичного листа в пределах нормальной окружающей температуры. 4. A double-glazed window according to claim 1, in which the groove in the U-shaped connecting strip extends to a length sufficient to absorb thermal expansion of the thermoplastic sheet within normal ambient temperature. 5. Стеклопакет по п. 2, в котором опорная лента изготовлена из металла или пластмассы. 5. A double-glazed window according to claim 2, in which the support tape is made of metal or plastic. 6. Стеклопакет по п. 5, в котором U-образная соединительная прокладка изготовлена из металла или пластмассы. 6. A double-glazed window according to claim 5, in which the U-shaped connecting strip is made of metal or plastic. 7. Стеклопакет по п. 1, в котором стеклянные листы изготовлены из закаленного стекла. 7. A double-glazed window according to claim 1, in which the glass sheets are made of tempered glass. 8. Стеклопакет, содержащий первый стеклянный лист, второй стеклянный лист и термопластичный лист, расположенный между первым и вторым стеклянными листами и параллельно им, при этом первый и второй стеклянные листы отделены от термопластичного листа, по меньшей мере, одной прокладкой, которая содержит в себе осушитель, открытый к первому пространству между первым стеклянным листом и термопластичным листом и также открытый ко второму пространству между стеклянным листом и термопластичным листом. 8. A glass unit containing a first glass sheet, a second glass sheet and a thermoplastic sheet located between the first and second glass sheets and parallel to them, while the first and second glass sheets are separated from the thermoplastic sheet by at least one gasket, which contains a dehumidifier open to the first space between the first glass sheet and the thermoplastic sheet and also open to the second space between the glass sheet and the thermoplastic sheet. 9. Стеклопакет по п. 8, в котором прокладка выполнена в виде двух отдельных частей. 9. A double-glazed window according to claim 8, in which the gasket is made in the form of two separate parts. 10. Стеклопакет по п. 8, в котором прокладка прикреплена к термопластичному листу или первому и второму стеклянным листам посредством материала, способного растягиваться для приспосабливания к различиям в коэффициенте теплового расширения между стеклянными листами и термопластичным листом в пределах нормальной окружающей температуры. 10. The double-glazed window of claim 8, wherein the gasket is attached to the thermoplastic sheet or the first and second glass sheets by means of a material that is stretchable to accommodate differences in the coefficient of thermal expansion between the glass sheets and the thermoplastic sheet within normal ambient temperature. 11. Стеклопакет по п. 8, в котором стеклянные листы изготовлены из закаленного стекла. 11. A double-glazed window according to claim 8, in which the glass sheets are made of tempered glass.
RU99119589/12A 1997-02-10 1998-02-06 Window and window glazing RU2211296C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1005224A NL1005224C2 (en) 1997-02-10 1997-02-10 Window and glazing for a window.
NL1005224 1997-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99119589A RU99119589A (en) 2001-07-27
RU2211296C2 true RU2211296C2 (en) 2003-08-27

Family

ID=19764380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99119589/12A RU2211296C2 (en) 1997-02-10 1998-02-06 Window and window glazing

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0963171B1 (en)
AU (1) AU6153998A (en)
DE (1) DE69837986T2 (en)
ES (1) ES2289772T3 (en)
NL (1) NL1005224C2 (en)
PL (1) PL335078A1 (en)
RU (1) RU2211296C2 (en)
SK (1) SK107999A3 (en)
WO (1) WO1998034521A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2448133C2 (en) * 2005-11-18 2012-04-20 Моментив Перформанс Матириалз Инк. Insulating double-glased window, having low-gas permeability sealing compound curable at room temperature
RU2533698C1 (en) * 2013-04-11 2014-11-20 Государственное образовательное учреждение высшего Профессионального образования "Федеральный Юго-Западный государственный университет" (ФЮЗ ГУ) Window glass block-electric generator

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2801351B1 (en) * 1999-11-22 2002-05-24 Saint Gobain Vitrage MULTIPLE SECURITY GLAZING HAVING AT LEAST THREE SEPARATE SHEETS
ES1063954Y (en) * 2006-10-16 2007-04-01 Sanchez Jose Gregori Hernandez CRYSTAL WITH THERMAL INSULATION CAMERAS
US20130319598A1 (en) 2012-05-30 2013-12-05 Cardinal Ig Company Asymmetrical insulating glass unit and spacer system
CN104837624A (en) * 2012-12-04 2015-08-12 拜耳材料科技股份有限公司 Insulating glass window having high thermal insulation and reduced transmissivity for IR radiation
PL3464771T3 (en) * 2016-05-31 2020-11-16 Saint-Gobain Glass France Insulating glazing with increased breakthrough inhibition and u-shaped receiving profile
KR102436760B1 (en) * 2017-01-30 2022-08-26 쌩-고벵 글래스 프랑스 Insulated glazing with increased Breakthrough-Resistance and adapters
IT201700023271A1 (en) * 2017-03-02 2018-09-02 Massimo Rizzo INSULATING GLAZING STRUCTURE
CN110173199B (en) * 2019-05-31 2020-07-17 江苏金堂木窗业股份有限公司 Bulletproof window

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1815991A1 (en) * 1968-12-20 1970-07-02 Fa Egon Karl Walz Bullet-proof and impact-resistant disc
SE370754B (en) * 1971-10-29 1974-10-28 Emmaboda Glasverk Ab
US4149348A (en) * 1977-07-15 1979-04-17 Ppg Industries, Inc. Multiple glazed unit having inner sheet mounted within a spacer
DE2835669A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Holzapfel Wolfgang Multi-pane glazing using three or more panes - esp. for buildings or motor vehicles, where inner plastic pane provides high resistance to impact and theft
US4368226A (en) * 1980-08-13 1983-01-11 Gasper Mucaria Glass units
US5368904A (en) * 1988-07-18 1994-11-29 Stephinson; William P. Bullet resistant glass
US5544465A (en) * 1989-08-02 1996-08-13 Southwall Technologies, Inc. Thermally insulating multipane glazing struture
US5097642A (en) * 1990-09-20 1992-03-24 Anthony's Manufacturing Company, Inc. Glass refrigerator door structure
US5644894A (en) * 1994-10-20 1997-07-08 Ppg Industries, Inc. Multi-sheet glazing unit and method of making same
US5553440A (en) * 1994-10-20 1996-09-10 Ppg Industries, Inc. Multi-sheet glazing unit and method of making same
GB9508192D0 (en) * 1995-04-21 1995-06-07 Ennis Paul S Triple glazing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2448133C2 (en) * 2005-11-18 2012-04-20 Моментив Перформанс Матириалз Инк. Insulating double-glased window, having low-gas permeability sealing compound curable at room temperature
RU2533698C1 (en) * 2013-04-11 2014-11-20 Государственное образовательное учреждение высшего Профессионального образования "Федеральный Юго-Западный государственный университет" (ФЮЗ ГУ) Window glass block-electric generator

Also Published As

Publication number Publication date
EP0963171A4 (en) 2002-01-23
AU6153998A (en) 1998-08-26
EP0963171B1 (en) 2007-06-27
SK107999A3 (en) 2000-05-16
DE69837986T2 (en) 2008-02-28
PL335078A1 (en) 2000-04-10
DE69837986D1 (en) 2007-08-09
ES2289772T3 (en) 2008-02-01
WO1998034521A1 (en) 1998-08-13
NL1005224C2 (en) 1998-08-11
EP0963171A1 (en) 1999-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6108999A (en) Window and glazing for a window
EP0610274B1 (en) Insulation strip and method for single and multiple atmosphere insulating assemblies
US5544465A (en) Thermally insulating multipane glazing struture
US5156894A (en) High performance, thermally insulating multipane glazing structure
US5658645A (en) Insulation strip and method for single and multiple atmosphere insulating assemblies
EP0050462B1 (en) Light transmitting wall panels
US4149348A (en) Multiple glazed unit having inner sheet mounted within a spacer
KR101086915B1 (en) Sealing system for an energy efficient window
US4542611A (en) Double glass sheet insulating windows
RU2211296C2 (en) Window and window glazing
US11156030B2 (en) Door for a refrigerated cabinet
US5640815A (en) Multiple glazing unit
TWI623503B (en) Superinsulating glass wall
US5485710A (en) Insulated glass spacer with diagonal support
JPH11247540A (en) Spacer for double glazing and the double glazing
RU99119589A (en) WINDOW AND GLAZING FOR A WINDOW
JP2000017958A (en) Double glazing
JP2005180096A (en) Double layer panel
GB2190739A (en) Seals for louvre blades
SU885519A1 (en) Window
JPH11292573A (en) Multilayered glass
JPH10182193A (en) Soundproof glass
JPH0738146U (en) High heat insulating double glazing
OA13037A (en) Sealing system for an energy efficient window.
JPH068686U (en) Improved double glazing window structure

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20050207